نائب وزیر اعظم لی من کھائی نے لوگوں اور کاروباروں کے لیے قرض تک رسائی کو بہتر بنانے کے لیے ایک میٹنگ کی صدارت کی۔

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái chủ trì họp bàn giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận tín dụng của người dân, doanh nghiệp - Ảnh 1. — نائب وزیر اعظم لی من کھائی: حکومت ہمیشہ فکر مند، قبول کرنے والی، اور کاروبار اور معیشت کے لیے مشکلات کو دور کرنے کے لیے فوری طور پر مؤثر حل نکالنے کے لیے سنتی ہے۔ تصویر: وی جی پی

حکومت ہمیشہ فکر مند، قبول کرنے والی، اور فوری طور پر سننے کے لیے کاروبار اور معیشت کی مشکلات کو دور کرنے کے لیے موثر حل تلاش کرتی ہے۔

اجلاس میں اسٹیٹ بینک آف ویتنام کے گورنر نگوین تھی ہانگ، ڈپٹی گورنرز نے شرکت کی۔ وزارتوں، مرکزی ایجنسیوں، تجارتی بینکوں، کاروباری انجمنوں اور اقتصادی ماہرین کے رہنماؤں کے نمائندے۔

اجلاس کے آغاز پر خطاب کرتے ہوئے نائب وزیر اعظم لی من کھائی نے کہا کہ آج کی میٹنگ کا مقصد لوگوں اور کاروباری اداروں کی کریڈٹ کیپٹل تک رسائی کی صلاحیت کو بہتر بنانے اور سرمائے کو جذب کرنے کی معیشت کی صلاحیت کو بڑھانا ہے۔

نائب وزیر اعظم لی من کھائی نے اس بات پر زور دیا کہ عام اقتصادی انتظام اور سمت میں، حکومت اور وزیر اعظم ہمیشہ بہت زیادہ توجہ دیتے ہیں، فکر مند ہوتے ہیں اور مینیجرز، ماہرین اور کاروباری اداروں کی رائے سنتے ہیں، اس طرح میکرو اکانومی کو قریب سے اور فوری طور پر ہدایت دینے، مہنگائی کو کنٹرول کرنے، بڑے توازن کو یقینی بنانے وغیرہ کے لیے بہت سے حل موجود ہیں۔

مانیٹری پالیسی مینجمنٹ کے حوالے سے حکومت اور وزیر اعظم نے قرضہ جات، شرح سود وغیرہ سے متعلق بہت سی ہدایات بھی دی ہیں، اس طرح بڑی بیرونی مشکلات کے تناظر میں حالیہ دنوں میں ملک کی اقتصادی ترقی کی صورت حال بتدریج بہتر ہوئی ہے، لیکن اب بھی مطلوبہ اور توقعات کے مطابق نہیں ہے۔

لہٰذا، مشکلات کو فوری طور پر دور کرنے، کاروباروں اور لوگوں کی بہترین مدد کرنے اور معیشت کی سرمائے کو جذب کرنے کی صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے مزید جامع، مناسب اور موثر حل تلاش کرنے کے لیے صورتحال کا مکمل تجزیہ جاری رکھنا ضروری ہے۔

اسی جذبے میں، نائب وزیر اعظم لی من کھائی نے مندوبین سے درخواست کی کہ وہ کھل کر، واضح طور پر بات کریں، سیدھے نقطہ پر جائیں، مخصوص ثبوت رکھیں، عملی، بروقت اور موثر حل تجویز کریں (خاص طور پر شرح سود سے متعلق حل؛ قرض تک رسائی کے طریقہ کار اور شرائط؛ مخصوص امدادی پیکجوں کا نفاذ؛ وزارتوں، شاخوں، علاقوں کے سپورٹ سلوشنز اور اہداف پر عمل درآمد کے لیے بہترین تعاون وغیرہ)۔

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái chủ trì họp bàn giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận tín dụng của người dân, doanh nghiệp - Ảnh 2. — اسٹیٹ بینک کے قائمہ ڈپٹی گورنر ڈاؤ من ٹو رپورٹ پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: وی جی پی

بینکوں کو "اضافی رقم کا علاج" کرنا پڑتا ہے

اجلاس میں ایک رپورٹ پیش کرتے ہوئے اسٹیٹ بینک آف ویتنام کے ڈپٹی گورنر ڈاؤ من ٹو نے کہا: مانیٹری پالیسی کا انتظام اتنا مشکل پہلے کبھی نہیں تھا جتنا کہ اب ہے۔ انہوں نے تشبیہ دی کہ پورے بینکنگ سسٹم کو اس وقت "اضافی رقم کی بیماری کا علاج" کرنا پڑ رہا ہے۔ جس طرح کاروبار میں سامان کی انوینٹری ہوتی ہے، تجارتی بینکوں کے پاس بھی پیسے کی انوینٹری ہوتی ہے۔

اگرچہ اسٹیٹ بینک اور پورا کریڈٹ سسٹم ملک بھر میں بینکوں اور کاروباری اداروں کے درمیان رابطے کو فروغ دینے، رائے سننے، جائزہ لینے اور کریڈٹ دینے کی سرگرمیوں میں کامل قانونی اداروں کے لیے مسلسل کانفرنسوں کا اہتمام کرتا ہے۔ انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کا نفاذ، مشکلات کو دور کرنا، رئیل اسٹیٹ سیکٹر میں قرض تک رسائی میں اضافہ، اہم زرعی مصنوعات (چاول، سمندری غذا، کافی)؛ قرض کی واپسی کی شرائط کی تشکیل نو اور قرض گروپوں کو برقرار رکھنے کے لیے پالیسیاں جاری کرنا؛ شرح سود کی حمایت کی پالیسیوں کو نافذ کرنا؛ قرضے کی شرح سود کو کم کریں، مواصلاتی سرگرمیوں کو فروغ دیں... لیکن معیشت کو قرض فراہم کرنا اب بھی مشکل ہے، کیونکہ کاروبار سرمایہ جذب نہیں کر سکتے، "قرض نہیں لینا چاہتے"۔ یہ ایک بہت مشکل مسئلہ ہے!

اسٹیٹ بینک آف ویتنام کی ایک مخصوص رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ 29 اگست 2023 تک، اقتصادی قرضہ تقریباً 12.56 ملین بلین وی این ڈی تک پہنچ گیا، جو 2022 کے اختتام کے مقابلے میں 5.33 فیصد زیادہ ہے (2022 کی اسی مدت میں اس میں 9.87 فیصد اضافہ ہوا)۔

پچھلے 3 سالوں میں، پورے سسٹم کے کریڈٹ میں اوسطاً 1 ملین بلین VND/سال کا اضافہ ہوا۔ درحقیقت، سال کے دوران بینکنگ سسٹم کا معیشت میں کریڈٹ ٹرن اوور کئی گنا زیادہ تھا۔ خاص طور پر، 2021 میں یہ 17.4 ملین بلین VND تھی؛ 2022 میں یہ 19.7 ملین بلین VND تھا۔ 2023 کے پہلے 6 مہینوں میں یہ تقریباً 10.2 ملین بلین VND تھا۔

اسٹیٹ بینک کے مطابق، ماضی قریب میں، دوسرے کیپیٹل موبلائزیشن چینلز کے واقعی موثر نہ ہونے کے تناظر میں، خاص طور پر کیپٹل مارکیٹ کو کچھ مسائل درپیش ہیں، جس کی وجہ سے معاشی بحالی کے لیے سرمائے کی طلب بنیادی طور پر بینک کریڈٹ چینلز کے ذریعے مرکوز ہو رہی ہے، ویتنام کا کریڈٹ/جی ڈی پی تناسب تیزی سے بڑھ رہا ہے، خاص طور پر 2020 کے بعد، اگرچہ یہ اب بھی سست روی کے اشارے پر ہے، 2020 میں، کریڈٹ اداروں کے نظام کو ممکنہ خطرات لاحق ہیں۔

کریڈٹ انسٹی ٹیوشن سسٹم میں ضرورت سے زیادہ لیکویڈیٹی کے تناظر میں اور ابھی بھی کریڈٹ گروتھ کے لیے کافی گنجائش موجود ہے (پورے سسٹم میں کریڈٹ گروتھ کے لیے تقریباً 9% باقی ہے، جو کہ تقریباً 10 لاکھ بلین VND کے برابر ہے)، قرض دینے کی شرح سود میں کمی واقع ہوتی ہے، اس طرح کریڈٹ اداروں کے لیے معیشت کو کریڈٹ کیپٹل فراہم کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا ہوتے ہیں۔ لہٰذا، اسٹیٹ بینک نے تصدیق کی کہ حالیہ دنوں میں قرضوں کی کم شرح نمو بینکاری نظام کی لیکویڈیٹی کی وجہ سے نہیں ہے۔

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái chủ trì họp bàn giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận tín dụng của người dân, doanh nghiệp - Ảnh 3. — کانفرنس کا جائزہ - تصویر: وی جی پی

کریڈٹ کیپٹل تک رسائی کی کارکردگی کو بہتر بنانے اور معیشت کی سرمایہ جذب کرنے کی صلاحیت کو بڑھانے کے لیے حل کے چار گروپ

اسٹیٹ بینک کے مطابق، پورے نظام کی کریڈٹ گروتھ ریٹ اب بھی پچھلے سالوں کی اسی مدت کے مقابلے میں کم ہے، جس کی بنیادی وجہ معروضی عوامل جیسے: سرمایہ کاری، پیداوار، کاروبار، کھپت کے اثرات؛ کچھ کسٹمر گروپس کی مانگ ہوتی ہے لیکن وہ قرض کی شرائط کو پورا نہیں کرتے، خاص طور پر چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروبار؛ رئیل اسٹیٹ گروپ کی سرمایہ جذب کرنے کی صلاحیت کا اثر؛... اس کے علاوہ، کچھ کریڈٹ پروگرام (120,000 بلین VND پیکج؛ سود کی شرح سپورٹ پروگرام) کے نفاذ میں بھی مشکلات اور رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑا۔

اسٹیٹ بینک کا خیال ہے کہ کریڈٹ انسٹی ٹیوشن سسٹم میں اضافی لیکویڈیٹی اور کریڈٹ میں اضافے کے لیے کافی گنجائش کے تناظر میں، لوگوں اور کاروباروں کی سرمایہ جذب کرنے کی صلاحیت کو بڑھانے کے لیے حل پر عمل درآمد کرنا بہت ضروری ہے کہ کریڈٹ اداروں کے لیے سرمائے کی فراہمی، معیشت کو قرضے کو بڑھانے اور ترقی کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے شرائط موجود ہوں۔

اسی مناسبت سے، کاروباری اداروں کی کریڈٹ کیپٹل تک رسائی کی کارکردگی کو بہتر بنانے اور سرمائے تک رسائی کی معیشت کی صلاحیت کو بڑھانے کے لیے، اسٹیٹ بینک نے حل کے چار گروپ تجویز کیے: پہلا، سرمایہ کاری اور کھپت کی حوصلہ افزائی کے لیے حل کا ایک گروپ، اقتصادی ترقی کے محرکوں کو فروغ دینا؛ دوسرا، مختلف قسم کی مارکیٹوں کو تیار کرنے کے لیے حل کا ایک گروپ (کارپوریٹ بانڈز، رئیل اسٹیٹ)؛ تیسرا، سرمایہ جذب کرنے کے لیے کاروباری اداروں کی صلاحیت اور صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے حل کا ایک گروپ؛ چوتھا، کرنسی، کریڈٹ اور شرح سود پر حل کا ایک گروپ۔

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái chủ trì họp bàn giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận tín dụng của người dân, doanh nghiệp - Ảnh 4. — ڈاکٹر وو ٹری تھان: مارکیٹ کا اعتماد بحال کرنے کے لیے جامع حل کی ضرورت ہے۔

مارکیٹ کا اعتماد بحال کرنے کے لیے جامع حل کی ضرورت ہے۔

کانفرنس میں اسٹیٹ بینک کی رپورٹ سننے کے بعد ماہرین، ایسوسی ایشنز اور کمرشل بینکوں کے نمائندوں نے تبادلہ خیال کیا اور آنے والے وقت میں سرمائے اور قرض تک رسائی کو بہتر بنانے کے لیے حل تجویز کیا۔

رائے میں متفقہ طور پر اتفاق کیا گیا کہ حالیہ دنوں میں حکومت، حکومتی رہنما اور اسٹیٹ بینک عام طور پر معیشت اور خاص طور پر مانیٹری پالیسی کا انتظام کر رہے ہیں تاکہ لوگوں اور کاروباروں کے لیے پیداوار اور تجارت کے لیے سازگار حالات پیدا ہوں۔ تاہم، مجموعی طلب اور کم سرمائے کو جذب کرنے کی صلاحیت کی موجودہ عمومی مشکلات کے تناظر میں، قرض کی تقسیم کا نفاذ توقع کے مطابق نہیں ہوا۔ اس لیے، مالیاتی حل کے علاوہ، مارکیٹ کا اعتماد بحال کرنے کے لیے جامع حل کی ضرورت ہے۔

ڈاکٹر وو ٹری تھان کا خیال ہے کہ لوگوں اور کاروباری اداروں کے لیے قرض تک رسائی کی کارکردگی اور معیشت کے سرمائے کو جذب کرنے کی صلاحیت کو بہتر بنانے کے مسئلے کو حل کرنے کے لیے ضروری ہے کہ معاشی نظام اور بینکاری نظام دونوں میں ایک جامع تناظر اور حل ہو۔

ان کے بقول اس مسئلے کا حل تلاش کرنے کے لیے صرف بینکنگ سسٹم اس مسئلے کو حل نہیں کر سکتا۔ سب سے پہلے، سوچ کے لحاظ سے، "ہمیں اسٹیٹ بینک کے کردار کو کمرشل بینکوں کے کردار سے مساوی نہیں کرنا چاہیے۔"

معیشت کے مجموعی نقطہ نظر سے، مالیاتی پالیسیوں اور مالیاتی پالیسیوں کے درمیان ایک ہم آہنگ اور موثر امتزاج کی ضرورت ہے، خاص طور پر موجودہ تناظر میں جہاں مانیٹری پالیسی (بنیادی طور پر شرح سود سے متعلق) کو چلانے کے لیے زیادہ گنجائش نہیں ہے۔ مالیاتی پالیسی کو فروغ دینے کے لیے مناسب اور موثر حل کی تحقیق کرنا ضروری ہے۔

کریڈٹ کے حوالے سے اسٹیٹ بینک کی پالیسی صلاحیتوں اور کمرشل بینکوں کے آپریشنز کے درمیان واضح طور پر فرق کرنا ضروری ہے۔ اسٹیٹ بینک کو کریڈٹ سسٹم کی حفاظت کو یقینی بناتے ہوئے ایک محتاط مالیاتی پالیسی کو جاری رکھنے کی ضرورت ہے۔ کمرشل بینکوں کو قانون اور مارکیٹ کے قوانین کے مطابق کام کرنے کی ضرورت ہے۔

اس کے علاوہ، بحالی اور ترقی کی صلاحیت کے حامل علاقوں میں براہ راست سرمائے کے بہاؤ کے لیے احتیاط سے حساب لگانا اور اس کا جائزہ لینا ضروری ہے، معیشت کی رہنمائی، کھپت کو فروغ دینے، برآمدات کو فروغ دینے، عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم کو فروغ دینے کے حل کے ساتھ؛ پیداوار اور کاروباری صلاحیت وغیرہ کو بہتر بنانے کے لیے گھریلو نجی اداروں کی مدد کریں۔

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái chủ trì họp bàn giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận tín dụng của người dân, doanh nghiệp - Ảnh 5. — ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹران ڈِن تھین: کریڈٹ مینجمنٹ طویل المدتی وژن کے ساتھ، مستقبل کی طرف دیکھ رہا ہے - تصویر: VGP

مستقبل کی طرف دیکھ کر طویل مدتی وژن کے ساتھ کریڈٹ مینجمنٹ

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹران ڈِن تھیئن نے اس بات پر زور دیا کہ حکومت، تمام سطحیں اور شعبے ماضی قریب کی طرح اپنے انتظام میں کبھی اتنے سخت نہیں رہے، لیکن نتائج توقع کے مطابق نہیں آئے۔ یہ واضح ہے کہ معیشت غیر معمولی حالت میں ہے. اس تناظر میں، یہ ضروری ہے کہ انتظامی آلات کے اندر سے وجوہات کا بغور تجزیہ کیا جائے اور ساتھ ہی ساتھ ویتنامی کاروباری نظام کی ساخت کو درست طریقے سے شناخت کرنے اور تبدیلی کے لیے اقدامات کرنے کے لیے ضروری ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Tran Dinh Thien کے مطابق آج کاروباروں کے لیے سب سے مشکل مسئلہ مارکیٹ کا مسئلہ ہے۔ اس لیے ضروری ہے کہ کاروبار کے لیے منڈیوں کو کھولا جائے، ’’اگر بازار بند ہو تو کوئی میدان نہیں کھل سکتا‘‘۔

غیر معمولی حالت میں کریڈٹ مینجمنٹ کے لیے، غیر معمولی حل ہونے چاہئیں۔ یہ بینکوں کے لیے بہادر بننے کا ایک موقع بھی ہے، مستقبل کے رجحانات اور صلاحیتوں کے ساتھ کاروبار تک پہنچنے کا... مثال کے طور پر، ڈیجیٹل معیشت، سبز تبدیلی، قابل تجدید توانائی کو ترقی دینے والے کاروباروں کے لیے قرض کی حمایت کرنا۔ "کریڈٹ مینجمنٹ کو مستقبل کی طرف دیکھتے ہوئے ایک طویل مدتی نظریہ ہونا چاہیے،" مسٹر تھیئن نے کہا۔

مسٹر تھیئن نے یہ بھی کہا کہ، موجودہ دور میں، ہمیں "کافی سطحوں اور ڈگریوں" کو یقینی بنانے کے لیے کاروبار اور معیشت کی حمایت کے لیے مالیاتی اور بجٹ کی پالیسیوں کو فروغ دینے پر غور کرنا چاہیے،... "یہ میکانزم کے بارے میں بہت مشکل کہانی ہے۔

ڈاکٹر لی شوان نگہیا نے اس بات پر زور دیا کہ، ایک انتہائی مشکل سیاق و سباق میں، "ہمارے پاس اب بھی کافی مستحکم میکرو اکنامک بنیاد کا فائدہ ہے۔" یہ ایک بہت قیمتی مسئلہ ہے اور "ہمیں بھی تھوڑا خوش ہونا چاہیے۔"

مسٹر نگہیا کے مطابق، فوری مسائل کو حل کرنے کے علاوہ، ہمیں "طویل مدتی مسائل پر تبادلہ خیال" کرنا چاہیے اور حساب لگانا چاہیے کہ کون سی صنعتیں اور شعبے آنے والے وقت میں "100 ملین لوگوں کو کھینچ" سکتے ہیں تاکہ مناسب اور موثر حل نکالا جا سکے۔

رئیل اسٹیٹ سیکٹر کے بارے میں، مسٹر اینگھیا کا خیال ہے کہ یہ ایک ایسا علاقہ ہے جس میں پھیلنے کی صلاحیت ہے، اور مستقبل قریب میں، سماجی رہائش کی ترقی پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے۔ ریاست کو کاروباروں کو "سوشل ہاؤسنگ میں دلچسپی" بنانے کے لیے پالیسیاں بنانے کی ضرورت ہے جس سمت میں ریاست پالیسیاں بناتی ہے، بینک سرمایہ قرضہ دیتے ہیں، اور کاروبار صرف مکان بنانے اور بیچنے کی فکر کرتے ہیں۔

مسٹر اینگھیا نے معیشت کی تشکیل نو کے لیے انضمام اور حصول سے متعلق سفارشات بھی پیش کیں۔ ٹیکسٹائل اور ملبوسات کی صنعت کو نئی ٹیکنالوجی، گرین ٹرانسفارمیشن میں تبدیل کرنے میں مدد کرنا۔ زرعی پیداوار، وغیرہ کی حمایت

قرض دینے کی شرائط کے بارے میں جناب نگھیا نے کہا: یہ تجارتی بینکوں کا حق ہے۔ ہر بینک کی "خطرے کی بھوک" کے مطابق انتخاب کرنے کا حق۔ ریاست صرف سفارشات دے، انہیں لازمی نہ بنائے۔

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái chủ trì họp bàn giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận tín dụng của người dân, doanh nghiệp - Ảnh 6. — ٹیکسٹائل اینڈ اپیرل ایسوسی ایشن کے نمائندے نے گرین ٹرانزیشن کریڈٹ کی حمایت کرنے کی تجویز پیش کی۔

گرین کریڈٹ اور امید افزا صنعتوں کی حمایت کریں۔

ویتنام ٹیکسٹائل اور ملبوسات ایسوسی ایشن کے نمائندے کے مطابق، حال ہی میں بینکنگ سسٹم کا انتظام اور حل بہت سخت اور لچکدار رہے ہیں، جس کے کافی مثبت نتائج برآمد ہوئے ہیں۔

ٹیکسٹائل اینڈ گارمنٹس ایسوسی ایشن کے لیے نہ صرف کریڈٹ کی وجہ سے پیداوار مشکل ہے بلکہ آرڈرز کی کمی اور یونٹ کی کم قیمتوں کی وجہ سے بھی۔ قابل عمل پیداوار اور کاروباری مواقع کے بغیر کاروبار سود کی شرح کم ہونے کے باوجود قرض نہیں لیں گے۔

مختصر مدت میں، ٹیکسٹائل اور گارمنٹس کی مانگ راتوں رات نہیں بڑھ سکتی۔ تاہم، طویل مدتی میں، بہت سے کاروباری مواقع ہیں اور سرمائے کی بہت زیادہ ضرورت ہے، خاص طور پر "گرین ٹرانزیشن" میں۔

ایسوسی ایشن کے نمائندے نے تجویز پیش کی کہ ریاست اور بینکوں کو ٹیکسٹائل اور ملبوسات کے کاروباری اداروں کے لیے زمین اور سرمایہ فراہم کرنے کے لیے پالیسیاں ہونی چاہئیں تاکہ مستقبل کی مارکیٹ کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ٹیکنالوجی کی تبدیلی میں سرمایہ کاری کی جا سکے۔

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái chủ trì họp bàn giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận tín dụng của người dân, doanh nghiệp - Ảnh 7. — مسٹر داؤ انہ توان نے کریڈٹ کیپٹل کے بہاؤ کو سبز تبدیلی، اچھے امکانات والی صنعتوں جیسے زراعت، جنگلات، ماہی پروری، برآمدی صنعتوں وغیرہ کی طرف ہدایت کرنے کی تجویز دی۔ - تصویر: وی جی پی

VCCI کے جنرل سکریٹری اور لیگل ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ مسٹر Dau Anh Tuan نے کہا کہ قرضوں کی موجودہ ترقی معیشت کی عمومی تصویر کے مطابق ہے۔ کم کریڈٹ گروتھ کی بنیادی وجہ ایکسپورٹ مارکیٹ میں گراوٹ ہے، اس لیے کاروبار اپنی سرمایہ کاری اور پیداواری منصوبوں میں محتاط ہیں۔

کریڈٹ پالیسی مینجمنٹ کے حوالے سے مسٹر ٹوان نے کہا کہ شرح سود میں کمی کا حل اہم ہے لیکن آنے والے وقت میں غیر ملکی سرمائے کے ذرائع کو راغب کرنے کے لیے نظام کی حفاظت اور میکرو اکنامک استحکام کو برقرار رکھنا بھی اتنا ہی اہم عنصر ہے۔

مسٹر ٹوان نے مارکیٹ کا اعتماد بحال کرنے، بینکوں اور کاروباروں کے درمیان رابطے کی سرگرمیوں کو جاری رکھنے، کاروباری گھرانوں کے لیے قرضوں کی تقسیم کی کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے حل پر عمل درآمد، سبز تبدیلی کی طرف کریڈٹ کے بہاؤ کی ہدایت، اچھے امکانات والی صنعتوں جیسے زراعت، جنگلات، ماہی پروری، برآمدات وغیرہ سے متعلق حل بھی تجویز کیے۔

ڈاکٹر وو ٹری تھانہ کے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے، مسٹر ٹوان نے کہا کہ مالیاتی پالیسی کے لیے زیادہ گنجائش نہیں ہے، اس لیے کاروبار کے لیے سرمائے کی لاگت کو کم کرنے کے لیے مالی اور انتظامی دونوں پہلوؤں میں جامع حل نکالنے کی ضرورت ہے۔

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، پرائیویٹ اکنامک ڈویلپمنٹ ریسرچ بورڈ (بورڈ IV) کے نمائندے نے تجویز پیش کی کہ ریاست کاروباری دباؤ کو کم کرنے اور نقد بہاؤ کو بہتر بنانے، مالیاتی پالیسیوں وغیرہ کو فروغ دینے میں مدد کرنے کے لیے پالیسیاں نافذ کرے۔ ساتھ ہی، کریڈٹ کے معاملے میں، "ان صنعتوں پر طویل مدتی اعتماد رکھنا ضروری ہے جو مستقبل میں مواقع کو تبدیل کرنے کی صلاحیت رکھتی ہیں۔"

ویتنام ایسوسی ایشن آف سی فوڈ ایکسپورٹرز اینڈ پروڈیوسرز کے نمائندے نے کہا کہ سمندری غذا کی برآمدی منڈی اس وقت بحالی کے آثار دکھا رہی ہے، اور کاشتکاری کے گھرانوں اور چھوٹے کاروباروں کے لیے موزوں کریڈٹ میکنزم کا جائزہ لینے اور اس کی تجویز پیش کی گئی ہے۔ سمندری غذا کی صنعت کی حقیقت کے مطابق قرض کے طریقہ کار کو آسان بنانا؛ شرح سود کو کم کرنے کا طریقہ کار جاری رکھنا؛...

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái chủ trì họp bàn giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận tín dụng của người dân, doanh nghiệp - Ảnh 8.

بینک کاروبار کے ساتھ بیٹھتے ہیں، مشترکہ بنیاد تلاش کرنے کے لیے اپنے "ذائقے" کو واضح طور پر بیان کرتے ہیں۔

کانفرنس میں کمرشل بینکوں کے نمائندوں نے بھی کاروباری برادری کے ساتھ مشکلات شیئر کیں، ان کا کہنا تھا کہ وافر مقدار میں لیکویڈیٹی لیکن کریڈٹ کیپٹل معیشت تک پہنچنے کے قابل نہ ہونے کے تناظر میں، "بینکوں کے لیے بھی درد سر ہے کیونکہ انہیں ابھی بھی سرمائے کو متحرک کرنا ہے اور قرضوں پر سود ادا کرنا ہے، قرضوں کی نمو پر دباؤ بہت زیادہ ہے"۔

درحقیقت، مارکیٹ کی طلب میں کمی کی وجہ سے، کاروباری اداروں کو سرمائے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ کیونکہ اگر وہ پیداوار کے لیے سرمایہ ادھار لیتے ہیں لیکن زیادہ انوینٹری رکھتے ہیں اور انہیں سود ادا کرنا پڑتا ہے تو کاروبار کو اور بھی زیادہ مشکلات کا سامنا کرنا پڑے گا۔

اس طرح، بینک کھپت کو بڑھانے، عوامی سرمایہ کاری کی تقسیم کو فروغ دینے، مارکیٹ کا اعتماد بحال کرنے،... معیشت کی سرمایہ جذب کرنے کی صلاحیت کو بہتر بنانے سے متعلق حل تجویز کرتے ہیں۔

کریڈٹ کے بارے میں، کمرشل بینکوں نے کہا کہ وہ مزید خطرات کو قبول کر سکتے ہیں، لیکن سرمائے کی بازیابی ضروری ہے اور منصوبوں کی ٹھوس قانونی بنیاد ہونی چاہیے... اس تناظر میں کہ کریڈٹ سے متعلق میکانزم "مکمل طور پر کھل چکے ہیں"، بینک اپنے "ذوق" کو واضح کرنے کے لیے کاروباری اداروں سے بات کرتے ہیں اور ساتھ ہی ساتھ کاروبار کو مشورہ دیتے ہیں کہ مشترکہ آواز کیسے تلاش کی جائے۔

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái chủ trì họp bàn giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận tín dụng của người dân, doanh nghiệp - Ảnh 9. — نائب وزیر اعظم لی من کھائی: چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے مشکلات میں مواقع تلاش کرنا۔

چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے مشکلات میں مواقع تلاش کریں۔

میٹنگ کے اختتام پر، نائب وزیر اعظم لی من کھائی نے مندوبین کے احساس ذمہ داری، ان کی انتہائی ذمہ دارانہ، گہری، عملی اور مناسب رائے کو سراہا۔ نائب وزیر اعظم نے اسٹیٹ بینک آف ویتنام اور وزارتوں اور ایجنسیوں سے درخواست کی کہ وہ کھلے پن کے جذبے کو فروغ دیں، تعاون کی گئی آراء کا بغور مطالعہ کریں تاکہ ان کے اختیار اور قانونی ضوابط کے مطابق فوری طور پر حل تلاش کیا جا سکے، تاخیر، غیر فعال یا وقت کا احساس ضائع نہ کیا جائے۔

نائب وزیراعظم نے اس بات پر زور دیا کہ عالمی معیشت میں پیچیدہ اور غیر متوقع پیش رفت کے تناظر میں ملکی معیشت کی بہت سی اندرونی مشکلات کھل کر سامنے آ گئی ہیں۔ تاہم ہمیں چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے مشکلات میں مواقع تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔

اچھی خبر یہ ہے کہ ملکی اور بین الاقوامی سطح پر مشکلات کے تناظر میں، پورے سیاسی نظام، لوگوں اور کاروباری برادری کی ہم آہنگی اور موثر کوششوں سے، ہم نے اب بھی بنیادی طور پر مستحکم میکرو اکانومی، مہنگائی کو اچھی طرح سے کنٹرول کیا ہے، اور معاشی اشاریوں نے مثبت نمو برقرار رکھی ہے، اگرچہ توقع کے مطابق نہیں،...

نائب وزیر اعظم نے اسٹیٹ بینک آف ویتنام، وزارت خزانہ، وزارت صنعت و تجارت، وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری اور متعلقہ وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو ان کے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق، حکومت کی قرارداد نمبر 01/NQ-26 جنوری کی تاریخ 20/NQ-3 کے حل کے حل پر پختہ اور مؤثر طریقے سے عمل درآمد جاری رکھنے کے لیے تفویض کیا۔ باقاعدہ حکومتی اجلاسوں کا۔

بروقت اور مناسب پالیسی جوابات حاصل کرنے کے لیے اقتصادی صورتحال، دنیا میں ہونے والی پیش رفت، علاقائی، اور گھریلو مالیاتی اور مالیاتی منڈیوں کی قریب سے نگرانی، تجزیہ اور پیشن گوئی پر توجہ دیں۔

میکرو اکانومی کو مستحکم کرنے، افراط زر کو کنٹرول کرنے، ویتنامی کرنسی کی قدر کو مستحکم کرنے، ترقی کو فروغ دینے، معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانے، اور سرمائے کو جذب کرنے کی معیشت کی صلاحیت کو بڑھانے کے حل پر عمل درآمد جاری رکھیں۔

ترجیحی شعبوں پر کریڈٹ پر توجہ مرکوز کرنا، پیش رفت پیدا کرنا اور ترقی کو پھیلانا

اسٹیٹ بینک آف ویتنام لوگوں اور کاروباروں کے لیے کریڈٹ کیپٹل تک رسائی کو بہتر بنانے کے لیے فوری طور پر اقدامات پر عمل درآمد کرنے کے لیے وزارتوں، شاخوں، علاقوں اور متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ تعاون کرے گا۔

ترجیحی شعبوں، کلیدی ملکی پیداواری شعبوں، ترقی، سپل اوور اور ٹرانسمیشن ڈویلپمنٹ بنانے والے شعبے، معیشت کی سرمایہ جذب کرنے کی صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے سرمائے تک لوگوں اور کاروباریوں کی رسائی کو بہتر بنانے سے وابستہ چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں پر توجہ مرکوز کرنا، لوگوں اور کاروباری اداروں کی قرض تک رسائی، شرح سود کو مستحکم کرنے کے لیے موثر اقدامات کا نفاذ، شرح نمو کو مستحکم کرنے کے لیے موثر اقدامات کا نفاذ۔ میکرو اکانومی، مہنگائی کو کنٹرول کرنا، معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانا اور کریڈٹ انسٹی ٹیوشن سسٹم کی حفاظت۔

ترجیحی شعبوں کے علاوہ، ہمیں معاشی بحالی اور ترقی کو فروغ دینے کے لیے "چند میں سے ایک طوفان" بنانے کے لیے دوسرے شعبوں کو کریڈٹ فراہم کرنے پر بھی توجہ دینی چاہیے۔

نائب وزیراعظم نے اسٹیٹ بینک سے درخواست کی کہ وہ کریڈٹ سے متعلق تمام شرائط کا جائزہ لے، ماہرین، ایسوسی ایشنز اور عوام کی رائے سنے، معقول سفارشات کو قبول کرے اور قانونی ضوابط اور حقیقی صورتحال کے مطابق فوری طور پر حل نکالے۔ اب سب سے اہم بات یہ ہے کہ توازن کا نقطہ تلاش کریں اور شرح سود کی مناسب سطح کو ڈیزائن کریں...

کریڈٹ سپورٹ پیکجز کے لیے جو ابھی تک اثر میں ہیں، زیادہ سے زیادہ فروغ دینے اور تقسیم کرنے کی کوشش جاری رکھیں۔

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái chủ trì họp bàn giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận tín dụng của người dân, doanh nghiệp - Ảnh 10. — نائب وزیر اعظم نے کریڈٹ کو ترجیحی شعبوں پر مرکوز کرنے کی ہدایت کی، پیش رفت اور وسیع پیمانے پر ترقی۔ تحقیق کریں اور پیش رفت کی پالیسیاں تجویز کریں۔ تصویر: وی جی پی

تحقیق کریں اور پیش رفت کی پالیسیاں تجویز کریں۔

نائب وزیر اعظم نے وزارت خزانہ سے درخواست کی کہ وہ مناسب مالیاتی پالیسیوں کو فوکس اور ہدف کے ساتھ چلائے تاکہ معیشت میں مجموعی طلب کی حوصلہ افزائی کی جا سکے۔ ٹیکسوں، فیسوں، چارجز، اور اراضی کے کرائے جو جاری کیے گئے ہیں ان کو بڑھانے اور کم کرنے کے لیے پالیسیوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں۔ کاروباری اداروں اور لوگوں کو ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی واپسی کو مزید تیز کریں۔

لوگوں اور کاروباروں کی مدد کے لیے مالیاتی پالیسیوں کے ذریعے معیشت کی سرمایہ جذب کرنے کی صلاحیت کو بڑھانے کے لیے اقدامات کا فوری مطالعہ کریں۔ معاشی نمو کو تیز کرنے، قرضوں کے موثر استعمال، قرضوں کی ادائیگی کی صلاحیت، اور قومی مالیات کو مستحکم، محفوظ اور برقرار رکھنے کے لیے سرمائے کی نقل و حرکت کی سطح، مدت، شکل اور طریقہ کا احتیاط سے حساب لگائیں۔

نائب وزیر اعظم نے زور دیا کہ "موجودہ تناظر میں، تحقیق اور پیش رفت کی پالیسیاں تجویز کرنے کی ضرورت ہے۔"

نائب وزیر اعظم نے صنعت و تجارت کی وزارت کو وزارتوں، شاخوں اور مقامی علاقوں کی صدارت اور ہم آہنگی کے لیے تفویض کیا کہ وہ برآمدات کو فروغ دینے، مقامی مارکیٹ کی ترقی، تقسیم کے ذرائع کو بڑھانے، نئی اور ممکنہ منڈیوں، بڑی اور روایتی منڈیوں میں برآمدات کو بحال کرنے اور بڑھانے کے لیے حل پر توجہ مرکوز کرے۔ اور نئی نسل کے FTAs کے زیادہ سے زیادہ فوائد حاصل کریں۔

گھریلو استعمال کو تیز کرنے کے لیے موثر حل تلاش کریں۔ ویتنامی لوگوں کے لیے ویتنامی سامان استعمال کرنے کے پروگرام کے نفاذ کو فروغ دینا؛ پیداواری لاگت کو کم کرنے میں کاروبار کی مدد کے لیے رسد کے اخراجات کو کم کرنا۔

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái chủ trì họp bàn giải pháp nâng cao khả năng tiếp cận tín dụng của người dân, doanh nghiệp - Ảnh 11. — نائب وزیر اعظم نے پیداوار اور کاروبار کو فروغ دینے اور مالیاتی اور انتظامی صلاحیت کو بہتر بنانے میں کاروباروں کی مدد کے لیے حل پر فوری عمل درآمد کی ہدایت کی - تصویر: وی جی پی

پیداوار اور کاروبار کو ترقی دینے، مالی اور انتظامی صلاحیت کو بہتر بنانے میں کاروباروں کی مدد کے لیے فوری طور پر حل نافذ کریں۔

وزارت تعمیرات کی صدارت کرے گی اور وزارتوں، شاخوں اور مقامی علاقوں کے ساتھ ہم آہنگی کرے گی تاکہ جائزہ کو تیز کرنے اور رئیل اسٹیٹ کے منصوبوں کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے عمل کو جاری رکھا جا سکے۔ محفوظ طریقے سے، صحت مند اور پائیدار طریقے سے ترقی کرنے کے لیے رئیل اسٹیٹ مارکیٹ کو ہٹانے اور فروغ دینے کے لیے قابل عمل اور موثر حل موجود ہیں، جس سے اقتصادی ترقی کی رفتار پیدا ہوتی ہے۔

منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت عوامی سرمایہ کاری کی تقسیم کو مضبوطی سے فروغ دینے، منصوبوں کو فوری طور پر کام میں لانے، پرائیویٹ سیکٹر میں سرمایہ کاری اور اخراجات کو تحریک دینے، سماجی و اقتصادی ترقی میں تعاون اور ترقی کو فروغ دینے کے حل پر عمل درآمد جاری رکھنے کے لیے وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے ساتھ تعاون کرے گی۔

پیداوار اور کاروبار کو فروغ دینے، مالیاتی صلاحیت، انتظام، آپریشنل کارکردگی اور مسابقت کو بہتر بنانے میں کاروباری اداروں کی مدد کے لیے حل کو فعال طور پر نافذ کریں۔ معیار کو بہتر بنانے، آپریشنل کارکردگی اور قانونی ضوابط کی تعمیل میں کاروباری اداروں کی مدد کرنے کے حل ہیں، خاص طور پر چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں؛ پیداوار اور کاروبار کی ترقی کے لیے صحت مند، شفاف اور سازگار کاروباری ماحول کو بہتر بنانا۔

اعتماد کو مضبوط کرنا، ترقی کی خواہش کو بیدار کرنا

انٹرپرائزز میں اسٹیٹ کیپٹل مینجمنٹ کمیٹی آپریشنل کارکردگی کو بہتر بنانے اور کمیٹی کے تحت اقتصادی گروپوں اور ریاستی ملکیتی کارپوریشنوں کے سرمایہ کاری کے وسائل کو فروغ دینے کے لیے فوری طور پر حل نافذ کرتی ہے۔

ریاستی ملکیتی کارپوریشنز اور گروپس کاروبار کی ترقی کو فروغ دینے، انتظام میں جدت لانے، اخراجات کو کم کرنے، آپریشنل کارکردگی کو بہتر بنانے پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ فعال طور پر اور فعال طور پر سرمایہ کاری کو بڑھانا، خاص طور پر زیادہ اسپل اوور اثرات کے ساتھ موثر منصوبے۔

نائب وزیر اعظم نے متعلقہ وزارتوں، شاخوں اور علاقوں سے درخواست کی کہ وہ قانونی فریم ورک کا فوری طور پر جائزہ لیں، عملی طور پر پیدا ہونے والی مشکلات اور مسائل کا فوری طور پر پتہ لگائیں، ہینڈل کریں اور ان کو دور کریں تاکہ متعلقہ ضوابط میں فعال طور پر ترمیم، ان کی تکمیل اور درستگی، سرمایہ کاری کے ماحول کو بہتر بنانے، کاروباری اداروں اور معیشت کی مسابقت کو بڑھانے، اعتماد کو فروغ دینے اور انتظامی ترقی کو مضبوط بنانے، انتظامی ترقی کو مضبوط بنانے اور دوبارہ ترقی کے عمل کو فروغ دیا جائے۔ خواہشات، یکجہتی، معاشرے میں مشترکہ طاقت اور اعلیٰ اتفاق پیدا کریں۔

نائب وزیر اعظم نے کاروباری اداروں سے بھی درخواست کی کہ وہ اپنی مالی اور انتظامی صلاحیت کو مضبوط بنانے، اپنی مالیاتی صورتحال کو بہتر بنانے، نقدی کے بہاؤ کو شفاف بنانے اور موثر اور قابل عمل کاروباری منصوبے تیار کرنے کے لیے اقدامات کریں۔ ایک ہی وقت میں، انہیں پیداوار اور کاروبار میں ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل تبدیلی کو لاگو کرنے، لاگت کو کم کرنے، آپریشنل کارکردگی کو بہتر بنانے، اور ملکی اور بین الاقوامی منڈیوں میں مسابقت بڑھانے میں زیادہ فعال ہونا چاہیے۔

ماخذ