جنرل سیکرٹری ٹو لام نے انڈونیشیا کے صدر پرابوو سوبیانتو سے بات چیت کی۔

وی این اے کے خصوصی نامہ نگار کے مطابق 10 مارچ کی سہ پہر انڈونیشیا کے دارالحکومت جکارتہ میں صدارتی محل مرڈیکا پیلس میں ایک پروقار استقبالیہ تقریب کے بعد جنرل سیکرٹری ٹو لام نے انڈونیشیا کے صدر پرابوو سوبیانتو سے بات چیت کی۔

Báo Tài nguyên Môi trường•10/03/2025

فوٹو کیپشن — انڈونیشیا کے صدر پرابوو سوبیانتو اور جنرل سیکرٹری ٹو لام بات چیت سے قبل تصویر کے لیے پوز دے رہے ہیں۔ تصویر: Thong Nhat/VNA

انڈونیشیا کے صدر پرابوو سوبیانتو نے جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کے ساتھ ویت نامی پارٹی اور ریاست کے اعلیٰ سطحی وفد کے ساتھ انڈونیشیا کے سرکاری دورے پر پرتپاک خیرمقدم کیا۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ جنرل سکریٹری کا دورہ اس سال خاص اہمیت کا حامل ہے جس سال دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کی 70 ویں سالگرہ منا رہے ہیں، اور یہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو تیزی سے مضبوط، گہرے اور کافی ترقی کی نئی منزل تک پہنچانے کے لیے ایک عظیم محرک ہے۔

انڈونیشیا کے صدر نے ستمبر 2024 میں ویتنام کے دورے کے دوران ملک اور ویت نام کے لوگوں کے بارے میں اپنی پیاری یادیں شیئر کیں۔ صدر ہو چی منہ اور ویتنام کی آزادی کے لیے جدوجہد کی تاریخ کے ساتھ ساتھ ویتنام کے ملک اور عوام کے لیے اپنے جذبات کی تعریف کی۔ صدر پرابوو سوبیانتو نے اس بات کی تصدیق کی کہ دونوں ممالک کی تاریخ میں بہت سی مماثلتیں ہیں، استعمار کے خلاف مل کر لڑ رہے ہیں، مشترکہ اقدار کا اشتراک کرنا ہے، جو کہ آزادی، خودمختاری اور خوشحالی، لوگوں کے لیے خوشی، ایک ہی وژن کا اشتراک کرتے ہیں، دونوں 2045 تک ترقی یافتہ، اعلیٰ آمدنی والے ممالک بننے کی امید رکھتے ہیں - ملک کی 100ویں سالگرہ۔

انڈونیشیا کے صدر نے ویتنام کو اصلاحات کے تقریباً 40 سالوں میں حاصل ہونے والی کامیابیوں پر مبارکباد دی، جس میں سماجی و اقتصادی بحالی اور ترقی کے عمل میں اہم نتائج بھی شامل ہیں۔ صدر نے اس بات کا اعادہ کیا کہ ویتنام ہمیشہ سے خطے میں انڈونیشیا کا اہم شراکت دار رہا ہے اور انڈونیشیا ویتنام کے ساتھ تعلقات کو مزید فروغ دینے کا خواہاں ہے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے خوبصورت اور مہمان نواز ملک انڈونیشیا کا دورہ کرکے خوشی کا اظہار کیا۔ انڈونیشیا کی حکومت اور عوام اور صدر پرابوو سوبیانتو کا ذاتی طور پر ان کے گرمجوشی، فکر انگیز اور برادرانہ استقبال پر شکریہ ادا کیا۔ اور صدر ہو چی منہ، ملک اور ویتنام کے لوگوں کے لیے خصوصی محبت کے لیے صدر پرابوو سوبیانتو کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔ جنرل سکریٹری ٹو لام نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام ہمیشہ انڈونیشیا کے ساتھ تعلقات کو اہمیت دیتا ہے اور اسے اعلیٰ ترجیح دیتا ہے، جو کہ خطے میں ایک اہم اور اہم کردار کا حامل ملک ہے۔ جنرل سکریٹری ٹو لام نے حالیہ دنوں میں بہت سی بڑی پالیسیوں کے سخت اور موثر نفاذ، قومی خود انحصاری اور ترقی کو مضبوط بنانے، لوگوں کو مرکز کے طور پر لینے، خطے اور دنیا میں اس کے کردار اور مقام کو فروغ دینے، امن، استحکام اور ترقی میں فعال کردار ادا کرنے پر انڈونیشیا کی حکومت کی بہت تعریف کی۔ پختہ یقین ہے کہ انڈونیشیا اپنے وژن اور ترقی کے اہداف کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرتا رہے گا، 8%/سال کی بلند شرح نمو حاصل کرتے ہوئے، اپنے قیام کی 100ویں سالگرہ تک ایک ترقی یافتہ ملک بن جائے گا (17 اگست 1945 - اگست 17، 2045)۔ جنرل سکریٹری نے ویتنام کے تمام پہلوؤں کی صورتحال کے بارے میں بتایا اور پورا ملک ایک نئے دور میں داخل ہونے کی کوشش کر رہا ہے، ویتنام کے عوام کے عروج کا دور۔

دونوں رہنماؤں نے اس بات پر خوشی کا اظہار کیا کہ ویتنام-انڈونیشیا دوستی، جس کی بنیاد دو ممتاز رہنماؤں، صدر ہو چی منہ اور صدر سوکارنو نے رکھی تھی، گزشتہ 70 سالوں میں مسلسل مضبوطی سے ترقی کر رہی ہے، خاص طور پر 2013 میں سٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کے بعد، مزید مضبوط اور موثر ہوتی جا رہی ہے۔ ایک جامع اسٹریٹجک شراکت داری۔ ویتنام آسیان میں انڈونیشیا کا پہلا جامع اسٹریٹجک پارٹنر ہے۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ یہ ایک تاریخی واقعہ ہے، جو ویت نام-انڈونیشیا تعلقات کو گہرے، زیادہ جامع اور ٹھوس تعاون کے ایک نئے دور میں لے کر جا رہا ہے، جو دونوں لوگوں کے فائدے کے ساتھ ساتھ آسیان اور دنیا کے امن، ترقی اور خوشحالی کے لیے ہے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام اور صدر پرابوو سوبیانتو نے پارٹی، ریاست، حکومت، پارلیمنٹ کے تمام چینلز، عوام سے عوام کے تبادلے، کاروبار اور مقامی رابطوں کے ذریعے، خاص طور پر اعلیٰ سطحوں پر تبادلوں اور رابطوں کو فروغ دینے کے ذریعے دونوں ممالک کے درمیان سیاسی اعتماد کو مزید گہرا کرنے پر اتفاق کیا۔ دوطرفہ تعاون کے طریقہ کار کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا، تمام شعبوں میں تعاون کو مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھانے اور بڑھانے کے لیے فوری طور پر ایکشن پروگرام بنانا۔ دونوں فریقوں نے دفاعی اور سیکورٹی تعاون کو مزید فروغ دینے، معلومات کے تبادلے، تلاش اور بچاؤ کو تیز کرنے اور بین الاقوامی جرائم، خاص طور پر آن لائن فراڈ، انسانی اسمگلنگ، جبری مشقت اور دہشت گردی کے خطرات کی روک تھام اور مقابلہ کرنے میں تجربات کے تبادلے کو بڑھانے پر اتفاق کیا۔

جنرل سکریٹری ٹو لام اور صدر پرابوو سوبیانتو نے اقتصادی تعاون کو وسعت دینے اور گہرا کرنے پر اتفاق کیا۔ باہمی فائدہ مند تعاون اور ترقی کے جذبے کے تحت دونوں معیشتوں کے درمیان رابطے کو فروغ دینا؛ مشکلات اور تجارتی رکاوٹوں کو دور کرنا، درآمدی برآمدی سرگرمیوں، خاص طور پر زرعی اور آبی مصنوعات کو نافذ کرنے میں کاروبار کی حمایت کرنا، متوازن سمت میں دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو جلد ہی 18 بلین امریکی ڈالر تک پہنچانے کی کوشش کرنا؛ زرعی تعاون کو فروغ دینا اور غذائی تحفظ کو یقینی بنانا؛ دونوں ممالک کے کاروباروں کو ایک دوسرے کی منڈیوں میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے حوصلہ افزائی اور سہولت فراہم کرنا، خاص طور پر نئے شعبوں جیسے کہ ڈیجیٹل اکانومی، گرین اکانومی، توانائی کی تبدیلی، الیکٹرک وہیکل ایکو سسٹم کی ترقی، ای کامرس، سمارٹ ڈیلیوری، ڈیجیٹل ادائیگی، مینوفیکچرنگ پلانٹس کے لیے ڈیزائن اور سافٹ ویئر پروسیسنگ، AI ٹیکنالوجی، حلال مصنوعات پر مبنی نئے تکنیکی حل تیار کرنا۔ صدر Prabowo Subianto نے بہت سراہا اور امید ظاہر کی کہ وِنگ گروپ اور TH True Milk جیسے بڑے ویتنامی ادارے انڈونیشیا میں اپنے کاروبار اور سرمایہ کاری کو بڑھاتے رہیں گے۔

دونوں فریقین نے خصوصی شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے، سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراعات، انفارمیشن ٹیکنالوجی میں تعاون کو وسعت دینے، ڈیجیٹل شراکت داری، ڈیجیٹل معیشت کی تعمیر اور نئے شعبوں جیسے کہ سبز معیشت، ڈیجیٹل معیشت، اختراع، سائنس اور ٹیکنالوجی، اور ڈیجیٹل تبدیلی میں تعاون کو مضبوط بنانے پر بھی اتفاق کیا۔ دونوں رہنماؤں نے ثقافتی تبادلوں، کھیلوں، تعلیم و تربیت، سیاحت اور ہوابازی کے رابطوں کے ذریعے خاص طور پر نوجوان نسل کے درمیان لوگوں کے درمیان تبادلوں کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔

دونوں رہنماؤں نے علاقائی اور بین الاقوامی فورمز اور تنظیموں، خاص طور پر آسیان، اقوام متحدہ، ناوابستہ تحریک وغیرہ میں دونوں ممالک کے باقاعدہ ہم آہنگی اور باہمی تعاون کو سراہا، انہوں نے دونوں ممالک کے لیے اپنی خواہش کا اعادہ کیا کہ وہ ایک مضبوط آسیان کی تعمیر، اس کے مرکزی کردار کو فروغ دینے، اور بلو یکجہتی کو مضبوط کرنے کے لیے آسیان کے اندر مزید قریبی رابطہ کاری کریں۔

باہمی تشویش کے علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، دونوں فریقوں نے مشرقی سمندر میں امن، سلامتی، استحکام، حفاظت اور نیوی گیشن اور ہوا بازی کی آزادی کو برقرار رکھنے کی اہمیت پر زور دیا۔ تنازعات کو پرامن طریقے سے حل کرنا، دھمکیاں یا طاقت کا استعمال نہیں کرنا، تنازعات کو پرامن طریقے سے حل کرنا، بین الاقوامی قانون کے اصولوں کے مطابق، بشمول 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن آن دی سمندری قانون (UNCLOS 1982)، ایسی سرگرمیاں نہیں کرنا جو کشیدگی کو بڑھا سکیں، جس سے مشرقی سمندر میں امن و استحکام متاثر ہو۔ دونوں رہنماؤں نے مشرقی سمندر میں فریقین کے طرز عمل (DOC) کے اعلان پر مکمل عمل درآمد پر زور دینے پر اتفاق کیا، بین الاقوامی قانون، خاص طور پر 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن آن دی لا آف دی ایسٹ (UNCLOS) کے مطابق مشرقی سمندر میں فریقین کے ضابطہ اخلاق (COC) پر بات چیت کو فروغ دیا جائے۔

اس موقع پر جنرل سکریٹری نے احترام کے ساتھ صدر پرابوو سوبیانتو کو ویتنام کا دورہ کرنے کی دعوت دی اور انڈونیشی رہنماؤں کو اگلے اپریل میں ہنوئی میں گرین گروتھ اینڈ دی گلوبل گولز (P4G) سے متعلق چوتھی سمٹ میں شرکت کی دعوت دی۔ صدر Prabowo Subianto نے بخوشی دعوت قبول کی اور جلد ہی دوبارہ ویتنام کا دورہ کرنے کی امید ظاہر کی۔

بات چیت کے بعد، جنرل سکریٹری ٹو لام اور صدر پرابوو سوبیانتو نے تعاون کی دستاویزات کے تبادلے کا مشاہدہ کیا اور مذاکرات کے نتائج سے آگاہ کرنے کے لیے پریس سے ملاقات کی۔ باضابطہ طور پر ویتنام-انڈونیشیا تعلقات کو جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کا اعلان۔

ماخذ: https://baotainguyenmoitruong.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-thong-indonesia-prabowo-subianto-387428.html