تران فو کی خواتین - طوفانوں کے ذریعے سہارا دینے کا ایک ستون

مکانات کی تعمیر، ملازمتیں پیدا کرنے، اور آمدنی میں اضافہ کرنے کے ذریعے، تران فو کمیون کی خواتین کی یونین بہت سی غریب خواتین اور خاص طور پر مشکل حالات سے دوچار خواتین کے لیے معاونت کا ایک ستون بن گئی ہے، جو قدرتی آفات اور زندگی کے خاموش طوفانوں سے بہت زیادہ نقصان پہنچانے والے ملک میں اپنے چیلنجوں سے اوپر اٹھنے میں ان کی مدد کر رہی ہے۔

محترمہ کاو تھی کوانگ مائی لوونگ گاؤں (ٹران فو کمیون) میں اپنے پرانے گھر کے ساتھ۔ تصویر: Kim Nhue

وہ خواتین جو طوفان کا سامنا کرتی ہیں۔

11 دسمبر کی سہ پہر ٹران فو کمیون میں پہنچ کر، 2025 کے برساتی موسم اور سیلاب کے بعد علاقے کی تبدیلی کو محسوس کرنا آسان تھا۔ سیلاب کے نتائج کو کم کرنے اور اچانک سیلاب کو روکنے کے لیے سڑکوں اور بنیادی ڈھانچے کے منصوبے مقامی حکام سال کے اختتام سے پہلے فوری طور پر مکمل کر رہے ہیں۔ اس فوری ضرورت کے درمیان، نئے گھر ابھر رہے ہیں، روشن، مضبوط، اور آہستہ آہستہ پرانے ٹائل والے مکانات کی جگہ لے رہے ہیں جو سیلاب کے بے شمار موسموں کو برداشت کر چکے تھے۔

دوپہر کے آخر میں، دھند میں لپٹی، ہم نے، تران فو کمیون خواتین یونین کے عہدیداروں کے ساتھ، مائی لوونگ گاؤں میں محترمہ کاو تھی کوانگ (پیدائش 1966) کے گھر کا دورہ کیا۔ اس کا پرانا گھر شدید خستہ حالی کا شکار تھا: جب بھی بارش ہوتی، دیواریں چھلک رہی تھیں، چھت کی ٹائلیں گر رہی تھیں، اور نچلی منزل میں گڑھے بن گئے تھے۔ دہلیز پر کھڑی، اس کے ہاتھ آپس میں مل گئے، اس کی آواز نرم مگر صاف تھی: "پرانا گھر خوفناک حالت میں ہے… لیکن میں اور میرے بچوں نے کچھ نہیں بچایا۔ خوش قسمتی سے، کمیون ویمن یونین نے سوشل پالیسی بینک سے سرمایہ ادھار لینے میں ہماری رہنمائی کی۔ ورنہ، اپنے محدود وسائل کے ساتھ… میں نیا گھر بنانے کے بارے میں سوچنے کی ہمت نہیں کروں گا۔"

صرف چند دنوں میں، محترمہ کوانگ اور ان کے بچے گرمجوشی اور پیار سے بھرے اپنے نئے گھر میں چلے جائیں گے۔ تصویر: Kim Nhue

اپنے پیچھے زیر تعمیر مکان کو دیکھتے ہوئے، اس نے مزید نرمی سے بات جاری رکھی: "حکومتی تعاون اور رشتہ داروں کی مدد کا شکریہ... میں یہ کرنے میں کامیاب رہی، ورنہ میں یہ اکیلے نہیں کر سکتی تھی۔"

جب وہ اپنے بیٹے کے بارے میں بات کرتی ہے - جو 2003 میں پیدا ہوا اور پہلے ہی کچھ سالوں سے کام کر رہا ہے - تو اس کا چہرہ خاموش خوشی سے روشن ہو جاتا ہے: "وہ مجھ سے بہت پیار کرتا ہے؛ وہ گھر بنانے میں مدد کے لیے اپنی کمائی ہوئی تمام رقم مجھے بھیج دیتا ہے۔"

محترمہ کوانگ کے الفاظ پھولوں سے بھرے نہیں ہیں، لیکن ان کی سادگی دیہی علاقے میں اب بھی تعصب سے بھری ایک اکیلی عورت کے پرسکون سفر کے بارے میں بولتی ہے۔ زیادہ گہرائی میں جانے کے بغیر، ہر کوئی ان خاموش طوفانوں کو سمجھتا ہے جن کا اسے سامنا کرنا پڑا ہے۔

محترمہ Cúc اپنے پرانے، خستہ حال مکان کے پاس رہتی ہیں۔ تصویر: Kim Nhuệ

محترمہ کوانگ کے گھر سے نکل کر، ہم نے محترمہ Cuc کا دورہ کیا، جو علاقے میں خاص طور پر پسماندہ کیس ہے۔ 1973 میں پیدا ہونے والی، وہ بہت سی دائمی بیماریوں میں مبتلا ہیں: دل، پھیپھڑوں اور پیٹ کے مسائل، جن کے لیے باقاعدہ علاج کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس کا پرانا گھر، جسے اس کے والدین سے وراثت میں ملا تھا، اس کی کم ٹائل والی چھت، گرتی ہوئی دیواریں، اور بھاری بارش کے بعد ٹوٹا پھوٹا پلاسٹر تھا – یہ اب اس کے اور اس کے بچے کے لیے محفوظ نہیں رہا۔ اپنے نئے مکمل ہونے والے گھر میں، وہ دروازے کے فریم سے ٹیک لگائے، اس کی آواز کھردری، اس کی آنکھیں سرخ اور آنسو: "کئی راتوں کو، جب مجھے دل کا دورہ پڑا، مجھے ڈر تھا کہ میں اپنے بچے کی پرورش کرنے کے لیے زندہ نہیں رہوں گا، گھر میں پانی بھر گیا، پانی بھر گیا، میرا بچہ اور میں ایک دوسرے سے گلے مل کر روئیں گے۔ اب جب کہ ہمارے پاس نیا گھر ہے... میں کوشش کروں گا کہ جب تک بچے کی پڑھائی پر توجہ مرکوز رکھ سکوں۔"

ان کے ساتھ موجود ایسوسی ایشن کے اہلکار نے بتایا: "محترمہ Cúc بہت کمزور ہیں اور بھاری کام نہیں کر سکتیں۔ ایسوسی ایشن ایجنسیوں، اسکولوں اور کاروباری اداروں سے رابطہ کرنے کی منصوبہ بندی کر رہی ہے تاکہ اسے صفائی کی کوئی ہلکی نوکری مل سکے، تاکہ وہ مستقل آمدنی حاصل کر سکیں۔" ایک چھوٹا سا خیال، لیکن ماں اور بیٹی کے لیے طویل مدتی استحکام کی امید جگانے کے لیے کافی ہے۔

نیا گھر بنانے میں حکومت اور رشتہ داروں کے تعاون کے ساتھ، محترمہ Cúc اور ان کے بچے بارش کے موسم اور سیلاب کے دوران مزید پریشان نہیں ہوتے ہیں۔ تصویر: Kim Nhuệ

محترمہ Nguyen Thi Luat کی کہانی ایک مختلف اہمیت رکھتی ہے۔ اپنے بیٹے کی پرورش کرتے ہوئے، جو یونیورسٹی کے دوسرے سال میں ہے، اکیلے، وہ اپنی ٹیوشن فیسوں کو پورا کرنے کے لیے مختلف ملازمتیں - تعمیراتی مزدور، ڈش واشر، ہاؤس کلینر - کام کرتی ہے۔ آہستہ لیکن یقینی طور پر بات کرتے ہوئے، وہ کہتی ہیں، "میں کچھ بھی کروں گی… جب تک کہ وہ اسکول نہیں چھوڑتا۔ وہ پڑھائی والا اور تعلیمی لحاظ سے ہونہار ہے… میں اپنی پوری کوشش کروں گی۔" ہر ماہ، وہ ایسوسی ایشن کی رہنمائی میں باقاعدگی سے ایک چھوٹا سا قرض لیتی ہے، جو اس کے مطالعے کے اخراجات کو پورا کرنے اور قرض کو ڈھیر ہونے سے روکنے کے لیے کافی ہے۔

یہ کہانیاں ایک مشترکہ دھاگہ رکھتی ہیں: تران فو کی خواتین نے دو طوفانوں کا سامنا کیا ہے - قدرتی آفات اور طوفان "موسم کے نقشے پر بھی نہیں۔" ان سب سے کمزور جگہوں سے ہی صحت مند، شائستہ، فضول اور علمی طور پر کامیاب بیٹے طوفان زدہ مٹی سے نکلنے والی سبز ٹہنیوں کی طرح پروان چڑھے ہیں۔ یہ ان ماؤں کی فطری طاقت ہے، خاموش لیکن لچکدار۔

طاقت کا کردار جاری رکھنا

تران فو ایک بڑا کمیون ہے، جو 44 مربع کلومیٹر پر محیط ہے جس کی آبادی 47,500 سے زیادہ ہے، جس میں نیم پہاڑی اور نشیبی علاقوں دونوں شامل ہیں۔ یہ ہنوئی کے اہم آفات کے شکار علاقوں میں سے ایک ہے، جو اکثر سیلاب، طوفان اور سیلاب سے متاثر ہوتا ہے۔ اس تناظر میں، خواتین - خاص طور پر اکیلی مائیں، غریب خواتین، اور خاص حالات میں خواتین - اور بھی زیادہ کمزور ہیں۔

ہنوئی سٹی ویمنز یونین اور تران پھو کمیون کے رہنماؤں نے 2025-2030 کی مدت کے لیے تران فو کمیون خواتین یونین کی ایگزیکٹو کمیٹی کو مبارکباد دی ہے۔ تصویر: ہانگ ڈاؤ

تران فو کمیون کی خواتین کی یونین نے خواتین کی حمایت کا ستون بننے کے لیے مستقل اقدامات کیے ہیں۔ 2025 میں، یونین نے 34 بچتوں اور قرضوں کے گروپس کا انتظام کیا، جن کا مجموعی بقایا قرضہ 63.1 بلین VND سے زیادہ ہے، جس سے 1,162 گھرانوں کی مدد کی جا رہی ہے – زیادہ تر غریب اور قریب ترین خواتین۔ اس سرمائے سے بنائے گئے معاش کے بہت سے ماڈلز نے خواتین کو پیداوار بڑھانے، آمدنی کو مستحکم کرنے اور قدرتی آفات کے بعد دوبارہ غربت میں گرنے سے بچنے میں مدد فراہم کی ہے۔

پورے کمیون میں 4,100 سے زیادہ ممبران ہیں جو 32 شاخوں میں حصہ لے رہے ہیں۔ 2025 میں، ایسوسی ایشن نے متحرک کیا اور پسماندہ خواتین اور بچوں کو 135 سے زیادہ تحائف عطیہ کیے؛ "گاڈ مدر" پروگرام کو برقرار رکھا جس میں 2 یتیموں کی کُل 20 ملین VND/سال کے ساتھ تعلیمی مواد کے ساتھ مدد کی گئی۔ قدرتی آفات کے دوران، ایسوسی ایشن نے سیلاب سے متاثرہ علاقوں میں لوگوں کی مدد کے لیے 95 ملین VND اور 220 ملین VND مالیت کے 1,109 تحائف کو متحرک کیا۔

بہت سے چھوٹے لیکن مؤثر اقدامات کو باقاعدگی سے برقرار رکھا جاتا ہے، جیسے "خیرات کے لیے فنڈز اکٹھا کرنے کے لیے سکریپ مواد جمع کرنا،" اور "پلاسٹک کے کنٹینرز میں خنزیروں کو پال کر پیسے بچانا"—اس ماڈل نے 315 ملین VND اکٹھا کیا، جس میں سے 15 ملین VND خیراتی سرگرمیوں کے لیے مختص کیے گئے تھے۔ "گرین سنڈے" کی سرگرمیوں کے ساتھ، ہائی ٹیک جرائم کی روک تھام کے لیے تربیت، اور خواتین اور بچوں کے لیے صنفی مساوات اور تحفظ سے متعلق مواصلات۔

تران فو کمیون کی خواتین کی یونین نے علاقے میں اپنے اراکین کی حوصلہ افزائی اور مدد کے لیے دوروں کا اہتمام کیا۔ تصویر: Nguyen Phan

ہنوئی موئی اخبار کے ایک رپورٹر کے ساتھ بات کرتے ہوئے، تران فو کمیون کی خواتین کی یونین کی چیئر وومن، Nguyen Thi Phan نے کہا: "خواتین کی مدد کرنا صرف گھر بنانا یا قرض فراہم کرنا نہیں ہے، اہم بات یہ ہے کہ ان کی قدر اور بہتر زندگی کا حقدار محسوس کرنے میں مدد کی جائے۔ جب خواتین مضبوط ہوتی ہیں، تو ان کے بچے مضبوط ہوتے ہیں، اور پوری کمیونٹی زیادہ مضبوط ہو جاتی ہے۔"

نئے مکمل ہونے والے گھر، بچوں کا اسکول جانا جاری رکھنا، بروقت قرضے… یہ خواتین کو بااختیار بنانے میں ایسوسی ایشن کے کردار کا واضح ثبوت ہیں – "کسی کو پیچھے نہ چھوڑیں" کے جذبے کے مطابق۔

پارٹی کمیٹی کے سکریٹری اور تران پھو کمیون کی پیپلز کونسل کے چیئرمین نگوین نگوین ہنگ کے مطابق، ماضی میں کمیون کی خواتین کی یونین کی کامیابیوں نے علاقے کی سماجی بہبود میں اہم کردار ادا کیا ہے، خاص طور پر پیچیدہ قدرتی آفات کے تناظر میں۔

"ہم نے خواتین کی مدد کرنے کی نشاندہی کی ہے، خاص طور پر کمزور خواتین کی، ایک طویل مدتی کام کے طور پر۔ پارٹی کمیٹی خواتین یونین کے لیے ایسے حالات پیدا کرتی رہے گی کہ وہ غربت میں کمی اور ایک ہمدرد کمیونٹی کی تعمیر میں اپنے کردار کو بہتر طریقے سے ادا کر سکے،" کامریڈ نگوین نگوین ہنگ نے زور دیا۔

تران فو کمیون کی خواتین کی یونین نے علاقے میں اپنے اراکین کے رشتہ داروں کا دورہ کیا اور ان کی حوصلہ افزائی کی۔ تصویر: Nguyen Phan

یہ نتائج تران فو کمیون خواتین کی یونین کے لیے 2025-2030 کی مدت میں ایک واضح وژن کے ساتھ داخل ہونے کی بنیاد رکھتے ہیں۔ یونین اپنی سب سے بڑی ترجیح کو خواتین کی معاشی بااختیار بنانے کے طور پر بتاتی ہے، خاص طور پر غریب خواتین اور اکیلی ماؤں جو اب بھی پسماندہ ہیں۔ یونین کا مقصد مقامی حالات کے مطابق معاش کے ماڈلز کو بڑھانا، کاروباری روابط کے ذریعے مستحکم ملازمت والی خواتین کی تعداد میں اضافہ کرنا، اور کاروبار شروع کرنے والی خواتین کی مدد کے لیے پالیسی کریڈٹ میں اضافہ کرنا جاری رکھنا ہے۔

اس کے علاوہ، "گاڈ مدرہڈ"، "بچوں کے ساتھ" اور خواتین اور بچوں کے لیے محفوظ کمیونٹیز کی تعمیر جیسی سرگرمیوں کو پائیدار طریقے سے برقرار رکھا جائے گا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ خاندانی حالات کی وجہ سے کسی بچے کے تعلیمی مواقع میں خلل نہ پڑے۔ ایسوسی ایشن اپنے آپریشن کے طریقوں کو اختراع کرنے، ڈیجیٹل تبدیلی کو لاگو کرنے، اور ایسوسی ایشن اور نچلی سطح کی خواتین کے درمیان رابطے بڑھانے پر بھی توجہ مرکوز کرتی ہے تاکہ تمام مدد صحیح لوگوں تک پہنچ سکے، صحیح ضروریات کو پورا کیا جائے، اور سب سے زیادہ بروقت مہیا کیا جائے۔

کوئی طوفان ہمیشہ کے لیے نہیں رہتا، اور جب خواتین کو ثابت قدم رہنے کا موقع دیا جاتا ہے، تو کمیونٹی کی حمایت وہ روشنی ہوتی ہے جو طوفان کا مقابلہ کرنے اور زیادہ پرامن اور پائیدار زندگی تک پہنچنے میں ان کی مدد کرتی ہے۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/phu-nu-tran-phu-diem-tua-vuot-giong-bao-726526.html