قومی اسمبلی نے فوجداری ریکارڈ اور عدالتی مہارت سے متعلق دو قوانین منظور کر لیے۔

5 دسمبر کی سہ پہر میٹنگ میں شریک مندوبین۔ تصویر: کوانگ پی ایچ یو سی

عدالتی ریکارڈ سے متعلق ترمیم شدہ قانون کے مطابق، ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد کو شہریوں سے عدالتی ریکارڈ کی معلومات یا عدالتی ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ فراہم کرنے کی درخواست کرنے کی اجازت نہیں ہے، سوائے ان صورتوں کے جہاں قانون یہ بتاتا ہے کہ فارم نمبر 1 کی ضرورت ہے۔ عدالتی ریکارڈ کی معلومات میں فوجداری ریکارڈ اور عہدوں پر فائز رہنے، کاروباری اداروں اور کوآپریٹیو کے قیام اور انتظام پر پابندیاں شامل ہیں۔

یہ قانون مجرمانہ ریکارڈ کے ڈیٹا بیس اور وزارت پبلک سیکیورٹی اور صوبائی سطح کی پولیس کے محکمہ پیشہ ورانہ ریکارڈ کے تحت مجرمانہ ریکارڈ کے سرٹیفکیٹ جاری کرنے کا اختیار بھی واضح طور پر بیان کرتا ہے۔ ویتنام کے شہریوں اور 16 سال کی عمر سے ویتنام میں مقیم غیر ملکیوں کو مجرمانہ ریکارڈ کے سرٹیفکیٹ کی درخواست کرنے کا حق ہے۔ پراسیکیوشن ایجنسیاں، ریاستی ایجنسیاں، سیاسی تنظیمیں، اور ہر سطح پر ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کو انتظامی طریقہ کار کے انتظام اور تصفیہ کی خدمت کے لیے مجرمانہ ریکارڈ کی معلومات کی فراہمی کی درخواست کرنے کا حق ہے۔ مجرمانہ ریکارڈ کی معلومات کے انتظام اور استعمال کو حساس ڈیٹا کے لیے ذاتی ڈیٹا کے تحفظ سے متعلق ضوابط کی تعمیل کرنی چاہیے۔

مجرمانہ ریکارڈ کا ڈیٹا بیس کسی فرد کے مجرمانہ ریکارڈ کی معلومات اور ذاتی شناختی نمبر یا پاسپورٹ نمبر کی معلومات کا مجموعہ ہے اگر کوئی ذاتی شناختی نمبر نہیں ہے۔ کنیت، درمیانی نام اور دیا ہوا نام؛ دوسرے نام؛ تاریخ پیدائش؛ جنس پیدائش کے اندراج کی جگہ؛ قومیت نسل رہائش کی جگہ؛ کنیت، درمیانی نام، اس شخص کے والد، ماں، بیوی، شوہر کا نام۔

Đại biểu Quốc hội biểu quyết thông qua các luật, chiều 5-12. Ảnh QUANG PHÚC.jpg — 5 دسمبر کی سہ پہر کو قومی اسمبلی کے مندوبین قوانین کی منظوری کے لیے ووٹ دے رہے ہیں۔ تصویر: کوانگ پی ایچ یو سی

* اسی دوپہر کو قومی اسمبلی نے عدالتی مہارت (ترمیم شدہ) کا قانون منظور کیا۔ مسودہ قانون اس سمت میں مکمل کیا گیا تھا کہ پیشہ ورانہ طریقہ کار اور معیارات کو درست طریقے سے نافذ کرتے ہوئے، معروضیت اور غیر جانبداری کو یقینی بناتے ہوئے عدالتی ماہرین کو خارج، استثنیٰ یا ذمہ داری میں کمی پر غور کیا جائے گا۔ وہ لوگ جو غلط نتیجہ اخذ کرتے ہیں یا معقول وجوہات کے بغیر ماہرانہ نتائج اخذ کرنے سے انکار کرتے ہیں وہ ضابطوں کے مطابق مجرمانہ طور پر ذمہ دار ہوں گے۔

قانون ممنوعہ اعمال کا تعین کرتا ہے، بشمول:

- معقول وجوہات کے بغیر فرانزک امتحان کو قبول کرنے یا کرانے سے انکار کرنا؛ جان بوجھ کر فرانزک امتحان کے انعقاد یا فرانزک امتحان کے نتائج جاری کرنے کے وقت کو طول دینا۔

- زبردستی میجر یا معروضی رکاوٹوں کے بغیر فرانزک امتحان کو ختم کرنے سے انکار۔ فرانزک جانچ کے عمل کے دوران معلومات کا افشاء کرنا جو قانونی چارہ جوئی کو متاثر کرتی ہے۔

- ذاتی فائدے کے لیے فرانزک ماہر یا فرانزک تنظیم کے نام سے فائدہ اٹھانا۔ فرانزک مہارت کی درخواستوں کو مسخ کرنے یا فرانزک مہارت کے نتائج یا نتائج کو مسخ کرنے کے لیے اکائیوں، تنظیموں یا افراد سے رقم، جائیداد یا دیگر فوائد حاصل کرنا۔

- جان بوجھ کر غلط فرانزک نتائج دینا۔ دشواریوں اور قانونی چارہ جوئی کے عمل میں رکاوٹ پیدا کرنے کے لیے فرانزک جانچ کی درخواست کا فائدہ اٹھانا۔ تفتیش کو بدلنے کے لیے فوجداری کارروائی میں فرانزک جانچ کی درخواست کا غلط استعمال اور ثابت کرنے کے لیے استغاثہ کی ذمہ داری کی کارکردگی۔

- فرانزک مہارت کی کارکردگی میں مداخلت یا رکاوٹ۔ فرانزک ماہر کو جھوٹے فارنزک نتائج اخذ کرنے کے لیے اکسانا، دھمکی دینا یا مجبور کرنا۔

پھن تھاو

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/quoc-hoi-thong-qua-2-luat-ve-ly-lich-tu-phap-va-giam-dinh-tu-phap-post827094.html