ویتنامی آرٹ کے جدید بہاؤ میں، کتاب "شکلوں کی بازگشت" ایک منفرد نقطہ نظر کی تجویز کرتی ہے: جذبات کی گہرائی اور ویتنامی تخلیقی صلاحیتوں کی منفرد شناخت کو تلاش کرنے کے لیے موسیقی اور شکلوں کو جوڑنا۔

مناظرہ اور کتاب کے تعارف کا منظر۔

وو ہیپ نے اپنے پسندیدہ موسیقار، عظیم روسی موسیقار سرگئی رچمانینوف (1873-1943) کی موسیقی "Rhapsody on a Theme of Paganini" کو آرٹ پر اپنے خیالات کے پس منظر کے طور پر منتخب کیا۔ کتاب میں ایک قابل ذکر بات "وراثت پر مبنی تخلیقی صلاحیتوں" کا خیال ہے۔ وو ہیپ کا خیال ہے کہ تمام فنکارانہ اختراعات کو روایتی ثقافت کے مرکز سے شروع ہونے کی ضرورت ہے۔ اگرچہ مغربی موسیقی یا جدید فلسفہ سے متاثر ہے، مصنف اب بھی ویتنامی جذباتی بہاؤ سے لوک مواد سے انسانی روح کی طرف نہیں بھٹکتا ہے۔

لانچ کے موقع پر قارئین نے مقررین سے کتاب کے معنی کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے چند سوالات بھی کیے ۔ آرٹ میں intersensory کے معنی کے بارے میں مزید اشتراک کرنا۔ معمار Tran Thanh Binh کا خیال ہے کہ intersensory عنصر بقائے باہمی اور ترجمے کے اصول سے آتا ہے، جس میں بظاہر مختلف شعبوں جیسے موسیقی، فن تعمیر یا پینٹنگ کی اندرونی ساخت ایک جیسی ہوتی ہے۔

آرکیٹیکٹ ٹران تھانہ بن (درمیان میں بیٹھے ہوئے) کتاب کے بارے میں بتاتے ہیں۔

موسیقی اور فن تعمیر دونوں، بالآخر، ایک ساختی اصول پر مبنی ہیں جہاں تصویر، رنگ، تال اور کنٹراسٹ مل کر synesthesia پیدا کرتے ہیں - سماعت، دیکھنے، محسوس کرنے اور تصور کرنے کے درمیان تعلق۔

اس کے علاوہ، مقرر Vu Hiep نے یہ بھی کہا کہ فن تعمیر میں، تخلیق کار کو جذباتی ارتعاشات کو محسوس کرنے کے لیے "بہت سی مختلف آوازیں سننا" ضروری ہیں - یہ تب ہوتا ہے جب معمار فنکارانہ حواس کی گہرائی کو چھوتا ہے۔ انہوں نے اس بات پر بھی زور دیا کہ بین حسی فطرت اس بات سے انکار نہیں کرتی کہ "ایک پینٹنگ کو دیکھنا صرف ایک پینٹنگ کو دیکھنا ہے"، لیکن عصری آرٹ میں، کثیر حسی کنکشن ہر فرد کے موضوع کے فریم ورک سے باہر، انسانی ادراک کے دائرہ کار کو بڑھانے میں مدد کرتا ہے۔ اس سے نہ صرف جمالیاتی قدر آتی ہے بلکہ تعلیم اور معاشرے میں نئے معانی بھی کھلتے ہیں۔

معمار، مصور، محقق وو ہیپ کتابوں پر دستخط کر رہے ہیں۔

"Paganini کے تھیم پر Rhapsody" کی "Deconstruction" موسیقی اور فن تعمیر کے درمیان مشترکہ ساختی دھاگے کو تلاش کرنے کا اس کا طریقہ تھا - جہاں آرٹ کو نہ صرف سنا اور دیکھا جاتا ہے بلکہ تمام حواس کے ساتھ محسوس بھی کیا جاتا ہے۔

"شکلوں کی بازگشت" آرٹ کی ایک مشترکہ زبان تلاش کرنے کی کوشش کا ثبوت ہے، جہاں موسیقی، فن تعمیر اور پینٹنگ ایک ساتھ آتی ہے۔ کتاب نہ صرف احساس کی حدود کو بڑھاتی ہے بلکہ ہر فرد کو خوبصورتی، جذبات اور قومی ثقافت کے درمیان قریبی تعلق کی یاد دلاتی ہے۔ آوازوں اور تصویروں سے بھری جدید زندگی کے درمیان، وو ہیپ کے کام ہمیں اپنی روح کی بازگشت کو روکنے اور سننے کی دعوت دیتے ہیں۔

آرکیٹیکٹ، پینٹر، آرٹ ریسرچر وو ہیپ 1982 میں ہائی فونگ میں پیدا ہوئے، انہوں نے یونیورسٹی آف آرکیٹیکچر اینڈ کنسٹرکشن آف سینٹ پیٹرزبرگ (روسی فیڈریشن) سے فن تعمیر میں گریجویشن کیا، جو اس وقت یونیورسٹی آف ٹرانسپورٹ میں لیکچرر ہیں۔ اس نے کتابیں شائع کی ہیں: "آرٹ کی آزادانہ روح" (فائن آرٹس پبلشنگ ہاؤس، 2015)، "ویتنامی شہر - مقامات سے نقطہ نظر" (تعمیراتی پبلشنگ ہاؤس، 2016)، "آرٹ کے روحانی ڈھانچے" (فائن آرٹس پبلشنگ ہاؤس، 2018)، "آرٹ کی تخلیق"، "آرٹ 2020" تصویر" (فائن آرٹس پبلشنگ ہاؤس، 2025)۔ محقق Vu Hiep کے کاموں کو 2017 (کانسی کا انعام)، 2019 (چاندی کا انعام)، 2021 (کانسی کا انعام)، 2023 (چاندی کا انعام) میں نیشنل آرکیٹیکچر ایوارڈ سے نوازا گیا ہے۔ نیشنل بک ایوارڈ بی پرائز 2019؛ سنٹرل کونسل فار تھیوری اینڈ کریٹکزم آف لٹریچر اینڈ آرٹ کی طرف سے 2020 میں لیول A سے نوازا گیا۔

خبریں اور تصاویر: وان ہا - تھوئے گوبر

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/ra-mat-sach-tieng-doi-cua-hinh-890344