2025 بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول کا ہلچل سے بھرپور افتتاح

20 نومبر کی شام، 2025 میں چھٹا بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول، جس کی صدارت ویتنام کی اسٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن نے کی، نین بن صوبے کی پیپلز کمیٹی اور بین تنظیمی ایجنسیوں کے تعاون سے، باضابطہ طور پر Pham Thi Tran تھیٹر (Ninh Binh) میں کھلا، جس میں 19 ملکی اکائیاں اور 19 بین الاقوامی اکائیوں کا اجتماع ہوا۔

چھٹے بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول کی آرٹ کونسل۔ تصویر: Linh Tran

فیسٹیول سے خطاب کرتے ہوئے، نین بن کی صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ہا لان آن نے بہت سے ممالک اور خطوں سے تعلق رکھنے والے باصلاحیت فنکاروں کے ساتھ ساتھ ملک بھر کے فن پاروں کو نین بن میں خوش آمدید کہنے پر خوشی کا اظہار کیا۔

نائن بن صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ہا لان انہ نے خیرمقدمی تقریر کی۔ تصویر: T.Du

نائن بن صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین کے مطابق، آپ کی موجودگی ثقافتی سفارت کاری کی طاقت، دنیا میں آرٹ کی شکلوں کے درمیان تبادلے، افہام و تفہیم اور اشتراک کا ایک واضح مظاہرہ ہے۔ ہر کارکردگی، اظہار کی ہر زبان، ہر ثقافتی خصوصیت جو فنکار لاتے ہیں وہ Ninh Binh کو بین الاقوامی دوستوں کے قریب لانے اور ساتھ ہی ساتھ بین الاقوامی دوستوں کو ویتنام کے قریب لانے کا ایک پل ہے۔

پیپلز آرٹسٹ Trinh Thuy Mui، ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے نائب صدر، ویتنام سٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے صدر نے خطاب کیا۔ تصویر: T.Du

میلے کی افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے نائب صدر، ویتنام سٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے صدر، پیپلز آرٹسٹ ٹرین تھوئی میو نے اس بات پر زور دیا کہ 2025 میں چھٹا بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول ایک ثقافتی اور فنکارانہ تبادلے کی تقریب ہے جس سے ویتنام اور دنیا بھر کے ممالک کے درمیان فن کے معیار کو بہتر بنانے کی حوصلہ افزائی کی جائے گی۔ جدت اور تخلیقی صلاحیت؛ فنکاروں کے لیے فنی شکلوں کی منفرد اقدار کو فروغ دینے اور بین الاقوامی ساتھیوں کے ساتھ فنکارانہ تخلیق میں تجربات کا تبادلہ کرنے کا ایک موقع۔

پیپلز آرٹسٹ Trinh Thuy Mui کے مطابق، اس ایسوسی ایشن سے، ویتنامی تھیٹر اعلی نظریاتی قدر اور فنکارانہ معیار کے ساتھ بہت سے تھیٹر کے کاموں کی تعمیر کے لیے فنکارانہ سرگرمیوں کے لیے سمتیں تلاش کر سکتا ہے، جس سے پولیٹ بیورو کی قرارداد 23-NQ/TU کے نفاذ میں کردار ادا کیا جا سکتا ہے، "ادب اور آرٹ کی تعمیر اور ترقی کو جاری رکھنا"، No39th مدت میں ادب اور آرٹ کی نئی قرارداد۔ سنٹرل کانفرنس، ٹرم XI - 2014 "ویتنامی ثقافت اور لوگوں کو پائیدار قومی ترقی کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے تعمیر و ترقی پر" اور ثقافت اور فن سے متعلق پارٹی کی قراردادیں۔

کئی ویتنامی اور بین الاقوامی اکائیوں کے نمائندوں نے میلے میں شرکت کی۔ تصویر: T.Du

"یہ میلہ پیشہ ورانہ بین الاقوامی اور ویتنامی اسٹیج آرٹ گروپس کے مخصوص تجرباتی اسٹیج کے کاموں کو اکٹھا کرتا ہے، روایتی اور شناختی اقدار کو برقرار رکھتے ہوئے ملکی اور بین الاقوامی ڈرامے کو زیادہ سے زیادہ ترقی دینے میں مدد کرتا ہے، ساتھ ہی ساتھ عصری زندگی سے ہم آہنگ ہونے کے ساتھ ساتھ، سماجی زندگی کی تمام سرگرمیوں کی عکاسی کرنے کے ساتھ ساتھ سامعین کے لیے جمالیاتی واقفیت فراہم کرتا ہے، فنکاروں کی عوامی خدمت، فنکاروں کے عوامی جذبے کو پورا کرنے میں مدد کرتا ہے۔" Trinh Thuy Mui نے اپنی امید کا اظہار کیا۔

چھٹے بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول نے تقریباً 30 بین الاقوامی اور ویتنامی پیشہ ورانہ تھیٹر آرٹ یونٹس کے 1,000 سے زیادہ فنکاروں اور اداکاروں کو اپنی طرف متوجہ کیا، جس میں 28 عام تجرباتی تھیٹر ڈرامے سامنے آئے۔

ان میں، مندرجہ ذیل ممالک سے 9 بین الاقوامی اکائیوں کے 9 کام ہیں: پولینڈ، چین (2 یونٹ)، کوریا، اسرائیل، جاپان، منگولیا، ازبکستان، اور نیدرلینڈز۔

مسٹر لیمی پونیفاسیو، یونیسکو کے عالمی تھیٹر کے سفیر، خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Linh Tran

یونیسکو ورلڈ تھیٹر کا خیال ہے کہ 2025 کا بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول صرف پرفارمنس کا ایک سلسلہ نہیں ہے، یہ انسانی فلسفے کی فکر اور بنیادی اقدار کی عکاسی کرنے والا آئینہ بھی ہے۔ "فیسٹیول میں شرکت کرنے والے کام ہمیں عمومی طور پر انسانیت کے بارے میں گہرائی سے سمجھنے، نئے فنکارانہ سرحدوں کی دریافت کو فروغ دینے، زمانے کی شکل دینے اور ان چیزوں میں زندگی کا سانس لینے میں مدد کرتے ہیں جنہیں آنکھوں نے نہیں دیکھا، کانوں نے نہیں سنا، اور الفاظ بیان نہیں کر سکتے۔ یہ حقیقی معجزہ ہے"، مسٹر لیمی پونیفاسیو نے زور دیا۔

ڈرامہ "اپنی پیٹھ پر بوجھ اٹھائے ہوئے بوڑھے آدمی"۔ تصویر: T.Du

افتتاح کے فوراً بعد، ننہ بن روایتی آرٹس تھیٹر نے ڈرامہ "دی ایلڈرلی کیرینگ بینٹ بیکس" پیش کیا۔ اس ڈرامے کو ہدایت کار لی کوئ ڈوونگ نے ڈھالا تھا، جو مصنف نگوین ڈک من کے اسی نام کے اسکرپٹ پر مبنی تھا، ایک روایتی اسٹیج پر اسٹیج کیا گیا، جس سے اسٹیج کی سجاوٹ براہ راست تنازعات اور ڈرامائی کارروائی کی نشوونما میں، کردار کی شخصیت کی تعمیر اور تشکیل میں ہوئی۔ یہ کام مکالمے کی زبان کے استعمال، روایتی اور عصری لوک باریکیوں کو یکجا کرنے، روایتی قومی موسیقی کی دھنوں کے ساتھ الیکٹرانک موسیقی اور جدید صوتی اثرات کے درمیان یکجا اور غیر متوقع طور پر منتقلی کا بھی ایک تجربہ ہے۔

ڈرامے میں بہت سے تجربات "بوڑھے آدمیوں کی پیٹھوں کو اٹھائے ہوئے"۔ تصویر: بی ٹی سی

اسی سہ پہر، چھٹے بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول کے فریم ورک کے اندر، میلے میں شریک آرٹ یونٹس کی ایک اسٹریٹ پریڈ نین بن میں ہوئی۔

اس سے پہلے، 16 سے 19 نومبر تک، 7 آرٹ یونٹس کے 8 ڈرامے 3 صوبوں اور شہروں میں ہوئے: ہنوئی، ہائی فونگ، اور ہو چی منہ سٹی۔

بقیہ ڈرامے 29 نومبر تک فام تھی ٹران تھیٹر اور نین بن صوبائی کنونشن سینٹر میں پیش کیے جائیں گے۔ فیسٹیول میں تھیٹر کے کاموں میں حصہ لینے والے تین تعلیمی سیمینار بھی شامل ہوں گے۔

فیسٹیول کی اختتامی تقریب اور ایوارڈ کی تقریب 30 نومبر کی شام کو فام تھی ٹران تھیٹر (نن بنہ) میں منعقد ہوئی۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/ron-rang-khai-man-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-nam-2025-724077.html