محکمہ تعلیم و تربیت نے سکولوں میں لیبر کنٹریکٹ پر دستخط کرنے کے حوالے سے اہم ہدایات جاری کر دیں۔

محکمہ تعلیم و تربیت کے مطابق، گروپ 2 یونٹس پبلک سروس یونٹس ہیں جو باقاعدہ اخراجات کو خود فنانس کرتے ہیں۔ گروپ 3 یونٹس پبلک سروس یونٹس ہیں جو جزوی طور پر باقاعدہ اخراجات کی خود مالی اعانت کرتے ہیں۔

معاونت اور خدمت کے کام کو انجام دینے کے معاہدوں کے لیے: پبلک سروس یونٹس حکومت کے حکم نمبر 111/2022 کی دفعات کے مطابق معاونت اور خدمت کا کام انجام دینے کے لیے معاہدوں پر دستخط کرتے ہیں جو کہ انتظامی ایجنسیوں اور پبلک سروس یونٹس میں کچھ خاص قسم کے کام کے لیے کنٹریکٹ کو ریگولیٹ کرتے ہیں اور وزارت داخلہ کا سرکلر نمبر 05/2023 جو کہ کنٹریکٹ کی مخصوص قسموں کے لیے کنٹریکٹ کی شکل میں رہنمائی کرتے ہیں۔ اور پبلک سروس یونٹس۔

پیشہ ورانہ اور تکنیکی کام انجام دینے کے لیے معاہدوں کے لیے: پبلک سروس یونٹس پیشہ ورانہ اور تکنیکی کام انجام دینے کے لیے معاہدوں پر دستخط کرتے ہیں خصوصی ملازمت کے عہدوں اور خصوصی ملازمت کے عہدوں کی فہرست میں جو عام طور پر پبلک سروس یونٹس میں استعمال ہوتے ہیں، خاص طور پر:

کنٹریکٹ ورکرز کی تعداد کا تعین کرنے کی بنیاد اور اختیار

گروپ 2 یونٹس کے لیے: پبلک سروس یونٹس جو کہ باقاعدہ اخراجات کی خود بیمہ کرتے ہیں یونٹ کی انسانی وسائل کی ضروریات کے مطابق سرکاری ملازمین کے پاس مخصوص اور پیشہ ورانہ کام انجام دینے کے لیے مزدوری کے معاہدوں پر دستخط کرتے ہیں۔

گروپ 3 یونٹس کے لیے: ریاستی بجٹ کا استعمال کیے بغیر عوامی کیریئر کی خدمات فراہم کرنے کے لیے دستخط کیے گئے کنٹریکٹ ورکرز کی تعداد کا تعین کرنے کی بنیاد میں شامل ہیں: وزارت تعلیم و تربیت کے تجویز کردہ سرکلر کے مطابق یونٹوں میں ملازمین کی تعداد کا معمول؛ سال میں محکمہ تعلیم و تربیت کے ذریعہ تفویض کردہ بجٹ اور کیریئر کے آمدنی کے ذرائع سے تنخواہیں وصول کرنے والے ملازمین کی تعداد اور یونٹ کی مالی خودمختاری کی سطح۔

مندرجہ بالا بنیادوں کی بنیاد پر، یونٹ ان ملازمین کی تعداد کا تعین کرتا ہے جو عوامی کیریئر کی خدمات فراہم کرنے کا معاہدہ کرتے ہیں جو سال میں دستخط شدہ ریاستی بجٹ کا استعمال نہیں کرتے ہیں کیونکہ تفویض کردہ ملازمین کی تعداد اور وزارت تعلیم و تربیت کے سرکلر میں بیان کردہ اصولوں کے مطابق ملازمین کی تعداد کے درمیان فرق ہے۔

Sở GD-ĐT ra hướng dẫn quan trọng liên quan ký hợp đồng lao động ở các trường học - Ảnh 1. — ہو چی منہ سٹی کے محکمہ تعلیم و تربیت نے حکومت کے فرمان نمبر 111/2022 کی دفعات کے مطابق کنٹریکٹ پر دستخط کرنے کے لیے یونٹس کے لیے ابھی ہدایات جاری کی ہیں۔

ریاستی بجٹ کا استعمال نہ کرتے ہوئے عوامی کیریئر کی خدمات فراہم کرنے کے معاہدوں کی تعداد کا فیصلہ کرنے کا اختیار:

ان یونٹوں کے لیے جو باقاعدہ اخراجات کے 70% سے 100% سے کم تک خود بیمہ کرواتے ہیں: یونٹ کا سربراہ لیبر کنٹریکٹس کی تعداد اور یونٹ کی ادائیگی کی اہلیت کی بنیاد پر طے کرے گا۔

ان یونٹوں کے لیے جو 70% سے کم خود بیمہ شدہ ہیں یا انہیں مالی خودمختاری نہیں دی گئی ہے: یونٹ کا سربراہ نفاذ سے پہلے منظوری کے لیے محکمہ تعلیم و تربیت کو رپورٹ کرتا ہے۔

گروپ 3 یونٹس جن کے پاس اب بھی مجاز اتھارٹی کی طرف سے تفویض کردہ ملازمین کی تعداد ہے انہیں تفویض کردہ نمبر کو بھرتی کرنا چاہیے۔

Sở GD-ĐT ra hướng dẫn quan trọng liên quan ký hợp đồng lao động ở các trường học - Ảnh 2.

ہو چی منہ شہر کا محکمہ تعلیم و تربیت: ہر سطح پر 2 سیشنز فی دن پڑھانے کے بارے میں تفصیلی ہدایات

(NLDO) - ہفتہ کے سیشن 1 اور سیشن 2 کے لیے تدریسی وقت ترتیب میں لچکدار ہے۔ سیشن 1 صبح مقرر نہیں ہے اور سیشن 2 دوپہر میں ہے۔

معاہدے کی مدت مندرجہ ذیل اقسام میں سے ایک ہوگی: فکسڈ ٹرم لیبر کنٹریکٹ، جس میں دونوں فریق لیبر کنٹریکٹ کی مدت اور ختم ہونے کی تاریخ کا تعین اس مدت کے اندر کرتے ہیں جو معاہدہ کی مؤثر تاریخ سے 36 ماہ سے زیادہ نہ ہو۔ غیر معینہ مدت کے لیبر کا معاہدہ۔

گروپ 2 یونٹس کے لیے لاگو لاگت: پبلک سروس یونٹس کے مالیاتی خودمختاری کے طریقہ کار سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق یونٹ کے خود ضمانت شدہ فنڈنگ کے ذریعہ سے معاہدے کے نفاذ کی ضمانت دی جاتی ہے۔

گروپ 3 یونٹ: معاہدوں کو انجام دینے کے لیے کیریئر کی سرگرمیوں سے حاصل ہونے والی آمدنی کا استعمال؛ ریاستی بجٹ کی حمایت اگر کوئی ہو تو، ضابطوں کے مطابق ریاستی بجٹ کے ذرائع سے کل باقاعدہ اخراجات میں اضافہ نہ کرنے کو یقینی بنانا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/so-gd-dt-ra-huong-dan-quan-trong-lien-quan-ky-hop-dong-lao-dong-o-cac-truong-hoc-196251030091632554.htm