صارفین کی Tet خریداری میں کٹوتیوں کی فہرست دیکھیں

بیئر اور شراب فہرست میں سرفہرست ہیں۔

"ٹریفک پولیس دیہاتوں اور کمیونز میں الکحل کی سطح کی پیمائش کرتی ہے۔ آج کل ٹیٹ کا جشن منانے کے لیے کون بیئر پینے کی ہمت کرتا ہے؟"، Thua Thien- hue کے ایک گاؤں کے سربراہ مسٹر Tran Q. Khoi سے جب پوچھا گیا کہ کیا انہوں نے Tet کے 3 دنوں کے دوران مہمانوں کے علاج کے لیے بیئر خریدی تھی۔ "عام طور پر ہر سال، خاندان بچوں کے لیے دوستوں کے ساتھ لطف اندوز ہونے کے لیے سافٹ ڈرنکس کا کیس خریدتا ہے، بیئر کا کیس پڑوسیوں کو ٹیٹ منانے اور آباؤ اجداد کی پوجا کرنے کے لیے مدعو کرنے کے لیے۔ اس سال، ہم نے یہ سب کاٹ دیا ہے، جزوی طور پر خاندان کی آمدنی میں کمی ہوئی ہے، اور اردگرد دیکھ کر ہم دیکھتے ہیں کہ پڑوسیوں کو بھی مشکل کا سامنا ہے، اس لیے ہمیں انہیں روکنا پڑتا ہے۔" مسٹر بیئر اور جیتنا ضروری نہیں ہے۔ کھوئی نے اعتراف کیا۔

Soi danh mục cắt giảm sắm tết của người tiêu dùng- Ảnh 1. — لوگ ٹیٹ سیزن کے دوران غیر ضروری اشیاء کی خریداری کم کر دیتے ہیں۔

پچھلے سال ڈیلروں پر بیئر کی فروخت میں تقریباً 35-40 فیصد کمی واقع ہوئی۔ پچھلے سال، بہت سے ریستوران بند ہوئے، اور خوردہ گاہکوں میں بھی کمی آئی، اس لیے فروخت میں کمی ہوئی۔ عام طور پر، Tet سے پہلے کے مہینوں میں بیئر کی قیمت بڑھ جاتی ہے۔ اس سال، یہاں تک کہ چھوٹ اور پروموشنز بھی ہیں، لیکن خریدار اب بھی کم ہیں۔

محترمہ ہو تھی لون (لیک لانگ کوان اسٹریٹ پر بیئر ڈیلر، ٹین بن ڈسٹرکٹ، ہو چی منہ شہر)

حقیقت یہ ہے کہ مسٹر کھوئی کا خاندان بیئر اور شراب کو اپنی ٹیٹ شاپنگ لسٹ سے نکال رہا ہے۔ بہت سے لوگوں سے، جب ٹیٹ کے 3 دنوں کے دوران مہمانوں کے علاج کے لیے بیئر اور شراب خریدنے کے بارے میں پوچھا جاتا ہے، تو وہ سر ہلاتے ہیں اور کہتے ہیں کہ ان کا ابھی کوئی منصوبہ نہیں ہے۔ مسٹر ٹرونگ کوانگ کا (تھو ڈک سٹی، ہو چی منہ شہر میں رہنے والے) نے کہا کہ ہر سال، ٹیٹ سے پہلے، انہیں دوستوں اور رشتہ داروں کے ساتھ "پینے" کے لیے گھر میں رکھنے کے لیے بیئر کے چند کیس خریدنا پڑتے ہیں۔ اس سال بیئر اور وائن کو ترجیحی شاپنگ آئٹمز کی فہرست سے ہٹا دیا گیا ہے۔ مسٹر کا نے کہا: "اس ٹیٹ کا زیادہ تر حصہ خاندان کے ساتھ گزارا جاتا ہے، ہو سکتا ہے پورے خاندان کے ساتھ وسطی پہاڑی علاقوں کے موسم بہار کے سفر پر جا رہا ہو۔ اگر ایسا ہے تو، ٹیٹ کے لیے خریداری کرنے کی ضرورت بھی کم ہے، خاص طور پر بیئر اور وائن۔"

گاہک شاذ و نادر ہی بیئر اور وائن خریدتے ہیں اور بیچنے والوں نے بھی درآمد کرنا بند کر دیا ہے۔ محترمہ لی فا، NQ ٹریڈنگ اینڈ سروس کمپنی لمیٹڈ کی ڈائریکٹر (Bien Hoa, Dong Nai ) نے کہا کہ کمپنی ہر سال Tet کے دوران فروخت کرنے کے لیے گفٹ بکس بنانے کے لیے شراب درآمد کرتی ہے۔ CoVID-19 وبائی مرض سے پہلے، اوسطاً، ہر سال تقریباً 4,000 - 5,000 بکس فروخت ہوتے تھے، اس کی بنیادی وجہ یہ تھی کہ کاروبار انہیں Tet کے لیے تحفے کے طور پر خریدتے تھے۔ تاہم، وبائی امراض کے دو سالوں کے دوران، پیداوار میں 50% کی کمی واقع ہوئی اور 2024 قمری نئے سال کے موسم تک، کمپنی نے سرکاری طور پر تحفے کے طور پر شراب فروخت کرنا بند کر دیا۔ "اکتوبر سے نومبر 2023 تک، کمپنی نے فروخت کرنے کی پیشکش کی لیکن 100% صارفین نے انکار کر دیا، اس لیے ہم نے مزید درآمد نہ کرنے کا فیصلہ کیا،" محترمہ لی فا نے کہا۔

Lac Long Quan Street (Tan Binh District, Ho Chi Minh City) پر ایک بیئر ڈیلر کی مالک محترمہ ہو تھی لون نے اعتراف کیا: اب تک، تقریباً کوئی بھی گاہک ٹیٹ بیئر خریدنے کے لیے نہیں کہہ رہا ہے، یہ وہ پروڈکٹ ہے جس میں صارفین کی خوراک کی مصنوعات میں ڈیلر کی آمدنی میں سب سے زیادہ کمی آئی ہے۔ "پچھلے سال ڈیلر کی بیئر کی فروخت میں تقریباً 35-40% کمی واقع ہوئی ہے۔ میرے گاہک بنیادی طور پر ریستوراں اور گھر والے ہیں، پچھلے سال بہت سے ریستوران بند ہوئے، اور پھر خوردہ گاہک بھی کم ہوئے، اس لیے فروخت میں کمی آئی۔ عام طور پر، ہر سال، Tet سے ایک مہینے پہلے، بیئر کی قیمتیں بڑھ جاتی ہیں۔ اس سال، یہاں تک کہ چھوٹ اور پروموشنز بھی ہیں، "لیکن خریداروں میں مزید اضافہ ہو رہا ہے اور خریداروں میں اضافہ ہوا ہے۔ صارفین کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لیے براہ راست چھوٹ کو فروغ دینا۔ مثال کے طور پر، Budweiser بیئر کی پرانی قیمت 447,000 VND/24 کین کا کیس ہے، 2024 Tet ورژن 430,000 VND/کیس میں فروخت کیا جاتا ہے، مفت ترسیل؛ Heineken نے قیمت بھی 420,000 VND سے کم کر کے 388,000 VND/کارٹن کر دی۔ کارلسبرگ نے 300,000 VND میں ایک کارٹن خریدا، ڈیلر نے کوکیز کا ایک ڈبہ دے دیا... یہ ایسی چیز ہے جو مارکیٹ میں شاذ و نادر ہی ہوتی ہے، کیونکہ ماضی میں، بیئر کی قیمتیں اکثر بڑھ جاتی تھیں، یہاں تک کہ Tet کے دوران سپلائی کم ہوتی تھی۔

ویتنامی بیئر اور الکحل کی صنعت کے لیے 2023 میں ایک مشکل سال تھا، جس میں غیر معمولی کمی دیکھی گئی۔ ویت ڈیٹا کی رپورٹ کے مطابق، 2022 میں، ویتنام تقریباً 3.8 ملین لیٹر فی سال کے ساتھ بیئر کی کھپت میں آسیان میں سرفہرست اور ایشیا کا تیسرا ملک بن گیا۔ 2023 تک، بیئر کی صنعت میں کھپت میں زبردست کمی دیکھی گئی۔ دو مشہور بیئر برانڈز، Sabibeco اور AB Inbev، دونوں نے بالترتیب 17 بلین VND اور 170 بلین VND کے نقصان کی اطلاع دی۔ اس وقت نئے قمری سال کے قریب تھے، لیکن خرید و فروخت کی ہلچل، اشیا کی قلت، اور بخار کی قیمتیں جو پہلے عام تھیں۔

ویتنام بیئر اینڈ الکوحل بیوریج ایسوسی ایشن کے مطابق ویتنام کی بیوریج انڈسٹری اس وقت انتہائی مشکل دور میں ہے۔ بیئر کی فروخت میں 10-20 فیصد کمی آئی ہے، جبکہ خام مال کی قیمتوں میں 50 فیصد تک اضافہ ہوا ہے۔ اس کی بنیادی وجہ یہ ہے کہ عالمی معیشت کو مشکلات کا سامنا ہے جس کی وجہ سے قوت خرید کم ہو رہی ہے۔ اس کے علاوہ، حکومت ٹریفک میں شرکت کرنے والوں کی الکحل کی تعداد پر بھی ضابطے سخت کر رہی ہے، جس کی وجہ سے بیئر اور الکحل کا استعمال بھی کم ہو رہا ہے۔

نئی چیزوں کی خریداری کم کریں۔

ٹیٹ کے لیے نئے کپڑے خریدنا بھی ایک عادت ہے جسے بہت سے خاندان پرانے کو ترک کرنے اور نئے کو خوش آمدید کہتے ہیں۔ تاہم، اس سال، بہت سے لوگوں نے واپس کاٹنے کا فیصلہ کیا ہے. میڈیا انڈسٹری میں کام کرنے والی محترمہ مائی نگوین (نہا بی ڈسٹرکٹ، ہو چی منہ سٹی میں رہائش پذیر) نے کہا کہ وہ ٹیٹ کے لیے تیار ہونے کے لیے نئے کپڑے نہیں خریدیں گی کیونکہ ان کی تنخواہ اور بونس میں تیزی سے کمی آئی ہے جبکہ بہت سے مقررہ اخراجات کو کم نہیں کیا جا سکتا۔ "ٹیٹ کے دوران، میں اپنے خاندان کے ساتھ اپنے آبائی شہر واپس جاتی ہوں، میں بنیادی طور پر گھر پر ہی رہتی ہوں، اس لیے نئے کپڑے خریدنے کی ضرورت نہیں ہے جب کہ پیسے بہت زیادہ نہیں ہیں۔ اس کے علاوہ، میری مستقبل کے منصوبوں کے لیے بچت کے لیے زیادہ خرچ کرنے کی پالیسی ہے،" محترمہ نگوین نے کہا۔

Soi danh mục cắt giảm sắm tết của người tiêu dùng- Ảnh 2. — ویک اینڈ پر ایک خالی فیشن کاؤنٹر

ایک امپورٹ ایکسپورٹ کمپنی کی ملازم محترمہ لی تھی ہوا (ڈسٹرکٹ 1، ہو چی منہ سٹی میں رہائش پذیر) نے بتایا کہ ہر سال اس وقت ان کا دفتر 10 سے زیادہ نوجوان خواتین ملازمین کے ساتھ خریداری میں مصروف ہے۔ "اچھے کپڑے خریدنا، فوٹو لینے کے لیے ملاقاتیں کرنا... تقریباً ہماری روایت بن گئی ہے۔ دسمبر کے آغاز سے ہر سال ہمارے پاس چند موسم بہار کے فوٹو البم ہوتے ہیں۔ تاہم، اب تک کسی نے کوئی قدم نہیں اٹھایا ہے۔ آمدنی میں تیزی سے کمی آئی ہے، اور یہ معلوم نہیں ہے کہ کوئی بونس ملے گا یا نہیں۔ میرا چار افراد کا خاندان اب بھی دادا دادی سے ملنے گھر جانے پر غور کر رہا ہے کیونکہ ٹیٹ کے دوران پورے خاندان کے لیے ٹکٹ کی قیمت بہت زیادہ ہے۔ فوننگ کی اکانومی کلاس کے ٹکٹ ڈیڑھ ماہ سے زیادہ پہلے فروخت ہو چکے تھے، جب کہ میرے شوہر اور میں دونوں کے لیے چھٹیوں کا شیڈول تھا، ہم نے ٹکٹ بک کرنے کا فیصلہ کیا، لیکن ٹکٹ کی قیمت 5.7 ملین VND/ٹکٹ تک پہنچ گئی تھی، اس لیے میں نے کہا کہ کوئی بھی منصوبہ نہیں ہے۔

ہمارے جیب سروے سے پتہ چلتا ہے کہ بالغوں کے لیے Tet کے نئے کپڑوں پر خرچ مکمل طور پر کم کر دیا گیا ہے، کچھ خاندان اب بھی اپنے بچوں کے لیے Tet کپڑے خریدتے ہیں لیکن سستی مصنوعات کا انتخاب بھی کرتے ہیں، محدود طریقے سے خریداری کرتے ہیں، پہلے کی طرح "خوشامد سے خرچ" نہیں کرتے۔

نہ صرف کم آمدنی والے لوگ اپنی خریداری کو کم کرتے ہیں، یہاں تک کہ جو لوگ زیادہ "سخی" ہیں وہ اب بھی غیر ضروری اشیاء کو فلٹر کرنے کی ذہنیت رکھتے ہیں، جن میں شراب اور لباس اولین ترجیحات ہیں۔ مسٹر ٹرونگ کوانگ کا نے کہا کہ وہ اب بھی ضرورت پڑنے پر سارا سال کپڑے خریدتے ہیں۔ تاہم، ٹیٹ کے دوران خریدنے کی ذہنیت اب نہیں رہی۔ "کوئی شراب نہیں، نئے کپڑے نہیں، بس آرام کرنے اور موسم بہار سے لطف اندوز ہونے کا وقت ہے،" مسٹر کا نے نتیجہ اخذ کیا۔

تجارتی ماہر Vu Vinh Phu نے تبصرہ کیا کہ اس عرصے کے دوران کئی یونٹس اور کاروباروں میں ملازمین کی تنخواہیں اور بونس واضح ہو گئے ہیں لیکن کپڑوں اور جوتوں کی مانگ میں اضافہ نہیں ہوا۔ صارفین اب بھی ضروری اشیاء کو ترجیح دیتے ہیں اور عمومی پالیسی اب بھی بچت کرنا ہے۔

سائگون پورٹ کسٹمز برانچ، ریجن 4 ان بڑی بندرگاہوں میں سے ایک ہے جو ہو چی منہ شہر میں درآمد شدہ شراب حاصل کرنے میں مہارت رکھتی ہے۔ سائگن پورٹ کسٹمز برانچ، ریجن 4 کے ڈپٹی ہیڈ مسٹر فام کوانگ نام نے کہا کہ 2023 کی آخری سہ ماہی میں اس آئٹم کے درآمدی کاروبار میں زیادہ اتار چڑھاؤ نہیں آیا، جس کی وجہ سے پچھلی 3 سہ ماہیوں میں کمی واقع ہوئی، اور اب اس میں مزید کمی آئی ہے۔ 2022 کے مقابلے میں، 2023 میں برانچ کے زیر انتظام بندرگاہ کے ذریعے ہر قسم کی شراب کی درآمد میں 56 فیصد کمی واقع ہوئی۔

ماخذ لنک