صدر لوونگ کوونگ نے کہا کہ ویتنام اور جنوبی افریقہ کے درمیان گہرے تاریخی تعلقات ہیں جو آزادی، آزادی اور ایشیائی افریقی یکجہتی کے عظیم جذبے سے جڑے ہیں۔

W-HAI_3150.jpg
صدر لوونگ کوونگ اور جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا

70 سال بعد بھی دونوں قوموں کے درمیان یکجہتی کا جذبہ برقرار ہے۔ ویتنام ہمیشہ جنوبی افریقہ کے ساتھ روایتی دوستی کو اہمیت دیتا ہے - ایک قریبی دوست اور پہلا افریقی پارٹنر جس کے ساتھ ویت نام نے 2004 میں تعاون اور ترقی کے لیے شراکت داری قائم کی۔

دونوں ملکوں کے درمیان تعلقات پر نظر ڈالتے ہوئے صدر لوونگ کوانگ نے کہا کہ دونوں فریقوں نے بہت اہم کامیابیاں حاصل کی ہیں۔

جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا ویتنام کے دورے پر واپس آنے پر بہت خوش ہیں، ویتنام کی لچک، استقامت اور اس کی شاندار کامیابیوں کی تعریف کرتے ہیں۔

W-HAI_3211.jpg
بات چیت کے اختتام پر صدر لوونگ کوونگ اور صدر سیرل رامافوسا نے پریس سے ملاقات کی۔

صدر سیرل رامافوسا نے کہا کہ ویتنام کا دورہ کرنے والے وفد میں اہم شعبوں میں کئی تجربہ کار وزراء شامل ہیں۔

صدر نے کہا کہ ویتنام ایشیائی خطے میں جنوبی افریقہ کا قریبی دوست اور اہم شراکت دار ہے۔ اس دورے کا مقصد ویتنام کے ساتھ اہم شراکت داری کو مضبوط اور ترقی دینے کے لیے جنوبی افریقہ کے عزم کی تصدیق کرنا ہے۔

W-HAI_3261.jpg
صدر کا خیال ہے کہ خیرسگالی اور خلوص کے جذبے سے، ویتنام اور جنوبی افریقہ کے درمیان تعاون کا رشتہ تیزی سے ترقی کرے گا، گہرا ہوگا اور مزید موثر ہوگا۔

صدر لوونگ کوونگ اور صدر سیرل رامافوسا نے واقفیت پر اتفاق کیا اور جلد ہی 2025 میں ویتنام-جنوبی افریقہ تعلقات کے فریم ورک کو اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کے لیے طریقہ کار کو مکمل کرنے کی کوشش کی، جس کا مقصد دو طرفہ تعلقات کو گہرائی میں فروغ دینے کے لیے مضبوط محرک پیدا کرنا ہے، دونوں لوگوں کے فائدے اور خطے میں امن اور ترقی کے لیے۔

دونوں رہنماؤں نے تمام سطحوں پر وفود کے تبادلوں کے ذریعے سیاسی قربت اور اعتماد کو مزید گہرا کرنے پر اتفاق کیا۔

معیشت کے معاملے میں، دونوں فریقوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینا ایک محرک اور مرکزی حل ہے تاکہ اقتصادی تعاون میں معیار کی تبدیلیاں پیدا کی جا سکیں، جو کہ پیمانے اور مارکیٹ کی طلب کے مطابق ہو، دونوں فریقوں کے مفادات کے توازن کو یقینی بنائیں۔ دونوں رہنماؤں نے تجویز پیش کی کہ دونوں ممالک اپنی منڈیوں کو ہر طرف کی مضبوط اشیا اور کاروبار کے لیے کھولیں۔

دونوں فریقوں نے دفاع، سلامتی، توانائی، کان کنی، مینوفیکچرنگ انڈسٹری، زراعت، امن قائم کرنے، تعلیم، پیشہ ورانہ تربیت، انفراسٹرکچر، گرین اکانومی وغیرہ میں تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ لوگوں سے لوگوں کے تبادلے کی سرگرمیوں، فنون، ثقافت، کھیلوں اور سیاحت کے تبادلوں کی تنظیم کو مربوط کرنا۔

W-HAI_3245.jpg
جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا نے ویتنام واپس آنے پر خوشی کا اظہار کیا اور ویتنام کی جانب سے وفد کے پرتپاک، دوستانہ اور سوچ سمجھ کر استقبال کرنے پر شکریہ ادا کیا۔

دونوں ممالک قانونی فریم ورک کو بھی مکمل کریں گے، خاص طور پر بنیادی دستاویزات جیسے کہ عدالتی معاونت کا معاہدہ، معدنیات کے استحصال سے متعلق معاہدہ، دوہرے ٹیکس سے بچنے کا معاہدہ، اور عام پاسپورٹ ہولڈرز کے لیے ویزا سے استثنیٰ کا معاہدہ۔

باہمی تشویش کے علاقائی اور بین الاقوامی امور پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، دونوں فریقوں نے کثیرالجہتی فورمز پر ایک دوسرے کے ساتھ ہم آہنگی، قریبی تعاون اور حمایت جاری رکھنے کی تصدیق کی۔ بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے احترام کی بنیاد پر طاقت کے استعمال یا دھمکی کے بغیر پرامن طریقوں سے تنازعات کے تصفیہ کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔

اس کے علاوہ آج دوپہر وزیر اعظم فام من چن نے جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا سے ملاقات کی۔

W-HAI_3321.jpg
وزیر اعظم فام من چن اور جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا

وزیر اعظم فام من چن نے اعلیٰ اعتماد کے ساتھ کئی شعبوں میں دوطرفہ تعلقات میں ہونے والی مثبت پیش رفت پر خوشی کا اظہار کیا۔

جنوبی افریقہ مسلسل افریقہ میں ویتنام کا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار رہا ہے۔ دونوں ممالک ہمیشہ اچھے دوست، اچھے شراکت دار، ہمیشہ ایک دوسرے کی حمایت اور مدد کرتے رہے ہیں۔

وزیر اعظم نے کہا کہ دونوں ممالک کے پاس ایسی طاقتیں ہیں جو باہمی ترقی کے لیے ایک دوسرے کی تکمیل کر سکتی ہیں اور یہ کہ اب بھی تعاون کی بڑی گنجائش اور امکانات موجود ہیں۔ انہوں نے کہا کہ انہیں گرین ٹرانسفارمیشن، ڈیجیٹل تبدیلی، تخلیقی معیشت، قابل تجدید توانائی، مواصلات اور موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل میں تعاون کو بڑھانا جاری رکھنا چاہیے۔

وزیر اعظم نے جنوبی افریقہ سے کہا کہ وہ ویتنام اور جنوبی افریقی کسٹمز یونین کے درمیان آزاد تجارتی معاہدے (FTA) پر جلد مذاکرات شروع کرنے میں ویتنام کی حمایت کرے۔

W-HAI_3291.jpg
دونوں رہنماؤں نے ویتنام اور جنوبی افریقہ کے تعاون سے متعلق تصویری نمائش کا دورہ کیا۔
W-HAI_3329.jpg
وزیر اعظم فام من چن نے 2019 میں اپنے دورہ جنوبی افریقہ کے دوران جنوبی افریقہ کے ملک اور عوام کے بارے میں اپنے گہرے تاثرات کو یاد کرتے ہوئے صدر سیرل رامافوسا سے دوبارہ ملاقات کر کے خوشی محسوس کی۔

جنوبی افریقہ کے صدر سیرل رامافوسا نے تقریباً 40 سال کی تزئین و آرائش کے بعد ویتنام کی شاندار اور تاریخی کامیابیوں کا مشاہدہ کرنے پر اپنی خوشی کا اظہار کیا، جس سے جنوبی افریقہ اور ترقی پذیر ممالک متاثر ہوئے۔

ویتنام ایشیائی خطے میں جنوبی افریقہ کا قریبی دوست اور قابل اعتماد پارٹنر ہے۔ صدر نے ویتنام کے موثر ترقیاتی ماڈل اور عالمی برادری کے تئیں کھلی، فعال اور ذمہ دارانہ خارجہ پالیسی کو سراہا۔

دونوں ممالک کے پاس ایسی طاقتیں ہیں جو ایک دوسرے کے ساتھ مل کر ترقی کرنے اور بین الاقوامی میدان میں اپنی پوزیشن کو بڑھانے کے لیے ایک دوسرے کی تکمیل کر سکتی ہیں۔

جنوبی افریقہ کے صدر نے امید ظاہر کی کہ دونوں فریق کان کنی کے اداروں، مینوفیکچرنگ انڈسٹری، زراعت، الیکٹرک کاروں، اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی تربیت، سمندری...

صدر رامافوسا نے G20 سربراہی اجلاس میں شرکت کی دعوت قبول کرنے پر وزیر اعظم فام من چن کا شکریہ ادا کیا، پائیدار ترقی کو فروغ دینے اور عالمی گورننس میکانزم میں اصلاحات کے لیے ویتنام کے ذمہ دارانہ تعاون کا مظاہرہ کیا۔

W-HAI_3341.jpg
وزیر اعظم نے کہا کہ دونوں ممالک کے پاس ایسی طاقتیں ہیں جو باہمی ترقی کے لیے ایک دوسرے کی تکمیل کر سکتی ہیں اور ان میں تعاون کو فروغ دینے کی گنجائش اور صلاحیت موجود ہے۔
W-HAI_3356.jpg
جنوبی افریقہ کے صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ایشیائی خطے میں جنوبی افریقہ کا قریبی دوست اور قابل اعتماد شراکت دار ہے۔

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری تعاون تعاون کا محور ہے، دونوں فریقوں نے ہر طرف کی اشیا اور مصنوعات کے لیے مارکیٹ کھولنے کو فروغ دینے اور فعال طور پر گفت و شنید اور جلد ہی مزید اہم تعاون کی دستاویزات پر دستخط کرنے پر اتفاق کیا۔

دونوں رہنماؤں نے 2025 میں دوطرفہ تعلقات کو اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کے لیے جلد ہی داخلی طریقہ کار کو مکمل کرنے پر اتفاق کیا، جس سے ویتنام-جنوبی افریقہ تعلقات کو جنوبی ممالک کے درمیان تعاون کا نمونہ بنایا جائے گا۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/som-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-len-doi-tac-chien-luoc-trong-nam-2025-2455796.html