ویتنام اور جنوبی افریقہ کے درمیان گہرے اور زیادہ موثر تعاون کے نئے مرحلے کا آغاز

فوٹو کیپشن — صدر لوونگ کوونگ اور جنوبی افریقہ کے صدر ماتمیلا سیرل رامافوسا ایک پریس کانفرنس میں۔ تصویر: لام خانہ/وی این اے۔

23 اکتوبر کی سہ پہر کو، ریاستی خیر مقدمی تقریب کے فوراً بعد، صدر لوونگ کونگ اور صدر ماتامیلا سیرل رامافوسا نے مذاکرات میں دونوں ممالک کے اعلیٰ سطحی وفود کی قیادت کی۔ بات چیت ختم ہونے کے بعد دونوں رہنماؤں نے ایک پریس کانفرنس کی اور میڈیا کو بات چیت کے نتائج سے آگاہ کیا۔

پریس کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، صدر لوونگ کوانگ نے ویتنام کے سرکاری دورے پر جمہوریہ جنوبی افریقہ کے اعلیٰ سطحی وفد کی قیادت کرنے والے صدر کا خیرمقدم کرتے ہوئے خوشی کا اظہار کیا۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ یہ دورہ بہت اہمیت کا حامل ہے، ایک تاریخی سنگ میل ہے، جو دونوں ممالک کے عوام کے فائدے اور خطے اور دنیا میں امن و ترقی کے لیے ویتنام-جنوبی افریقہ تعلقات کو فروغ دینے اور اسے بلند کرنے کے لیے ایک نئے باب کا آغاز کرے گا۔

اس بات پر روشنی ڈالتے ہوئے کہ ویتنام ہمیشہ جنوبی افریقہ کے ساتھ اچھی روایتی دوستی کی قدر کرتا ہے اور اسے مضبوط کرتا ہے، صدر نے اعلان کیا کہ انہوں نے اور جنوبی افریقہ کے صدر نے ابھی ایک انتہائی کامیاب ملاقات کی ہے، جس میں جامع خیالات کا تبادلہ ہوا ہے اور دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے نئے مرحلے کو کھولنے کے لیے ہدایات اور اقدامات پر ایک اعلیٰ سطحی معاہدے تک پہنچے ہیں، جو کہ گہرا، وسیع تر اور زیادہ موثر ہے۔

صدر کے مطابق، دونوں فریقوں نے سیاسی تعلقات کو گہرا کرنے اور اقتصادی، تجارتی، سرمایہ کاری اور دیگر شعبوں میں پیش رفت کی بنیاد بنانے کے لیے دو طرفہ تعاون کے فریم ورک کو ایک نئی سطح تک بڑھانے کی سمت پر اتفاق کیا۔

دونوں اطراف نے دوطرفہ تجارتی ٹرن اوور میں اضافہ جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔ اسی مناسبت سے، ویتنام نے تجویز پیش کی کہ جنوبی افریقہ اپنی مارکیٹ کھولے تاکہ ویت نامی سامان کو جنوبی افریقی مارکیٹ میں داخل ہونے اور جنوبی افریقہ کے ذریعے جنوبی افریقی ترقیاتی کمیونٹی (SADC) کی مارکیٹ میں داخل ہونے کی اجازت دی جا سکے۔ اور جنوبی افریقہ سے درخواست کی کہ وہ سازگار حالات پیدا کرے اور ویتنامی کاروباروں کو جنوبی افریقہ میں رسائی، مارکیٹ کی تلاش اور سرمایہ کاری کے لیے مراعات فراہم کرے۔ دوسری طرف، ویتنام ٹیکنالوجی، مالیات، معدنیات وغیرہ کے شعبوں میں جنوبی افریقہ کی بڑی کارپوریشنوں کے لیے ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے تیار ہے۔

اس کے علاوہ، صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ دونوں فریقوں نے دفاع، سلامتی، توانائی، معدنیات، زراعت، ماہی گیری، آبی زراعت، اور مقامی تعاون جیسے تعاون کے وسیع امکانات کے حامل اہم شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ دونوں ممالک کے لوگوں کے درمیان باہمی افہام و تفہیم کو بڑھانے کے لیے لوگوں سے عوام کے تبادلے، ثقافتی اور فنی تبادلوں، کھیلوں اور سیاحت کی تنظیم کو مربوط کرنا۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر قریبی ہم آہنگی اور پوزیشنوں کا اشتراک جاری رکھنے پر اتفاق کیا، اقوام متحدہ، افریقی یونین، آسیان، اور ناوابستہ تحریک جیسے کثیر جہتی فورمز میں ایک دوسرے کی حمایت کرتے ہوئے؛ اور ہر خطے میں ممالک اور تنظیموں کے ساتھ تعاون کو فروغ دینے میں ہر ملک کے لیے ایک پل کے طور پر کام کرنے پر اتفاق کیا۔

ویت نام نے جنوبی افریقہ سے آسیان کے لیے حمایت کی درخواست کی اور مشرقی سمندر کے معاملے پر ویتنام کے موقف کی امن، سلامتی، حفاظت، جہاز رانی اور اوور فلائٹ کی آزادی کو یقینی بنانے اور بین الاقوامی قانون، اقوام متحدہ کے چارٹر اور 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن آن دی سمندری قانون کے احترام کی بنیاد پر تنازعات کو پرامن طریقے سے حل کرنے کی درخواست کی۔

صدر نے کہا کہ دونوں رہنماؤں نے دورے کے نتائج پر مشترکہ بیان کا خیر مقدم کیا۔ اور دونوں ممالک کی متعلقہ ایجنسیوں کو اہم دستاویزات پر دستخط کرنے، دوطرفہ تعاون کے لیے قانونی فریم ورک اور تعاون اور تعلقات کی ترقی کے لیے ایک ٹھوس قانونی بنیاد بنانے کے لیے فعال طور پر تبادلے اور گفت و شنید کے لیے حوصلہ افزائی کرنے پر اتفاق کیا۔

صدر اس بات پر پختہ یقین رکھتے ہیں کہ خیر سگالی اور خلوص کے جذبے کے تحت، ویتنام اور جنوبی افریقہ کے تعاون پر مبنی تعلقات دونوں ممالک کے عوام کے فائدے اور ایشیا-افریقہ خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور خوشحالی کے لیے، ترقی، گہرے اور مزید موثر ہوتے رہیں گے۔

اپنی طرف سے، جنوبی افریقہ کے صدر Matamela Cyril Ramaphosa نے ویتنام کے صدر، حکومت اور عوام کی طرف سے وفد کے گرمجوشی اور احترام کے ساتھ استقبال کے لیے شکریہ ادا کیا، جو دونوں ممالک کے درمیان دوستی اور یکجہتی کے جذبے کی عکاسی کرتا ہے۔

جنوبی افریقی رہنما نے اس بات پر زور دیا کہ یہ دورہ ایک علامتی وقت پر ہو رہا ہے کیونکہ ویتنام نے ابھی اپنا 80 واں قومی دن منایا ہے – ایک سنگ میل جو ملک کے غیر متزلزل ارادے، ناقابل تسخیر جذبے اور قابل ذکر ترقیاتی کامیابیوں کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ دونوں فریقوں کے لیے ایک موقع ہے کہ وہ سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد سے امن، انصاف اور باہمی احترام پر مبنی دوستانہ اور یکجہتی پر مبنی تعلقات پر غور کریں۔

صدر Matamela Cyril Ramaphosa نے تصدیق کی کہ جنوبی افریقہ اور ویتنام کے تعلقات سیاست، اقتصادیات، تجارت اور سرمایہ کاری سے لے کر سائنس اور ٹیکنالوجی، تعلیم، دفاع، زراعت، انصاف اور حیاتیاتی تنوع کے تحفظ تک بہت سے شعبوں میں مسلسل پھیل رہے ہیں۔ اور یہ کہ دونوں ممالک جامع تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے مشترکہ عزم کا مظاہرہ کرتے ہوئے اپنے دوطرفہ تعلقات کو سٹریٹجک شراکت داری میں اپ گریڈ کرنا چاہتے ہیں۔

ویتنام کو جنوب مشرقی ایشیا میں جنوبی افریقہ کے اہم شراکت دار کے طور پر اجاگر کرتے ہوئے، صدر Matamela Cyril Ramaphosa نے آسیان کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے کی خواہش کا اظہار کیا، بانڈونگ کانفرنس کی یکجہتی کے جذبے اور دونوں براعظموں کے درمیان روایتی تعلقات کی بنیاد پر۔ انہوں نے اس بات پر بھی خوشی کا اظہار کیا کہ ویتنام نے G20 سربراہی اجلاس میں شرکت کی دعوت کو قبول کیا، اسے دونوں ممالک کے لیے کثیرالجہتی، امن اور مشترکہ خوشحالی کو فروغ دینے کے لیے تعاون جاری رکھنے کے ایک موقع کے طور پر دیکھا۔

جنوبی افریقہ کے رہنما کا خیال ہے کہ یہ دورہ بڑھتے ہوئے ٹھوس تعاون کی بنیاد رکھے گا، دونوں ممالک کے عوام کے لیے ٹھوس فوائد لائے گا اور علاقائی اور عالمی امن اور ترقی میں مثبت کردار ادا کرے گا۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/mo-ra-mot-giai-doan-hop-tac-moi-sau-rong-va-hieu-qua-hon-giua-viet-nam-va-nam-phi-20251023194303070.htm