Dien Bien Phu مہم کے لیے سوویت یونین اور چین کی حمایت اور مدد

مذکورہ بالا فتح پارٹی کی ذہین اور دانشمند قیادت سے شروع ہوئی، جس کی سربراہی صدر ہو چی منہ کر رہے تھے، پرجوش حب الوطنی، آزادی اور خود انحصاری کے جذبے اور ویتنام کے عوام کی ناقابل تسخیر یکجہتی کے جذبے سے ہوئی۔ یہ فتح برادرانہ سوشلسٹ ممالک اور دنیا کے امن پسند لوگوں خصوصاً سوویت یونین اور چین کی حمایت اور مدد کی بدولت تھی۔

اپنے قیام کے بعد سے، صدر ہو چی منہ کی سربراہی میں جمہوری جمہوریہ ویتنام کی حکومت نے ایک آزاد، خود مختار، خود انحصاری، اور خود انحصار خارجہ پالیسی بنائی ہے، سفارتی سرگرمیوں کو فعال طور پر فروغ دیا ہے، اور دنیا بھر کی قوموں اور لوگوں میں بہت سی ترقی پسند قوتوں کی ہمدردی، حمایت اور مدد حاصل کی ہے۔ جنوری 1950 میں، چین اور سوویت یونین نے جمہوری جمہوریہ ویتنام کو تسلیم کیا اور اس کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کر لیے۔ اس کے بعد سے، ویتنامی لوگوں کی جدوجہد کا ایک عظیم، اہم روحانی "پچھلا" تھا اور انہیں دنیا بھر کے دوستوں سے مادی امداد اور مدد ملنا شروع ہوئی۔

Phối hợp chặt chẽ với các đơn vị xung kích, các chiến sĩ cao xạ pháo đang đánh trả quyết liệt máy bay địch ở Điện Biên Phủ. — حملہ آور یونٹوں کے ساتھ قریبی ہم آہنگی میں، طیارہ شکن توپ خانے کے سپاہی Dien Bien Phu میں دشمن کے طیاروں کا بھرپور مقابلہ کر رہے ہیں۔

اپنی مزاحمتی جنگ میں مدد کے لیے ویت نامی عوام کی درخواست کے جواب میں، سوویت رہنماؤں نے تصدیق کی: "چین ویتنام کی ضرورت کے مطابق مدد کرے گا۔ جو کچھ چین کے پاس نہیں ہے، وہ سوویت یونین کی طرف سے چین کو فراہم کردہ سامان سے لے کر ویتنام کو منتقل کرے گا اور سوویت یونین اسے واپس کرے گا" (1)؛ اسی وقت، ویتنام کی عوامی فوج کے بہت سے یونٹوں کو سوویت یونین کی طرف سے فراہم کردہ ہتھیاروں اور آلات کا مطالعہ، تربیت اور وصول کرنے کے لیے چین بھیجا گیا۔ Dien Bien Phu کی فیصلہ کن تزویراتی جنگ شروع ہونے سے پہلے، 105mm آرٹلری سے لیس 45ویں آرٹلری رجمنٹ اور 367 ویں اینٹی ایئر کرافٹ آرٹلری رجمنٹ جو 72 37mm اینٹی ایئر کرافٹ آرٹلری اور 72 12.7mm مشین گنوں کے تربیتی کورس میں حصہ لے رہی تھی تاکہ وہ اپنی مشین گنوں کے تربیتی کورس کو مکمل کر سکیں۔ جنگ

صورتحال کے جامع جائزے کی بنیاد پر، 6 دسمبر 1953 کو پولٹ بیورو کانفرنس نے فیصلہ کیا کہ فرانسیسی فوج کی اعلیٰ ترین کوششوں اور دفاع کی تازہ ترین شکل کو شکست دینے کے لیے Dien Bien Phu مہم شروع کی جائے، جس سے انڈوچائنا جنگ میں ایک نئی صورتحال پیدا ہوئی۔ اس پالیسی کی حمایت کرتے ہوئے، چینی حکومت نے فوری طور پر ویتنام کو بھیجا: "200 کاریں، 10،000 بیرل سے زیادہ تیل، مختلف اقسام کی 3000 سے زیادہ بندوقیں، 240000 گولیاں، مختلف اقسام کی 100 سے زیادہ توپیں، 60،000 سے زیادہ توپیں، 70،000 سے زائد توپ خانے، 700 سے زائد خوراکی سامان" (2)۔ اس وقت، چینی فوجی مشاورتی گروپ نے ویتنام کی عوامی فوج کے جرنیلوں کے ساتھ فعال طور پر سروے کرنے، جنگی منصوبہ تیار کرنے اور Dien Bien Phu مہم کے لیے میدانِ جنگ کی تیاری کے لیے فعال تعاون کیا۔

مہم کی تیاری کے دوران، جنرل Vo Nguyen Giap نے اندازہ لگایا کہ میدان جنگ کی صورتحال بہت بدل چکی ہے، اور اگر "تیزی سے لڑنا، تیزی سے حل کرنا" کے نعرے پر عمل کیا گیا تو فتح یقینی نہیں ہوگی۔ لہذا، جنرل Vo Nguyen Giap نے اطلاع دی اور پولیٹ بیورو سے جنگی نعرے کو "تیز رفتار سے لڑنا، تیزی سے حل کرنا" سے "مستحکم لڑنا، مستقل طور پر آگے بڑھنا" میں تبدیل کرنے کی اطلاع دی۔ اس پالیسی کے بارے میں، چینی فوجی مشاورتی گروپ نے متفقہ طور پر حمایت کی اور مرکزی فوجی کمیشن اور چینی پیپلز لبریشن آرمی کے جنرل اسٹاف سے درخواست کی کہ وہ ویتنام کو فوری طور پر دستاویزات بھیجیں جس میں کوریا کے تازہ ترین جنگی تجربات، خاص طور پر میدان جنگ کی تعمیر، سرنگوں میں لڑنے، اور خندقوں سے لڑنے کے تجربات کا خلاصہ کیا جائے۔

جب ہماری فوج اور عوام Dien Bien Phu مہم کے لیے تمام پہلوؤں سے بھرپور تیاری کر رہے تھے، 26 فروری 1954 کو، سوویت یونین کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی نے چین کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کو ایک ٹیلیگرام بھیجا، جس میں جنیوا کانفرنس اور ویتنام سے متعلق دیگر مسائل پر اپنے موقف کا اظہار کیا گیا: "ہمیں کسی بھی صورت میں ویتنام کے لوگوں کے لیے زیادہ سے زیادہ کانفرنس کرنا چاہیے۔" اس کے بعد، 27 فروری 1954 کو، فرانسیسی وزیر خارجہ کے ساتھ ایک ملاقات میں، سوویت وزیر خارجہ VM Molotov نے اس بات کی تصدیق کی کہ وہ جنیوا کانفرنس میں اتحادی قومی وفود کی موجودگی کو قبول نہیں کریں گے اگر جمہوری جمہوریہ ویتنام موجود نہ ہو۔

ایک درست اور تخلیقی خارجہ پالیسی کو فروغ دیتے ہوئے، 1950 سے 1954 تک، ویتنام نے دنیا کی بہت سی ترقی پسند قوتوں کی حمایت حاصل کی اور 32,311 ٹن امداد اور مختلف اقسام کی 1,640 گاڑیاں حاصل کیں (4)۔ مذکورہ کل امداد میں سے، سوویت یونین کی طرف سے دی گئی امداد کا ایک اہم حجم تھا، بشمول: 128 12.7 ملی میٹر طیارہ شکن مشین گنیں، 112 37 ملی میٹر طیارہ شکن بندوقیں (5)، مختلف اقسام کی 1,489 گاڑیاں (6)۔ صرف Dien Bien Phu مہم میں، چینی حکومت نے جمہوری جمہوریہ ویتنام کو 1,700 ٹن چاول (مہم میں استعمال کیے گئے کل چاول کے 6.8% کے برابر)، 36,000 105 ملی میٹر گولیاں، اور 24 توپ خانے فراہم کیے؛ ایک 75 ملی میٹر DKZ بٹالین، ایک Kachiusa بٹالین (سوویت یونین کی طرف سے فراہم کردہ)، اور 1,136 گولیاں (7)۔ فوجی امداد کے اس اہم ذریعہ نے Dien Bien Phu مہم میں حصہ لینے والی افواج اور فرانسیسی فوج کے درمیان فائر پاور کے فرق کو کم کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔

شام 5:05 بجے 13 مارچ 1954 کو مہم میں حصہ لینے والے یونٹوں نے باضابطہ طور پر ڈائین بیئن فو کے گڑھ پر حملہ کرنے کے لیے فائرنگ کی۔ 105 ملی میٹر توپ خانے کی پہلی نمائش اور بڑے پیمانے پر مشترکہ ہتھیاروں کی لڑائی نے ہیم لام کے گڑھ پر حملہ کرنے کے لیے ابتدائی جنگ کی کارکردگی کو بہتر بنانے میں اہم کردار ادا کیا۔ چینی پیپلز لبریشن آرمی کے تجربات کو لچکدار طریقے سے فروغ دینے اور تخلیقی طور پر لاگو کرنے کے لیے، ہمارے فوجیوں نے "گڑھ کے مرکز کے قریب خندقیں لائیں" (8)، بتدریج محاصرہ سخت کرتے ہوئے، مضبوط گڑھ کی ہوائی راستے سے رسد اور کمک کاٹتے رہے۔ تیسرا حملہ شروع ہونے سے پہلے بٹالین 224 - H6 ملٹیپل لانچ راکٹ بٹالین قائم کی گئی۔ چینی مشیروں کے فعال تعاون سے بٹالین 224 کے افسروں اور سپاہیوں نے تیزی سے شوٹنگ کی تکنیک کو سمجھ لیا اور فوری طور پر فائر پاور کو استعمال میں لایا، دشمن پر حملہ کرنے اور اسے تباہ کرنے میں پیدل فوج کی فعال مدد کی۔

2 مئی 1954 کو جب فرانسیسی فوجیوں نے Dien Bien Phu کے طاس میں محاصرہ کیا تھا، امریکی حکومت کو سوویت حکومت کے اس پختہ موقف کو تسلیم کرنے پر مجبور کیا گیا تھا کہ جمہوری جمہوریہ ویتنام جنیوا کانفرنس کا ایک فریق تھا۔ سفارتی محاذ پر فتوحات سے گونجتے ہوئے، 7 مئی 1954 کو مہم میں شریک یونٹوں نے ایک عام حملہ کیا، آخری مضبوط قلعوں کو تباہ کر دیا، دشمن کے کمانڈ ہیڈ کوارٹر پر قبضہ کر لیا، اور Dien Bien Phu مہم کامیابی سے مکمل کی۔

Dien Bien Phu کی فتح صدر ہو چی منہ کی سربراہی میں ہماری پارٹی کی درست، تخلیقی، آزاد اور خود مختار مزاحمتی لائن کا نتیجہ تھی، اور قومی طاقت کو وقت کی طاقت کے ساتھ جوڑ کر بین الاقوامی یکجہتی کو وسعت دینے کے لیے متحرک ہونے کے عمل کی فتح تھی۔ خاص طور پر، سوویت یونین اور چین کی حمایت اور مدد ان اہم عوامل میں سے تھی جو ڈیئن بین فو مہم کی فتح میں اہم کردار ادا کر رہے تھے۔ مندرجہ بالا تجربات کو امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ میں تیار، لچکدار اور تخلیقی طور پر لاگو کیا جاتا رہا تاکہ ملک کو بچایا جا سکے اور نئی صورتحال میں مادر وطن کی تعمیر اور دفاع کے مقصد کے لیے ان کی عظیم قدر کو فروغ دیا جا سکے۔ _________________

(1) جنرل Vo Nguyen Giap، The Road to Dien Bien Phu، یادداشتیں، ہوو مائی، پیپلز آرمی پبلشنگ ہاؤس، ہنوئی، 2001، صفحہ 14۔

(2) چینی ملٹری ایڈوائزری گروپ کے حقیقی ریکارڈ جو فرانسیسیوں کے ساتھ جنگ میں ویتنام کی مدد کر رہے ہیں، کمیونسٹ پارٹی آف چائنا ہسٹری پبلشنگ ہاؤس، بیجنگ، 2002 (ترجمہ اور ترمیم شدہ تران ہوا نگہیا اور ڈوونگ ڈان ڈی)، صفحہ 136۔

(3) سے اقتباس: وزارت قومی دفاع، ویتنام ملٹری ہسٹری انسٹی ٹیوٹ، سوویت یونین نے فرانسیسی استعمار اور امریکی سامراج کے خلاف دو مزاحمتی جنگوں (1945-1975) میں ویتنام کی حمایت اور مدد کی، پیپلز آرمی پبلشنگ ہاؤس، ہنوئی، 2018، صفحہ 42۔

(4) 1950 سے 1955 تک موصول ہونے والی امداد کی رقم، وزارت نیشنل ڈیفنس آرکائیوز، جنرل ڈپارٹمنٹ آف لاجسٹکس، فائل: 565، صفحہ 4، 165 میں محفوظ کردہ دستاویزات۔ پولیٹ بیورو کے تحت جنگ کا خلاصہ اسٹیئرنگ کمیٹی، فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمتی جنگ کا خلاصہ - فتح اور سبق، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس، ہنوئی، 1996، صفحہ۔ 459: کل بین الاقوامی امداد: 21,517 ٹن، مالیت 136 ملین یوآن (34 ملین روبل)، جس میں سوویت یونین کے تکنیکی آلات شامل ہیں: 76 37mm طیارہ شکن بندوقیں، 12 H6 راکٹ گنیں، 685/715 ٹرانسپورٹ گاڑیاں۔

(5) سال 1950-1954 کے دوران درآمد شدہ بندوقوں اور توپ خانے کے اعدادوشمار، وزارت قومی دفاع کے آرکائیوز سنٹر، جنرل ڈپارٹمنٹ آف لاجسٹکس میں محفوظ کردہ دستاویزات، فائل: 565، صفحہ 179۔

(6) سوویت یونین سے 1955 میں خصوصی ضروریات کی درخواست - Xe 1951 سے اب تک موصول ہوئی، دستاویز وزارت دفاعی آرکائیوز سینٹر، فارن افیئر ڈیپارٹمنٹ، فائل: 1، صفحہ 74 میں محفوظ ہے۔

(7) فام مائی ہنگ، فرانسیسی استعمار کے خلاف ویتنام کی عوام کی مزاحمتی جنگ کے لیے بین الاقوامی امداد (1945-1954)، کتاب میں: ویتنام اکیڈمی آف سوشل سائنسز اور ڈیئن بیئن صوبائی پارٹی کمیٹی - پیپلز کمیٹی، دین بیئن فو کی فتح کے 50 سال اور قومی تجدید اور ترقی کا سبب، سوشل سائنسز، ہاوس، 2019، 2018 صفحہ 538۔

(8) جنرل Vo Nguyen Giap، Complete Memoirs، People's Army Publishing House، Hanoi، 2018، p.1,039۔

(1) جنرل Vo Nguyen Giap، The Road to Dien Bien Phu، یادداشتیں، ہوو مائی، پیپلز آرمی پبلشنگ ہاؤس، ہنوئی، 2001، صفحہ 14۔

(8) جنرل Vo Nguyen Giap، Complete Memoirs، People's Army Publishing House، Hanoi، 2018، p.1,039۔

nhandan.vn

ماخذ