کنگ ہام اینگھی کی قیمتی پینٹنگ پہلی بار ویتنام میں متعارف کرائی گئی ہے۔

اسکائی، پہاڑ، پانی کے تھیم کے ساتھ کنگ ہام اینگھی کی پینٹنگز کی نمائش | Allusive Panorama، آرٹ ریپبلک ویتنام میگزین کے ذریعے ہیو مونومینٹس کنزرویشن سینٹر اور فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ کے ساتھ مل کر ویتنام میں منعقد کیا گیا، 25 مارچ سے 10 اپریل تک، قومی سیاحتی سال، ہیو فیسٹیول 2025 کے فریم ورک کے اندر منعقد ہوا اور Huber City کی 50 ویں سالگرہ منانے کے لیے، مارچ 1956 کی 26، 2025)، ہیو کا مرکزی حکومت والا شہر بننے کا خیرمقدم کرتے ہوئے۔

کنگ ہام اینگھی کی بہت سی قیمتی پینٹنگز پہلی بار ویتنام میں آویزاں ہیں۔

پینٹنگ کا قیمتی ورثہ

اپنی پینٹنگز میں، سابق شہنشاہ ہیم نگہی نے قلمی نام Tu Xuan (بہار کا بیٹا) استعمال کیا۔ کنگ ہام نگہی نے اپنے فن میں اپنے وطن کے لیے اپنی پرانی یادوں اور وقت سے آگے بڑھنے کی خواہش کا اظہار کیا۔

نمائش کے منتظمین کے مطابق، گزشتہ 15 سالوں کے دوران، کنگ ہیم اینگھی کی پینٹنگز فرانسیسی آرٹ مارکیٹ میں نمودار ہوئی ہیں، خاص طور پر نجی مجموعوں سے، ان دوستوں کی اولاد جن کو اس نے پینٹنگز دی تھیں۔ یہیں سے ویتنامی جمع کرنے والوں نے اس کی پینٹنگز کو دریافت کرنا اور واپس لانا شروع کیا۔

Kien Trung Palace space ( Hue Imperial City ) نمائش کے لیے جگہ ہے آسمان، پہاڑ، پانی | دلکش پینوراما۔

نمائش آسمان، پہاڑ، پانی | Allusive Panorama نہ صرف عوام کی پینٹنگ کے ورثے کی طرف رہنمائی کے دروازے کھولتا ہے۔ جلاوطن شہنشاہ کا، بلکہ ماضی اور حال کے درمیان ایک مکالمہ بھی، جہاں رنگ اور لکیریں تاریخ کے بہاؤ میں ایک فنکار کی روح کو زندہ کرتی ہیں۔

پہلی بار، 10 سرکاری نجی مجموعوں سے اکٹھی کی گئی کنگ ہیم اینگھی کی 21 قیمتی پینٹنگز ملک بھر سے آرٹ کے شائقین کی خدمت کے لیے نمائش کے لیے رکھی گئی ہیں۔

یہ ایک سال سے زیادہ کے انتھک سفر کے سفر کا نتیجہ ہے جس میں کیوریٹر Ace Le اور Lan Tinh Foundation کی جانب سے بین الاقوامی معیارات کے مطابق تلاش، تصدیق، تشخیص اور سختی سے بحالی کا کام ہے، ڈاکٹر امانڈائن ڈابٹ - کنگ ہیم نگہی کی 5ویں نسل کے ساتھ مل کر، اور بیرون ملک کئی یونٹس کی قیادت کر رہے ہیں۔

اس کے علاوہ، کیئن ٹرنگ پیلس، ہیو میں بھی یہ پہلی آرٹ نمائش ہے۔ کیئن ٹرنگ محل کی دوسری منزل پر نئی بحال شدہ جگہ میں، زائرین کو جلاوطن شہنشاہ کی گہری گھریلو بیماری اور فطرت سے محبت کے ساتھ ایک مشکل سفر شروع کرنے کا موقع ملتا ہے۔

کنگ ہام اینگھی کی پینٹنگز کے ذریعے، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ اس نے شاہی یادوں کو پینٹ نہیں کیا، لیکن خاموش پہاڑوں، مضبوط درختوں، وسیع جھیلوں یا نہ ختم ہونے والے آزاد آسمانوں کی تصاویر کے ذریعے وسیع فطرت میں سکون پایا۔ ہر پینٹنگ کنگ ہام اینگھی کی اندرونی دنیا کا ایک ٹکڑا کھولتی ہے، جیسے کہ Vue de la residence d'El Biar (ایل بیار میں رہائش گاہ کا منظر) اس جگہ کو دکھایا گیا ہے جہاں وہ الجیرس میں رہتے تھے، جلاوطنی کے درمیان ایک پرامن گوشہ۔

Cypresses کے ساتھ زمین کی تزئین (Menthon-Saint-Bernard) (1906) فرانس کے دیہی علاقوں کی ایک تصویر ہے، جسے اس نے اپنے سفر کے دوران دیکھا، گھر کے لیے حقیقت اور پرانی یادوں کے درمیان تعلق کو ظاہر کرتا ہے۔ دریں اثنا، ووڈی ساحل (جھیل جنیوا) (1920) میں رنگوں کے ساتھ ایک پرسکون لہجہ ہے فطرت کی وسعت سے پہلے فنکار کے مزاج کو ابھارنے والی گہرائی سے مالا مال۔

منتظمین کو امید ہے کہ اس نمائش سے عوام کو محب وطن بادشاہ کی زندگی اور فن کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملے گی ۔

نمائش کی اہمیت کے بارے میں بتاتے ہوئے، مسٹر ہونگ ویت ٹرنگ - ہیو مونومینٹس کنزرویشن سینٹر کے ڈائریکٹر، نے زور دیا: "کنگ ہیم نگھی کے کیئن ٹرنگ پیلس (ہیو) میں تخلیق کیے گئے فن پاروں کا سابقہ نظارہ نہ صرف آرٹ اور تاریخ کے درمیان ایک جذباتی ملاقات ہے، بلکہ ایک گہرا شکر گزار بھی ہے، جس نے اپنے وطن سے مکمل طور پر محروم نہیں کیا۔ نمائش سے عوام کو محب وطن بادشاہ کی زندگی اور فن کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملے گی۔"

فنکارانہ صلاحیتوں اور وطن سے محبت کا انوکھا امتزاج

منتظمین کے مطابق یہ تقریب ثقافتی میدان میں فرانس اور ویتنام کے درمیان قریبی تعاون کا بھی واضح مظہر ہے۔ مسٹر فرانک بولگیانی - فرانسیسی سفارت خانے کے ثقافتی اتاشی، ہنوئی میں فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر اور ویتنام میں فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے ثقافتی ترقی میں مستقبل میں تعاون کے لیے اپنے جوش کا اظہار کیا۔

"کنگ ہام نگہی نہ صرف ایک شہنشاہ تھے بلکہ وہ پہلے ویتنامی فنکاروں میں سے ایک تھے جنہوں نے مغربی پینٹنگ میں باضابطہ طور پر تربیت حاصل کی تھی۔ فطرت اور اپنے وطن کی ثقافت سے اپنی گہری محبت کے ساتھ فرانسیسی علمی تکنیکوں کو جوڑ کر، اس نے جذبات سے بھرپور اور پرانی یادوں سے بھری ہوئی انتہائی منفرد تخلیقات تخلیق کیں۔ ہر زمین کی تزئین کی پینٹنگ ایک لطیف بیانیہ ہے، ویتنامی خوبصورتی کے بارے میں اتنی خوبصورتی اور خوبصورتی کی داستان ہے۔ اس نمائش کے ذریعے، ہمیں ایک ایسے شہنشاہ کی فنی زبان کی تعریف کرنے کا موقع ملا ہے جو جلاوطنی میں بھی اپنے وطن کی یادوں اور ثقافت کو زندہ کرنا جانتا تھا،" مسٹر فرانک بولگیانی نے کہا۔

کنگ ہام نگہی کی مصوری کی صلاحیتوں کے بارے میں مزید بتاتے ہوئے، کیوریٹر - آرٹ ریسرچر Ace Le، جو آرٹ ریپبلک میگزین کے چیف ایڈیٹر بھی ہیں، نے کہا کہ ہام نگہی کی پینٹنگز فنکارانہ صلاحیتوں اور ملک سے محبت کا ایک انوکھا امتزاج ہیں، جہاں انہوں نے اپنے وطن کے لیے اپنی پرانی یادوں کا اظہار کیا اور اس دوران اپنے سابقہ مخالفین کے خلاف پرانی یادوں کا اظہار بھی کیا۔

"سابق شہنشاہ نے اس منظر کو پینٹ کیا۔ لیکن درحقیقت یہ محبت کی پینٹنگ ہے، ذاتی اور عوامی محبت۔ یہی وجہ ہے کہ میں نے اس نمائش کا عنوان آسمان، پہاڑ، پانی | پرکشش پینوراما، Ba Huyen Thanh Quan کی نظم سے متاثر۔ ہام اینگھی ایشیائی-یورپی آرٹ ایکسچینج اپروچ کی ایک اہم اور مخصوص مثال ہے، جو تحلیل کیے بغیر جذب کرتا ہے، اب بھی اپنے طریقے سے شناخت کا پرچم بلند رکھتا ہے،" مسٹر ایس لی نے تبصرہ کیا۔

ماخذ: https://tienphong.vn/tac-pham-hoi-hoa-quy-gia-cua-vua-ham-nghi-lan-dau-duoc-gioi-thieu-tai-viet-nam-post1727856.tpo