شہید Nguyen Van Thac کی ڈائری "فوری ٹوئنٹی" کی دوبارہ چھپائی

اپنی رہائی کے ٹھیک 20 سال بعد، شہید Nguyen Van Thac کی ڈائری Forever Twenty نے ہمیشہ عوام کے لیے اپنی اپیل کو ثابت کیا ہے۔ حال ہی میں کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس کے نئے ایڈیشن کے ذریعے قارئین تک یہ کام جاری ہے۔

2005 میں، ڈائری مجموعہ Forever Twenty ، جسے مصنف ڈانگ وونگ ہنگ نے جمع کیا اور متعارف کرایا، قارئین کے لیے متعارف کرایا گیا اور ایک ثقافتی اور سماجی تقریب بن گیا، خصوصی انعام سے نوازا گیا - پہلا ویتنام بک ایوارڈ، اور ملک بھر کے نوجوانوں اور سابق فوجیوں میں "روایت کی آگ پر گامزن" تحریک کو بھڑکا دیا۔

ابتدائی طور پر اس ڈائری کو لائف سٹوری کہا جاتا تھا، تقریباً 240 ہاتھ سے لکھے ہوئے صفحات پر مشتمل، Nguyen Van Thac نے 2 اکتوبر 1971 سے مئی 1972 کے آخر تک، تقریباً 8 ماہ کے سفر پر، جب وہ فوج میں شامل ہوا تھا ، کوانگ ٹری میں میدان جنگ میں جانے سے پہلے تک کے سفر پر ریکارڈ کیا تھا۔

اس واپسی میں، "فوریور ٹوئنٹی" میں ترمیم کی گئی ہے اور اس کی تکمیل تصاویر اور شہید Nguyen Van Thac کے ہاتھ سے لکھا گیا خط ہے۔

اس نے اپنی ڈائری مارچ کے موقع پر، Bac Giang ، Bac Ninh، Ha Tinh کے دیہاتوں میں لکھی… آرام کرتے وقت، ٹرین میں، یا رات کے وقت۔ بم دھماکوں اور مشکلات کے باوجود ایک ایک لفظ اب بھی مخلصانہ جذبات اور جوانی کی امنگوں سے لبریز تھا۔ فطرت کی رومانوی وضاحتیں، فوجیوں کے عزم کے ساتھ مل کر، جنگ کے دوران ویتنام کے دانشور نوجوانوں کی نسل کی تصویر بناتی ہیں۔

ڈائری نہ صرف ایک فوجی کی مشکل زندگی کی عکاسی کرتی ہے بلکہ ویتنام کے نوجوانوں کی ایک نسل کے جذبے اور ذمہ داری کو بھی ظاہر کرتی ہے: وطن سے محبت اور قومی آزادی میں اپنا حصہ ڈالنے کی خواہش۔ ’’اگر میں واپس نہ آیا تو میرے لیے درج ذیل سطریں کون لکھے گا؟ میری تو بس یہی خواہش ہے کہ کل باقی صفحات خوشی اور جوش سے بھر جائیں۔‘‘ ( ہمیشہ کے لیے بیس )۔

یہ نہ صرف ایک نجی مشورہ ہے، بلکہ ایک زوال پذیر نسل کا روحانی وصیت بھی ہے، جو آج کے نوجوانوں کو پیغام بھیج رہا ہے: خوبصورتی سے جیو، ذمہ داری سے جیو اور فادر لینڈ کے لیے اپنا حصہ ڈالو۔

جنرل Vo Nguyen Giap نے ایک بار اس بات کی تصدیق کی: "مجھے یقین ہے کہ دو شہیدوں (Dang Thuy Tram، Nguyen Van Thac) کی مثال ہم میں سے ہر ایک کے نظریات اور انقلابی جذبات کو مزید پروان چڑھانے میں حصہ ڈالے گی، ہمیں ایک مضبوط اور خوشحال ملک کی تعمیر کے مقصد میں قابل قدر کردار ادا کرنے اور مضبوطی سے اپنے وطن کی حفاظت کرنے میں مدد فراہم کرے گی۔"

امن کے اوقات میں، فارایور ٹوئنٹی اب بھی ویک اپ کال کے طور پر گونجتا ہے۔ نوجوان نسل کے لیے، کتاب یہ سوال اٹھاتی ہے: آپ کیسے زندہ رہیں گے تاکہ آپ کے بیس سال ضائع نہ ہوں؟ فارور ٹوئنٹی نہ صرف ادب اور تاریخ کا کام ہے بلکہ ایک روحانی شعلہ بھی ہے، جو گرنے والوں کے نظریات کو جاری رکھتا ہے، جو آج کی نسل کو امنگوں کے ساتھ جینے، محبت کرنے اور وطن کی خدمت کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔

20 سال بعد، کتاب کی دوبارہ اشاعت جاری ہے، جو لاکھوں قارئین بالخصوص نوجوان نسل کے دلوں کو چھوتی ہے۔ اس ایڈیشن میں، Forever Twenty کو ان کے خاندان کی مدد سے شہید Nguyen Van Thac کی تصاویر اور ہاتھ سے لکھے گئے خطوط کے ساتھ ایڈٹ اور اضافی کیا گیا ہے۔

QUYNH YEN

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/tai-ban-nhat-ky-mai-mai-tuoi-hai-muoi-cua-liet-si-nguyen-van-thac-post811845.html