رات گئے اوور ٹائم کرتے ہوئے داماد اپنی ساس کے کمرے کے پاس سے گزرا تو ایک ایسا منظر دیکھا کہ اس نے فوراً باہر جانے کا خیال ہی ترک کر دیا۔

اپنی بیوی کے خاندان کے ساتھ 10 سال رہنے کے بعد، یہ پہلا موقع تھا جب آدمی اتنا جذباتی ہوا۔

"اب تک، مجھے داماد بنے ہوئے 5 سال ہوچکے ہیں، میری معیشت بھی ترقی کر چکی ہے، میرے پاس اس شہر میں رہنے کے لیے اپنا گھر خریدنے کے لیے کافی رقم ہے لیکن میں پھر بھی 'اپنی ساس کے ساتھ رہنے' کی کوشش کرتا ہوں۔ کئی بار میں جدوجہد کرتا رہا ہوں، اپنی بیوی سے باہر جانے کے بارے میں بات چیت کرتا رہا ہوں لیکن میں ایسا نہیں کر سکا،" مسٹر ٹین (38 سال کی عمر میں داماد ہونے کے ناطے مشکل سے کام شروع کر دیا گیا)۔ ویبو، جو نیٹیزنز کی طرف سے بہت زیادہ توجہ مبذول کر رہا ہے۔

مسٹر ٹین کے مطابق۔ ابتدائی طور پر، جب اس نے اپنی بیوی مائی ہوا سے شادی کی جو چین کے شہر شینزین میں ایک خوشحال گھرانے کا اکلوتا بچہ ہے، کیونکہ نوبیاہتا جوڑے کے پاس زیادہ پیسہ نہیں تھا اور اس کی بیوی کا گھر کمپنی کے قریب تھا، اس نے اپنی بیوی کے خاندان کے ساتھ رہنے کا فیصلہ کیا۔ 10 سال بعد اس جوڑے کے مزید دو بچے ہوئے اور ان کا کاروبار بڑھ رہا تھا۔ مسٹر ٹین کو ترقی دے کر باس بنا دیا گیا، اور ان کی اہم ملازمت کے علاوہ، ان کی بیوی کے پاس کپڑوں کی ایک کرائے کی دکان بھی تھی، جس کی ماہانہ آمدنی کافی زیادہ تھی۔ اس وقت، اس نے باہر جانے کے لیے ایک اپارٹمنٹ خریدنے کا ارادہ کیا۔ جزوی طور پر اس لیے کہ وہ چاہتا تھا کہ اس کے چار افراد کے خاندان کے پاس زیادہ جگہ ہو، اور جزوی طور پر اس لیے کہ مسٹر ٹین، اگرچہ انھوں نے یہ نہیں کہا، کئی سالوں سے داماد ہونے پر ہمیشہ بے چینی اور شرمندگی محسوس کرتے تھے۔

"میں اپنی بیوی کے علم میں لائے بغیر چپکے سے بہت سے گھر دیکھنے گیا، قیمتیں پہنچ میں تھیں۔ میں نے اپنی والدہ کے گھر کے قریب ایک گھر خریدنے کی کوشش بھی کی اور اپنی بیوی کی رائے پوچھی، وہ مان گئی، تاہم، جب سب کچھ ٹھیک چل رہا تھا تو میرے سسر کا انتقال ہو گیا،" مسٹر ٹین نے بیان کیا۔

سب سے پہلے، جب اس کے والد کا انتقال ہو گیا، تو ٹین نے باہر جانے کے بارے میں بات نہیں کی، ایک وجہ سے وہ اپنے والد کے جنازے کی دیکھ بھال کرنا چاہتا تھا اور کچھ اس لیے کہ اس نے دیکھا کہ اس کی ماں اور بیوی بھی بہت غمگین ہیں۔ پھر، 5 مہینے گزر گئے، وہ جس اپارٹمنٹ کو خریدنا چاہتا تھا، اس کی قیمت بھی کم ہوتی جا رہی تھی، سب کچھ طے پا گیا تھا، اس لیے اس بار ٹین اپنی ماں سے کہنا چاہتا تھا کہ وہ اپنے پورے خاندان کو باہر جانے دیں۔ تاہم، ایک ایسا واقعہ پیش آیا جس نے اس کا ذہن بالکل بدل دیا۔

اس کی اور اس کے بچوں کی نظر میں اس کی ساس بہت اچھی انسان ہیں۔

"سچ کہوں تو میری ساس میرے ساتھ اور میرے بچوں سے بہت اچھا سلوک کرتی ہیں، اگرچہ میں اپنی بیوی کے خاندان کے ساتھ رہتی ہوں، مجھے کبھی بھی اس طرح کی تذلیل یا حقیر نظر نہیں آتی جسے لوگ اکثر سوشل میڈیا پر شیئر کرتے ہیں۔ تاہم، اب جب میں ایک اعلیٰ عہدے پر ہوں اور میرے بچے روز بروز بڑے ہو رہے ہیں، تو یہ صحیح ہے۔ میں نے بہت سے لوگوں سے مشورہ کیا اور انہوں نے بھی مجھے باہر جانے کا مشورہ دیا۔

اس دن رات کے کھانے کے دوران میں نے اپنی امی کو اپنے ارادے کے بارے میں بتایا۔ وہ کافی دیر تک ہچکچاتی رہی اور پھر بولی، "ٹھیک ہے، فیصلہ آپ پر ہے۔" لیکن اس کے اداس چہرے کو دیکھ کر میں خود کو مجرم محسوس کر رہا تھا۔ اسی وجہ سے مکان خریدنے کے فیصلے میں تاخیر ہوئی۔ کئی راتوں میں میں نے اچھالا اور مڑ کر سوچا کہ کیا مجھے باہر جانا چاہیے۔

ایک دن تک، میں نے ایک نئے پروجیکٹ کی وجہ سے دیر سے کام کیا۔ جب میں گھر پہنچا تو آدھی رات ہو چکی تھی لیکن میں نے دیکھا کہ میری ساس کے کمرے کا دروازہ اور بتیاں ابھی تک جل رہی تھیں۔ مجھے ڈر تھا کہ اسے کچھ ہو گیا ہے اس لیے میں دیکھنے کے لیے اندر چلا گیا۔ آدھے کھلے دروازے سے دیکھا تو میری ماں ابھی تک سوئی نہیں تھی بلکہ بستر پر لیٹی اپنے مرحوم والد کی تصویر کو گلے لگا کر رو رہی تھی۔ میں اسے خود پر الزام لگاتے ہوئے صاف سُن سکتا تھا کہ وہ نہیں جانتی کہ اس نے ایسا کیا غلط کیا ہے کہ ہر کوئی اسے چھوڑنا چاہتا ہے۔ اس نے کہا کہ وہ بہت غلط محسوس کرتی ہے..."، مسٹر ٹین نے یاد کیا۔

ساس کا اعتراف سن کر وہ کافی دیر تک کھڑا رہا، پھر خاموشی سے اپنے کمرے میں لوٹ آیا لیکن بیوی کو بتانے کی ہمت نہ ہوئی۔ اگلی صبح، اپنی ساس کو اب بھی مسکراتے اور باتیں کرتے دیکھ کر، معمول کے مطابق پورے خاندان کے لیے ناشتہ بنا رہے تھے، مسٹر ٹین نے بھی اپنی ماں کو الوداع کہا اور کام پر چلے گئے، لیکن ان کا دل بھاری تھا، اور اس نے باہر نکلنا ترک کرنے کا ارادہ کیا۔

یہ سن کر کہ وہ باہر نہیں جائے گا، اس کی ساس اس قدر متاثر ہوئیں کہ وہ رو پڑیں۔ مثالی تصویر۔

اگلے دنوں، یہاں تک کہ صبح 1 یا 2 بجے، جب اس نے اپنی ساس کا کمرہ کھولا، تو مسٹر ٹین نے ابھی بھی اسے وہاں بیٹھا روتا ہوا پایا، سو نہیں رہی تھی۔ دن کے وقت، اس نے کئی طرح کے کھانے کو نمکین اور لپیٹ کر رکھ دیا تھا، اور بچوں کو جو پکوان پسند تھے وہ ایک نوٹ بک میں لکھ کر مسٹر ٹین اور ان کی اہلیہ کو دے دیے تھے تاکہ وہ اپنے نئے گھر میں منتقل ہونے پر انہیں استعمال کر سکیں۔ اپنی ساس کے پیار سے متاثر ہو کر، مسٹر ٹین نے اپنی بیوی کو بتایا کہ اس نے کیا دیکھا تھا اور الگ رہنے کے لیے باہر نہیں نکلا۔

"لیکن مجھے پھر بھی ڈر تھا کہ میری والدہ شرمندہ ہوں گی، اس لیے میں نے اسے صرف اتنا بتایا کہ میں آنے والے وقت میں بچوں کی دیکھ بھال کرنے کے لیے کام میں بہت زیادہ مصروف ہوں، اور مجھے کاروبار میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے ابھی بھی زیادہ رقم کی ضرورت ہے، میں اب بھی اس کے گھر میں کچھ دیر ٹھہرنا چاہتا ہوں، اور نہیں جانا چاہتا،" مسٹر ٹین نے یاد کیا۔

اس نے کہا کہ اس وقت وہ رو پڑیں اور اپنے داماد کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔ ابھی تک، مسٹر ٹین کے خاندان کا باہر جانے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔ پانچ افراد کا خاندان خوشی اور ہم آہنگی سے رہتا ہے۔

ٹران ہا

ماخذ: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/tang-ca-ve-khuya-con-re-di-ngang-phong-me-vo-nhin-thay-1-canh-tuong-lap-tuc-bo-luon-y-dinh-don-ra-rieng-1722501140952mt.