ویتنام اور متحدہ عرب امارات کے درمیان اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعلقات میں ایک پیش رفت پیدا کرنا

وزیر اعظم فام من چن کا متحدہ عرب امارات کا سرکاری دورہ ویتنام میں متحدہ عرب امارات کی سرمایہ کاری کو راغب کرنے اور خلیجی منڈی تک رسائی کے لیے ویتنامی سامان اور خدمات کے لیے ایک پیش رفت پیدا کرے گا۔

متحدہ عرب امارات میں ویتنام کے سفیر Nguyen Thanh Diep۔ (تصویر: وی این اے)

متحدہ عرب امارات (یو اے ای) کے صدر محمد بن زید النہیان کی دعوت پر وزیراعظم فام من چن اور ان کی اہلیہ اعلیٰ ویتنام کے وفد کے ہمراہ متحدہ عرب امارات کا سرکاری دورہ کریں گے۔

اس موقع پر متحدہ عرب امارات میں ویتنام کے سفیر Nguyen Thanh Diep نے مشرق وسطیٰ اور شمالی افریقہ کے VNA نامہ نگاروں کو اس دورے کی اہمیت کے ساتھ ساتھ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے امکانات کے بارے میں ایک انٹرویو دیا۔ انٹرویو کا مواد درج ذیل ہے:

- کیا آپ ہمیں وزیر اعظم فام من چن کے اس بار یو اے ای کے دورے کی اہمیت بتا سکتے ہیں؟ سفیر، یو اے ای میں وزیر اعظم فام من چن کی سرگرمیوں اور ورکنگ مواد کی جھلکیاں کیا ہوں گی؟

سفیر Nguyen Thanh Diep : یہ 15 سالوں میں کسی ویتنامی وزیر اعظم کا متحدہ عرب امارات (UAE) کا پہلا دورہ ہے۔

یہ دورہ سیاسی اعتماد کو مستحکم کرنے، متحدہ عرب امارات کے ساتھ ویت نام کے تعلقات کو وسعت اور گہرائی دونوں میں بڑھانے، ویتنام اور متحدہ عرب امارات کے درمیان تعاون کے ایک نئے مرحلے کو رفتار دینے اور وسعت دینے، خاص طور پر ویتنام میں متحدہ عرب امارات کی سرمایہ کاری کو راغب کرنے اور خلیجی منڈی تک رسائی کے لیے ویتنامی اشیا اور خدمات کے لیے ایک پیش رفت پیدا کرنے میں خصوصی اہمیت کا حامل ہے۔

وزیر اعظم فام من چن کے متحدہ عرب امارات کے دورے کے دوران، توقع ہے کہ دونوں ممالک ویت نام اور متحدہ عرب امارات کے درمیان جامع اقتصادی شراکت داری کے معاہدے (CEPA) پر دستخط کریں گے۔

دونوں فریقین کی سرگرمیاں اور کام کرنے والے مواد بھی ہوں گے جیسے بین الاقوامی اور علاقائی فورمز اور تنظیموں میں تعاون کو بڑھانا؛ بزنس فورمز کا انعقاد؛ دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعلقات میں پیش رفت پیدا کرنا؛ عوام سے عوام کے تبادلے کو فروغ دینا، سیکورٹی، تعلیم، محنت، موسمیاتی تبدیلی، ماحولیات اور دیگر شعبوں میں تعاون کو بڑھانا؛ دوطرفہ تعاون کے قانونی ڈھانچے کو مضبوط بنانے کے لیے تعاون کی دستاویزات پر دستخط کو فروغ دینا۔

- سفیر مختلف شعبوں میں ویتنام-متحدہ عرب امارات کے تعاون کے امکانات کا اندازہ کیسے لگاتا ہے، خاص طور پر ان شعبوں میں جہاں دونوں فریقوں کی طاقتیں ہیں؟

سفیر Nguyen Thanh Diep: دورے کے دوران CEPA پر متوقع دستخط سے دونوں ممالک کے درمیان سیاست، اقتصادیات، تجارت، سرمایہ کاری، ثقافت، سیاحت اور عوام کے درمیان تبادلے کے شعبوں میں تعلقات آنے والے وقت میں مضبوطی سے ترقی کرتے رہیں گے۔

خاص طور پر، CEPA پر دستخط کرنے کا منصوبہ - پہلا آزادانہ تجارتی معاہدہ جس پر ویت نام نے مشرق وسطیٰ میں ایک عرب ملک کے ساتھ بات چیت کی ہے، عظیم امکانات کھولے گا، ویت نام اور متحدہ عرب امارات کے درمیان بہت سے شعبوں میں مشترکہ اسٹریٹجک تعاون کا ایک نیا مرحلہ۔

ویتنام کی وزارت صنعت و تجارت اور متحدہ عرب امارات کی وزارت اقتصادیات کے درمیان اجلاس کی صدارت وزیر نگوین ہونگ ڈائن اور یو اے ای کی وزارت اقتصادیات کے وزیر مملکت جناب تھانی بن احمد الزیودی نے 30 جولائی 2024 کی سہ پہر ہنوئی میں کی۔ (تصویر: وی این اے)

سی ای پی اے ایک قانونی بنیاد ہو گا، جس سے دونوں ممالک کے درمیان عمومی اقتصادی تعاون کو مزید فروغ دینے کے لیے ایک نیا پلیٹ فارم بنایا جائے گا، جس سے کئی قسم کی اشیا اور خدمات پر محصولات کو کم یا ختم کیا جائے گا۔

یہ معاہدہ مارکیٹ تک رسائی کو بڑھانے، براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری (FDI) کے بہاؤ کو فروغ دینے اور دونوں ممالک کی کاروباری برادریوں کے لیے متعدد اہم شعبوں میں نئے مواقع پیدا کرنے کے مواقع بھی پیدا کرے گا۔

ویتنام اور متحدہ عرب امارات کے درمیان تجارت، سرمایہ کاری، معیشت، صنعت، توانائی، لاجسٹکس، زراعت اور بنیادی ڈھانچے، اعلیٰ ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل تبدیلی، گرین ٹرانسفارمیشن، جدت، مزدور تعاون، سیاحت وغیرہ کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دیا جائے گا جب CEPA کا عمل کھلے گا۔

- محترم سفیر، ویتنامی سامان کے UAE کے صارفین تک پہنچنے کے کیا فوائد، مشکلات اور مواقع ہیں؟

سفیر Nguyen Thanh Diep : سہولت کے حوالے سے، سب سے پہلے ، ویتنام اور متحدہ عرب امارات کے تعلقات مثبت طور پر ترقی کر رہے ہیں، سیاسی اعتماد بڑھ رہا ہے۔

متحدہ عرب امارات کے رہنماؤں نے ویتنام کے ساتھ تعلقات کو بہت سراہا، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ویت نام جنوب مشرقی ایشیائی خطے میں ایک روشن مقام بن گیا ہے، اور ساتھ ہی ویت نام کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے اور مارکیٹ کو متنوع بنانے، تعلقات کو کثیرالجہتی بنانے، خاص طور پر دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعلقات میں ایک پیش رفت پیدا کرنے اور UAE ویتنام کے درمیان مجموعی طور پر دو طرفہ تعلقات کو فروغ دینے کی خواہش ظاہر کی۔

اس کے علاوہ، متحدہ عرب امارات کی حکومت کی مشرقی نظر کی پالیسی اور ترقی کے لیے شراکت داروں کی تنوع UAE اور ویتنام اور جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی ایسوسی ایشن (ASEAN) کے درمیان دو طرفہ اور کثیرالطرفہ سرگرمیوں کے نفاذ کے پیچھے محرک ہے، ویتنام کے بارے میں UAE کے لوگوں اور کاروباری اداروں کی سمجھ میں اضافہ، اور دونوں ممالک کے درمیان اشیا کی درآمد اور برآمد کو فروغ دینا۔

دوسرا ، تجارت کے لحاظ سے، متحدہ عرب امارات ایک کھلی اور منفرد مارکیٹ ہے۔ چونکہ گھریلو پیداوار کھپت کو پورا کرنے کے لیے کافی نہیں ہے، اس لیے متحدہ عرب امارات تقریباً مکمل طور پر درآمدی سامان پر انحصار کرتا ہے تاکہ ملکی ضروریات کو پورا کیا جا سکے اور دوبارہ برآمد کیا جا سکے۔ یہ ویتنامی مصنوعات کے لیے مواقع کھولتا ہے۔

تیسرا ، متحدہ عرب امارات کے کاروبار کا اندازہ ہے کہ ویتنام میں ایک مستحکم سماجی و سیاسی ماحول ہے۔ صلاحیت اور تیزی سے بڑی معیشت ہے. وہ ویتنام کی اصلاحاتی کوششوں، کھلے اداروں کی تعمیر اور مکمل کرنے کی کوششوں، ہموار انفراسٹرکچر، اور سمارٹ گورننس کی بھی تعریف کرتے ہیں۔

متحدہ عرب امارات کے کاروباری اداروں کے مطابق، ویت نام ایک متحرک مارکیٹ ہے جس میں بڑی صلاحیت ہے، متنوع اور معیاری اشیا ہیں، جو تیزی سے متحدہ عرب امارات اور دیگر ممالک کی توجہ اپنی جانب مبذول کر رہی ہے۔

مشکلات کے حوالے سے، متحدہ عرب امارات کی مارکیٹ بہت مسابقتی ہے، اس لیے ویتنامی کاروباری اداروں کو بہت سی مشکلات اور چیلنجز کا سامنا ہے۔ طویل جغرافیائی فاصلے کے ساتھ ساتھ طلب، ثقافت، زبان، صارفین کے ذوق اور کاروباری طریقوں میں فرق کی وجہ سے نقل و حمل کے زیادہ اخراجات متحدہ عرب امارات کی مارکیٹ میں ویتنامی کاروباری اداروں کے لیے بہت سے نقصانات کا باعث بنتے ہیں۔

جنوبی ایشیائی ممالک جیسے ہندوستان اور پاکستان کے کاروبار متحدہ عرب امارات کی مارکیٹ میں بہت زیادہ اثر و رسوخ رکھتے ہیں، کیونکہ ان دونوں ممالک کے شہریوں کی بڑی تعداد متحدہ عرب امارات میں مقیم اور کام کرتی ہے۔

9 مئی 2024 کو ہو چی منہ سٹی میں، دبئی انٹرنیشنل چیمبر آف کامرس - دبئی چیمبرز (یو اے ای) نے ہو چی منہ سٹی ٹریڈ اینڈ انویسٹمنٹ پروموشن سینٹر کے تعاون سے ویتنام میں معلومات کے تبادلے اور تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون کے مواقع کو فروغ دینے کے لیے ایک بزنس فورم کا انعقاد کیا۔ (تصویر: Xuan Anh/VNA)

فی الحال، متحدہ عرب امارات میں خوردہ نظام بنیادی طور پر ہندوستانیوں اور جنوبی ایشیائیوں کا غلبہ ہے۔ اس کے علاوہ، زیادہ تر ویتنامی کھانے پینے کی اشیاء کے پاس حلال سرٹیفیکیشن نہیں ہے، جس کی وجہ سے متحدہ عرب امارات کی مارکیٹ تک رسائی مشکل ہو جاتی ہے۔

اس کے علاوہ، اگرچہ حالیہ دنوں میں پروپیگنڈہ اور تشہیر کے کام کو فروغ دیا گیا ہے، لیکن متحدہ عرب امارات کے لوگ اور کاروباری ادارے جو ویتنام کے ساتھ تعاون، سرمایہ کاری اور کاروبار کرنا چاہتے ہیں، ان کے پاس ابھی بھی ویتنام کی مارکیٹ کے بارے میں معلومات کا فقدان ہے۔

- دوطرفہ اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے دونوں ممالک کو کون سے مخصوص تعاون کے طریقہ کار کو فروغ دینے کی ضرورت ہے، سفیر؟

سفیر Nguyen Thanh Diep : سب سے پہلے، میکرو سطح پر، دونوں ممالک کو اعلیٰ سطح کے دوروں کو فروغ دینے، تعلقات کو بہتر بنانے، سیاسی اعتماد میں اضافہ، اقتصادی تعاون کو وسعت دینے کی بنیاد بنانے کی ضرورت ہے۔

اعلیٰ ٹیکنالوجی، کلین انرجی، مصنوعی ذہانت، کمپیوٹنگ ٹیکنالوجی، سیمی کنڈکٹرز جیسے دلچسپی کے شعبوں میں تعاون اور سرمایہ کاری کو بڑھانے میں متحدہ عرب امارات کے لیے تعلقات کو بڑھانا بہت اہم کردار ادا کرتا ہے، اس طرح بڑی ویتنامی کارپوریشنوں جیسے FPT، Viettel، Vingroup وغیرہ کے لیے شرکت کے مواقع پیدا ہوتے ہیں۔

یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ متحدہ عرب امارات اور بھارت، چین، جاپان اور جنوبی کوریا کے درمیان تعاون میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے جب یو اے ای نے ان ممالک کے ساتھ اپنے تعلقات کو اپ گریڈ کیا ہے۔

دوسرا، تجارت اور سرمایہ کاری کے لحاظ سے، دونوں فریقوں کو حلال مارکیٹ کو تیزی سے تیار کرنے، حلال مصنوعات کی پیداوار اور برآمد میں کاروبار کی حمایت کرنے، اور مسلم سیاحوں کی ضروریات کو پورا کرتے ہوئے متحدہ عرب امارات اور علاقائی سپلائی چین تک رسائی میں ویتنامی سامان کی مدد کرنے کی ضرورت ہے۔

اس تناظر میں کہ ویتنام کی برآمدی مصنوعات کو سخت مسابقت کا سامنا ہے، ویتنامی کاروباری اداروں کو فرق اور اعلی مسابقتی فوائد والی مصنوعات پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے، تاکہ ویتنامی برانڈز کے ساتھ مصنوعات تیار کرنے کے لیے متحدہ عرب امارات کے صارفین کے ذوق کو پورا کیا جا سکے۔

دونوں ممالک کو متحدہ عرب امارات میں ایک کاروباری انجمن کے قیام کو فروغ دینے کی بھی ضرورت ہے تاکہ رابطوں کا نیٹ ورک بنانے، معلومات اور مشورے فراہم کرنے اور تجارتی تنازعات/دھوکہ دہی کے معاملات کو کم کرنے میں اپنا کردار ادا کیا جا سکے۔

سرمایہ کاری کے حوالے سے، ویتنام اور متحدہ عرب امارات کو دونوں ممالک کے درمیان معلومات کا تبادلہ کرنے، روابط کو مضبوط کرنے اور دونوں ممالک کے درمیان ممکنہ منصوبوں/شراکت داری کے بارے میں مشورہ دینے کے لیے ایک مشترکہ ورکنگ گروپ قائم کرنے کی ضرورت ہے، اور ویتنام کے مضبوط شعبوں جیسے کہ توانائی، قابل تجدید توانائی، تیل اور گیس، لاجسٹکس، رئیل اسٹیٹ، توانائی کے انفراسٹرکچر، صنعتی پارکنگ اور صنعتی شعبوں میں متحدہ عرب امارات کی سرمایہ کاری کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔

- بہت بہت شکریہ، سفیر./.

ماخذ