مباحثے کے آغاز سے خطاب کرتے ہوئے، ویتنام ایجوکیشن الیکٹرانک میگزین کے چیف ایڈیٹر، صحافی Nguyen Tien Binh نے اشتراک کیا: "ویتنام ایجوکیشن الیکٹرانک میگزین نے "غیر ملکی اور ملکی تنظیموں کے ذریعہ تعلیم کے معیار کا جائزہ" بحث کا اہتمام کیا جس میں اعلیٰ تعلیمی اداروں سے آراء ریکارڈ کرنے کی خواہش، تعلیم کے معیار اور ماہرین کی مخصوص پالیسیوں کے مرکز کی سفارشات کی سفارش کی گئی ۔ ویتنام میں غیر ملکی تعلیمی معیار کی تشخیص کرنے والی تنظیموں کے بارے میں شفاف معلومات فراہم کرنے کے لیے تعلیم اور تربیت ۔
صحافی Nguyen Tien Binh بحث سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: نگوک مائی
"ایک ہی وقت میں، میگزین کو یہ بھی امید ہے کہ بحث میں اعلی تعلیمی اداروں اور ماہرین کے اشتراک اور تبصرے اعلی تعلیمی اداروں کے لیے ایکریڈیشن کرانے کے لیے یونٹ کا انتخاب کرنے کے لیے زیادہ سازگار حالات پیدا کریں گے اور ساتھ ہی ساتھ ملکی اور غیر ملکی معیاری ایکریڈیشن تنظیموں کے درمیان ایک منصفانہ کھیل کا میدان بھی پیدا کریں گے،" صحافی Nguyen Tien Binh نے زور دیا۔
سیمینار کو ملکی اور غیر ملکی تعلیمی معیار کی تشخیص کرنے والی تنظیموں کی طرف سے تعلیمی معیار کی تشخیص کے درمیان مماثلت اور فرق کے بارے میں بہت سے شیئرز ملے۔
کچھ مندوبین نے کہا کہ، غیر ملکی تعلیمی معیار کی منظوری دینے والی تنظیموں کی جانب سے منظوری کی سرگرمیوں کے لیے، اسکول کے ثبوتوں کا ویتنامی سے انگریزی میں ترجمہ کیا جانا چاہیے۔ اگر ترجمہ مکمل معنی نہیں بتاتا تو یہ مشکل ہو گی۔ اس لیے تفسیر و ترجمے کے معاملے میں واقعی محتاط رہنا چاہیے...
ماخذ: https://www.congluan.vn/tap-chi-dien-tu-giao-duc-viet-nam-to-chuc-hoi-thao-ve-kiem-dinh-chat-luong-giao-duc-post316020.html
تبصرہ (0)