Techcombank فرانسیسی اوپیرا آرٹ کو اعزاز دیتے ہوئے کارمین کو ہنوئی لایا

ایک ہفتے سے بھی کم وقت میں، شاہکار "کارمین" - جارجز بیزٹ کا لافانی اوپیرا سرکاری طور پر کیپیٹل سامعین کے سامنے "ایک قسم کی" پرفارمنس میں پیش کرے گا، جو ٹھیک 150 سال قبل پیرس میں پہلے پریمیئر کی اصل روح میں بحال کیا گیا تھا۔ جنوب مشرقی ایشیا کا پہلا ملک اور دوسرا ایشیائی ملک ہونے کے ناطے جو تیاری، عملے، تکنیک، آرکسٹرا سے لے کر گانے تک مکمل سرمایہ کاری کے ساتھ اصل کارمین کو گھریلو فن کے اسٹیج پر لے آیا، ویتنام نے بین الاقوامی سطح پر تعلیمی آرٹ کے پروگراموں کے انعقاد میں اپنی مضبوط ترقی کی صلاحیت کی تصدیق کی ہے۔

ہنوئی میں 120 معروف فرانسیسی اوپیرا فنکاروں کی کاسٹ کے ساتھ فرانس سے 70 ٹن سے زیادہ پرپس اور ملبوسات براہ راست منتقل کیے گئے۔ ہو گووم تھیٹر کی جگہ کو 12,000 مخمل گلابوں سے سجایا گیا تھا۔ یہ شو، جسے Techcombank نے خصوصی طور پر سپانسر کیا، عوام اور صارفین کے لیے ایک بین الاقوامی معیار کا ثقافتی تحفہ ہونے کا وعدہ کرتا ہے۔

یہ شو 120 سے زائد فنکاروں، گلوکاروں، فرانسیسی نیشنل اوپیرا کے رقاصوں، اور معروف ہدایت کاروں، تکنیکی ماہرین، اسٹیج ڈیزائنرز، اور کاسٹیوم ڈیزائنرز کی ایک ٹیم کی طویل عرصے میں وسیع تیاری اور شدید محنت کا نتیجہ ہے۔

ڈائریکٹر رومین گلبرٹ - جو اس ڈرامے کو "منظم" کر رہے ہیں، نے پرفارمنس کی گنتی کے دنوں میں اپنے جذبات کا اظہار کیا: "پورا عملہ اور میں آنے والی 2 راتوں کی پرفارمنس کے لیے بہت پرجوش ہیں۔ ہم آپ کے ساتھ تعاون کرنے کے موقع کی بے حد تعریف کرتے ہیں۔ ہر کوئی بہت پیشہ ور ہے اور اس پیمانے کے ایونٹ کے لیے ہماری توقعات سے زیادہ ہے - پہلی بار ویتنام میں منعقد ہوا"۔

ایک فرانسیسی ہدایت کار کی ہدایت کاری میں ہو گووم تھیٹر کا اسٹیج 150 سال پہلے کے قدیم شہر سیویل کی جگہ کو دوبارہ تخلیق کرے گا - جہاں موسیقی ، روشنی اور تحریک ایک کثیر پرتوں والی جگہ میں بصری گہرائی سے بھرپور ہے۔

Versailles کے رائل تھیٹر، فرانسیسی رومانٹک میوزک سنٹر پالازیٹو برو زین اور روئن نارمنڈی تھیٹر کے ذریعے بحال کیا گیا، یہ ڈرامہ سامعین کو ایسے میوزیکل سویٹس کے ذریعے لے جائے گا جو بہت سے ویتنامی سامعین سے واقف ہیں، جن میں سے بہت سے لوگ نہیں جانتے ہوں گے کہ یہ سوئٹ کلاسک اوپیرا کارمین کے اقتباسات ہیں۔

150 سال پہلے پیرس کے اسٹیج سے کارمین کی اصل روح کو نہ صرف مکمل طور پر دوبارہ تخلیق کرتے ہوئے، Techcombank اور آرگنائزنگ کمیٹی گلاب کی علامتی شے کے ساتھ ایک فنکارانہ استقبالیہ جگہ لانا جاری رکھے ہوئے ہے۔

ڈرامے میں، کارمین نے اشتعال انگیزی کے طور پر ہوزے پر گلاب پھینکا، اور دونوں کے درمیان محبت کے لیے اتپریرک کے طور پر بھی۔ اس لیے آرگنائزنگ کمیٹی نے ہزاروں مخملی گلابوں اور آرائشی رنگوں کو سرخ کے ساتھ مرکزی رنگ کے طور پر استعمال کیا۔ دسیوں ہزار درآمد شدہ گلاب - محبت، خوبصورتی اور نہ ختم ہونے والے جذبے کی علامتوں کو چالاکی سے ترتیب دیا گیا تھا، جس نے نہ صرف تھیٹر کے پورے علاقے کو خوبصورت بنایا، بلکہ مہمانوں کو "خود کو غرق" کرنے اور استقبالیہ ہال سے ہی کارمین کی دنیا میں داخل ہونے میں بھی مدد فراہم کی۔

Techcombank Private کے مہمانوں اور صارفین کو خوش آمدید کہنے کے لیے 12 ہزار گلابوں سے سجے اور تیار تصویر۔

تماشے کے پیچھے 70 ٹن سے زیادہ سیٹس، پروپس اور ملبوسات ہیں – جن میں سے اکثر کو صدی کے اصلی کپڑوں سے دوبارہ بنایا گیا تھا، یا گمشدہ مواد اور نقشوں کی بنیاد پر ہاتھ سے دوبارہ بنایا گیا تھا۔

سبھی کو فرانسیسی ٹیم نے منتخب کیا تھا اور کلاسک اوپیرا کی اصل قدر کو مکمل طور پر محفوظ رکھنے کے جذبے کے ساتھ ان کی اصل پیکیجنگ میں ویتنام لے جایا گیا تھا۔

"اس ڈرامے کے ساتھ، ہم 150 سال پہلے کی پہلی پرفارمنس کی روح میں اصل کارمین کا بالکل احترام کرتے ہیں - یعنی جو آرٹسٹ Bizet نے 1875 میں 19ویں صدی میں عوام کے سامنے متعارف کرایا تھا، اسے عصری اسٹیج پر مکمل اور مکمل طور پر دوبارہ بنایا گیا ہے۔

یہ ایک گہرائی سے تحقیقی منصوبہ ہے، جس میں تاریخ، منطق اور فن کے قریبی امتزاج کی ضرورت ہے۔ سب سے زیادہ قابل ذکر بات یہ ہے کہ تمام پرپس اور ہر چیز کو خود فرانسیسیوں نے احتیاط سے اور نزاکت سے تیار کیا تھا،" آرٹسٹ Nguyen Thanh Tung نے شیئر کیا۔

ہر سجاوٹ کی باریک بینی منفرد ثقافتی ورثے کا احترام کرنے میں معاون ہے۔

یہ شاندار ایونٹ، خصوصی طور پر Techcombank کے ذریعے سپانسر کیا گیا اور Techcombank کے پرائیویٹ ممبرز کے لیے مخصوص ہے، لازوال زندگی کی اقدار کو تخلیق کرنے کے لیے پائیدار عزم کا ثبوت ہے، جہاں ثقافت، آرٹ اور کلاس ایک منفرد جگہ میں آپس میں ملتے ہیں۔

صرف ایک آرٹ ایونٹ نہیں، یہ گہری ثقافتی اقدار کو پھیلانے کی جگہ بھی ہے، جسے Techcombank ہمیشہ ہر پروڈکٹ، سروس اور تخلیق میں خصوصی طور پر Techcombank کے پرائیویٹ ممبرز کے لیے پیش کرتا ہے۔

ماخذ: https://nhandan.vn/techcombank-dua-vo-carmen-den-ha-noi-ton-vinh-nghe-thuat-opera-cua-nuoc-phap-post874111.html