Yokogold، Colosgold، Pedia Kenji نیوٹریشنل ملک پاؤڈر خریدتے وقت پروموشنل پروگرام کے قواعد

1. پروگرام کا نام: "یوکوگولڈ، کولسگولڈ، پیڈیا کینجی نیوٹریشنل ملک پاؤڈر (*) کی خریداری کرتے وقت پروموشن پروگرام، جسے بعد میں "پروگرام" کہا جاتا ہے۔

2. پروگرام کو نافذ کرنے والے مرچنٹ کا نام:

ویتنام ڈیری مصنوعات جوائنٹ اسٹاک کمپنی۔

پتہ: 10 Tan Trao, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam.

اس کے بعد "کمپنی" یا "آرگنائزنگ کمیٹی (OC)" کہا جاتا ہے۔

3. پروگرام کے نفاذ کا وقت اور دائرہ کار:

پروگرام 1 مارچ 2024 سے 23 اپریل 2024 تک یا آرٹیکل 6 میں بیان کردہ تحائف کی تعداد ختم ہونے تک پروگرام کے ڈھانچے کے ساتھ Vinamilk مصنوعات فروخت کرنے والے خوردہ مقامات پر لاگو ہوتا ہے۔

4. اہل شرکاء:

پروموشن پروگرام میں حصہ لینے والے پروڈکٹس خریدنے والے تمام صارفین، بشمول: YOKOGOLD، COLOSGOLD، PEDIA KENJI* بچوں کے دودھ کا پاؤڈر ریٹیل پوائنٹس پر جہاں پروگرام ہوتا ہے۔

5. حصہ لینے کا طریقہ:

مرحلہ 1: صارفین براہ راست ان خوردہ مقامات پر خریداری کرتے ہیں جو پروموشنل پروگراموں کو نافذ کر رہے ہیں اور سیکشن 6 میں درج مصنوعات فروخت کر رہے ہیں۔

مرحلہ 2: سیکشن 6 میں بیان کردہ تفصیلی ڈھانچے کے مطابق تحائف کی ترغیبات حاصل کریں۔

6. پروموشن پروگرام کا ڈھانچہ

نوٹ: تحائف نقد رقم کے لیے قابل نہیں ہیں اور ناقابل تبادلہ/منتقلی کے قابل ہیں۔ تحائف کی تعداد محدود ہے اور پروگرام کے منتظم کے لحاظ سے تبدیل ہو سکتی ہے۔

اپلائی کریں۔	پروگرام کا ڈھانچہ	VNM پروڈکٹ کی قیمت (-VAT) یونٹ: VND	پیش کریں۔ (پروموشنل سامان)
پروگرام کو لاگو کرنے والی مصنوعات فروخت کرنے والے خوردہ دکانوں پر	جب NTD خریدتا ہے۔
	SPDD Pendia Kenji 2+، 850g کا 01 کین	440,000	02 جو اینٹی بیکٹیریل گیلے وائپس سیٹ، 2 پیک/ سیٹ
			یا 01 وہیکل اسمبلی کٹ
			یا کھلونوں کا 01 سیٹ
	یا SPDD Pedia Kenji 2+، 850g کے 02 کین	880,000	01 304 سٹینلیس سٹیل کا برتن - 24 سینٹی میٹر
	جب NTD خریدتا ہے۔
	یوکو گولڈ 3 ایس پی ڈی ڈی کا 01 کین، 850 گرام	385,300	02 جو اینٹی بیکٹیریل گیلے وائپس سیٹ، 2 پیک/ سیٹ
			یا 01 وہیکل اسمبلی کٹ
			یا کھلونوں کا 01 سیٹ
	یا SPDD YokoGold 3, 850g کے 02 کین	770,000	01 304 سٹینلیس سٹیل کا برتن - 24 سینٹی میٹر
	جب NTD خریدتا ہے۔
	SPDD ColosGold 3، 800g کا 01 کین	385,100	02 جو اینٹی بیکٹیریل گیلے وائپس سیٹ، 2 پیک/ سیٹ
			یا 01 وہیکل اسمبلی کٹ
			یا کھلونوں کا 01 سیٹ
	یا SPDD ColosGold 3, 880g کے 02 کین	770,200	01 304 سٹینلیس سٹیل کا برتن - 24 سینٹی میٹر

- خوش قسمت تحفے کی فہرست:

بی ٹی سی کی ڈیلیوری پارٹنر کمپنی ڈیلیوری کرتے وقت پورا نام، فون نمبر، شناختی کارڈ یا شہری شناختی کارڈ کی معلومات ریکارڈ کرے گی۔ اگر شرکت کنندہ دستاویزات کے مطابق رجسٹریشن کی غلط معلومات فراہم کرتا ہے، تو وہ تحفہ وصول کرنے کا اہل نہیں ہوگا۔

پروگرام کو لاگو کرنے والے اسٹورز کی فہرست:

• 198 Dien Bien Phu، Binh Han، Hai Duong میں Chung Nhung سٹور
• تھو ایک سپر مارکیٹ فو لو مارکیٹ، اسٹریٹ 3، فو لو وارڈ، سوک سون ڈسٹرکٹ، ہنوئی
• ہیملیٹ 3، خان این ایچ اے سی وارڈ، نین بنہ میں کین تھام اسٹور
• Thu سٹور 19، Nguyen Lo Trach، Xuan Phu Ward، Hue City، TT-Hue
• Hieu سٹور پر 66 Ong Ich Duong، Cam Le، Da Nang
• ہنگ کی اسٹور 17-19 ہنگ وونگ، وارڈ 2، کاو لان سٹی، ڈونگ تھاپ

8. دیگر شرائط:

- انعام وصول کنندہ کسی بھی اضافی اخراجات کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

- اس پروگرام میں شرکت کرکے، شرکاء نے آرگنائزنگ کمیٹی کی شرائط، شرائط اور ضوابط (اگر کوئی ہیں) سے اتفاق کیا ہے۔ آرگنائزنگ کمیٹی کو ان معاملات کو حل کرنے سے انکار کرنے کا حق ہے جو بیان کردہ ضوابط کی تعمیل نہیں کرتے ہیں۔

- شرکاء کو اس بات کو یقینی بنانا ہوگا کہ ان کا پورا نام، فون نمبر، شناختی کارڈ یا شہری شناختی کارڈ کی معلومات درست ہیں کیونکہ یہ وہی معلومات ہوگی جو ڈیلیوری عملہ ان سے رابطہ کرنے کے لیے استعمال کرے گا۔ یہ معلومات تحفہ کے لیے اہلیت کا تعین کرنے اور تحفہ وصول کرتے وقت تصدیق کے لیے استعمال کی جاتی ہے۔

- اگر کمپنی کے پاس یہ ثابت کرنے کی بنیادیں ہیں کہ گفٹ رجسٹریشن میں دھوکہ دہی کے آثار نظر آتے ہیں، تو کمپنی کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ بغیر اطلاع کے تحفہ جاری کرنے سے انکار کر دے اور کسی بھی پیدا ہونے والی شکایت کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

- تحفہ کی مصنوعات کے وصول کنندہ کو کسی بھی شکل میں براہ راست یا بالواسطہ فروخت کرنے، دوسروں کو دینے یا آزمائشی استعمال کے لیے پروڈکٹ دینے کی اجازت نہیں ہے۔ اگر خلاف ورزی ہوتی ہے تو وصول کنندہ قانون کے مطابق ذمہ دار ہوگا۔

- آرگنائزنگ کمیٹی کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ پروگرام کے مواد کو معطل یا تبدیل کرے، یا پروگرام کے اختتام سے پہلے کسی بھی وقت اصل صورتحال کے مطابق قوانین کو ایڈجسٹ کر کے نظرثانی شدہ قواعد کو محکمہ صنعت و تجارت کی طرف سے منظوری کے بعد ویب سائٹ پر پوسٹ کر سکے۔

- جب پروگرام سے متعلق تنازعات یا شکایات پیدا ہوں تو آرگنائزنگ کمیٹی انہیں براہ راست حل کرے گی اور آرگنائزنگ کمیٹی کا فیصلہ حتمی ہے۔

- چھاتی کا دودھ نوزائیدہ اور چھوٹے بچوں کی نشوونما کے لیے بہترین ہے۔ اس پروگرام کا مقصد دودھ کی مصنوعات کی تشہیر، فروغ یا حوصلہ افزائی کرنا نہیں ہے جو ماں کے دودھ کی جگہ لے لیتے ہیں۔

- پروگرام کی مزید تفصیلی معلومات کے لیے، شرکاء ہاٹ لائن 1900545425 پر کال کر سکتے ہیں۔

- *پروموشن کا اطلاق 24 ماہ سے کم عمر کے بچوں کے لیے پاؤڈر دودھ اور مائع دودھ کی مصنوعات پر نہیں ہوتا ہے۔