پریس ریلیز نمبر 4، 9 واں غیر معمولی اجلاس، 15 ویں قومی اسمبلی

ہفتہ، 15 فروری، 2025 کو، قومی اسمبلی نے اپنے چوتھے دن کا کام ہنوئی میں قومی اسمبلی کی عمارت میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کی صدارت میں جاری رکھا۔

صبح

* مواد 1

قومی اسمبلی کے ڈپٹی سپیکر Nguyen Khac Dinh کی صدارت میں قومی اسمبلی کے مکمل اجلاس میں منصوبے پر بحث ہوئی۔ لوکل گورنمنٹ کی تنظیم سے متعلق قانون (ترمیم شدہ) بحث کے اجلاس میں قومی اسمبلی کے 19 ارکان نے خطاب کیا اور ایک رکن قومی اسمبلی نے بحث کی۔ اراکین کی رائے بنیادی طور پر لوکل گورنمنٹ کی تنظیم کے قانون میں ترمیم کی ضرورت اور حکومت کی جانب سے جمع کرائی گئی اور قومی اسمبلی کی لاء کمیٹی کی تصدیقی رپورٹ میں بہت سے مواد پر متفق تھی۔

اس کے علاوہ، مسودہ قانون کی تکمیل میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے، مندوبین نے مندرجہ ذیل مواد پر بحث کرنے پر توجہ مرکوز کی: انتظامی اکائیاں، انتظامی اکائیوں کی درجہ بندی اور پہاڑی علاقوں، پہاڑی علاقوں اور جزائر میں انتظامی اکائیوں کی حد بندی؛ مقامی حکومتوں کی تنظیم اور آپریشن کے اصول؛ انتظامی اکائیوں کی تنظیم کے اصول اور قیام، تحلیل، انضمام، انتظامی اکائیوں کی تقسیم، اور انتظامی یونٹ کی حدود کو ایڈجسٹ کرنے کی شرائط؛ عوامی کونسل؛ پیپلز کمیٹی؛ مقامی حکومتوں اور ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی اور مقامی سماجی و سیاسی تنظیموں کے درمیان کام کرنے والے تعلقات؛ کمیون کی سطح کی مقامی حکومتوں اور عوام کے درمیان مکالمہ؛ لوکل گورنمنٹ اتھارٹی کی حد بندی؛ وکندریقرت، مقامی حکومتوں کو اختیارات کی تفویض؛ صوبائی سطح کی عوامی کونسلوں کے کام اور اختیارات؛ عوامی کونسلوں کا تنظیمی ڈھانچہ؛ عوامی کونسلوں کی قائمہ کمیٹی، عوامی کونسلوں کی قائمہ کمیٹی کے اراکین، اور عوامی کونسل کے مندوبین کے کام اور اختیارات؛ عوامی کونسل کے قائمہ اجلاس؛ عوامی کونسل کے عہدوں کا انتخاب؛ عوامی کونسل کے مندوب کی حیثیت سے فرائض کا خاتمہ، عارضی معطلی، برطرفی اور حقوق کا نقصان؛ صوبائی، ضلعی اور فرقہ وارانہ سطح پر عوامی کمیٹی کے چیئرمین کے فرائض اور اختیارات؛ مقامی حکومتوں کی سطح کو منظم کرنے والی انتظامی اکائیوں میں عوامی کمیٹیاں؛ عوامی کمیٹیوں کا تنظیمی ڈھانچہ اور کام کرنے کا نظام۔

کچھ مندوبین نے شرائط کی تعریف پر ایک پروویژن شامل کرنے کی تجویز پیش کی۔ اور انتظامی اصلاحات اور ڈیجیٹل تبدیلی کو نافذ کرنے میں مقامی لوگوں کی مدد کرنے میں حکومت کی ذمہ داری کو شامل کرنا۔

بحث کے اختتام پر، وزیر داخلہ فام تھی تھانہ ٹرا نے قومی اسمبلی کے مندوبین کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کی۔

* مواد 2

قومی اسمبلی کے ڈپٹی سپیکر Nguyen Duc Hai کی صدارت میں قومی اسمبلی نے وزیر اطلاعات و مواصلات Nguyen Manh Hung کو گذارش کی اور قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کے چیئرمین Le Quang Huy نے تصدیقی رپورٹ پیش کی۔ قرارداد کا مسودہ قومی اسمبلی نے سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراعی سرگرمیوں میں حائل رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے متعدد پالیسیوں کا آغاز کیا۔ جس کے بعد قومی اسمبلی میں اس معاملے پر گروپ ڈسکشن ہوا۔

دوپہر

* مواد 1

ڈپٹی سپیکر Nguyen Duc Hai کی صدارت میں قومی اسمبلی نے مکمل اجلاس میں 2025 کے لیے سماجی و اقتصادی ترقی کے ضمنی منصوبے پر مندرجہ ذیل مقاصد کے ساتھ بحث کی: شرح نمو 8 فیصد تک پہنچ گئی یا اس سے زیادہ بحث کے اجلاس میں قومی اسمبلی کے 13 ارکان نے اپنی رائے کا اظہار کیا۔ اراکین اسمبلی نے کہا کہ 2025 کے لیے اقتصادی ترقی کے ہدف کو 8 فیصد یا اس سے زیادہ کرنے کے لیے قومی اسمبلی میں جمع کرانا حکومت کے عزم اور 2021-2025 کی مدت کے لیے سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے کے عزم اور کوششوں کو ظاہر کرتا ہے، جس سے ہمارے ملک کو دوہرے ہندسوں کی ترقی کے طویل دور کے حصول کے لیے مستحکم اور مضبوط بنیادیں فراہم کرنے میں مدد ملے گی۔

مزید برآں، مندوبین نے مندرجہ ذیل امور پر اپنی بات چیت پر توجہ مرکوز کی: پراجیکٹ کو تیار کرنے کی بنیاد اور ضرورت؛ 2024 کے لیے سماجی و اقتصادی ترقی کے منصوبے پر عمل درآمد کے نتائج کا ضمنی جائزہ؛ سیاق و سباق، صورتحال، مشکلات اور چیلنجز؛ 2025 کے لیے ترقی کی ضروریات؛ 2025 میں 8 فیصد یا اس سے زیادہ ترقی کا منظرنامہ؛ اور 8% یا اس سے زیادہ ترقی کے منظر نامے کو حاصل کرنے کے لیے شرائط۔ کاموں اور حلوں کے بارے میں، مندوبین نے عام طور پر حکومت کی طرف سے پیش کردہ اور قومی اسمبلی کی اقتصادی کمیٹی کی تصدیقی رپورٹ میں بیان کردہ اہم کاموں اور حلوں سے اتفاق کیا۔

اس کے علاوہ، مندوبین نے تجویز پیش کی کہ پسماندہ پراجیکٹس کے لیے حل ہونا چاہیے، وسائل کو غیر مقفل کرنے کے لیے سپورٹ پیکجز جاری کرنا چاہیے۔ اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل پر توجہ دینا اور تربیت دینا؛ حکام اور سرکاری ملازمین کی مناسب پالیسیوں اور حکومتوں کی صلاحیت کا اندازہ لگانے کے لیے معیار تیار کرنا؛ تنخواہ میں اصلاحات کا روڈ میپ تیار کرنا؛ ان کی اپنی طاقت کے ساتھ علاقوں کے لیے مخصوص طریقہ کار اور پالیسیاں ہیں۔ علاقوں کو ترقی کے اہداف تفویض کرنا؛ غیر ملکی سرمایہ کاری کو راغب کرنے کی پالیسیاں سرکاری اور نجی دونوں شعبوں میں سرمایہ کاری کے وسائل میں اضافہ؛ اقتصادی ترقی کو قومی دفاع اور سلامتی کو یقینی بنانا ہوگا۔

بحث کے اختتام پر، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے وزیر Nguyen Chi Dung نے قومی اسمبلی کے اراکین کی طرف سے اٹھائے گئے کچھ مسائل کی وضاحت اور وضاحت کے لیے تقریر کی۔

* مواد 2

ڈپٹی سپیکر Nguyen Duc Hai کی صدارت میں قومی اسمبلی کے مکمل اجلاس میں بحث ہوئی: (i) Lao Cai-Hanoi-Hai Phong ریلوے لائن کے تعمیراتی منصوبے کے لیے سرمایہ کاری کی پالیسی؛ (ii) قومی اسمبلی کی قرارداد کے مسودے میں ہنوئی اور ہو چی منہ سٹی میں شہری ریلوے نیٹ ورک کے نظام کو تیار کرنے کے لیے متعدد مخصوص اور خصوصی میکانزم اور پالیسیوں کو شروع کرنے کی تجویز دی گئی ہے۔ بحث کے دوران قومی اسمبلی کے پانچ ارکان نے اپنی رائے کا اظہار کیا، خاص طور پر درج ذیل:

+ لاؤ کائی-ہانوئی-ہائی فوننگ ریلوے کی تعمیر کے منصوبے کے لیے سرمایہ کاری کی پالیسی کے بارے میں: مندوبین کی رائے بنیادی طور پر لاؤ کائی-ہانوئی-ہائی فوننگ ریلوے کی تعمیر کے لیے سرمایہ کاری کی پالیسی کی منظوری کی ضرورت پر متفق تھی۔ اس کو ایک اہم سیاسی کام پر غور کرتے ہوئے، فوری اور اسٹریٹجک دونوں طرح سے، جلد ہی تعمیر شروع کرنے اور اسے عملی جامہ پہنانے کے لیے بڑے عزم کی ضرورت ہے۔ اس کے علاوہ، مندوبین نے سرمایہ کاری کے دائرہ کار، پیمانے اور شکل پر بات چیت پر توجہ مرکوز کی۔ سرمایہ کاری کی پالیسی پر فیصلہ کرنے کا اختیار؛ ابتدائی کل سرمایہ کاری اور سرمائے کے ذرائع؛ عملدرآمد کی پیش رفت؛ مخصوص طریقہ کار اور پالیسیاں؛ اور پراجیکٹ کو لاگو کرنے کے لیے ٹیکنالوجی۔

+ ہنوئی اور ہو چی منہ سٹی میں شہری ریلوے نیٹ ورک کے نظام کو تیار کرنے کے لئے متعدد مخصوص اور خصوصی میکانزم اور پالیسیوں کو پائلٹ کرنے کے بارے میں قومی اسمبلی کی قرارداد کے مسودے کے بارے میں: مندوبین نے کہا کہ متعدد مخصوص اور خصوصی میکانزم اور پالیسیوں کو پائلٹ کرنے سے متعلق ایک قرارداد کی ترقی اور اس کا اعلان دو شہری ریلوے نظام کو حل کرنے کے لئے بہت ضروری ہے۔ دونوں شہروں میں شہری ریلوے نیٹ ورک کو مکمل کرنے کے سرمایہ کاری کے ہدف کے نفاذ میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے "رکاوٹیں"۔ اس کے علاوہ، مندوبین نے مندرجہ ذیل مواد پر بحث کرنے پر توجہ مرکوز کی: شرائط کی وضاحت؛ سرمائے کی متحرک کاری؛ سرمایہ کاری کے طریقہ کار؛ ریلوے کی صنعت کی ترقی، ٹیکنالوجی کی منتقلی اور انسانی وسائل کی تربیت؛ پورے شہری ریلوے نظام کو جوڑنے کا مسئلہ؛ تعمیراتی مواد اور ڈمپنگ سائٹس پر پالیسیاں؛ نفاذ کی تنظیم.

بحث کے اختتام پر، وزیر ٹرانسپورٹ ٹران ہونگ من نے قومی اسمبلی کے اراکین کی طرف سے اٹھائے گئے کچھ مسائل کی وضاحت اور وضاحت کے لیے ایک تقریر کی۔

پیر، فروری 17، 2025 صبح: (i) قومی اسمبلی نے مکمل اجلاس میں بحث کی: سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراعی سرگرمیوں میں حائل رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے متعدد پالیسیوں کو پائلٹ کرنے سے متعلق قومی اسمبلی کی قرارداد کا مسودہ؛ اور Ninh Thuan نیوکلیئر پاور پروجیکٹ میں سرمایہ کاری اور تعمیر کے لیے مخصوص طریقہ کار اور پالیسیاں۔ (ii) قومی اسمبلی نے 2 لی تھاچ سٹریٹ، ہون کیم ڈسٹرکٹ، ہنوئی میں صدر کے لیے دفتر کی نئی عمارت کی تزئین و آرائش، مرمت، اپ گریڈیشن اور تعمیر کے منصوبے پر عمل درآمد کے لیے ضروری کچھ فوری طریقہ کار اور حل کے بارے میں پریزنٹیشن اور تصدیقی رپورٹ کو سننے کے لیے ایک بند اجلاس طلب کیا، اور مکمل اجلاس میں اس معاملے پر بحث کی۔ دوپہر: (i) قومی اسمبلی نے قومی اسمبلی کی تنظیم سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ضمیمہ کرنے والے قانون کو منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا۔ (ii) قومی اسمبلی نے پیرنٹ کمپنی - ویتنام ایکسپریس وے انویسٹمنٹ اینڈ ڈیولپمنٹ کارپوریشن (VEC) کے 2024-2026 کی مدت کے لیے چارٹر کیپٹل کو اضافی کرنے کے منصوبے پر پریزنٹیشن اور تصدیقی رپورٹ کی سماعت کی اور اس معاملے پر مکمل اجلاس میں بحث کی۔ (iii) قومی اسمبلی نے 15ویں قومی اسمبلی کی مدت کے لیے حکومت کے تنظیمی ڈھانچے سے متعلق پریزنٹیشن اور تصدیقی رپورٹ سننے کے لیے ایک بند اجلاس طلب کیا۔ 15ویں قومی اسمبلی کی مدت کے لیے حکومت کے ارکان کی ساخت اور تعداد کے بارے میں پریزنٹیشن اور تصدیقی رپورٹ سننے کے لیے؛ اور پھر اپنے اپنے وفود سے ان امور پر تبادلہ خیال کیا۔