سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی اور روسی فیڈریشن کی وفاقی اسمبلی کے ریاستی ڈوما کے درمیان بین الپارلیمانی تعاون کمیشن کے تیسرے اجلاس کا مشترکہ اعلامیہ

8 سے 10 ستمبر 2024 تک، روسی فیڈریشن کی وفاقی اسمبلی کے ریاستی ڈوما کے چیئرمین کی دعوت پر، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین VVVolodin ، Tran Thanh Man نے روسی فیڈریشن کا سرکاری دورہ کیا۔

ویتنام روس بین الپارلیمانی تعاون کمیٹی کا تیسرا اجلاس۔ (تصویر: وی این اے)

یہ دورہ اس پس منظر میں ہوا جب دونوں ممالک سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام اور روسی فیڈریشن کے درمیان دوستانہ تعلقات کے بنیادی اصولوں پر معاہدے پر دستخط کی 30 ویں سالگرہ منا رہے ہیں (1994-2024، جس کو بعد میں معاہدہ کہا جائے گا) اور مختلف شعبوں میں باہمی تعلقات کی اہم کامیابیاں۔ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام اور روسی فیڈریشن کے درمیان مشترکہ اعلامیہ میں طے پانے والے معاہدوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے معاہدے کے نفاذ کے 30 سال کی کامیابیوں پر مبنی جامع تزویراتی شراکت داری کو گہرا کرنے کے لیے، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور ریاستی ڈوما کے چیئرمین فیڈرل اسمبلی کے تیسرے اجلاس کا انعقاد کیا گیا۔ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی اور روسی فیڈریشن کی وفاقی اسمبلی کے ریاستی ڈوما کے درمیان بین الپارلیمانی تعاون کمیٹی 1. دونوں فریقوں نے دونوں ممالک اور ان کے رہنماؤں کے درمیان معاہدوں کے موثر نفاذ کو یقینی بنانے کے لیے قانون سازی کے کاموں میں تعاون کرنے کے لیے اپنی تیاری کی تصدیق کی، جس کا مقصد ویتنام اور روسی فیڈریشن کے درمیان جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو فروغ دینا ہے۔ 2. دونوں فریقین نے خیالات کا تبادلہ کیا اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی اور روسی فیڈریشن کی وفاقی اسمبلی کی ریاستی ڈوما کے درمیان بین الپارلیمانی تعاون کمیٹی کے دوسرے اجلاس کے بعد حاصل ہونے والے نتائج کا جائزہ لیا۔ 3. دونوں اطراف کے مندوبین نے دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے کے لیے قانون سازی کی سرگرمیوں میں خیالات اور تجربات کا تبادلہ کیا: معیشت اور تجارت، سرمایہ کاری، مالیات اور بینکاری، توانائی، سائنس اور ٹیکنالوجی، تعلیم و تربیت، تعمیرات، صحت، ثقافتی اور سیاحت کے تبادلے، اور عوام کے درمیان تبادلے۔

4. دونوں فریقوں نے ویتنام اور روسی فیڈریشن کے درمیان بین الپارلیمانی تعلقات کو وسعت دینے کی ضرورت کا اعادہ کیا، دوطرفہ اور علاقائی اور بین الاقوامی فورمز پر قریبی رابطہ کاری کو مضبوط کرنے پر اتفاق کیا، مشترکہ اعلامیے اور دستخط شدہ تعاون کی دستاویزات کے موثر نفاذ کی نگرانی اور فروغ دینے کے لیے، اور ترقی کے قابل عالمی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے مشترکہ کوششوں کو فروغ دینے کے لیے۔ 5. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور روسی فیڈریشن کی وفاقی اسمبلی کے ریاستی ڈوما کے چیئرمین VVVolodin نے گزشتہ عرصے میں ویتنام اور روسی فیڈریشن کے درمیان تعاون کے نتائج کو تسلیم کیا اور باہمی تعاون کمیٹی کے تیسرے اجلاس کے عملی اور موثر مواد کو سراہا۔ 6. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین، ٹران تھان مین، روسی فیڈریشن کی وفاقی اسمبلی کے ریاستی ڈوما کے چیئرمین، VVVolodin کو احترام کے ساتھ ویتنام کی سوشلسٹ جمہوریہ کا دورہ کرنے کی دعوت دیتے ہیں اور ویتنام کی قومی اسمبلی اور ریاستی سوشلسٹ دوما کی ریاستی اسمبلی کے درمیان بین الپارلیمانی تعاون کمیٹی کے چوتھے اجلاس کی شریک صدارت کرتے ہیں۔ فیڈریشن، جس کی صدارت سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کرتی ہے۔ ماخذ: https://nhandan.vn/thong-cao-chung-phien-hop-lan-thu-ba-cua-uy-ban-hop-tac-lien-nghi-vien-giua-quoc-hoi- nuoc-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-va-duma-quoc-gia-quoc-hoi-lien-bang-lien-bang-nga-post830003.html