نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ: جنرل سیکرٹری کا دورہ برطانیہ ایک مضبوط خارجہ پالیسی کا پیغام رکھتا ہے۔

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng. (Ảnh: TTXVN)

نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ۔ (تصویر: وی این اے)

جنرل سیکرٹری ٹو لام کے برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کے سرکاری دورے سے پہلے نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے پریس کو انٹرویو دیا۔

کیا نائب وزیر ہمیں جنرل سیکرٹری ٹو لام کے برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کے سرکاری دورے کا مطلب اور مقصد بتا سکتے ہیں؟

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ: برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کے وزیر اعظم کیر اسٹارمر کی دعوت پر، جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ، ایک اعلیٰ ویتنام کے وفد کے ساتھ، 28-30 اکتوبر 2052 تک برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کا سرکاری دورہ کریں گے۔

ویتنام کی اعلیٰ سطحی خارجہ امور کی سرگرمیوں کے تناظر میں جو کہ ہنوئی میں منعقدہ سائبر کرائم کے خلاف اقوام متحدہ کے کنونشن پر دستخط کرنے کی تقریب، ملائیشیا میں 47 ویں آسیان سربراہی اجلاس میں شرکت کرتے ہوئے - جنرل سکریٹری ٹو لام کا یونائیٹڈ کنگڈم کا سرکاری دورہ اور خارجہ پالیسی کا مضبوط پیغام ہے۔ یعنی آزادی، خود انحصاری، امن، تعاون اور ترقی کی خارجہ پالیسی کی توثیق کرتے ہوئے، بین الاقوامی تعلقات کو کثیرالجہتی اور متنوع بناتے ہوئے، ویتنام کے اس عزم کو ظاہر کرتے ہوئے کہ وہ پوری دنیا میں فعال اور فعال طور پر جامع طور پر مربوط ہو، ایک دوست، ایک قابل اعتماد شراکت دار اور بین الاقوامی برادری کا ایک ذمہ دار رکن بنے۔

خاص طور پر، یہ دورہ ویتنام - برطانیہ کی برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ اسٹریٹجک پارٹنرشپ (2010-2025) کے قیام کی 15 ویں سالگرہ کے موقع پر ہوا، جو دونوں ممالک کے لیے ماضی کے تعاون کے سفر پر نظر ڈالنے، شاندار کامیابیوں کا جائزہ لینے، اور آنے والے تعلقات میں نئے دور یا ترقی کے لیے ایک وژن طے کرنے کے لیے ایک اہم سنگ میل ہے۔

برطانیہ ایک عالمی طاقت ہے، اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کا مستقل رکن ہے، اور سائنس اور ٹیکنالوجی، دفاع اور سلامتی، مالیات اور اختراع میں دنیا کے سرکردہ ممالک میں سے ایک ہے۔ یہ وہ تمام شعبے ہیں جو ویتنام کی موجودہ ترقی کی ضروریات اور اسٹریٹجک واقفیت سے ہم آہنگ ہیں، کیونکہ یہ ملک صنعت کاری، جدید کاری اور عالمی معیشت میں گہرے انضمام کو فروغ دینے کے لیے کوشاں ہے۔ جنرل سکریٹری ٹو لام کے دورے سے دونوں ممالک کے درمیان تعاون میں نئی پیش رفت کی توقع ہے، خاص طور پر ان شعبوں میں جن میں ممکنہ اور تکمیلی طاقتیں ہیں۔ اس طرح، سائنس - ٹیکنالوجی کی ترقی اور اختراع پر پولٹ بیورو کی کلیدی قراردادوں کے مؤثر نفاذ میں تعاون، گہرے اور جامع بین الاقوامی انضمام کو فروغ دینا، اداروں کو مکمل کرنا، نجی اقتصادی شعبے کی ترقی، تعلیم کو فروغ دینا، تربیت، لوگوں کی صحت کی دیکھ بھال اور بہتری، قومی توانائی کی حفاظت کو یقینی بنانا، ویتنام کی طویل مدتی ترقی کے وژن کے مطابق اور طویل مدتی ترقی کی حکمت عملی۔ متحرک اور تخلیقی ترقی۔

ان اہم مقاصد اور مفہوم کے ساتھ، مجھے پختہ یقین ہے کہ یہ دورہ دونوں ممالک کے درمیان طویل المدتی اور پائیدار ترقی کے تعاون کے رجحانات کے ساتھ تعاون کا ایک نیا باب کھولے گا، ہر ملک کے مفادات اور طاقتوں کے مطابق، عوام کے فائدے اور ہر ملک کی ہمہ گیر ترقی، ہر خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی کے لیے۔

کیا آپ برائے مہربانی حالیہ دنوں میں ویتنام اور برطانیہ کے تعلقات اور جنرل سکریٹری کے اس ورکنگ ٹرپ سے آپ کی توقعات کا اندازہ لگا سکتے ہیں؟

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ: ویتنام اور برطانیہ نے 11 ستمبر 1973 کو سفارتی تعلقات قائم کیے اور برطانیہ ویتنام کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کرنے والے پہلے مغربی ممالک میں سے ایک تھا۔ گزشتہ نصف صدی کے دوران دونوں ممالک کے عوام کے درمیان دوستی اور یکجہتی مسلسل مضبوط اور ترقی کرتی رہی ہے۔ جنرل سکریٹری ٹو لام کا سرکاری دورہ نہ صرف ایک اہم غیر ملکی تقریب ہے بلکہ ویتنام کی خارجہ پالیسی اور جامع بین الاقوامی انضمام کے عمل میں برطانیہ سمیت روایتی مغربی یورپی شراکت داروں کے لیے ویتنام کے احترام کو بھی واضح طور پر ظاہر کرتا ہے۔

یہ دورہ ویتنام-برطانیہ کے تعلقات مضبوطی سے ترقی کرنے اور بہت سے حوصلہ افزا نتائج حاصل کرنے کے تناظر میں ہوا ہے۔ 2010 میں، دونوں ممالک نے ایک مشترکہ بیان پر دستخط کیے جس میں ایک اسٹریٹجک پارٹنرشپ قائم کی گئی، جس سے دو طرفہ تعاون میں ترقی کے نئے مرحلے کا آغاز ہوا۔ 2020 میں، سٹریٹیجک پارٹنرشپ کی 10ویں سالگرہ کے موقع پر، ویتنام اور برطانیہ نے اگلے 10 سالوں میں سٹریٹجک پارٹنرشپ کی ترقی کی سمت کے بارے میں ایک مشترکہ بیان جاری کیا، جس میں تعاون کے سات ترجیحی شعبوں کو گہرا کرنے پر توجہ مرکوز کی گئی، آنے والے دور میں تعلقات کو بڑھانے کے لیے ایک اہم بنیاد کی تشکیل اور توسیع کی مدت کے ساتھ۔ دونوں ممالک کے مفادات، صلاحیتیں اور طاقتیں۔

ان اہم رجحانات کی بنیاد پر، حالیہ دنوں میں، دونوں ممالک نے باقاعدگی سے اعلیٰ اور تمام سطحوں پر وفود کا تبادلہ کیا ہے، جس سے تمام شعبوں میں سیاسی اعتماد میں اضافہ ہوا ہے، ملک کے ترقیاتی اہداف کو پورا کیا گیا ہے، اور ساتھ ہی ساتھ یورپی خطے، دولت مشترکہ کے ساتھ ساتھ دنیا کے دیگر ممالک کے ساتھ تعلقات میں ہماری خارجہ پوزیشن کو مستحکم اور بہتر بنایا گیا ہے۔ دونوں فریق ایک ڈائیلاگ میکنزم، سالانہ سفارتی، سیکورٹی - دفاعی چینلز، تربیتی تعاون، اقوام متحدہ کے امن قائم کرنے، سمندروں اور سمندروں، ہجرت اور امیگریشن، جرائم کی روک تھام اور کنٹرول وغیرہ جیسے شعبوں میں تجربات کے تبادلے پر دو طرفہ تعاون کو بھی برقرار رکھتے ہیں۔

معیشت، تجارت اور سرمایہ کاری کے لحاظ سے، برطانیہ اس وقت یورپ میں ویت نام کا تیسرا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے اور ویتنام جنوب مشرقی ایشیا میں برطانیہ کا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے۔ برطانیہ کے پاس ویتنام میں 587 درست منصوبے ہیں، جن کا کل رجسٹرڈ سرمایہ تقریباً 4.46 بلین USD ہے، جو ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے 152 ممالک اور خطوں میں سے 15ویں نمبر پر ہے۔ ویتنام بھی بریکسٹ کے بعد برطانیہ کے ساتھ آزاد تجارت کے معاہدے پر دستخط کرنے والے پہلے ممالک میں سے ایک ہے، اس معاہدے کا اچھا استعمال کرتے ہوئے، اس طرح دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور سال بہ سال مضبوطی سے بڑھ رہا ہے۔

سائنس اور ٹکنالوجی کے حوالے سے دونوں فریقوں نے تقریباً 50 مشترکہ تحقیقی منصوبوں اور متعدد دیگر تعاون کی سرگرمیوں کو نافذ کیا ہے۔ ماحولیات اور موسمیاتی تبدیلیوں کے معاملے میں، UK کوآرڈینیٹر ہے اور ویتنام اور انٹرنیشنل پارٹنرشپ گروپ (IPG) کے درمیان جسٹ انرجی ٹرانزیشن پارٹنرشپ (JETP) کو نافذ کرنے میں فعال طور پر ویتنام کی حمایت کرتا ہے۔ ترقیاتی تعاون کے لحاظ سے، UK خوشحالی فنڈ، نیوٹن فنڈ، پائیدار ایشیا کے لیے موسمیاتی ایکشن پروگرام (CARA) کے ذریعے ویتنام کے سرکردہ عطیہ دہندگان میں سے ایک ہے... UK ایک ایسی منزل ہے جسے بہت سے ویتنام کے طلباء نے منتخب کیا ہے۔ اس وقت، برطانیہ کی یونیورسٹیوں اور تعلیمی اداروں میں 12,000 سے زیادہ ویتنامی طلباء زیر تعلیم ہیں۔ اس کے علاوہ ہزاروں ویتنام کے ماہرین اور دانشور بھی برطانیہ میں سائنسی تحقیق، ٹیکنالوجی، فنانس اور اختراع کے شعبوں میں کام کر رہے ہیں۔ ثقافت، کھیل اور عوام کے درمیان تبادلے جیسے دیگر شعبوں میں تعاون نے بھی اہم نتائج حاصل کیے ہیں۔

مندرجہ بالا مثبت کامیابیوں میں دونوں فریقوں کا عزم اور کوششیں، دونوں ممالک کے کاروباری اداروں اور عوام کا تعاون شامل ہے۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ ہمارے لیے یہ توقع کرنا ایک اہم بنیاد ہے کہ آنے والے دنوں میں جنرل سیکرٹری کا برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کا سرکاری دورہ دونوں ممالک کے درمیان دو طرفہ تعلقات کو ایک نئی، زیادہ جامع اور مضبوط سطح پر لے آئے گا۔ تعاون کے موجودہ میکانزم اور معاہدوں کے موثر نفاذ کو فروغ دینا اور تعاون کے نئے میکانزم کو اپ گریڈ کرنا اور قائم کرنا؛ تیزی سے بدلتی ہوئی دنیا کے تناظر میں آج ہر ملک کی ممکنہ اور عملی ضروریات کو پورا کرتے ہوئے، نئی، پیش رفت کی سمتیں کھولتے ہوئے، روایتی تعاون کے شعبوں کو وسعت اور گہرا کرنا۔ ہم تعاون کے بڑے منصوبوں کے آغاز، متعدد تبادلے کی سرگرمیوں کے انعقاد اور دونوں ممالک کے عوام ایک دوسرے کو سمجھنے اور قریب آنے کے منتظر ہیں۔

خلوص نیت سے نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ کا شکریہ!

ماخذ: https://vtv.vn/thu-truong-le-thi-thu-hang-chuyen-tham-vuong-quoc-anh-cua-tong-bi-thu-mang-thong-diep-doi-ngoai-manh-me-100251027144936366.htm