قومی اسمبلی کے مندوب Nguyen Tam Hung (Ho Chi Minh City): قابل حکام کی حوالگی کے بعد کی نگرانی کی ذمہ داری کو پورا کرنا

آج صبح، 27 اکتوبر کو ہال میں بحث کرتے ہوئے، قومی اسمبلی کے نائب Nguyen Tam Hung (Ho Chi Minh City) نے مسودہ حوالگی قانون میں انسانی حقوق اور شہریوں کے حقوق کو یقینی بنانے کے لیے اصولوں پر غور کرنے اور شامل کرنے کی تجویز پیش کی۔ قابل حکام کی حوالگی کے بعد کی ذمہ داریاں شامل کریں...

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ حوالگی کے قانون کا نفاذ بین الاقوامی عدالتی تعاون پر قانونی نظام کو مکمل کرنے کے عمل میں ایک اہم قدم ہے، قومی اسمبلی کے نائب Nguyen Tam Hung (Ho Chi Minh City) نے کہا: پہلی بار حوالگی کی سرگرمیوں کو ایک آزاد، منظم قانون کے ذریعے منظم کیا جاتا ہے، بجائے اس کے کہ عدالتی قانون کے ایک باب میں صرف ایک باب ہے۔ یہ نہ صرف قومی قانونی خودمختاری کو یقینی بناتا ہے بلکہ ویتنام کی بین الاقوامی ذمہ داری اور بین الاقوامی وعدوں کو اندرونی بنانے کی صلاحیت کی بھی تصدیق کرتا ہے۔

قومی اسمبلی کے مندوب Nguyen Tam Hung ( Ho Chi Minh City) ڈسکشن ہال میں خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: ہو لانگ

حوالگی کے اصول کے بارے میں (شق 2، آرٹیکل 4)، مسودہ قانون میں بنیادی اصول طے کیے گئے ہیں جیسے: آزادی کا احترام، خودمختاری، اندرونی معاملات میں عدم مداخلت، قوانین اور بین الاقوامی معاہدوں کی پاسداری، لیکن مندوب نے تجویز کیا کہ مسودہ سازی کمیٹی انسانی حقوق اور شہری حقوق کو یقینی بنانے کے اصول کو شامل کرنے پر غور کرے۔ مندوب کے مطابق یہ نہ صرف ایک سیاسی اور قانونی ضرورت ہے بلکہ ایک بین الاقوامی معیار بھی ہے جسے ویتنام 2013 کے آئین اور تشدد کے خلاف کنونشن (CAT) کے مطابق نافذ کر رہا ہے۔

"انسان دوست اصول کو حوالگی کے قانون میں شامل کرنے کی ضرورت ہے تاکہ اس بات کی تصدیق کی جا سکے کہ ویتنام کا بین الاقوامی عدالتی تعاون مشروط، محدود اور عوام پر مبنی ہے،" مندوب نے زور دیا۔

ان مقدمات کے بارے میں جن کی حوالگی کی جا سکتی ہے (شق 1، آرٹیکل 7)، مسودہ میں 1 سال یا اس سے زیادہ قید کی سزا والے جرائم کے لیے حوالگی کی شرط رکھی گئی ہے۔ مندوب کا خیال ہے کہ یہ مقداری سطح بہت کم ہے، جس کی وجہ سے کم سنگین کارروائیوں کے لیے بھی حوالگی کا دائرہ آسانی سے بڑھ جاتا ہے۔ اسی مناسبت سے، مندوب نے تجویز پیش کی کہ مسودہ سازی کمیٹی جاپان، کوریا، اور سنگاپور جیسے کئی ممالک کے طرز عمل کے مطابق، کم از کم سزا کی حد کو 2 سال یا اس سے زیادہ قید کرنے پر غور کرے۔ "یہ دونوں موثر عدالتی تعاون کو یقینی بناتا ہے اور انسانی پالیسی کا مظاہرہ کرتے ہوئے چھوٹے مقدمات پر انتظامی وسائل کو ضائع کرنے سے بچاتا ہے - صرف ایسے اعمال کی حوالگی جو معاشرے کے لیے واقعی خطرناک ہیں،" مندوب نے زور دیا۔

حوالگی میں "خاصیت" کے اصول کی ضمانت کے بارے میں (شق 1، آرٹیکل 15)، مندوب Nguyen Tam Hung نے اس ضابطے سے اتفاق کیا کہ حوالگی کیے جانے والے شخص پر اس جرم کے علاوہ کسی دوسرے جرم کے لیے مقدمہ نہیں چلایا جائے گا جس کے لیے حوالگی کی درخواست کی گئی ہے، لیکن تجویز کیا کہ حوالگی کے بعد کی ذمہ داری کو شامل کرنے پر غور کیا جائے۔ مندوب نے کہا کہ وصول کنندہ ملک کی جانب سے دیگر جرائم کے خلاف کارروائی نہ کرنے کے عزم پر عمل درآمد کی وقتاً فوقتاً نگرانی اور رپورٹنگ کی ذمہ داری کو واضح طور پر بیان کیا جانا چاہیے، تاکہ شہریوں کے تحفظ اور عدالتی تعاون میں شفافیت کو یقینی بنایا جا سکے۔

حوالگی سے انکار کے معاملات کے بارے میں (شق 1، آرٹیکل 41)، مندوب نے کہا کہ موجودہ ضوابط پہلے ہی انکار کی معقول بنیادوں کا احاطہ کرتے ہیں جیسے کہ ویتنامی شہریوں کی حفاظت اور غیر انسانی سلوک کو روکنا، لیکن تجویز دی کہ مسودہ سازی کمیٹی اس شخص کی "خصوصی صحت کی حالت یا سنگین بیماری" کی بنیاد کو شامل کرنے پر غور کرے، جب کہ حوالگی کے لیے درخواست کی گئی اقوام متحدہ کی پالیسی کے ساتھ انسانی حقوق کے لیے بھی درخواست کی گئی ہے۔ حوالگی اور پناہ میں انسانی حقوق پر اقوام کے طرز عمل۔

ماخذ: https://daibieunhandan.vn/dbqh-nguyen-tam-hung-tp-ho-chi-minh-bo-sung-trach-nhiem-giam-sat-sau-dan-do-cua-co-quan-co-tham-quyen-10393163.html