وزیراعظم نے نئے قمری سال 2025 کے دوران مقامی مارکیٹ کی ترقی اور کھپت کو فروغ دینے کی ہدایت کی۔

وزیر اعظم Pham Minh Chinh نے ابھی ابھی 15 جنوری 2025 کو آفیشل ڈسپیچ نمبر 02/CD-TTg پر دستخط کیے ہیں جو کہ نئے قمری سال 2025 کے دوران گھریلو مارکیٹ کی ترقی کو فروغ دینے اور کھپت کو متحرک کرنے کے لیے جاری رکھے ہوئے ہیں۔

Tet کے دوران صارفین کی مانگ میں اضافہ ہوتا ہے۔

وزراء کو بھیجے گئے ٹیلی گرام: صنعت و تجارت، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری، مالیات، زراعت اور دیہی ترقی، تعمیرات، ثقافت، کھیل اور سیاحت، محنت، ناجائز اور سماجی امور؛ اسٹیٹ بینک آف ویتنام کے گورنر؛ صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمین۔

ٹیلیگرام میں کہا گیا: نیا قمری سال 2025 قریب آ رہا ہے، لوگوں کی کھپت کی مانگ بڑھ رہی ہے، گھریلو مارکیٹ کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے، قمری نئے سال کے ساتھ ساتھ 2025 کے پہلے مہینوں کے دوران کھپت کو تحریک دیں، ترقی کو فروغ دینے، سماجی تحفظ کو یقینی بنانے، لوگوں کی زندگیوں کو مستحکم کرنے میں اپنا حصہ ڈالیں، وزیراعظم نے درخواست کی:

1. وزراء، وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے سربراہان، متعلقہ ایجنسیاں، صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمین:

a) معاشی ترقی کو فروغ دینے، گھریلو مارکیٹ کی ترقی، کھپت کو متحرک کرنے اور نئے قمری سال 2025 کو منظم کرنے کے بارے میں حکومت اور وزیر اعظم کے فیصلوں، ہدایات اور سرکاری ترسیل میں حکومت اور وزیر اعظم کی طرف سے تفویض کردہ کاموں اور حلوں کو فعال طور پر منظم اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛

b) 2025 کے آغاز سے عوامی سرمایہ کاری کو آگے بڑھاتے ہوئے، سماجی سرمایہ کاری کو فعال کرنا، عوامی نجی تعاون کو فروغ دینا؛ ہر منصوبے، خاص طور پر اہم قومی منصوبوں اور کاموں، اور قومی ہدف کے پروگراموں کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کا فوری جائزہ لیں اور ان کو دور کریں۔

c) طلب اور رسد کو مربوط کرنے کے حل کو مضبوط بنانا، گھریلو استعمال کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے پیداوار اور کاروبار کو فروغ دینا؛ ای کامرس اور نئے موثر کاروباری ماڈل تیار کرنا؛ پیداوار، تقسیم اور کھپت کو جوڑنا۔

d) 2025 تک ملک بھر میں عارضی اور خستہ حال مکانات کو ختم کرنے کے پروگرام کو مکمل کرنے کا عزم کرتے ہوئے، قیادت، سمت، اور عمل درآمد پر توجہ مرکوز، ہم آہنگی کے ساتھ اور مؤثر طریقے سے۔

2. وزیر صنعت و تجارت

a) گھریلو استعمال کو تیز کرنے کے حل کو مزید فروغ دینا؛ پیداوار کو فروغ دینا، مناسب فراہمی کو یقینی بنانا، قلت اور سپلائی میں رکاوٹوں سے بچنا، خاص طور پر ضروری اشیاء کے لیے؛ تجارت کو فروغ دینے، تقسیم کے نظام کو تلاش کرنے، ویت نامی اشیا کو دیہی علاقوں تک پہنچانے کے پروگراموں کے ذریعے مارکیٹ شیئر کو بڑھانے، گھریلو میلوں اور نمائشوں میں کاروبار کی حمایت؛ تینوں خطوں میں بڑے پیمانے پر سپلائی ڈیمانڈ کنکشن کی سرگرمیوں کی تنظیم کو مضبوط بنانا، علاقائی میلوں میں مقامی سپلائرز اور مینوفیکچررز کی شرکت کے لیے حالات پیدا کرنا، صارفین کے لیے عملی فروغ کے پروگرام، لاجسٹک خدمات اور گھریلو سامان کی کھپت کی ترقی کو فروغ دینا؛ ای کامرس کے بنیادی ڈھانچے پر جدید ڈسٹری بیوشن فارمز کو فروغ دینا۔

ب) سامان اور خدمات کے لیے تقسیم کے چینلز کو تیار اور متنوع بنانا؛ لوگوں کی ضروریات کو پورا کرنے اور پیداوار اور کاروباری لاگت کو بچانے کے لیے اشیا اور خدمات فراہم کرنے میں انفارمیشن ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل تبدیلی کے اطلاق کو بڑھانے کے لیے کاروباری اداروں اور پیداوار اور کاروباری اکائیوں کو فروغ دینا اور ان کی حوصلہ افزائی کرنا۔

c) ڈیجیٹل پلیٹ فارمز اور ای کامرس پر مقامی طور پر تیار کردہ مصنوعات اور سامان کی خریداری، فروخت اور استعمال میں لوگوں اور کاروباروں کی مدد کے لیے پروگراموں اور تقریبات کو فعال طور پر نافذ کرنا؛ ای کامرس میں علاقائی روابط کو فروغ دینے کے لیے سرگرمیوں کو منظم کرنا، خطے کے ممالک اور بڑی درآمدی منڈیوں کے ساتھ سرحد پار ای کامرس کو فروغ دینے کی سرگرمیاں؛ دستخط شدہ آزاد تجارتی معاہدوں سے زیادہ سے زیادہ مواقع حاصل کریں۔ توسیع اور مؤثر طریقے سے نئی مارکیٹوں کا استحصال؛ برآمدی منڈیوں کے نئے معیارات پر پورا اترنے کے لیے کاروبار کی مدد کرنا؛ تجارتی دفاعی صلاحیت کو بہتر بنانا، سامان کی اصل کی دھوکہ دہی کی روک تھام اور مقابلہ کرنا۔

3. وزیر خزانہ

a) ایک معقول، توجہ مرکوز، اور لچکدار توسیعی مالیاتی پالیسی کو نافذ کریں، جو ہم آہنگی سے، ہم آہنگی سے، اور لچکدار طریقے سے مانیٹری پالیسی اور دیگر میکرو اکنامک پالیسیوں کے ساتھ نمو کو فروغ دینے، میکرو اکانومی کو مستحکم کرنے، افراط زر کو کنٹرول کرنے اور معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانے کے لیے نافذ کریں۔ لوگوں اور کاروباروں کے لیے ٹیکسوں، فیسوں اور چارجز کو کم کرنے کے لیے فوری طور پر پالیسیوں کا مطالعہ جاری رکھیں اور انہیں فروری 2025 میں مجاز حکام کے پاس جمع کروائیں۔

ب) وزارتوں، شاخوں اور مقامی علاقوں کے تجارتی فروغ اور کھپت کے محرک پروگراموں کو نافذ کرنے کے لیے فنڈز کی تقسیم کے طریقہ کار کو تیز کرنے کی ہدایت کرنا تاکہ مقامی طور پر تیار کردہ اشیا کی کھپت کو بڑھایا جا سکے۔

c) قیمت اور مارکیٹ کی پیشرفت، خاص طور پر ضروری اشیائے ضروریہ اور خدمات، اور قیمتوں کے استحکام سے مشروط اشیاء کی قریب سے نگرانی کریں۔ اتھارٹی اور قانونی ضوابط کے مطابق قیمتوں کے قوانین کی خلاف ورزیوں سے سختی سے نمٹنے کے لیے فوری طور پر ہدایت کریں اور اقدامات کریں۔

4. اسٹیٹ بینک آف ویتنام کے گورنر

الف) مالیاتی پالیسی اور دیگر میکرو اکنامک پالیسیوں کے ساتھ قریبی اور ہم آہنگ تال میل میں، فعال طور پر، لچکدار، فوری اور مؤثر طریقے سے مانیٹری پالیسی کا نظم کریں۔

b) براہ راست کریڈٹ اداروں کو لاگت کو کم کرنے، انتظامی طریقہ کار کو آسان بنانے، انفارمیشن ٹیکنالوجی کے اطلاق میں اضافہ، ڈیجیٹل تبدیلی وغیرہ کو جاری رکھنے کے لیے، اور پیداوار اور کاروبار کو فروغ دینے، لوگوں کے لیے ملازمتیں اور ذریعہ معاش پیدا کرنے، خاص طور پر ابھرتے ہوئے شعبے کے لیے صارفین کے قرضوں، سرمایہ کاری، اور برآمدات پر سود کی شرح کو کم کرنے کے لیے قرضے کی شرح سود کو کم کرنے کی کوشش کرنا۔

5. وزیر تعمیرات

a) مقامی طور پر تیار کردہ تعمیراتی مواد، خاص طور پر سیمنٹ کے استعمال کو فروغ دینے اور اس کی حوصلہ افزائی کے لیے میکانزم اور پالیسیوں کی تحقیق اور ترقی جاری رکھیں۔

ب) رئیل اسٹیٹ اور سوشل ہاؤسنگ پروجیکٹس کو لاگو کرنے میں مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے اور مقامی طور پر تیار کردہ تعمیراتی مواد کی کھپت کو تیز کرنے کے لیے رئیل اسٹیٹ مارکیٹ کی محفوظ اور پائیدار ترقی کو فروغ دینے کے لیے مناسب پالیسیاں بنانے کے لیے مقامی لوگوں پر زور دینے اور رہنمائی کرنے کے لیے وزارتوں اور شاخوں کی صدارت اور ان کے ساتھ رابطہ قائم کرنا؛ سوشل ہاؤسنگ کے لیے VND 145 ٹریلین کریڈٹ پیکج کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے اسٹیٹ بینک آف ویتنام کے ساتھ رابطہ قائم کریں۔

6. وزیر ثقافت، کھیل اور سیاحت

a) آنے والے وقت میں جامع، تیز رفتار اور پائیدار سیاحت کی ترقی پر 23 فروری 2024 کو ہدایت نمبر 08/CT-TTg کے نفاذ میں تیزی لانے کی ہدایت کرنا، بشمول سیاحتی سرگرمیوں کو مضبوط اور فروغ دینا، مقامی علاقوں میں گھریلو سیاحت کو فروغ دینے کے لیے سرگرمیوں کو نافذ کرنا؛ سیاحت کو پیشہ ورانہ، جدید اور موثر سمت میں ترقی دینا، اور بین الاقوامی اور ملکی سیاحوں کو راغب کرنے کے لیے فروغ کو بڑھانا۔

ب) ڈیجیٹل تبدیلی، سبز تبدیلی اور سرکلر اکانومی سے وابستہ سمارٹ ٹورازم ایکو سسٹم کو مکمل کرنے کے لیے پالیسیاں اور حل تجویز کرنے کے لیے متعلقہ وزارتوں، شاخوں، ایجنسیوں اور تنظیموں کے ساتھ فعال طور پر ہم آہنگی پیدا کریں۔

c) ثقافتی اور تفریحی صنعتوں کو فروغ دینے کے حل ہیں، خاص طور پر تہواروں کے دوران، انہیں صحت مند اور محفوظ طریقے سے منظم کرنے کے لیے، مثبت اور موثر اثرات پیدا کرنے کے لیے۔

7. وزیر زراعت اور دیہی ترقی

a) معیار اور کھانے کی حفظان صحت اور حفاظت کو یقینی بناتے ہوئے، سبز اور صاف پیداواری سرگرمیوں کے فروغ کی ہدایت جاری رکھیں؛ مقامی لوگوں کو نئے قمری سال کے دوران لوگوں کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے زرعی مصنوعات اور خوراک کی فراہمی کو یقینی بنانے کے منصوبے کے مطابق پیداوار پر توجہ مرکوز کرنے کی ہدایت کریں اور مقامی مارکیٹ میں قیمتوں پر اثرات کو محدود کرتے ہوئے، مارکیٹ کی طلب اور پیش رفت کے مطابق 2025 کے لیے پیداواری منصوبہ بنائیں۔

ب) صنعت و تجارت کی وزارت اور صوبوں اور شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کریں تاکہ تجارتی فروغ کے پروگراموں کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا جا سکے، برانڈز کی تعمیر اور ترقی کی جا سکے، اور مرتکز پیداواری علاقوں میں زرعی مصنوعات کی کھپت میں مدد کے لیے رابطہ قائم کریں۔

8. منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے وزیر: سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو بہتر بنانے، سرمایہ کاری کے عمل اور انتظامی طریقہ کار کو آسان بنانے کے لیے لوگوں اور اداروں کی سرمایہ کاری اور کاروباری سرگرمیوں کو آسان بنانے کے لیے حل کے نفاذ کی ہدایت جاری رکھیں؛ فوری طور پر ضوابط میں ترمیم کریں جو پیداوار اور کاروبار میں رکاوٹ ہیں۔

9. وزیر محنت، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور

a) لوگوں کی زندگیوں کا خیال رکھنے اور لوگوں اور کارکنوں کے لیے سماجی تحفظ کو یقینی بنانے کے کاموں کو نافذ کرنے کے لیے مقامی اور ایجنسیوں پر زور دینے، نگرانی کرنے، معائنہ کرنے اور رہنمائی کرنے کے لیے متعلقہ وزارتوں، ایجنسیوں اور علاقوں کی صدارت کریں اور ان کے ساتھ رابطہ قائم کریں۔ تنخواہ اور بونس کے نظام کے بارے میں معائنہ، نگرانی اور رہنمائی کو مضبوط بنائیں، اس بات کو یقینی بنائیں کہ ملازمین کو ان کی تنخواہوں اور بونس کی مکمل ادائیگی کی جائے اور قواعد و ضوابط کے مطابق Tet تعطیلات کا اہتمام کیا جائے؛ فوری طور پر صورتحال کو سمجھیں اور اتھارٹی اور ضوابط کے مطابق پیدا ہونے والے مسائل کو فوری طور پر نمٹائیں۔

ب) علاقے میں عارضی اور خستہ حال مکانات کو ختم کرنے کے مقصد کو مکمل کرنے کے لیے قریب سے نگرانی، باقاعدگی سے زور دینا اور مقامی لوگوں سے منصوبوں کا جائزہ لینے اور مکمل کرنے کی درخواست کرنا؛ ملک بھر میں پروگرام کے نفاذ کی صورتحال اور نتائج کو روزانہ اپ ڈیٹ کریں۔

10. صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمین

a) تجارت کے فروغ کے پروگراموں کو لاگو کرنے، کھپت کی حوصلہ افزائی، گھریلو مصنوعات کی کھپت میں اضافہ، گھریلو کھپت اور گھریلو پیداوار کو فروغ دینے کے لیے متعلقہ وزارتوں، شاخوں اور ایجنسیوں کے ساتھ رابطہ قائم کریں، مہم کو منظم کرنے کے لیے صوبے میں کاروبار اور سامان تقسیم کرنے والے یونٹوں کی تشہیر، متحرک اور حوصلہ افزائی جاری رکھیں، مہم کو منظم کرنے کے لیے "ویتنامی لوگ مقامی برانڈز کے استعمال کو ترجیح دیتے ہیں" طاقتیں، کاروبار کو لوگوں سے جوڑیں۔ دیہی علاقوں میں ویتنامی سامان لائیں؛ شناختی مقامات بنائیں، ویتنامی سامان فروخت کریں...

ب) تفویض کردہ انتظامی علاقے میں مارکیٹ کی پیشرفت پر گہری نظر رکھیں، منصوبہ کے مطابق براہ راست پیداوار کو یقینی بنانے کے لیے سامان گھریلو مارکیٹ میں صارفین کی طلب کو پورا کرتا ہے۔ اشیا کی طلب اور رسد کو منظم کرنا اور مارکیٹ کو مستحکم کرنا، قیمتوں کو مستحکم کرنا، ضوابط کے مطابق قیمتوں میں اضافے کے لیے قیاس آرائیوں اور اشیا کی ذخیرہ اندوزی کو سختی سے سنبھالنا؛ حکام کے مطابق مارکیٹ میں کاروبار میں حصہ لینے والے کاروباری اداروں اور اداروں کے لیے مشکلات کو دور کرنے، سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے فوری حل تلاش کریں۔

c) لیبر ایجنسیوں کو ہدایت کریں کہ وہ یونٹس اور انٹرپرائزز سے درخواست کریں کہ وہ فعال طور پر کارکنوں کی زندگیوں کا خیال رکھیں، کارکنوں کو فوری طور پر اور ضابطوں کے مطابق تنخواہیں اور بونس ادا کریں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ تمام ورکرز کو ٹیٹ ہے اور انٹرپرائز سے منسلک رہنا جاری رکھیں؛ Tet چھٹیوں کو ضابطوں کے مطابق ترتیب دینا؛ سوشل انشورنس، ہیلتھ انشورنس، اور بے روزگاری انشورنس پر پالیسیوں اور حکومتوں کو مکمل طور پر نافذ کریں۔

11. نائب وزیر اعظم کو ان کے تفویض کردہ شعبوں میں اس ٹیلیگرام کو لاگو کرنے کے عمل میں آنے والی مشکلات کو براہ راست لاگو کرنے، درخواست کرنے اور ان سے نمٹنے کے لیے تفویض کریں۔

12. سرکاری دفتر، اپنے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق، نگرانی کرے گا، اس پر زور دے گا، صورت حال کی ترکیب کرے گا، اور سرکاری ڈسپیچ کو نافذ کرنے کے عمل میں پیدا ہونے والے مسائل پر فوری طور پر وزیر اعظم کو رپورٹ کرے گا۔

ماخذ