وزیراعظم نے حکومتی قائمہ کمیٹی برائے قانون سازی کے اجلاس کی صدارت کی۔

وزیر اعظم فام من چن نے اجلاس کی صدارت کی۔

20 اگست کو، قانونی دستاویزات کے نظام میں حائل رکاوٹوں کا جائزہ لینے اور ان کو حل کرنے کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ، وزیر اعظم فام من چن نے قانون سازی سے متعلق وزارتوں اور ایجنسیوں کے ساتھ حکومتی قائمہ کمیٹی کے اجلاس کی صدارت کی۔

اجلاس میں نائب وزیر اعظم ٹران ہانگ ہا اور لی تھانہ لونگ شامل تھے۔ متعلقہ وزارتوں، ایجنسیوں اور سرکاری اداروں کے رہنما؛ انجمنوں کے نمائندے؛ اور فنانس، تعلیم و تربیت، سائنس اور ٹیکنالوجی وغیرہ کے شعبوں میں ماہرین اور سائنسدان۔

میٹنگ میں، حکومت کی قائمہ کمیٹی نے رپورٹس کو سنا اور قوانین کے مسودے کی ضرورت اور قوانین کے پالیسی مواد بشمول: ریاستی سرمائے کے انتظام اور انٹرپرائزز میں سرمایہ کاری سے متعلق مسودہ قانون پر تبادلہ خیال کیا اور رائے دی۔ کارپوریٹ انکم ٹیکس پر مسودہ قانون (ترمیم شدہ)؛ خصوصی کھپت ٹیکس پر مسودہ قانون (ترمیم شدہ)؛ اساتذہ سے متعلق قانون کا مسودہ؛ ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کی صنعت سے متعلق مسودہ قانون؛ اور قانون کا مسودہ جس میں ویتنام کی عوامی فوج کے افسران سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی گئی ہے۔

رپورٹس، مندوبین کی تقاریر سننے اور ہر مسودہ قانون کے مخصوص مشمولات پر براہ راست تاثرات دینے کے بعد، وزیر اعظم نے مواد کو فعال طور پر تیار کرنے پر وزارتوں اور ایجنسیوں کے ساتھ ساتھ ان کی دلی، ذمہ دارانہ، اعلیٰ معیار اور عملی آراء کو سراہا۔

وزیر اعظم نے وزارتوں اور ایجنسیوں پر زور دیا کہ وہ مندوبین کی آراء پر سنجیدگی اور مکمل غور کریں اور قوانین کے مسودے کے لیے تجاویز کو حتمی شکل دیں، جبکہ مسودہ قوانین کی تیاری کے عمل میں کئی اہم رہنما اصولوں اور ہدایات پر بھی زور دیا۔

اسٹیٹ کیپٹل مینجمنٹ اور انٹرپرائزز میں سرمایہ کاری کے مسودہ قانون کے بارے میں، وزیر اعظم نے وسائل کو مؤثر طریقے سے متحرک کرنے اور استعمال کرنے کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے پر توجہ دینے کی درخواست کی۔ اور موجودہ قانون میں ان دفعات کو وراثت میں دینا جو اب بھی مناسب ہیں اور ان کا مثبت اثر ہے۔

"جو کچھ بھی بالغ، واضح، عملی طور پر درست ثابت ہوا، مؤثر طریقے سے نافذ کیا گیا، اور اکثریت کی طرف سے اتفاق کیا گیا ہے، اس پر عمل درآمد جاری رہنا چاہیے اور اسے قانونی شکل دینا چاہیے؛ یہ واضح کردار، ذمہ داریوں اور متوقع نتائج کے ساتھ قابل انتظام لیکن شفاف ہونا چاہیے،" وزیر اعظم فام من چن نے زور دیا۔

حکومت کے سربراہ نے درخواست کی کہ قانون کا مسودہ اس طرح تیار کیا جائے جس سے اختیارات کی وکندریقرت اور تفویض کو فروغ دیا جائے، وسائل کی تقسیم، نفاذ کی بہتر صلاحیت، ہر ایجنسی اور سطح کے لیے ذمہ داریوں کی واضح تعریف، اور نگرانی، معائنہ اور طاقت کے کنٹرول کو مضبوط کرنے کے لیے آلات کا ڈیزائن؛ انتظامی طریقہ کار کو کم کرنا، "درخواست اور گرانٹ" کے طریقہ کار کو ختم کرنا، اور ثالثوں کو کم کرنا۔

مزید برآں، میکانزم اور پالیسیوں کو کاروباری اداروں کے اندر وسائل نکالنے کے لیے ڈیزائن کیا جانا چاہیے۔ کاروباری اداروں کی خودمختاری اور احتساب کو بڑھانا۔ سرکاری اداروں کے لیے، کلیدی، ضروری اور حکمت عملی کے لحاظ سے اہم شعبوں پر توجہ دی جانی چاہیے۔ دفاع اور سلامتی کے شعبوں میں کاروباری اداروں کے لیے مخصوص ضابطے نافذ ہونے چاہئیں۔ اور زیادہ سے زیادہ اختیار اور ذمہ داری ریاستی دارالحکومت کے نمائندوں کو سونپی جائے۔

ریاستی ایجنسیاں ریاستی انتظامی کاموں کو انجام دینے پر توجہ مرکوز کرتی ہیں (حکمت عملی، منصوبے، پالیسیاں، قانونی فریم ورک، معیارات، معیارات، نگرانی اور معائنہ کے اوزار، انعامات، اور تادیبی کارروائیاں)...

کارپوریٹ انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) سے متعلق قانون کے مسودے میں وزیراعظم نے درخواست کی کہ قانون کے ڈیزائن کا مقصد ٹیکس کی بنیاد کو وسیع کرنا، درست، مکمل اور بروقت وصولی کو یقینی بنانا ہے۔ ٹیکس چوری کا مقابلہ کرنا، خاص طور پر ای کامرس، فوڈ سروسز اور ریٹیل جیسے شعبوں میں؛ اور الیکٹرانک انوائس، انفارمیشن ٹیکنالوجی کے اطلاق، اور ٹیکس کے انتظام اور وصولی میں ڈیجیٹلائزیشن کو فروغ دینا۔ تاہم، اسے ایسا ماحول بھی بنانا چاہیے جو سرمایہ کاری کو راغب کرے اور کاروباری ترقی کی حوصلہ افزائی کرے، خاص طور پر ترجیحی شعبوں میں۔

اس کے علاوہ، تحرک، تخلیقی صلاحیتوں، اور حالات کے مطابق لچکدار ایڈجسٹمنٹ کو فروغ دینے کے لیے حکومت کو اختیارات کو مرکزیت دینے پر تحقیق کی جانی چاہیے۔ ٹیکس کی واپسی اور ٹیکس وصولی سے متعلق رکاوٹوں کو حل کرنا؛ انتظامی طریقہ کار کو کم کرنا؛ اور کاروبار اور اقتصادی شعبوں میں انصاف اور مساوات کو یقینی بنانا۔

ایک ہی وقت میں، مناسب اداروں کو ٹیکس مراعات فراہم کی جانی چاہئیں جیسے کہ سماجی رہائش کی تعمیر کرنے والے کاروبار؛ سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل اکانومی، گرین اکانومی، سرکلر اکانومی، شیئرنگ اکانومی اور نالج اکانومی میں سرمایہ کاری کی حوصلہ افزائی کی جانی چاہیے۔ اور غیر ضروری رکاوٹ سے بچنے کے لیے سرمایہ کاری کی ترغیبات جیسی قائم کردہ پالیسیوں کو مزید بہتر بنایا جانا چاہیے۔

اسپیشل کنزمپشن ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون کے بارے میں، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ یہ قانون بہت سی صنعتوں، کاروباروں اور لوگوں کو متاثر کرتا ہے، وزیر اعظم نے درخواست کی کہ اسے اس طرح بہتر بنایا جائے کہ ٹیکس پالیسیوں کو پیداوار اور کاروبار دونوں کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ سماجی و اقتصادی ترقی اور عوام پر منفی اثرات کو محدود کرتے ہوئے، عوام، کاروباری مفادات اور ریاست کے مفادات کو ہم آہنگ کرنے کے جذبے سے۔ اور ویتنام کے حالات کے مطابق کھپت کی رہنمائی کرنا۔

ترجیحی مصنوعات اور خدمات کے لیے پیداوار اور کاروبار کی حوصلہ افزائی اور جن کی حوصلہ افزائی نہیں کی جاتی ان کو محدود کرنے کے لیے ٹیکس پالیسیاں تیار کرنے کے ساتھ ساتھ، وزیر اعظم نے درخواست کی کہ ایک مناسب روڈ میپ تیار کیا جائے، جو صورت حال کے ساتھ ہم آہنگ ہو، سستی کو یقینی بنائے اور پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کو متاثر نہ کرے۔ اس کے ساتھ ساتھ ٹیکس چوری، ٹیکس سے بچنے، سمگلنگ وغیرہ سے نمٹنے کے لیے بھی اقدامات کیے جائیں۔

اساتذہ سے متعلق قانون کا مسودہ تیار کرنے کی ہدایت کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے تعلیم و تربیت میں بنیادی اور جامع اصلاحات سے متعلق مرکزی کمیٹی کی قرارداد 29 اور قرارداد 29 پر عمل درآمد جاری رکھنے پر پولٹ بیورو کے نتیجہ 91 پر عمل کرنے کی درخواست کی۔ ایک مناسب اور قابل عمل روڈ میپ اور اقدامات کے ساتھ، اور عمل درآمد کے لیے ضروری وسائل کو یقینی بنانا۔

ریاستی ایجنسیاں ریاستی انتظامی کاموں کو انجام دینے پر توجہ مرکوز کرتی ہیں (ترقی کرنے والی حکمت عملی، منصوبے، پالیسیاں، ادارے، میکانزم، قانونی فریم ورک، معیارات، معیار، نگرانی اور معائنہ کے اوزار، انعامات، اور تادیبی کارروائیاں)...، مخصوص کاموں کی کارکردگی کو براہ راست کم کرنا۔

مزید برآں، موجودہ سرکاری ملازمین کے قوانین میں متعلقہ اور مثبت دفعات کو وراثت میں رکھتے ہوئے، ہمیں غیر ضروری رکاوٹ پیدا کیے بغیر ان میں بہتری لانا جاری رکھنی چاہیے۔ اور ان پالیسیوں کے اثرات کا بغور جائزہ لیں جو مختلف آراء کے تابع ہیں اور عملی طور پر اضافی انتظامی طریقہ کار اور تعمیل کے اخراجات پیدا کر سکتی ہیں۔

وزیر اعظم فام من چن نے اجلاس کی صدارت کی۔

وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ جو بات سمجھدار، واضح، عملی طور پر درست ثابت ہو، مؤثر طریقے سے عمل میں لائی جائے اور عام طور پر اتفاق کیا گیا ہو، اس پر عمل درآمد اور میثاق جمہوریت جاری رہنا چاہیے۔ نئے مسائل کے لیے جو ابھی تک بالغ، غیر واضح، یا بغیر ضابطے کے نہیں ہیں، اسے دلیری کے ساتھ پائلٹ کیا جانا چاہیے، تجربے سے سیکھتے ہوئے، بتدریج پھیلتے ہوئے، کمال کے لیے کوشش کیے بغیر یا جلدی کے۔

وزیر اعظم نے کہا کہ نئے تناظر خصوصاً چوتھے صنعتی انقلاب کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے اساتذہ کی صلاحیت اور معیار کو بہتر بنانے کے لیے مخصوص پالیسیوں میں ترمیم اور ان کی تکمیل ضروری ہے۔ باصلاحیت لوگوں کو تعلیم کے شعبے کی طرف راغب کرنا، جو دور دراز علاقوں، سرحدی علاقوں اور جزیروں میں کام کرنے کے لیے وقف ہیں۔ اور ہر سطح پر اساتذہ کے لیے موزوں مخصوص پالیسیاں (پری اسکول، پرائمری، لوئر سیکنڈری، اپر سیکنڈری، اور یونیورسٹی...)۔

وزیر اعظم نے نچلی سطح پر اساتذہ کے لیے تعلیمی انتظام میں زیادہ سے زیادہ وکندریقرت اور اختیارات کے تبادلے کو فروغ دینے کی ضرورت بھی تجویز کی، وسائل کی تقسیم، عمل درآمد کی بہتر صلاحیت، ہر ایجنسی اور سطح کے لیے ذمہ داریوں کی واضح تعریف، اور نگرانی، معائنہ، اور طاقت کے کنٹرول کو مضبوط کرنے کے لیے آلات کے ڈیزائن کے ساتھ۔ اساتذہ کی تربیت میں سرکاری اور نجی تعاون کو بڑھانا؛ اور قانون کے دائرہ کار میں اساتذہ کی پریکٹس کو آسان بنانا۔

ایک ہی وقت میں، انتظامی طریقہ کار کو کم سے کم کریں، "درخواست اور گرانٹ" کے طریقہ کار کو ختم کریں، اور شہریوں، کاروباری اداروں، تنظیموں اور اساتذہ کے لیے تعمیل کے اخراجات اور تکلیفوں کو کم کریں۔

ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کی صنعت سے متعلق قانون کو مزید بہتر بنانے کے لیے، وزیراعظم نے ہدایت کی کہ ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کی صنعت کی ترقی سے متعلق امور پر مرکزی کمیٹی کی قراردادوں اور نتائج اور قومی اسمبلی اور حکومت کی قراردادوں پر مکمل اور ہم آہنگی سے عمل درآمد کیا جائے، جس میں مرکزی کمیٹی کی قرارداد 29 اور پولیٹ بیورو کا پلان 13 شامل ہے، جس میں ملک کی صنعتی ترقی کو جاری رکھنے اور صنعتی ترقی کو جاری رکھنے کے لیے پولیٹ بیورو کا پلان 13 شامل ہے۔ چوتھے صنعتی انقلاب میں فعال طور پر حصہ لینے کے لیے کچھ رہنما خطوط اور پالیسیوں پر، اور قومی صنعتی ترقی کی پالیسیوں کی تعمیر کے لیے واقفیت پر پولٹ بیورو کی قرارداد 23۔

قانون کے ضوابط کے لیے ایک مرکوز اور ٹارگٹڈ دائرہ کار کی ضرورت پر زور دیتے ہوئے، وزیر اعظم نے ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کی صنعت سے متعلق متعلقہ ضوابط کی مسلسل تطہیر کی درخواست کی، موجودہ ضوابط کی بنیاد پر جو عملی طور پر موثر ثابت ہوئے ہیں۔ قانونی کوتاہیوں اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے ضوابط کی تکمیل، خاص طور پر حالیہ دنوں میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے عملی انتظام اور ترقی سے پیدا ہونے والے؛ اور جائزہ لینا اور متعلقہ قانونی ضوابط کے ساتھ مستقل مزاجی اور یکسانیت کو یقینی بنانا۔

خاص طور پر، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کی مصنوعات اور خدمات کے لیے کنٹرولڈ ٹیسٹنگ میکانزم کا جائزہ لینے اور اسے منظور کرنے کے اختیار کی واضح طور پر وضاحت کرنا ضروری ہے تاکہ وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کی پالیسی کے مطابق؛ جانچ کی اجازت دینے کے لیے مجاز ایجنسیوں اور افراد اور جانچ میں حصہ لینے والی تنظیموں اور کاروباروں کی ذمہ داری پر زور دینا؛ اور ان لوگوں کی حوصلہ افزائی اور حفاظت کرنا جو سوچنے کی ہمت کرتے ہیں، عمل کرنے کی ہمت کرتے ہیں، اور مشترکہ بھلائی کے لیے اختراع کرنے کی ہمت کرتے ہیں۔

اس کے علاوہ، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے شعبے میں ٹیلنٹ کو راغب کرنے کے لیے ترجیحی پالیسیاں ہونی چاہئیں؛ ابھرتے ہوئے اور ابھرتے ہوئے مسائل کو فوری طور پر حل کرنے کے اوزار؛ اور تیزی سے بدلتی ہوئی حقیقی دنیا کی صورت حال کے مطابق لچکدار ایڈجسٹمنٹ کو یقینی بنانے کے لیے حکومت کے لیے کچھ ضابطوں کو وکندریقرت بنانے کی تحقیق۔

وزیر اعظم نے کرپٹو اثاثوں سے متعلق مجوزہ پالیسیوں پر بھی اپنی رائے دی۔ مصنوعی ذہانت اور کلاؤڈ کمپیوٹنگ کی ترقی کو فروغ دینا اور اس کی حوصلہ افزائی کرنا، بلکہ انتظام کرنا بھی...

ویتنام کی عوامی فوج کے افسران سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے مسودہ قانون کے بارے میں، وزیر اعظم نے واضح طور پر کہا کہ قانون کو پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں اور ویتنام کی عوامی فوج کی تعمیر سے متعلق ریاست کی پالیسیوں کو ادارہ جاتی بنانا چاہیے، بشمول افسر کور کی تعمیر؛ رکاوٹوں اور کوتاہیوں کو دور کرنے کے لیے ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنا، عملی حقائق کے لیے موزوں ہونے کو یقینی بنانا۔

مزید برآں، مجوزہ قانون کو حکومت کی طرف سے منظور شدہ پالیسیوں کی قریب سے پابندی اور واضح طور پر عکاسی کرنی چاہیے۔ متعلقہ قانونی دفعات (ہاؤسنگ لاء، لینڈ لا، پلاننگ لاء، لیبر کوڈ، وغیرہ) کے ساتھ مستقل مزاجی اور یکسانیت کا جائزہ لیں اور یقینی بنائیں؛ اور ضوابط کی معقولیت، فزیبلٹی اور تاثیر کو یقینی بنائیں۔

فوجی اہلکاروں کے لیے ترجیحی پالیسیوں، مرد اور خواتین افسروں کے لیے ریٹائرمنٹ کی عمر، مسلح افواج کے لیے سماجی رہائش وغیرہ جیسے کئی مسائل کو نوٹ کرتے ہوئے، وزیراعظم نے ماہرین اور سائنسدانوں سے فعال مشاورت کی درخواست کی۔ اعلی اتفاق رائے پیدا کرنے کے لیے پالیسی مواصلات کو مضبوط بنانا؛ اور مسودہ قانون کو تیار کرنے اور اسے حتمی شکل دینے کے عمل میں متعلقہ وزارتوں، شعبوں اور ایجنسیوں کے ساتھ موثر رابطہ کاری۔

قوانین کے مسودے کی براہ راست نگرانی کے لیے نائب وزرائے اعظم کو تفویض کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے اہم ایجنسیوں سے درخواست کی کہ وہ متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں کی رائے کو مکمل طور پر ہم آہنگ کریں، درست آراء کو شامل کریں، اور اگست کے خصوصی اجلاس میں قانونی دستاویزات کے اعلان کے قانون کے مطابق مسودہ قانون کے دستاویزات کو فوری طور پر حتمی شکل دیں۔ 2024، اور قومی اسمبلی کو غور اور فیصلے کے لیے، پیشرفت اور معیار کو یقینی بنانا۔

TH (ویتنام کے مطابق+)

ماخذ: https://baohaiduong.vn/thu-tuong-chu-tri-hop-thuong-truc-chinh-phu-ve-xay-dung-phap-luat-390831.html