وزیر اعظم: ویتنام میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز کو نومبر میں کام شروع کر دیں۔

(Chinhphu.vn) - ویتنام میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے قیام سے متعلق کانفرنس کا اختتام کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ "ایک مرکز - دو منزلیں" کے جذبے کے تحت دو انتظامی ایجنسیاں دو علاقوں (ہو چی منہ سٹی اور دا نانگ) میں قائم کی جائیں گی لیکن تنازعات کے حل کے لیے ایک مشترکہ نگران ایجنسی، ایک مشترکہ عدالت۔ وزیر اعظم نے ایجنسیوں سے درخواست کی کہ وہ آنے والے دنوں میں حکومت کے حکم نامے کو فوری طور پر حکومت کو پیش کریں تاکہ مرکز نومبر میں کام شروع کر سکے۔

وزیر اعظم فام من چن ویتنام میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے قیام سے متعلق کانفرنس میں اختتامی تقریر کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac

یکم نومبر کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، وزیر اعظم فام من چن نے ویتنام میں ایک بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے قیام سے متعلق ایک کانفرنس کی صدارت کی۔ یہ کانفرنس برطانیہ، جمہوریہ چیک، ہانگ کانگ (چین) اور انڈونیشیا کے پلوں کے ساتھ آن لائن منسلک تھی۔

اس کے علاوہ مستقل نائب وزیراعظم Nguyen Hoa Binh؛ نائب وزیر اعظم ہو ڈک فوک؛ وزراء، وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے سربراہان، سرکاری ایجنسیاں؛ ہو چی منہ سٹی اور دا نانگ کے رہنما مالیاتی اداروں، کارپوریشنوں، بینکوں، کاروباری اداروں، سرمایہ کاری فنڈز، قانونی اداروں، اور ملکی اور بین الاقوامی آڈیٹنگ فرموں کے رہنما۔

27 جون 2025 کو قومی اسمبلی نے ویتنام میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے قیام سے متعلق قرارداد نمبر 222 جاری کیا۔ اس کانفرنس کا اہتمام حکومت کی جانب سے ملکی اور غیر ملکی ماہرین، سائنس دانوں اور بین الاقوامی تنظیموں کے نمائندوں کی اداروں، طریقہ کار اور پالیسیوں کی بہتری کے بارے میں رائے سننے کے لیے کیا گیا تھا، خاص طور پر ویتنام میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے قیام سے متعلق مسودے کے مسودے پر براہ راست تبصرے کیے گئے تھے۔

وزیر اعظم نے حکم نامے کا مسودہ تیار کرنے کے لیے تفویض کردہ ایجنسیوں سے درخواست کی کہ وہ اپ ڈیٹ کرتے رہیں اور جلد ہی اسے ویتنام کے بین الاقوامی مالیاتی مرکز پر مکمل کریں - تصویر: VGP/Nhat Bac

وزارت خزانہ کی رپورٹ کے مطابق، پارٹی کی مرکزی کمیٹی، پولٹ بیورو کی پالیسی پر عمل درآمد کرتے ہوئے اور ویتنام میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے بارے میں قومی اسمبلی کی قرارداد کی بنیاد پر، "ایک مرکز، دو منزلیں" کے ماڈل کے ساتھ، حکومت سے توقع ہے کہ ہو چی منہ سٹی اور دا نانگ میں واقع ایک بین الاقوامی مالیاتی مرکز قائم کیا جائے گا۔

خاص طور پر، ہو چی منہ سٹی ایک بڑے پیمانے پر مالیاتی مرکز ہو گا، جو سٹاک مارکیٹ، بانڈز، بینکنگ، فنڈ مینجمنٹ اور فہرست سازی کی خدمات کو مضبوطی سے ترقی دے گا۔ دا نانگ لاجسٹکس، بحری، آزاد تجارت، اور صنعتی-زرعی سپلائی چین سے متعلق مالیاتی خدمات کی ترقی پر توجہ مرکوز کرے گا۔ توقع ہے کہ ہو چی منہ شہر کے مرکزی علاقے کا رقبہ تقریباً 899 ہیکٹر ہوگا۔ دا نانگ کے علاقے کا رقبہ تقریباً 300 ہیکٹر ہوگا۔

وزیر اعظم نے وزارتوں اور شاخوں کو 8 متعلقہ حکمنامے تیار کرنے کے لیے تفویض کیے ہیں۔ وزیر خزانہ نگوین وان تھانگ کے مطابق، بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے قیام سے متعلق حکومت کا حکم نامہ ایک بنیادی دستاویز ہے، جو بعد میں پورے عمل درآمد کے لیے ایک قلابہ ہے۔ یہ حکمنامہ بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے انتظام، آپریشن اور نگرانی کے آلات کی ساخت، مرکز میں ایجنسیوں کے افعال اور اختیارات کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے لیے بین الاقوامی طریقوں کے مطابق کام کرنے کے لیے مخصوص طریقہ کار اور پالیسیوں کی وضاحت کرے گا۔

اس کا مقصد ایک ایسا قانونی فریم ورک بنانا ہے جو اختراعی، مسابقتی، مستحکم اور مستقل ہو، جو ایک کامیاب اور پائیدار بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے قیام اور اسے چلانے کے قابل ہو۔ اگر طریقہ کار، مضبوطی اور شفاف طریقے سے ڈیزائن کیا گیا ہے، تو یہ حکم نامہ شروع سے ہی سرمایہ کاروں اور بین الاقوامی مالیاتی اداروں کے لیے مضبوط اعتماد پیدا کرنے میں مدد کرے گا۔

مستقل نائب وزیر اعظم Nguyen Hoa Binh خطاب کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر کے مطابق، ویتنام ملک کی آزادی، خودمختاری اور انفرادیت کو یقینی بنانے کے ساتھ ساتھ سابقہ ​​ماڈلز سے منتخب طور پر سیکھنا اور تجربات کا وارث بنانا چاہتا ہے۔ خاص طور پر، ایگزیکٹو ایجنسی کے تنظیمی ماڈل اور بین الاقوامی مالیاتی مرکز کی نگران ایجنسی کے بارے میں، وزارت خزانہ چار اختیارات پر تحقیق کر رہی ہے اور تجویز کر رہی ہے، ہر ایک کے فوائد اور حدود ہیں جن پر عمومی طور پر غور کرنے کی ضرورت ہے۔

کانفرنس میں، مندوبین نے ایک بین الاقوامی مالیاتی مرکز کی تعمیر میں آئیڈیاز دینے اور بین الاقوامی اور ملکی تجربات کی تکمیل پر توجہ مرکوز کی۔ بین الاقوامی مالیاتی مرکز کو فوری طور پر موثر کام میں لانے کے لیے طریقہ کار، پالیسیاں اور حل تجویز کرنا؛ ماڈل کے مطابق ایگزیکٹو ایجنسی اور نگران ایجنسی کی قانونی حیثیت؛ آپریٹنگ رسک مینجمنٹ میکانزم میں نوٹ کرنے کے لیے نکات؛ پروڈکٹ-مارکیٹ-لین دین کا بنیادی ڈھانچہ فریم ورک؛ تربیتی حل، انسانی وسائل کو راغب کرنا...

وزیر خزانہ Nguyen Van Thang خطاب کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac

دو ریگولیٹری ادارے، ایک نگران ادارہ، ایک عدالت

کانفرنس میں اپنے اختتامی کلمات میں، وزیر اعظم فام من چن نے مندوبین اور بین الاقوامی ماہرین کا شکریہ ادا کیا کہ وہ ویتنام کے لیے ذمہ داری، تعاون اور محبت کے جذبے کے ساتھ گراں قدر تعاون کر رہے ہیں۔

یہ بتاتے ہوئے کہ یہ ایک مشکل کام ہے، جو کہ ویتنام نے پہلے کبھی نہیں کیا، لیکن اس جذبے کے ساتھ "اگر آپ کتنے ہی قریب کیوں نہ جائیں، آپ وہاں نہیں پہنچ پائیں گے، چاہے کتنی ہی دور جائیں، آپ وہاں پہنچ جائیں گے"، وزیر اعظم نے کہا کہ ویتنام کمال پسند نہیں، جلد بازی نہیں کرتا، بلکہ مواقع بھی نہیں گنواتا، انتہائی پرعزم ہے، ہر کام کو فیصلہ کن طریقے سے انجام دیتا ہے، ہر کام کو عزم کے ساتھ انجام دیتا ہے، ہر کام کو دھیان سے کرتا ہے۔ اس کے لیے، یہ کرتا ہے، کر چکا ہے، نتائج کا ہونا ضروری ہے، "تولا، ناپا، ناپا، شمار" کیا جا سکتا ہے۔

کانفرنس میں آراء کی بنیاد پر اور بین الاقوامی مالیاتی مراکز کے تجربات کا حوالہ دیتے ہوئے، ویتنام ویتنام میں ایک بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے قیام اور ترقی کے لیے قانونی راہداری کی تعمیر اور اسے مکمل کرنے کے لیے بہترین آپشن کا انتخاب کرے گا، جس میں دنیا سے موثر طریقے وراثت میں ملے اور جذب کیے جائیں اور لوگوں کی تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دیا جائے اور ویتنام کی تاریخی اور ثقافتی روایات کو ویت نام کے مخصوص حالات اور ویتنام کے حالات کے ساتھ ہم آہنگ کیا جائے۔ موجودہ بین الاقوامی تناظر.

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Van Duoc خطاب کر رہے ہیں - تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر اعظم نے متعدد اصولوں کی نشاندہی کی جیسے کہ مقامی اور بین الاقوامی سطح پر قریبی رابطہ کاری، ملکی کاروباری اداروں، بین الاقوامی مالیاتی اداروں اور ویتنامی ریاستی ایجنسیوں کے درمیان موثر تعاون کو بڑھانا؛ مرکز کے کاموں میں مالیات، تجارت اور سرمایہ کاری کو یکجا کرنا؛ قومی طاقت کو دنیا کے ساتھ جوڑنا؛ بین الاقوامی قوانین اور طریقوں کی تعمیل کرتے ہوئے، ویتنام کے حالات میں لچکدار اور تخلیقی طور پر ان کا اطلاق کرنا۔

کچھ مخصوص امور کے بارے میں، وزیر اعظم نے کہا کہ حکومت نے بین الاقوامی مالیاتی مرکز پر ایک مشترکہ اسٹیئرنگ کمیٹی قائم کی ہے، جس کی سربراہی وزیر اعظم کریں گے، جس میں متعلقہ حکومتی اراکین کی شرکت ہوگی۔

مرکز میں ایجنسیوں کے بارے میں، وزیر اعظم نے کہا کہ واقفیت دو علاقوں سے تعلق رکھنے والی دو انتظامی ایجنسیوں کو قائم کرنا ہے، لیکن ایک مشترکہ نگران ایجنسی، اور تنازعات کو حل کرنے کے لئے ایک عدالت۔

یہ مرکز ڈیجیٹلائزیشن، مصنوعی ذہانت (AI) کی بنیاد پر کام کرتا ہے، انتہائی مسابقتی ہے اور ترقیاتی وسائل کو راغب کرتا ہے۔ لوگوں کو پیشہ ورانہ ہونا چاہیے، بشمول ملکی اور غیر ملکی ماہرین اس جوہر اور بین الاقوامی حکمت کو جذب کرنے کے لیے جس کا خلاصہ کیا گیا ہے لیکن ویتنامی حالات کے مطابق قومی کر دیا گیا ہے۔

کانفرنس میں شرکت کرنے والے مندوبین - تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر اعظم نے یہ بھی کہا کہ ماہرین کو راغب کرنے کے لیے انتہائی سازگار اور مسابقتی طریقہ کار اور پالیسیوں کا ہونا ضروری ہے، جس سے لوگوں، معاشرے اور فطرت کے درمیان ہم آہنگی کا ماحول پیدا ہو۔ ڈا نانگ اور ہو چی منہ سٹی کے دو شہروں کو نقل و حمل، روزمرہ کی زندگی، تعلیم، صحت کی دیکھ بھال، ثقافت، کھیل وغیرہ کے لحاظ سے زیادہ سے زیادہ اور سازگار حالات زندگی پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، بینکنگ، مالیاتی اور دیگر ایجنسیوں کو جوڑ کر ان مراکز کو فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈالنا۔ مالیاتی اور غیر مالیاتی سروس ایجنسیوں کو لچکدار لائسنس دینے کی ضرورت ہے، خاص طور پر پوسٹ کنٹرول، پری کنٹرول کو کم کرنا۔

قانونی ڈھانچہ شفاف، خود مختار، مخصوص ترغیبی میکانزم اور پالیسیوں کے ساتھ ہونا چاہیے۔ مرکز کی تشکیل اور ترقی کے عمل میں، ٹیکنالوجی کی منتقلی کی جانی چاہیے، اور لوگوں کو فیصلہ کن عنصر سمجھا جانا چاہیے۔

وزیر اعظم نے اس ضرورت پر زور دیا کہ ویتنام میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز دوسرے مراکز کے لیے رکاوٹیں پیدا نہ کرے اور مرکز کے اندر اراکین سے باہر تک رکاوٹیں پیدا نہ کرے۔ یہ مرکز نہ صرف مالیات بلکہ پیداوار، کاروبار، تجارت اور سرمایہ کاری میں بھی کام کرتا ہے، لیکن اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ یہ سرگرمیاں دوسرے مالیاتی مراکز کے ساتھ آسانی سے اور مسابقتی ہیں۔

انتظامی طریقہ کار کے بارے میں وزیراعظم نے واضح طور پر ایک دروازہ، ایک ڈاک ٹکٹ، ایک شخص، غیر ضروری رکاوٹوں اور انتظامی طریقہ کار کو دور کرنے کی روح کو واضح طور پر بیان کیا۔

ہو چی منہ سٹی اور ڈا نانگ کو ضروری شرائط تیار کرنے کی ضرورت ہے، اپنے اختیار کے اندر مخصوص پالیسیوں اور ضوابط کو جاری کرنے اور عوامی طور پر اعلان کرنے کی ضرورت ہے۔ رفتار، قوت اور روح پیدا کرنے کے لیے فوری، عوامی اور شفاف ہونا چاہیے؛ پورے ملک کی طاقت کے ساتھ مل کر دونوں شہروں کی طاقت کو فروغ دینا۔

وزیر اعظم نے اس بات کا اعادہ کیا کہ "کچھ بھی آسان نہیں ہے لیکن کچھ بھی ناممکن نہیں ہے۔ ہمیں کسی چیز کو کسی چیز میں تبدیل نہیں کرنا چاہیے، مشکل کو آسان میں تبدیل کرنا چاہیے، ناممکن کو ممکن میں تبدیل کرنا چاہیے، اپنی حدود کو عبور کرنا چاہیے، اور ترقی کی جگہ کو بڑھانا چاہیے۔" ایسا کرنے کے لیے، سائنس اور ٹیکنالوجی، جدت طرازی کو بنیادی بنیادوں کا ہونا ضروری ہے۔ ہمیں سوچنے کی ہمت کرنی چاہیے، کرنے کی ہمت کرنی چاہیے، اٹھنے کی ہمت کرنی چاہیے، اور "وسائل سوچ اور وژن سے آتے ہیں، ترغیب اختراع اور تخلیق سے آتی ہے، طاقت لوگوں اور کاروبار سے آتی ہے" کے جذبے کے ساتھ وسائل ہونا چاہیے۔

ایک بار پھر، وزیر اعظم بین الاقوامی دوستوں اور شراکت داروں کے تعاون اور حمایت کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہیں، جس نے ویتنام کی معیشت کو دنیا کی 32 بڑی معیشتوں کے گروپ میں شامل کیا ہے اور امید کرتے ہیں کہ یہ حمایت حاصل کرتے رہیں گے، خاص طور پر نئے مسائل، مشکل مسائل، ایسے مسائل جن میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے قیام اور ترقی سمیت باہر سے بڑے وسائل جمع کرنے کی ضرورت ہے۔

وزیر اعظم نے حکم نامے کا مسودہ تیار کرنے کے لیے تفویض کردہ ایجنسیوں سے درخواست کی کہ وہ اپ ڈیٹ کرتے رہیں اور جلد ہی ویتنام میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے مسودے کو مکمل کریں، اسے آنے والے دنوں میں منظوری کے لیے حکومت کو پیش کریں، اور اس نومبر میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز کو فعال کرنے کے لیے کوششیں کریں۔

ہا وین

ماخذ: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-dua-trung-tam-tai-chinh-quoc-te-tai-viet-nam-hoat-dong-ngay-trong-thang-11-10225110112351919.htm