وزیر اعظم فام من چن نے برطانیہ اور برطانوی کاروباری اداروں سے ویتنام کے ساتھ مل کر چھ پیش رفتوں پر عمل درآمد کرنے پر زور دیا، جس کا مقصد آنے والے سالوں میں ویتنام میں دو طرفہ تجارت اور برطانوی سرمایہ کاری کو 10 بلین ڈالر سے آگے لے جانا ہے۔ - تصویر: VGP/Nhat Bac
28 جون کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، وزیر اعظم فام من چن نے ویتنام میں کام کرنے، سرمایہ کاری کرنے اور کاروبار کرنے والے برطانوی کاروباری اداروں کے ساتھ گول میز مباحثے کی صدارت کی۔ برطانیہ اور برطانوی کاروباری اداروں سے ویت نام کے ساتھ مل کر چھ پیش رفتوں پر عمل درآمد کرنے کا مطالبہ کرتے ہوئے، جس کا مقصد دو طرفہ تجارتی کاروبار اور ویتنام میں برطانوی سرمایہ کاری کو آنے والے سالوں میں $10 بلین کے نشان سے آگے لانا ہے۔
سیمینار میں متعلقہ وزارتوں، ایجنسیوں اور تنظیموں کے نمائندے شریک تھے۔ ویتنام کے لیے برطانیہ کے سفیر غیر معمولی اور پوری طاقت، ایان گرانٹ فریو؛ ویتنام میں برٹش چیمبر آف کامرس کے رہنما (برٹ چیم)؛ اور 25 برطانوی کاروباری اداروں کے نمائندے۔
یہ ایک اہم فورم ہے، جو پالیسی کی ترجیحات پر کھلے تبادلے اور مالیات، پائیدار ترقی، ڈیجیٹل تبدیلی، تعلیم اور صحت جیسے اہم شعبوں میں طویل مدتی تعاون کی سمتوں کے لیے ایک پلیٹ فارم کے طور پر کام کرتا ہے۔
وزیر اعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام مارکیٹ کی معیشت اور دونوں ممالک کے قوانین کے مطابق کاروباری ماحول کی تعمیر جاری رکھنے کے لیے پرعزم ہے۔ ویتنام میں برطانوی کاروبار سمیت غیر ملکیوں اور غیر ملکی کاروباروں کے تحفظ، تحفظ، اور جائز حقوق اور مفادات کو یقینی بنانا۔ - تصویر: VGP/Nhat Bac
برطانوی کاروباری اداروں نے ویتنام کے ساتھ اپنی طویل مدتی وابستگی کا اعادہ کیا۔
برطانوی کاروباری اداروں کی نمائندگی کرتے ہوئے، مسٹر نتن کپور، نائب صدر برائے علاقائی اور بین الاقوامی، AstraZeneca گروپ کے ویکسین اور امیونائزیشن ڈویژن، اور AstraZeneca ویتنام کے چیئرمین نے وزیر اعظم فام من چن کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا اور ویتنام میں برطانوی کاروبار کے طویل مدتی عزم کا اعادہ کیا۔
انہوں نے کہا کہ اس تبادلے سے کاروباری اداروں کو ویتنام کی ترقی کی سمت کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملی اور دونوں فریقوں کے درمیان تعاون کے امکانات پر ان کے اعتماد کو مزید تقویت ملی، اس نے مستقبل کے ترقیاتی سفر میں ویتنام کے ساتھ ساتھ جاری رکھنے کی خواہش کا اظہار کیا۔
ویتنام-برطانیہ اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی 15 ویں سالگرہ کی یاد میں، ویتنام میں برطانوی سفیر مسٹر آئن فریو نے کہا کہ اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کے بعد سے برطانیہ اور ویتنام کے درمیان دو طرفہ تجارت میں دوگنا اضافہ ہوا ہے۔ ویتنام-برطانیہ فری ٹریڈ ایگریمنٹ (UKVFTA) اور جامع اور ترقی پسند ٹرانس پیسیفک پارٹنرشپ (CPTPP) جیسے معاہدوں سے واضح طور پر قواعد پر مبنی کثیر جہتی تجارتی نظام کے لیے دونوں ممالک کی مشترکہ عزم کا اظہار ہوتا ہے۔ ویتنام سنگاپور کے ساتھ صرف دو آسیان ممالک میں سے ایک ہے، جس کا برطانیہ کے ساتھ ایف ٹی اے ہے۔
سیمینار کے فریم ورک کے اندر، مندوبین نے تعاون کے مواد پر بات چیت پر توجہ مرکوز کی جیسے کہ ایک بین الاقوامی مالیاتی مرکز کی ترقی، سبز سرمائے کو متحرک کرنے کے لیے حکمت عملیوں کو فروغ دینا اور ویتنام کی جسٹ انرجی ٹرانزیشن پارٹنرشپ (JETP) کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے گرین فنانس کے لیے قانونی فریم ورک تیار کرنا؛ پائیدار ترقی، قابل تجدید توانائی؛ ڈیجیٹل معیشت کی ترقی اور انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانا، صحت اور سماجی بہبود میں تعاون…
مندوبین نے عالمی اقتصادی عدم استحکام کے تناظر میں ویتنام-برطانیہ کے تجارتی تعلقات پر بھی تبادلہ خیال کیا، اور رکاوٹوں کو دور کرنے، ضوابط کو ہم آہنگ کرنے اور تجارت اور سرمایہ کاری کو آسان بنانے کے لیے متعدد سفارشات پیش کیں۔
سیمینار کے فریم ورک کے اندر، مندوبین نے تعاون کے موضوعات جیسے کہ ایک بین الاقوامی مالیاتی مرکز کی ترقی، سبز سرمائے کو متحرک کرنے کے لیے حکمت عملیوں کو فروغ دینے، اور گرین فنانس کے لیے قانونی ڈھانچہ تیار کرنے پر توجہ مرکوز کی۔ - تصویر: VGP/Nhat Bac
تصویر: VGP/Nhat Bac
سیمینار میں اظہار خیال کرتے ہوئے اندازہ لگایا گیا کہ ویتنام اور برطانیہ کے درمیان 50 سال سے زیادہ کے سفارتی تعلقات (1973-2025) پر نظر ڈالیں، دونوں فریقوں کے درمیان اعتماد اور کثیر جہتی تعاون کے تعلقات نے دونوں ممالک کے عوام کے لیے بہت سے عظیم اور دیرپا فائدے لائے ہیں۔ دوطرفہ تعلقات نے حال ہی میں مثبت پیش رفت جاری رکھی ہے، خاص طور پر ستمبر 2010 میں دونوں ممالک نے اپنے تعلقات کو باضابطہ طور پر اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی طرف بڑھاتے ہوئے مشترکہ اعلامیہ پر دستخط کرنے کے بعد۔
خاص طور پر، تجارت اور سرمایہ کاری میں تعاون، دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے ایک اہم ستون کے طور پر، بہت سی شاندار کامیابیوں اور نتائج کے ساتھ مضبوط ترقی کا مشاہدہ کر رہا ہے۔
تجارت کے لحاظ سے، برطانیہ اس وقت یورپ میں ویت نام کا تیسرا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے، اور ویتنام جنوب مشرقی ایشیا میں برطانیہ کا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے۔ 2024 میں، 2023 کے مقابلے میں دو طرفہ تجارت میں 18 فیصد اضافہ ہوا، جو 8.4 بلین ڈالر تک پہنچ گئی، جو اب تک کی بلند ترین سطح ہے۔ دونوں فریق آنے والے سالوں میں تجارت کو 10 بلین ڈالر تک بڑھانے کا ہدف رکھتے ہیں۔
سرمایہ کاری کے لحاظ سے، مئی 2024 کے آخر تک، برطانیہ کے پاس 598 منصوبے تھے جن کا کل رجسٹرڈ سرمایہ 4.64 بلین امریکی ڈالر تھا، جو ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے 151 ممالک اور خطوں میں سے 15ویں نمبر پر ہے۔
فی الحال، ویتنام میں 400 سے زیادہ برطانوی کاروبار کام کر رہے ہیں، جن میں ملٹی نیشنل کارپوریشنز سے لے کر چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں تک شامل ہیں۔ بڑی کمپنیاں، جیسے HSBC، ویتنام میں 155 سالوں سے کام کر رہی ہیں، اور سٹینڈرڈ چارٹرڈ 120 سالوں سے۔ دیگر کاروبار، جیسے پروڈنشل، یونی لیور، آسٹرا زینیکا، اور کے پی ایم جی، نے بھی 30 سال کے مسلسل آپریشن کو نشان زد کیا ہے اور ویتنامی معیشت میں مثبت شراکت کی ہے۔ یہ مضبوط شراکتیں ویتنام کو اعلیٰ معیار کی سرمایہ کاری، اختراعات اور پائیدار ترقی کے لیے ایک اسٹریٹجک منزل کے طور پر دیکھنے کے برطانیہ کے طویل مدتی وژن کا ثبوت ہیں۔
روایتی شعبوں کے علاوہ، ویتنام اور برطانیہ عالمی ترقی کے رجحانات اور ویتنام کی ترقی کی ترجیحات کے مطابق نئے شعبوں میں تعاون کو بڑھانے کے مواقع تلاش کر رہے ہیں، جیسے کہ مالیاتی مراکز، جدت، انفارمیشن ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل تبدیلی، گرین ٹرانسفارمیشن، گرین فنانس، قابل تجدید توانائی، لیبر، سیمی کنڈکٹر ہیومن ریسورس، ڈپلومیٹی، ڈپلومیٹی، لوگوں کی دلچسپی اور تربیت۔ اور دونوں طرف سے فروغ
مذکورہ بالا مثبت نتائج کی بنیاد پر، دونوں فریقوں کو دونوں ممالک کے درمیان بہترین دوستانہ تعلقات، مواقع اور تعاون کے امکانات کو پورا کرنے کے لیے مضبوط اور زیادہ موثر اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینے کی کوشش کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر ویتنامی اور برطانیہ کی معیشتوں کی تکمیلی نوعیت اور مستقبل کی ترقی کے لیے اہم گنجائش کے پیش نظر۔
برطانیہ کی کاروباری برادری ویتنام کی اقتصادی ترقی اور تبدیلی کے اہداف کی حمایت کے لیے وسائل، مہارت اور مشترکہ اقدار کا تعاون جاری رکھنے کے لیے اپنے طویل مدتی عزم کا اعادہ کرتی ہے۔
مندوبین نے عالمی اقتصادی عدم استحکام کے درمیان ویتنام-برطانیہ کے تجارتی تعلقات پر تبادلہ خیال کیا، رکاوٹوں کو حل کرنے، ضوابط کو ہم آہنگ کرنے اور تجارت اور سرمایہ کاری کو آسان بنانے کے لیے متعدد سفارشات پیش کیں۔ - تصویر: VGP/Nhat Bac
تصویر: VGP/Nhat Bac
دو طرفہ تجارت اور سرمایہ کاری کو 10 بلین ڈالر کے نشان سے آگے لے جائیں۔
وزارتوں اور شعبوں کے رہنماؤں کی جانب سے برطانوی کاروباری اداروں کی آراء اور تجاویز کا جواب دینے کے بعد، سیمینار کے اختتام پر، وزیر اعظم فام من چن نے جنرل سیکرٹری ٹو لام اور دیگر پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی جانب سے ویتنام میں کام کرنے والی برطانوی کمیونٹی اور برطانوی کاروباری اداروں کو مبارکباد، نیک خواہشات اور مبارکباد پیش کی۔ انہوں نے سیمینار میں برطانوی تاجر برادری کی لگن اور خواہشات کی عکاسی کرتے ہوئے ان کی موجودگی اور بصیرت سے بھرپور، بے تکلفانہ، مقصدی اور تعمیری شراکت کے لیے تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔
گزشتہ عرصے کے دوران، وزیر اعظم نے کھلے پن، خلوص سے سننے، اعتماد، افہام و تفہیم اور باہمی احترام کے جذبے کے ساتھ ایک وژن تیار کرنے، اقدامات کی منصوبہ بندی کرنے، عمل درآمد کو منظم کرنے، کام کا جائزہ لینے اور ایڈجسٹ کرنے کے لیے ویتنام میں نمایاں سرمایہ کاری کرنے والے ممالک کی کاروباری انجمنوں کے ساتھ باقاعدگی سے میٹنگز اور ورکنگ سیشنز کیے ہیں۔
وزیر اعظم نے ان اہداف، رجحانات، وژن، حکمت عملیوں، اہم اور جامع کامیابیوں اور اہم اقدامات، کاموں اور حل کے بارے میں بتانے کے لیے وقت نکالا جن پر ویتنام سماجی و اقتصادی ترقی، ثقافتی ترقی، قومی دفاع اور سلامتی، خارجہ امور اور انضمام، سماجی بہبود کو یقینی بنانے اور لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے میں مسلسل عمل درآمد کر رہا ہے۔
وزیر اعظم کے مطابق، ویتنام اپنے کاروباری ماحول کو سازگار، مستحکم، طویل مدتی اور پائیدار بنانے کے لیے مسلسل بہتر بنا رہا ہے۔ اداروں، بنیادی ڈھانچے، اور انسانی وسائل میں تین اسٹریٹجک پیش رفتوں کو نافذ کرنا، اور سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، نجی شعبے کی ترقی، بین الاقوامی انضمام، اور قانون سازی اور نفاذ کے "چار ستون"؛ تنظیمی ڈھانچے میں انقلاب کا نفاذ، دو سطحی مقامی حکومت کا ماڈل قائم کرنا۔ اور بین الاقوامی مالیاتی مراکز اور آزاد تجارتی زونز کی تعمیر...
وزیر اعظم نے وفود کے ساتھ اہداف، واقفیت، وژن، حکمت عملی، اہم اور جامع کامیابیوں، اور اہم، کلیدی اقدامات، کاموں اور حل کے بارے میں بات کرنے کے لیے وقت نکالا جن پر ویتنام مسلسل عمل درآمد کر رہا ہے - تصویر: VGP/Nhat Bac
گزشتہ برسوں میں ویتنام کے ساتھ برطانیہ کی صحبت، مدد اور تعاون کے لیے تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہوئے، خاص طور پر COVID-19 وبائی امراض کے دوران ویکسین، خاص طور پر آسٹرا زینیکا ویکسین میں تعاون، وزیر اعظم نے اندازہ لگایا کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات پہلے سے بہتر کبھی نہیں تھے۔ انہوں نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق تعاون جاری رکھیں، سٹریٹجک پارٹنرشپ کو مزید مضبوط اور گہرا کریں اور اسے ایک نئی سطح پر لے جائیں، دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعلقات کے لیے ایک مضبوط سیاسی بنیاد بنائیں اور دیگر شعبوں میں تعاون کو فروغ دیں۔
وزیراعظم نے بتایا کہ ویتنام اور برطانیہ کے درمیان بہت سے مختلف چینلز اور شعبوں میں رابطے ہیں، مثال کے طور پر کھیلوں کے میدان میں، جہاں بہت سے ویتنام کے لوگ مشہور انگلش فٹ بال ٹیموں کے بڑے پرستار ہیں۔
وزیر اعظم نے درخواست کی کہ برطانیہ دو صد سالہ اہداف سمیت طے شدہ اہداف کے حصول میں ویتنام کے ساتھ ساتھ اور تعاون جاری رکھے گا۔ خاص طور پر UKVFTA اور CPTPP معاہدوں کی تاثیر کو زیادہ سے زیادہ بڑھانا، آنے والے سالوں میں ویتنام میں دو طرفہ تجارت اور برطانیہ کی سرمایہ کاری کو 10 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تک لانا، خاص طور پر ان علاقوں میں جہاں برطانیہ کے پاس ٹیکنالوجی، خدمات اور مالیات جیسی طاقتیں ہیں، سماجی و اقتصادی ترقی میں حصہ ڈالنا اور بین الاقوامی سطح پر ہر ملک کی پوزیشن اور کردار کو بڑھانا، بین الاقوامی سطح پر مضبوط ہونا۔ کثیرالجہتی، اور خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی میں تعاون کرنا۔
وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام ہمیشہ انتظامی طریقہ کار کو حل کرنے اور باہمی شناخت کو فروغ دینے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے ہم آہنگی کے مفادات اور مشترکہ خطرات کے جذبے کے ساتھ مشکلات اور رکاوٹوں کو حل کرنے کے لیے شراکت داروں کو سنتا، سمجھتا، شیئر کرتا اور کام کرتا ہے۔ - تصویر: VGP/Nhat Bac
وزیراعظم نے برطانیہ اور برطانوی کاروباری اداروں پر زور دیا کہ وہ ویتنام کے ساتھ مل کر چھ پیش رفتوں پر عمل درآمد کریں۔
سب سے پہلے، مارکیٹ کے اصولوں کی بنیاد پر، باہمی ترقی کے لیے تعاون اور دونوں فریقوں کو فائدہ پہنچانے کے لیے دونوں معیشتوں کو زیادہ قریب سے، ٹھوس اور مؤثر طریقے سے جوڑنا ضروری ہے۔
دوم، ہمیں چوتھے صنعتی انقلاب کو نافذ کرنے کی ضرورت ہے، سائنس اور ٹیکنالوجی کو فروغ دینا، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، مصنوعی ذہانت کی ترقی، بلاک چین ٹیکنالوجی وغیرہ۔
تیسرا، سبز تبدیلی، موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل، اور 2050 تک ویتنام کے خالص صفر اخراج کے ہدف کو حاصل کرنے پر توجہ مرکوز کریں۔
چوتھا، صحت کی دیکھ بھال، تعلیم، ثقافت اور کھیلوں میں تعاون، خاص طور پر انگریزی کو مقبول بنانے اور اسے دوسری زبان بنانے میں۔
پانچویں، فنانس اور بینکنگ میں تعاون، خاص طور پر ہو چی منہ سٹی اور دا نانگ میں بین الاقوامی مالیاتی مراکز اور ویتنام میں آزاد تجارتی مراکز کی تعمیر میں۔
چھٹا، ویتنامی کاروباروں کو عالمی ویلیو چینز سے جوڑیں اور ٹیکنالوجی کے شعبے میں ویتنامی ایک تنگاوالا کمپنیاں تیار کریں۔
وزیر اعظم کے مطابق، ان چھ پیش رفتوں پر عمل درآمد دونوں فریقوں کے لیے نئی رفتار، نیا محرک اور نئی تحریک پیدا کرے گا۔ ویتنام مارکیٹ اکانومی، دونوں ممالک کے قوانین اور بین الاقوامی قوانین اور طریقوں کے مطابق کاروباری ماحول کی تعمیر جاری رکھنے کے لیے پرعزم ہے۔ سلامتی اور حفاظت کو یقینی بنانا، اور غیر ملکیوں اور غیر ملکی کاروباروں کے جائز حقوق اور مفادات کا تحفظ کرنا، بشمول ویتنام میں برطانوی کاروبار؛ اور کاروبار کی آزادی، جائیداد کے حقوق، اور منصفانہ مسابقت کو یقینی بنانے کے لیے طویل مدتی مستحکم پالیسیاں بنانا، تاکہ سرمایہ کار مستحکم طریقے سے کام کر سکیں، ترقی کر سکیں اور تیزی سے اعلیٰ کارکردگی حاصل کر سکیں۔
وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام ہمیشہ مفادات کو ہم آہنگ کرنے اور خطرات کو بانٹنے کے جذبے کے تحت مشکلات اور رکاوٹوں کو حل کرنے کے لیے شراکت داروں کے ساتھ کام کرتا ہے، خاص طور پر ویت نام اور بین الاقوامی طریقوں اور ویتنام اور برطانیہ کے درمیان انتظامی طریقہ کار اور باہمی تعاون کو حل کرنے کے لیے انتہائی سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کرتا ہے۔
"ذہانت سے فائدہ اٹھانے، وقت کی قدر کرنے اور بروقت فیصلے کرنے کے جذبے کے ساتھ، اس یقین کے ساتھ کہ کچھ بھی ناممکن نہیں ہے، ہمیں اچھی چیز کو زیادہ تیزی سے اور مؤثر طریقے سے فروغ دینا چاہیے، اور کوتاہیوں کو دور کرنا اور اسے دور کرنا چاہیے... مل کر ہم ایک وژن کا اشتراک کرتے ہیں اور ٹھوس، قابل پیمائش نتائج حاصل کرنے کے لیے اقدامات کو مربوط کرتے ہیں، مل کر کام کرتے ہیں، ایک ساتھ جیتتے ہیں، ایک ساتھ مل کر لطف اندوز ہوتے ہیں، اور خوشیوں کو بانٹتے ہیں حاصل کریں،" وزیر اعظم نے زور دیا۔
ماخذ: https://baolaocai.vn/thu-tuong-keu-goi-cac-doanh-nghiep-anh-thuc-hien-6-dot-pha-cung-viet-nam-post403980.html
تبصرہ (0)