چینی وزیر اعظم لی کیانگ نے ویتنام کا دورہ کیا۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے وزیر اعظم لی کیانگ کا خیرمقدم کیا۔

12 اکتوبر کی شام کو پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے دفتر کے صدر دفتر میں جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے چینی وزیر اعظم لی کیانگ کا استقبال کیا جو ویتنام کے سرکاری دورے پر ہیں۔

قبل ازیں، نوئی بائی بین الاقوامی ہوائی اڈے پر وفد کا استقبال کرنے والے تھے: نائب وزیر اعظم، وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون؛ خارجہ امور کے مستقل نائب وزیر Nguyen Minh Vu۔

چینی وزیر اعظم لی کیانگ کے ویتنام کے سرکاری دورے پر ان کے ہمراہ تھے: چینی وزیر تجارت وانگ وینٹاؤ؛ وزارت خارجہ کے انچارج چینی نائب وزیر (وزارتی سطح) ما ژاؤسو؛ چینی نائب وزیر خارجہ سن ویڈونگ؛ ویتنام میں چین کے سفیر ہی وی؛ چین کے بین الاقوامی تعاون اور ترقی کی جنرل ایڈمنسٹریشن کے ڈائریکٹر جنرل Luo Zhaohui؛ چائنا ڈویلپمنٹ اینڈ ریفارم کمیشن کے ڈپٹی ڈائریکٹر لیو سوشے؛ وزیر اعظم کے دفتر کے چیف کانگ زوپنگ۔

چینی وزیر اعظم لی کیانگ ہنوئی کے نوئی بائی بین الاقوامی ہوائی اڈے پر پہنچ گئے۔

نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے چین کے وزیر اعظم لی کیانگ کا نوئی بائی بین الاقوامی ہوائی اڈے، ہنوئی پر استقبال کیا۔

ہنوئی کے نوئی بائی بین الاقوامی ہوائی اڈے پر چینی وزیر اعظم لی کیانگ کے استقبال کی تقریب

عوامی جمہوریہ چین کی ریاستی کونسل کے وزیر اعظم لی کیانگ جولائی 1959 میں پیدا ہوئے تھے۔ آبائی شہر: روئیان، جیانگ (چین)؛ نسل: ہان؛ اپریل 1983 میں چین کی کمیونسٹ پارٹی میں شمولیت اختیار کی۔ تعلیم: ماسٹر آف بزنس ایڈمنسٹریشن۔ فی الحال، مسٹر لی کیانگ پولٹ بیورو کی قائمہ کمیٹی کے رکن اور ریاستی کونسل کے وزیر اعظم ہیں۔

مسٹر لی کوونگ 18ویں، 19ویں اور 20ویں مدت کے لیے پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن ہیں۔ 19 ویں مدت کے پولٹ بیورو کا رکن، اور 20 ویں مدت کے پولٹ بیورو کی اسٹینڈنگ کمیٹی کا رکن۔

1976 سے 2016 تک کے عرصے کے دوران، انہوں نے صوبہ ژی جیانگ میں تعلیم حاصل کی، کام کیا اور بہت سے عہدوں پر فائز رہے، جیسے کہ ژی جیانگ سول افیئر ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر؛ جنہوا سٹی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ممبر؛ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، یونگ کانگ سٹی، جیانگ کی سٹینڈنگ کمیٹی کے چیئرمین (1996 - 1998)؛ ڈپٹی چیف آف آفس، جیانگ حکومت کی پارٹی کمیٹی کے رکن (1998 - 2002)؛ ڈائریکٹر، جیانگ انڈسٹری اینڈ کامرس ایڈمنسٹریشن ڈیپارٹمنٹ کی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری (2000 - 2002)؛ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، وینزو سٹی پیپلز کانگریس کی سٹینڈنگ کمیٹی کے چیئرمین، ژی جیانگ (2002 - 2004)؛ جنرل سیکرٹری، ژی جیانگ کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ممبر (2004 - 2011)؛ ڈپٹی سیکرٹری، صوبہ ژی جیانگ کے گورنر (2011 - 2016)۔

2016 سے 2017 تک، وہ صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری اور جیانگ سو صوبے کی نیشنل پیپلز کانگریس کی سٹینڈنگ کمیٹی کے چیئرمین رہے؛ 2017 سے 2022 تک وہ شنگھائی میونسپل پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری رہے۔ اکتوبر 2022 سے اب تک، وہ پولٹ بیورو کی اسٹینڈنگ کمیٹی کے رکن رہے ہیں۔ مارچ 2023 سے، وہ پولٹ بیورو کی اسٹینڈنگ کمیٹی کے رکن اور چین کے وزیر اعظم کے طور پر خدمات انجام دے چکے ہیں۔

نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے چین کے وزیر اعظم لی کیانگ کا نوئی بائی بین الاقوامی ہوائی اڈے، ہنوئی پر استقبال کیا۔

چین میں ویتنام کے سفیر فام ساؤ مائی کے مطابق، وزیر اعظم لی کیانگ کا دورہ 11 سالوں میں کسی چینی وزیر اعظم کا ویتنام کا پہلا دورہ ہے، اور بطور وزیر اعظم لی کیانگ کا ویتنام کا پہلا دورہ ہے، جو چینی پارٹی اور ریاست اور وزیر اعظم لی کیانگ کی ذاتی طور پر ویتنام اور چین کے تعلقات کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے۔

یہ دورہ ویتنام اور چین کے تعلقات کے لیے ایک خاص وقت پر ہو رہا ہے، عین اس وقت جب دونوں فریق سفارتی تعلقات کے قیام کی 75ویں سالگرہ منانے کے منتظر ہیں (18 جنوری 1950 - جنوری 18، 2025) اور ساتھ ہی ساتھ دونوں فریقوں کے سینئر رہنماؤں کے اہم دوروں کے فوراً بعد اور چین کے ریاستی صدر کی طرف سے چین کے صدر اور چین کے صدر کے دورے کے فوراً بعد۔ (دسمبر 2023)، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام کا چین کا ریاستی دورہ (اگست 2024) اور ڈبلیو ای ایف ڈالیان میں شرکت اور وزیر اعظم فام من چن (جون 2024) کا چین میں کام کرنے کے لیے ورکنگ ٹرپ۔

یہ دورہ دونوں فریقوں اور دو ممالک کے درمیان اعلیٰ سطح کے تبادلوں کی روایت کا تسلسل ہے، اور جامع اسٹریٹجک کوآپریٹو پارٹنرشپ کو مزید مضبوط بنانے، ویتنام اور چین کی مشترکہ مستقبل کی کمیونٹی کی تعمیر کو فروغ دینے کے لیے بہت اہمیت کا حامل ہے۔

نوئی بائی بین الاقوامی ہوائی اڈے پر، چینی وزیر اعظم لی کیانگ نے وزیر اعظم فام من چن کی دعوت پر "دونوں ساتھیوں اور بھائیوں" کی دوستی کے ساتھ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے اپنے سرکاری دورے پر خوشی کا اظہار کرتے ہوئے ایک تقریر کی۔

"میں ویتنام کے لوگوں کو چینی عوام کی طرف سے مخلصانہ مبارکباد اور نیک تمناؤں کا اظہار کرنا چاہتا ہوں۔ چین اور ویتنام پہاڑوں اور دریاؤں کے ذریعے جڑے ہوئے ہیں اور قریبی ثقافتی اور انسانی تعلقات کے ساتھ ساتھ دیرینہ روایتی دوستی بھی رکھتے ہیں۔ حالیہ برسوں میں دونوں ممالک کے رہنماؤں کی تزویراتی رہنمائی کے تحت، چین اور ویتنام کے تعلقات مستقل طور پر مضبوط ہمسائیگی کی طرف گامزن ہوئے ہیں اور مضبوط ہمسائیگی کی طرف بڑھ رہے ہیں۔ فائدہ مند تعاون مزید گہرا ہوا ہے،" وزیراعظم لی کیانگ نے کہا۔

چینی وزیر اعظم کے مطابق گزشتہ سال کے آخر میں جنرل سیکرٹری اور چین کے صدر شی جن پنگ نے ویتنام کا تاریخی دورہ کیا۔ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات سٹریٹجک اہمیت کی مشترکہ مستقبل کی کمیونٹی کی تعمیر کے ایک نئے دور میں داخل ہو گئے ہیں، دونوں ممالک کے عوام ایک دوسرے سے زیادہ قریب سے جڑے ہوئے ہیں، ایک دوسرے کے قریب ہیں اور ہر ملک کی جدید کاری کی راہ پر شانہ بشانہ آگے بڑھ رہے ہیں۔

چینی وزیر اعظم لی کیانگ نے کہا کہ اس سال کے آغاز سے ویتنام اور چین نے قریبی اعلیٰ سطحی تبادلے کو برقرار رکھا ہے اور کئی شعبوں میں تعاون کے بہت اچھے نتائج حاصل کیے ہیں۔ دونوں ممالک کے درمیان مشترکہ مستقبل کی کمیونٹی کی تعمیر کا آغاز اچھا ہوا ہے۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام کے دورہ چین کے دوران چین کے جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ نے کامریڈ ٹو لام سے ملاقات کی تاکہ نئی صورتحال میں ویتنام اور چین کے مشترکہ مستقبل کی کمیونٹی کی تعمیر کو جامع طور پر فروغ دینے کی حکمت عملی کا خاکہ پیش کیا جا سکے۔

وزیر اعظم لی کیانگ کے مطابق، دنیا میں ڈرامائی طور پر تبدیلیاں ہو رہی ہیں اور عالمی خطرات اور چیلنجز میں اضافہ ہو رہا ہے، سوشلزم کی تعمیر کے ساتھیوں کے طور پر، ویتنام اور چین کو امن کو فروغ دینے اور ایک دوسرے کے ساتھ ترقی کرنے کے لیے متحد اور قریبی تعاون کرنے کی ضرورت ہے۔

"چین ہمسایہ ممالک کی سفارتکاری میں ویتنام کو ہمیشہ ترجیحی سمت کے طور پر دیکھتا ہے۔ اس دورے کے دوران، مجھے امید ہے کہ ویتنام کے رہنماؤں کے ساتھ دونوں فریقوں اور دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں کے اہم مشترکہ تاثرات کو عملی جامہ پہنانے کے بارے میں گہرائی سے تبادلہ خیال کیا جائے گا۔ چین اور ویتنام روایتی دوستی کو فروغ دینے، اسٹریٹجک تبادلوں کو مضبوط بنانے، دو طرفہ دوستی کے تعلقات کو گہرا کرنے کے لیے مل کر کام کریں گے۔ عوام اور چین ویتنام مشترکہ مستقبل کی کمیونٹی کی تعمیر کو فروغ دیں تاکہ دونوں ممالک کے عوام کو بہت سے عملی فوائد حاصل ہوں اور خطے اور دنیا کے امن، استحکام اور خوشحال ترقی میں کردار ادا کیا جا سکے۔

دورے کے دوران، وزیر اعظم لی کیانگ کی جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام، وزیر اعظم فام من چن اور قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین کے ساتھ اہم بات چیت اور ملاقاتیں متوقع ہیں۔ دونوں فریقوں کے سینئر رہنما سیاسی اعتماد کو مزید مستحکم کرتے ہوئے دونوں جماعتوں اور دونوں ممالک کے اعلیٰ رہنماؤں کے درمیان طے پانے والے مشترکہ تاثرات کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے اقدامات پر گہرائی سے تبادلہ خیال کریں گے۔ جس میں دونوں وزرائے اعظم مخصوص اقدامات پر بات چیت، تعاون کے شعبوں کی تاثیر اور معیار کی توسیع اور بہتری کو فعال طور پر فروغ دینے، ٹھوس تعاون کو گہرا کرنے، بہت سے عملی نتائج کے حصول، دونوں ممالک کے عوام کو فوائد پہنچانے پر توجہ مرکوز کریں گے۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے وزیر اعظم کے طور پر کامریڈ لی کیانگ کے پہلے دورہ ویتنام کا خیرمقدم کرتے ہوئے اس بات پر زور دیا کہ یہ دورہ بہت اہمیت کا حامل ہے، دونوں فریقوں اور دونوں ممالک کے درمیان گہرائی، مادّہ اور جامع تعلقات کو فروغ دینے، دونوں ممالک کے عوام کی امنگوں اور مشترکہ مفادات کو پورا کرنے کے لیے، امن، خطے اور دنیا کی ترقی کے لیے تعاون۔ جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے احترام کے ساتھ جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ اور چین کی پارٹی اور ریاست کے سینئر رہنماؤں کو اپنے تہنیت اور نیک خواہشات کا اظہار کیا۔

چینی وزیر اعظم لی کیانگ کے استقبالیہ میں جنرل سیکرٹری، صدر ٹو لام اور ویتنام کا وفد

عوامی جمہوریہ چین کے بانی کی 75 ویں سالگرہ کے موقع پر جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے ملک کے قیام کے بعد سے چین کی پارٹی، ریاست اور عوام کی عظیم کامیابیوں بالخصوص اصلاحات اور کھلے پن کے عمل کے کامیاب نفاذ اور سماجی و اقتصادی ترقی میں بہت سی اہم کامیابیوں کو حاصل کرنے پر مبارکباد دی۔ خاص طور پر 18ویں کانگریس سے لے کر آج تک کے نئے دور کے 10 سالوں میں، جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ کی بنیادی قیادت میں، چین نے پہلا 100 سالہ ہدف مکمل کر لیا ہے۔ ان کا خیال تھا کہ چین 20ویں کانگریس کے وژن اور اہداف کے ساتھ ساتھ 300 سے زیادہ اصلاحاتی اقدامات کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرے گا، چین کی کمیونسٹ پارٹی کی 20ویں مرکزی کمیٹی کے تیسرے پلینم کے ذریعے طے شدہ چینی طرز کی جدید کاری کو فروغ دے گا، دوسرے 100 سالہ ہدف کی تکمیل کی طرف بڑھ رہا ہے۔ جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام چین کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے کو ویتنام کی خارجہ پالیسی میں اولین ترجیح سمجھتا ہے۔

وزیر اعظم لی کیانگ اور چینی وفد جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام کے ساتھ ملاقات میں

وزیراعظم لی کیانگ نے ویتنام کے دورے پر خوشی کا اظہار کیا۔ جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ کی طرف سے جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام کو احترام کے ساتھ مبارکباد اور نیک تمناؤں کا پیغام پہنچایا۔ اس بات پر زور دیا کہ اس دورے کا مقصد حالیہ دنوں میں دونوں فریقوں اور دونوں ممالک کے سرکردہ رہنمائوں کے درمیان طے پانے والے مشترکہ مفاہمت کو عملی جامہ پہنانا، جامع اسٹریٹجک کوآپریٹو پارٹنرشپ کو فروغ دینے کے لیے مخصوص اقدامات کا تبادلہ کرنا، ویتنام اور چین کی مشترکہ مستقبل کی کمیونٹی ترقی کے نئے مرحلے میں داخل ہونا، اور مزید خاطر خواہ نتائج حاصل کرنا ہے۔

وزیر اعظم لی کیانگ نے ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی قیادت میں حالیہ دنوں میں حاصل کی گئی اہم کامیابیوں پر ویتنام کے عوام کو مبارکباد دی۔ وزیر اعظم لی کیانگ نے اس بات پر زور دیا کہ چین ویتنام کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے کو اپنی ہمسایہ سفارت کاری میں ترجیح سمجھتا ہے۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ چینی پارٹی اور حکومت ویتنام کی اصلاحات، ترقی اور سوشلسٹ تعمیر کے مقصد کی مسلسل حمایت کرتی ہے۔

دوستی اور اعتماد کے ماحول میں جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام اور وزیر اعظم لی کیانگ نے ایک دوسرے کو ہر پارٹی اور ہر ملک کی صورتحال سے آگاہ کیا۔ جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے سماجی و اقتصادی ترقی، پارٹی کی تعمیر اور اصلاح، اور بدعنوانی اور منفی کے خلاف لڑائی میں مثبت نتائج کی اہم خصوصیات کو متعارف کرایا، اس کے ساتھ ساتھ 14ویں قومی کانگریس کی تیاری پر توجہ مرکوز کی، جس کی شناخت ایک اہم سنگ میل کے طور پر کی جاتی ہے، ایک نئے دور کا آغاز، کامیابی کے ساتھ سوشلزم کی تعمیر کے مقصد کو حاصل کرنے کا دور۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور وزیر اعظم لی کوانگ نے حالیہ دنوں میں دو طرفہ تعاون میں شاندار کامیابیوں کا جائزہ لیا۔ ویتنام اور چین کے تعلقات کی اہم اور جامع پیشرفت پر خوشی کا اظہار کرتے ہوئے اس بات پر زور دیا کہ دونوں فریقوں نے 2022 اور 2023 میں آنجہانی جنرل سکریٹری نگوین پھو ترونگ اور جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ کے تاریخی دوروں کے دوران حاصل ہونے والے اہم اعلیٰ سطحی مشترکہ تاثرات کو سنجیدگی سے اور فعال طور پر نافذ کیا ہے اور صدر مملکت یا سیکرٹری جنرل لا 6 کے ساتھ چین کے صدر کے دورے پر ہیں۔ (اعلیٰ سیاسی اعتماد؛ زیادہ ٹھوس دفاعی اور سیکیورٹی تعاون؛ گہرا ٹھوس تعاون؛ زیادہ ٹھوس سماجی بنیاد؛ قریبی کثیرالجہتی رابطہ؛ بہتر کنٹرول شدہ اور حل شدہ اختلافات)، تمام سطحوں، تمام شعبوں اور تمام شعبوں میں ایک متحرک اور موثر تبادلے اور تعاون کی صورت حال کی تشکیل۔ جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے ویتنام چین تعلقات میں جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ کی اہم شراکت کے لئے اپنی تعریف کا اظہار کیا۔ دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے کے لیے وزیر اعظم لی کیانگ کی توجہ اور حمایت کے ساتھ ساتھ دونوں وزرائے اعظم اور دونوں حکومتوں کے موثر اور بروقت ہم آہنگی کو سراہا۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے ویتنام کے سرکاری دورے پر چینی وزیر اعظم لی کیانگ کا استقبال کیا۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور وزیر اعظم لی کوانگ نے باقاعدہ اعلیٰ سطحی اور تمام سطحی تبادلوں کو برقرار رکھنے پر اتفاق کیا۔ پارٹی ڈپلومیسی، ریاستی سفارت کاری، اور عوام سے عوام کے درمیان سفارت کاری کے چینلز میں ہم آہنگی اور تاثیر کو فروغ دینا؛ دفاع، سلامتی اور خارجہ امور کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا؛ مشترکہ طور پر غیر روایتی سیکورٹی چیلنجوں کا مؤثر جواب دینا؛ دونوں ممالک کے درمیان موجودہ میکانزم کی تاثیر کو بہتر بنانا اور نئے میکانزم کے موثر نفاذ کو وسعت دینا۔

دونوں فریقوں نے دونوں ممالک کے تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں کو زیادہ سے زیادہ نتائج حاصل کرنے، اقتصادی اور تجارتی تعاون کو فروغ دینے، ہموار سرحدی تجارت کو برقرار رکھنے، سمارٹ بارڈر گیٹ ماڈلز کی تعمیر کو نافذ کرنے کے لیے ٹھوس تعاون کے شعبوں کو فروغ دینے کے لیے پالیسیوں اور اقدامات پر عمل درآمد کی ہدایت جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔ "دو راہداری، ایک پٹی" کے فریم ورک اور "بیلٹ اینڈ روڈ" انیشیٹو کے درمیان تعلق کو مضبوط بنانا، جس میں ریلوے کے رابطے میں تعاون کو فروغ دینے کو ترجیح دی جاتی ہے۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے خیرمقدم کیا اور چینی کاروباری اداروں کے لیے جدید ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے ویتنام میں بڑے پیمانے پر منصوبوں میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے تیار ہیں، جو چین کی ترقی کی سطح کی نمائندگی کرتے ہوئے دونوں ممالک اور ان کے عوام کے لیے عملی فوائد لاتے ہیں۔ وزیر اعظم لی کیانگ نے اس بات پر زور دیا کہ چین ویتنام کی زرعی مصنوعات کے لیے مارکیٹ کھولنے میں اضافہ کرے گا اور چین میں تجارتی فروغ کے دفاتر کھولنے میں ویتنام کی حمایت کرے گا۔

دونوں فریقین نے سائنس اور ٹیکنالوجی، پیداواری سپلائی چین، سبز ترقی، ڈیجیٹل تبدیلی وغیرہ میں تعاون کو وسعت دینے پر اتفاق کیا۔ 2025 میں سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ کے موقع پر، دونوں فریقوں نے "ویتنام - چین انسانی ہمدردی کے تبادلے کے سال" میں سرگرمیوں کو منظم کرنے میں اچھی طرح سے ہم آہنگی کرنے پر اتفاق کیا۔

بحری امور کے حوالے سے دونوں فریقین نے مشرقی سمندر میں امن و استحکام کو برقرار رکھنے کی اہمیت پر اتفاق کیا۔ جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق اعلیٰ سطح کے مشترکہ تصور پر سختی سے عمل درآمد کریں۔ تمام سطحوں اور شعبوں کو ہدایت دیں کہ وہ اختلافات کو بہتر طریقے سے کنٹرول کرنے اور حل کرنے کے لیے فعال طریقے سے موثر طریقے اور اقدامات تلاش کریں۔ اور بین الاقوامی قانون، خاص طور پر سمندر کے قانون پر اقوام متحدہ کے 1982 کے کنونشن (UNCLOS) کی بنیاد پر دو طرفہ تعلقات کی سطح کے مطابق تعاون کو مضبوط بنانا۔

وزیر اعظم لی کیانگ نے 12 سے 14 اکتوبر تک ویتنام کا دورہ کیا۔

TH (ترکیب)

ماخذ: https://baohaiduong.vn/thu-tuong-trung-quoc-ly-cuong-tham-viet-nam-395484.html