حکومت کی 2021-2026 ٹرم سمری رپورٹ کا مکمل متن

فوٹو کیپشن — مستقل نائب وزیر اعظم Nguyen Hoa Binh نے 2021-2026 کی مدت کے لیے حکومت کے کام کا خلاصہ پیش کرتے ہوئے ایک رپورٹ پیش کی۔ تصویر: Pham Kien/VNA

ویتنام نیوز ایجنسی نے احتراماً رپورٹ کا مکمل متن متعارف کرایا:

" پارٹی، ریاست اور ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کے پیارے قائدین،

پیارے ہم وطنوں اور ملک بھر کے ووٹرز!

آئین، حکومتی تنظیم سے متعلق قانون اور متعلقہ قوانین کی دفعات کے مطابق، حکومت نے قومی اسمبلی کے اراکین کو 2021-2026 کی مدت کے کام کی مکمل رپورٹ اور سمری رپورٹ بھیج دی ہے۔ آج صبح ہونے والی ملاقات میں وزیراعظم نے 2025 میں سماجی و اقتصادی صورتحال اور 2021-2025 کے 5 سالہ عرصے کے بارے میں رپورٹ کیا۔ 2026 کے لیے ہدایات اور کام۔ یہ گزشتہ مدت کے جامع اور شاندار نتائج ہیں۔ آئین کی طرف سے مقرر کردہ حکومت کے کاموں کے مطابق، میں مختصر طور پر اس اصطلاح کے کام کا جائزہ لینے کے بارے میں کچھ اہم مواد مندرجہ ذیل طور پر پیش کرنا چاہتا ہوں:

1. آئین اور قوانین کے نفاذ کی تنظیم پر

حکومت اور وزیر اعظم نے پارٹی اور قومی اسمبلی کے آئین، قوانین، قراردادوں اور نتائج کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے 116 پروگرامز اور ایکشن پلان کو سنجیدگی سے پکڑا اور جاری کیا ہے۔ باقاعدگی سے نگرانی، معائنہ اور تمام شعبوں میں کاموں اور حلوں کے نفاذ پر زور دینا؛ پچھلے 5 سالوں کے دوران، وزیر اعظم اور نائب وزرائے اعظم نے آئین اور قوانین کے نفاذ کا معائنہ اور رہنمائی کرنے، عملی صورت حال کو سمجھنے اور مشکلات اور رکاوٹوں کو فوری طور پر دور کرنے کے لیے مقامی اور نچلی سطح کے 400 سے زیادہ ورکنگ دورے کیے ہیں۔ قوانین کو ترتیب دینے اور نافذ کرنے میں نظم و ضبط کو سخت کرنا؛ رہنماؤں کی ذمہ داری کو فروغ دینا، قانون کے نفاذ کے لیے وسائل کو یقینی بنانا۔ "علاقہ فیصلہ کرتا ہے، علاقہ کرتا ہے، علاقہ ذمہ دار ہوتا ہے" کے نعرے کے مطابق اختیارات کی وکندریقرت اور تفویض کو فروغ دینا، وسائل کی مناسب تقسیم اور طاقت کے معائنہ، نگرانی اور کنٹرول کو مضبوط بنانا؛ علاقوں کے لیے پہل اور لچک پیدا کرنے، ترقی کے لیے وسائل کو کھولنے اور آزاد کرنے میں تعاون کرنا۔ اسی کی بدولت آئین اور قوانین کا احترام کیا جاتا ہے اور ان پر سختی سے عمل درآمد ہوتا ہے۔ قومی اسمبلی کی قراردادوں کو فوری اور مؤثر طریقے سے نافذ کیا گیا ہے، جو سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے، قومی دفاع، سلامتی اور خارجہ امور کو یقینی بنانے میں اہم کردار ادا کر رہے ہیں۔

2. پالیسی اور قانون سازی پر

حکومت اور وزیر اعظم نے قانون سازی میں اپنی سوچ کو اختراع کیا ہے، "انتظام" سے "ترقیاتی تخلیق"، "پری انسپیکشن" سے "پوسٹ انسپیکشن" میں؛ کھلے اور تخلیقی میکانزم اور پالیسیوں کے ساتھ فعال طور پر اور فعال طور پر بہت سے مسودہ قوانین کی تجویز پیش کی، جس سے سوشلسٹ قاعدہ قانون کی ریاست اور سوشلسٹ پر مبنی مارکیٹ اقتصادی اداروں کو مکمل کرنے میں مدد ملے، میکانزم میں موجود "رکاوٹوں" اور "رکاوٹوں" کو فوری طور پر دور کیا جائے۔ حکومت نے قانون سازی سے متعلق 45 خصوصی اجلاس منعقد کیے ہیں۔ قانون سازی اور تنظیم میں پیش رفت پیدا کرنے کے لیے متعدد خصوصی میکانزم اور پالیسیوں پر ایک قرارداد کے نفاذ کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیا گیا؛ 180 قوانین، آرڈیننسز اور قراردادیں (بشمول اس سیشن) کو منظور کیا، اب تک کا سب سے زیادہ؛ 1,400 قراردادیں اور 820 فرمان جاری کئے۔ حکومت، وزیر اعظم، وزارتوں اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں نے اپنے اختیار کے تحت تقریباً 3,600 ذیلی قانون قانونی دستاویزات جاری کی ہیں۔ سٹریٹجک کامیابیوں کو نافذ کرتے ہوئے، حکومت نے اداروں کو مسلسل بہتر کیا ہے، جس سے قومی حکمرانی اور ترقی کے لیے ایک جامع اور ہم آہنگ قانونی بنیاد بنتی ہے۔

3. اقتصادی، ثقافتی، سماجی، ماحولیاتی، دفاعی، سلامتی اور خارجہ امور کے انتظام پر

5 سالہ سماجی و اقتصادی رپورٹ میں گزشتہ مدت کے دوران ملک کی صورتحال کا جامع طور پر خلاصہ کیا گیا ہے۔ میں درج ذیل نمایاں کامیابیوں کو اجاگر کرنا چاہوں گا:

3.1 مستحکم میکرو اکانومی، اعلی نمو۔ فعال طور پر، لچکدار طریقے سے، فوری طور پر اور مؤثر طریقے سے مانیٹری پالیسی کا نظم کریں، ایک معقول، مرکوز اور کلیدی توسیعی مالیاتی پالیسی کے ساتھ ہم آہنگی اور ہم آہنگی کے ساتھ مربوط ہوں؛ عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی سخت تقسیم پر توجہ مرکوز کرنا؛ عوامی قرضوں اور ریاستی بجٹ کے خسارے کو مقررہ حدود میں کنٹرول کرنا۔ ملکی مارکیٹ کی ترقی، برآمدات کو فروغ دینے پر توجہ مرکوز کریں؛ آمدنی میں اضافہ، اخراجات کی بچت، ترقیاتی سرمایہ کاری پر وسائل کی توجہ۔ اس کی بدولت، غیر مستحکم سیاق و سباق، وبائی امراض اور قدرتی آفات کا سامنا کرنے کے باوجود، معیشت اب بھی تیز رفتاری سے ترقی کرتی ہے، جو ہر سال پچھلے سال سے زیادہ ہوتی ہے، جس سے معاشی پیمانے کو ایک اعلیٰ مقام پر لایا جاتا ہے، دنیا میں 32 ویں نمبر پر آتا ہے اور ایک اعلیٰ متوسط آمدنی والا ملک بن جاتا ہے۔ یہ ایک بڑا روشن مقام ہے جسے بین الاقوامی برادری نے بہت سراہا ہے۔

3.2 لچکدار موافقت، COVID-19 وبائی مرض پر موثر کنٹرول۔ شدید COVID-19 وبائی صورتحال کے پیش نظر، حکومت نے وسائل کو متحرک کرنے اور ویکسین ڈپلومیسی حکمت عملی کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ اگرچہ ویکسین تیار کرنے والا ملک نہیں ہے، لیکن ویتنام نے پوری آبادی کو مفت اور مؤثر طریقے سے لوگوں کی زندگیوں اور صحت کے تحفظ کے لیے ویکسین دی ہے، جسے دنیا نے بہت سراہا ہے۔ "دوہری مقصد" کو پختہ طور پر نافذ کرنا، تیزی سے صورتحال کا رخ موڑنا، "محفوظ اور لچکدار موافقت، COVID-19 وبائی مرض پر موثر کنٹرول" کی حالت کو تبدیل کرنا، معیشت کو جلد از جلد دوبارہ کھولنے کی بنیاد بنانا۔

3.3 سماجی تحفظ اور لوگوں کی زندگی کی دیکھ بھال کو ہمیشہ اولین ترجیح دی گئی ہے، جس سے بہت سے عملی نتائج حاصل ہوئے ہیں۔ مدت کے دوران، سماجی تحفظ پر 1.1 ملین بلین VND سے زیادہ خرچ کیے گئے، جو ریاست کے کل بجٹ اخراجات کا 17% ہے۔ 334 ہزار سے زائد عارضی اور خستہ حال مکانات کو ختم کیا گیا، ہدف مقررہ وقت سے 5 سال قبل مکمل کیا گیا۔ پروجیکٹ کی منظوری دی اور سوشل ہاؤسنگ کی تعمیر کو فروغ دیا۔ سماجی تحفظ کی پالیسیوں کو جامع اور فوری طور پر نافذ کیا، قدرتی آفات کے نتائج پر قابو پایا، اور لوگوں کی زندگیوں کو تیزی سے مستحکم کیا۔

3.4 قومی ٹارگٹ پروگرامز کے لیے بڑے وسائل مختص کیے گئے ہیں اور ان پر سختی سے عمل درآمد کیا گیا ہے، بنیادی طور پر 2021-2026 کی مدت میں قومی اسمبلی کی طرف سے تفویض کردہ اہداف کو مکمل کیا گیا ہے۔ اس کے مطابق، نئے دیہی پروگرام میں 79.3% کمیون معیارات پر پورا اترتے ہیں۔ پائیدار غربت میں کمی کے پروگرام نے کثیر جہتی غربت کی شرح کو مدت کے آغاز میں 4.4 فیصد سے کم کر کے مدت کے اختتام پر 1.3 فیصد کر دیا ہے۔ نسلی اقلیتوں اور پہاڑی علاقوں کے لیے سماجی و اقتصادی ترقی کا پروگرام مکمل ہو چکا ہے، جس نے 6/9 ہدف والے گروپوں کو پیچھے چھوڑتے ہوئے لوگوں کی زندگیوں میں نمایاں بہتری لائی ہے۔

3.5 اسٹریٹجک بنیادی ڈھانچے نے ایک پیش رفت کی ہے؛ حکومت نے معیشت کے لیے ہم آہنگی کے ساتھ اسے لاگو کرنے اور مکمل کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ خاص طور پر، 2025 کے آخر تک، یہ طے شدہ اہداف سے زیادہ 3,200 کلومیٹر سے زیادہ ایکسپریس ویز اور 1,700 کلومیٹر سے زیادہ ساحلی سڑکیں مکمل کرنے کی توقع ہے۔ ہوا بازی اور توانائی کے بہت سے اہم قومی منصوبوں جیسے لانگ تھانہ ہوائی اڈے اور 500kV پاور لائنوں میں تیزی لائی گئی ہے۔ ڈیجیٹل انفراسٹرکچر کو مضبوطی سے تعینات کیا گیا ہے، جس سے ویت نام کی موبائل انٹرنیٹ کی رفتار دنیا کے ٹاپ 20 میں شامل ہے۔

3.6۔ ثقافتی اور سماجی شعبوں میں جامع ترقی ہوئی ہے۔ حکومت نے ثقافتی ترقی کے قومی ہدف پروگرام کو منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کر دیا ہے۔ تعلیم اور صحت کی دیکھ بھال کے معیار میں نمایاں بہتری آئی ہے، صحت کی بیمہ کی کوریج 95.2 فیصد آبادی تک پہنچ گئی ہے۔ ہیومن ڈویلپمنٹ انڈیکس (ایچ ڈی آئی) میں 18 درجے کا اضافہ ہوا، جو ملک کی قابل ذکر ترقی کی عکاسی کرتا ہے۔ حکومت نے منشیات کی خریداری، بولی لگانے اور ہیلتھ انشورنس سیٹلمنٹ میں حائل رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے سخت اقدامات کی بھی ہدایت کی ہے۔ اس نے سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراعات، ڈیجیٹل تبدیلی، صحت کی دیکھ بھال، تعلیم اور تربیت سے متعلق اہم قراردادوں کے نفاذ کے لیے پولٹ بیورو کو جمع کرایا ہے، اور عمل درآمد کے لیے صحت اور تعلیم کے دو شعبوں پر قومی ٹارگٹ پروگرام کے اعلان کے لیے فوری طور پر قومی اسمبلی میں جمع کرایا جا رہا ہے۔ 2025-2026 تعلیمی سال سے ٹیوشن فیسوں میں چھوٹ اور کمی اور سیکھنے کے اخراجات میں معاونت کی پالیسی کو نافذ کریں۔ اسٹریٹجک ٹیکنالوجی اور ٹیکنالوجی پراڈکٹس کی فہرست کو منظور کرنا، تخلیقی اسٹارٹ اپ ایکو سسٹم کو تیار کرنا، معاشرے میں جدت کے جذبے کو پھیلانے میں تعاون کرنا۔ مواصلات اور معلومات کے کام کو ایک فعال اور بروقت انداز میں بڑھایا جاتا ہے، پالیسی مواصلات پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، خراب اور زہریلی معلومات کے خلاف جنگ، اعتماد کو مضبوط بنانے اور سماجی اتفاق رائے پیدا کرنے میں تعاون کرتے ہیں۔

3.7۔ قومی آزادی، خودمختاری، اور علاقائی سالمیت کو برقرار رکھا جاتا ہے؛ سیاسی تحفظ اور سماجی امن و سلامتی کو یقینی بنایا گیا ہے۔ حکومت نے انقلابی، نظم و ضبط، اشرافیہ اور جدید عوامی مسلح افواج کی تعمیر کے لیے سرمایہ کاری کے وسائل کو ترجیح دی ہے۔ قومی دفاع اور سلامتی کی صلاحیت کو مضبوط بنایا، آزادی، خودمختاری، علاقائی سالمیت، سیاسی سلامتی، اور سماجی نظم و ضبط کو برقرار رکھا۔ جرائم کے خلاف جنگ نے بہت سے مثبت نتائج حاصل کیے ہیں، لوگوں کے لیے پرامن زندگی کو برقرار رکھا ہے۔

3.8۔ خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام میں سرمایہ کاری کی گئی ہے، اپ گریڈ کیا گیا ہے اور بہت سے شاندار نتائج اور کامیابیاں حاصل کی گئی ہیں۔ حکومت نے وسیع، فعال اور ذمہ دار خارجہ امور کی ہدایت کی ہے۔ ویتنام کے بین الاقوامی وقار اور مقام کو بڑھایا گیا ہے، جس سے امن، استحکام اور ترقیاتی تعاون کا ماحول پیدا ہوا ہے، جس سے قومی ترقی کے لیے ایک بے مثال نئی صورتحال کا آغاز ہوا ہے[i]۔

3.9 وسائل کے انتظام، ماحولیاتی تحفظ، قدرتی آفات کی روک تھام اور موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل پر تیزی سے توجہ مرکوز کی جا رہی ہے۔ حکومت نے سخت انتظام اور زمین اور اہم قدرتی وسائل کے موثر استعمال سے متعلق قانونی دستاویزات کی تکمیل کی ہدایت پر توجہ مرکوز کی ہے۔ تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں سے قدرتی آفات کی روک تھام اور کنٹرول کے لیے قومی حکمت عملی اور منصوبہ کو پرعزم طریقے سے، ہم آہنگی اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کی ضرورت ہے، جلد اور دور سے فعال روک تھام کے لیے غیر فعال ردعمل سے ہٹ کر، لوگوں اور املاک کو پہنچنے والے نقصان کو کم سے کم کرنا، لوگوں کی زندگیوں کو تیزی سے مستحکم کرنا؛ قدرتی آفات، سیلاب، لینڈ سلائیڈنگ، خاص طور پر طوفان نمبر 3 (یگی)، طوفان نمبر 10 (بولوئی)، نمبر 11 (میٹمو) کی وجہ سے ہونے والی قدرتی آفات کا فوری جواب دینا... نیشنل گرین ٹرانسفارمیشن پراجیکٹ کی تکمیل اور اسے فروغ دینا جاری رکھیں۔

3.10 بہت سے پسماندہ منصوبوں اور طویل مدتی خسارے میں چلنے والے اداروں کو حل کیا گیا ہے، صاف کیا گیا ہے اور ترقی کے لیے وسائل جاری کیے گئے ہیں۔ گریز نہ کرنے کے جذبے کے ساتھ، حکومت نے کمزور کریڈٹ اداروں اور طویل مدتی خسارے میں جانے والے اور غیر موثر منصوبوں کو ہدایت دینے اور ان سے اچھی طرح نمٹنے پر توجہ مرکوز کی ہے جو کہ بہت سی پچھلی شرائط سے حل نہیں ہوسکے ہیں[ii]۔ اس کے ساتھ ہی، حکومت نے ملک بھر میں ہزاروں منصوبوں اور رئیل اسٹیٹ کی سہولیات کی راہ میں حائل رکاوٹوں کو دور کرنے کی ہدایت دی ہے

4. ریاستی انتظامی نظام میں وزارتوں، ایجنسیوں اور علاقوں کے آلات کی تنظیم اور ترتیب پر

مرکزی کمیٹی اور پولیٹ بیورو کی پالیسی کو نافذ کرنا؛ حکومت اور وزیر اعظم نے سیاسی نظام کی تنظیم نو پر سختی سے عمل درآمد کی ہدایت پر توجہ مرکوز کی ہے، حکومت کی تنظیم کو ہموار اور سائنسی بنایا جائے، ضلعی سطح کے تاریخی مشن کو ختم کیا جائے، اور مقامی حکومت کو 2 سطحوں پر منظم کرنے، ہم آہنگی، مضبوطی، کارکردگی، تاثیر اور کارکردگی کی سمت میں توجہ دی جائے۔ اب تک، مرکزی سے لے کر نچلی سطح تک حکومتی نظام آہستہ آہستہ منظم ہو گیا ہے، جو لوگوں کی بہتر سے بہتر خدمت کر رہا ہے، اور لوگوں کی طرف سے اسے بہت سراہا گیا ہے۔

5. قومی انتظامیہ، کیڈرز، سرکاری ملازمین، اور سرکاری ملازمین کے انتظام پر؛ معائنہ، شکایات کا تصفیہ اور مذمت، روک تھام اور بدعنوانی، منفی، اور فضلہ کی روک تھام

حکومت اور وزیر اعظم نے 2021-2030 کی مدت کے لیے ریاستی انتظامی اصلاحات پر جامع پروگرام کے نفاذ کی ہدایت جاری کی ہے اور اس پر توجہ مرکوز کی ہے، پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں سے متعلق انتظامی طریقہ کار کو کم کرنے اور آسان بنانے کا پروگرام؛ آن لائن عوامی خدمات فراہم کرنا، صوبائی سطح کے اندر انتظامی حدود سے قطع نظر انتظامی طریقہ کار کو انجام دینا؛ نیشنل پبلک سروس پورٹل کو ایک مرکزی، واحد قومی "ون اسٹاپ شاپ" میں تعینات کرنا[iv]۔ بدعنوانی، فضول خرچی اور منفی کے خلاف موثر روک تھام اور لڑائی کو مضبوط بنانا، مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی کی روح کے مطابق بدعنوانی، فضول خرچی، اور منفیت کی روک تھام اور ان سے لڑنا۔ معائنے، روک تھام اور بدعنوانی کے خلاف جنگ سے متعلق قانونی دستاویزات کو مکمل کرنا اور انہیں مجاز حکام کو جمع کرنا۔ ان شکایات اور مذمتوں کے معائنہ، جائزہ، اور تصفیہ کی ہدایت کرنا جو طویل عرصے سے چلی آ رہی ہیں اور مرکزی سطح سے آگے جا چکی ہیں، اور "ہاٹ سپاٹ" بننے کے خطرے سے دوچار ہیں۔

6. ریاست اور معاشرے کے حقوق اور مفادات، انسانی حقوق، اور شہری حقوق کے تحفظ پر؛ سماجی نظم و نسق کو یقینی بنانا

حکومت اور وزیر اعظم نے تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں کو ہدایت کی ہے کہ وہ ریاست، تنظیموں اور افراد کے حقوق اور مفادات کے تحفظ، انسانی حقوق، شہری حقوق کے تحفظ اور تمام شعبوں میں سماجی نظم و نسق کو یقینی بنانے پر توجہ دیں۔ لوگوں میں قانونی علم کی ترسیل اور تعلیم کو مضبوط بنانا، انضمام کے تناظر میں تنظیموں اور کاروباری اداروں کی قانونی صلاحیت کو بہتر بنانا۔

7. بین الاقوامی معاہدوں پر گفت و شنید اور دستخط کرنے پر۔ بیرون ملک ریاست، تنظیموں اور ویتنامی شہریوں کے مفادات کا تحفظ

حکومت اور وزیر اعظم نے کل 17 ایف ٹی اے اور کئی شعبوں میں 500 سے زیادہ تعاون کے معاہدوں کے ساتھ بین الاقوامی معاہدوں اور آزاد تجارتی معاہدوں (FTAs) پر دستخط اور مؤثر عمل درآمد کی ہدایت پر توجہ مرکوز کی ہے۔ مشرق وسطیٰ، افریقہ، وسطی ایشیا اور لاطینی امریکہ کے ممالک کے ساتھ مذاکرات اور ایف ٹی اے پر دستخط کرنا جاری رکھیں۔ کثیرالجہتی اور دوطرفہ تعاون کے فریم ورک کو برقرار رکھنا اور پھیلانا، ترقی کے لیے پرامن اور مستحکم ماحول کو مضبوط بنانے میں اپنا حصہ ڈالنا۔ بیرون ملک شہریوں اور ویتنامی لوگوں کی حفاظت کے لیے ایک اچھا کام کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، ہمارے بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کو ویتنامی قومیت بحال کرنے کا حکم نامہ جاری کرنا۔ سازگار حالات پیدا کرنا اور بیرون ملک اپنے ہم وطنوں کو اپنے وطن اور ملک کی تعمیر و ترقی میں اپنا حصہ ڈالنے کی ترغیب دینا۔

8. قومی اسمبلی کی ایجنسیوں، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ، اور سماجی و سیاسی تنظیموں کے ساتھ ہم آہنگی پر۔

حکومت اور وزیر اعظم قومی اسمبلی کی نگرانی کی سختی سے تعمیل کرتے ہیں، رپورٹنگ کے نظام کو مکمل طور پر لاگو کرتے ہیں، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے اجلاسوں اور قومی اسمبلی کے اجلاسوں میں بطور مقررہ شرکت کرتے ہیں۔ قومی اسمبلی اور رائے دہندگان کو مختلف شکلوں میں تشویش کے مسائل کے بارے میں فعال اور فوری طور پر وضاحت اور معلومات فراہم کریں۔ سماجی، اقتصادی، دفاع، سلامتی اور خارجہ امور کے معاملات پر صدر کو رپورٹنگ کے نظام کو سختی سے نافذ کریں۔ سپریم پیپلز کورٹ اور سپریم پیپلز پروکیوری کے ساتھ کام کے تال میل سے متعلق ضوابط کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں۔ ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کے ساتھ مشترکہ قرارداد پر دستخط اور مؤثر طریقے سے عمل درآمد؛ حکومت کے لوگوں کو متحرک کرنے کے کام کو مؤثر طریقے سے انجام دینا؛ سیاسی اور سماجی تنظیموں اور عوامی تنظیموں کے ساتھ قریبی رابطہ کاری؛ عظیم قومی اتحاد بلاک کو مستحکم کرنے، سماجی اتفاق رائے پیدا کرنے، وطن کی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں اپنا حصہ ڈالیں۔

عمومی تشخیص: بہت سی بے مثال مشکلات اور چیلنجوں کے تناظر میں، 2021-2026 کی مدت کے لیے حکومت نے متحد، متحد، عزم کے ساتھ کام کیا، اور تفویض کردہ کاموں کو بہترین طریقے سے مکمل کیا، جس سے بہت سے نمایاں نقوش چھوڑے گئے: مستحکم میکرو اکانومی، اعلیٰ ترقی کو برقرار رکھا؛ سماجی تحفظ کی ضمانت دی گئی ہے، لوگوں کی زندگیوں میں مسلسل بہتری آئی ہے۔ ادارے مضبوطی سے اختراعی ہیں؛ ہموار، ہموار، موثر، موثر اور موثر تنظیمی ڈھانچے میں ایک "انقلاب" نافذ کیا گیا ہے۔ اسٹریٹجک بنیادی ڈھانچے نے پیش رفت کی ہے؛ قومی دفاع اور سلامتی برقرار ہے؛ ملک کی بین الاقوامی پوزیشن اور وقار کو نئی بلندیوں تک پہنچایا گیا ہے۔ ان جامع کامیابیوں نے لوگوں کے اعتماد کو مضبوطی سے مستحکم کیا ہے، جس سے ملک کو تیزی سے، پائیدار، اور مستقل طور پر نئے دور میں داخل ہونے کے لیے رفتار، مقام اور قوت پیدا کی ہے۔

تاہم حکومت اور وزیر اعظم کے کاموں اور اختیارات کے نفاذ میں اب بھی خامیاں اور حدود ہیں۔ وزیراعظم نے افتتاحی اجلاس میں قومی اسمبلی میں پیش کی جانے والی رپورٹ میں کوتاہیوں، حدود و قیود اور وجوہات کو صاف اور پوری طرح بیان کیا ہے۔

آنے والے وقت میں، عالمی اور علاقائی صورت حال ایک پیچیدہ اور غیر متوقع انداز میں ترقی کرتی رہے گی۔ دو اسٹریٹجک اہداف کو حاصل کرنے میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے (2030 تک جدید صنعت اور اعلی اوسط آمدنی کے ساتھ ترقی پذیر ملک بننا اور 2045 تک سوشلسٹ رجحان کے بعد زیادہ آمدنی والا ترقی یافتہ ملک بننا)، حکومت اور وزیر اعظم حدود اور کوتاہیوں پر قابو پانے اور تمام طے شدہ اہداف، اہداف اور کاموں کے کامیاب نفاذ کی ہدایت کرتے رہتے ہیں۔ مندرجہ ذیل 12 کلیدی مواد پر توجہ مرکوز کرنا:

1. تنظیم کو بہتر بنانا، آلات کو ہموار کرنا، اور دو سطحی مقامی حکومت قائم کرنا جاری رکھیں۔

2. اداروں اور قوانین کو مکمل کرنے پر توجہ مرکوز کریں، تمام وسائل کو متحرک کریں، ترقی کے لیے نئی محرک قوتیں بنائیں؛ انتظامی اصلاحات کو فروغ دینا، کنٹرول کرنا، کٹوتی کرنا، انتظامی طریقہ کار کو آسان بنانا اور لوگوں اور کاروباروں کے لیے آن لائن عوامی خدمات کے معیار کو بہتر بنانا۔

3. میکرو اکنامک استحکام کو برقرار رکھنے، افراط زر کو کنٹرول کرنے، اور معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانے سے وابستہ اعلی نمو کو فروغ دینا۔

4. صنعت کاری، جدید کاری، اقتصادی تنظیم نو، سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی میں پیش رفت، اختراعات، اور ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دیں۔

5. ہم آہنگ اور جدید انفراسٹرکچر تیار کریں، نئی ترقی کی جگہ کو مؤثر طریقے سے استعمال کریں، شہری علاقوں کو علاقائی ترقی کے لیے محرک کے طور پر لیں اور نئی دیہی تعمیرات کو فروغ دیں۔

6. اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی ترقی پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے خطے اور دنیا کے برابر ایک جدید قومی تعلیمی نظام کی تعمیر۔

7. ثقافتی اور سماجی شعبوں کو ترقی دینے پر توجہ مرکوز کریں، سماجی تحفظ کو یقینی بنائیں۔ لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی اور صحت کو مسلسل بہتر بنانا۔

8. وسائل کا مؤثر طریقے سے انتظام اور استعمال؛ ماحولیات کی حفاظت کریں، موسمیاتی تبدیلیوں کا فعال طور پر جواب دیں، قدرتی آفات کو روکیں اور ان میں تخفیف کریں۔

9. قومی دفاعی صلاحیت کو مستحکم اور مضبوط کرنا، قومی سلامتی کو یقینی بنانا، سماجی نظم و ضبط کو برقرار رکھنا، اور قومی ترقی کے لیے پرامن اور مستحکم ماحول بنانا۔

10. اقتصادی سفارت کاری پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کی تاثیر کو بہتر بنائیں۔ ملک کی تعمیر اور ترقی کے لیے ویتنام کے کردار، مقام اور وقار کو فروغ دینا۔

11. بدعنوانی، منفیت اور فضول خرچی کے خلاف پختہ اور مستقل طور پر لڑنا؛ کفایت شعاری اور جنگی فضلہ کی مشق کریں؛ عوامی استقبال اور شکایت اور مذمت کے تصفیے کو مزید فروغ دیں۔

12. معلومات اور مواصلات کے کام کو مضبوط کریں، حوصلہ افزائی، حوصلہ افزائی، اور سماجی اتفاق رائے پیدا کریں؛ غلط اور مخالفانہ نقطہ نظر اور غلط معلومات کے خلاف لڑیں۔

پیارے قومی اسمبلی اور ہم وطنوں اور ملک بھر کے ووٹرز،

2021-2026 کی میعاد کے دوران، حکومت اور وزیر اعظم نے آئین میں درج آٹھ کاموں کو کامیابی سے مکمل کیا ہے۔ حکومت اور وزیر اعظم کی طرف سے، میں تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں اور امید کرتا ہوں کہ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی قیادت باقاعدگی سے اور براہ راست پولٹ بیورو اور سیکرٹریٹ کی قیادت میں، جنرل سیکرٹری کی سربراہی میں ملتی رہے گی۔ قومی اسمبلی، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ، سماجی و سیاسی تنظیموں کی ہم آہنگی اور رفاقت؛ اور ہمارے لوگوں اور بیرون ملک ہم وطنوں کی ہمدردی اور حمایت۔ میں ویتنام کی حکومت اور عوام کی حمایت، تعاون اور مدد کے لیے دنیا بھر کے ممالک کی حکومتوں اور عوام، بین الاقوامی تنظیموں اور دوستوں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔

آپ کا بہت بہت شکریہ

----------

[i] ویتنام نے 195 ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کیے ہیں، جن میں جامع شراکت داری، اسٹریٹجک شراکت داری، اور 38 ممالک کے ساتھ جامع اسٹریٹجک شراکت داری، بشمول اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے 5/5 مستقل اراکین، 17/20 G20 ممالک، اور تمام آسیان ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کیے گئے ہیں۔

[ii] 5 کمزور بینکوں، 12 پروجیکٹوں، سست پیشرفت والے کاروباری اداروں، دیرینہ بیک لاگ پروجیکٹس (جیسے سونگ ہاؤ 1 پاور پلانٹ، تھائی بن 2، بی او ٹی وان فونگ، نگہی سون 2، او مون گیس فیلڈ کو موثر طریقے سے فروغ دینے کے لیے پولیٹ بیورو کو پیش کرنے اور منصوبوں کے نفاذ کے لیے تبصرے اور عمل درآمد کی ہدایت کی۔

[iii] 136 رئیل اسٹیٹ پروجیکٹس کی مالیت، ہو چی منہ سٹی کے تین شہروں دا نانگ، کھنہ ہو اور 142 قابل تجدید توانائی کے منصوبوں کی 1,127 رئیل اسٹیٹ سہولیات شامل نہیں۔

[iv] آج تک، 275 قانونی دستاویزات میں کاروباری سرگرمیوں سے متعلق 3,241 ضوابط کو کم اور آسان کیا گیا ہے۔ آبادی کے انتظام سے متعلق 1,033 انتظامی طریقہ کار کو کم اور آسان کیا گیا ہے۔ اور 490/699 انتظامی طریقہ کار کو وکندریقرت بنایا گیا ہے (70% تک پہنچ گیا ہے)۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/toan-vanbao-cao-tong-ket-cong-tac-nhiem-ky-2021-2026-cua-chinh-phu-20251020170346999.htm