مجھے ایک پرسکون ہنوئی یاد آ رہا ہے۔

موسیقار Nguyen Ngoc Thien کا ذکر کرتے ہوئے، لوگ فوری طور پر ایسے مشہور گانوں کے بارے میں سوچتے ہیں جو روشن، متحرک، جوانی اور لوگوں اور زندگی کے لیے محبت سے بھرپور ہیں جیسے: Oh Beloved Life, Oh Spring, Flame of the Heart, If You Are a Lover... Nguyen Ngoc Thien کے لیے، موسیقی ایک قریبی دوست ہے جو زندگی بھر آزادانہ گھومنے پھرنے کے لیے اس کے ساتھ رہا ہے۔

اپنے جذبے اور لامتناہی تخلیقی صلاحیتوں کے ساتھ، Nguyen Ngoc Thien جذباتی طور پر موسیقی میں زندگی اور محبت کو پیش کرتا ہے۔ ویتنامی موسیقی میں ان کی شراکت کے ساتھ، موسیقار Nguyen Ngoc Thien کو 2011 میں ادب اور فنون کے ریاستی انعام سے نوازا گیا۔ باصلاحیت موسیقار کے موسیقی کے سفر نے ویتنامی موسیقی کے شائقین کی کئی نسلوں کے دلوں میں گہرے نشان چھوڑے ہیں۔

موسیقار Nguyen Ngoc Thien۔

اپنی جوانی میں برسوں کی مشکلات کے بعد، زندگی کی مشکلات پر قابو پاتے ہوئے، موسیقار Nguyen Ngoc Thien نے ہو چی منہ شہر میں اپنی نجی جگہ میں اپنے تخلیقی جذبات میں ڈوبنے کے لیے خود کو پرامن لمحات دیے۔ سوائے ان اوقات کے جب وہ بیمار ہوتا تھا یا ہسپتال سے گھر واپس آتا تھا، ان کی صحت مستحکم ہونے کے بعد، ہر چند دن بعد، موسیقار نے اپنے دوستوں کو ایک نیا کام مکمل کیا اور دکھایا۔

ان سینکڑوں کاموں میں، حال ہی میں، ہو چی منہ شہر کے بارے میں گانوں کے علاوہ، پہلی بار موسیقار Nguyen Ngoc Thien نے اپنا دل ہنوئی کے بارے میں کمپوزیشن کے لیے وقف کیا۔

موسم خزاں کے تاریخی دنوں کے دوران، انکل ہو کے نام سے منسوب شہر سے، موسیقار ہنوئی کے اپنے دوروں کی یادوں کو یاد کرتے ہوئے ناقابل بیان جذبات میں ڈوبا ہوا تھا۔

"مجھے ہنوئی جانے اور سڑکوں پر گھومنے کے بہت سے مواقع ملے۔ بہت ساری خوبصورت یادیں اب تک میرے اندر زندہ ہیں۔ مجھے ٹرِن کانگ سون کے ساتھ ہوٹلوں میں ٹھہرنے کے اوقات یاد ہیں۔ دوپہر کو ہم کھانے کے لیے باہر گئے تھے۔۔ موسیقاروں وان ڈنگ، فام ٹوئن، فو ڈک فوونگ، ہانگ ڈانگ، ٹرون بنگ، ڈو ہانگ کوان، مائی ڈوک، دو ہانگ کوان، ڈوکنگ، ڈو ہانگ کوان، دو ہانگ کے دوست۔ ہنوئی نے خزاں کے دنوں میں نگوین ڈو اسٹریٹ پر دودھ کے پھولوں کی خوشبو سونگھنے کے لیے فو کھایا…

دوستوں کے ساتھ ہنوئی میں گھومنے پھرنے کے دن مجھے خوبصورت احساسات کے ساتھ چھوڑ گئے ہیں۔ مجھے ایک پرسکون ہنوئی یاد آ رہا ہے۔ ماضی میں، ہنوئی، میرے نزدیک، بہار، گرمی، خزاں اور سردیوں کے چار موسم تھے، ایک شاعرانہ اور رومانوی منظر نامے میں پرسکون، شور مچانے والے شہر سے بالکل مختلف جس میں بارش اور دھوپ کے دو موسم تھے جہاں میں رہتا تھا۔

جب بھی میں ہنوئی جاتا ہوں، میں ہنوئی کے بارے میں سی ڈیز خریدنے کے لیے ہینگ بائی کے گرد گھومتا ہوں۔ اپنی جوانی کے دوران میں نے کئی بار ہنوئی کے بارے میں لکھنے کا ارادہ کیا تھا۔ لیکن میں ہنوئی کے بارے میں خاص اور گہرے جذبات کے ساتھ لکھنا چاہتا تھا۔ تو مجھے کوئی جلدی نہیں تھی۔

کچھ عرصہ پہلے تک، جب میں نے ہنوئی کے بارے میں Nguyen Hoang Yen کی نظمیں دیکھیں، تو ایک پرسکون ہنوئی کے لیے پرانی یادیں اچانک جاگ اٹھیں، سانس لی اور میری موسیقی کی روح میں شدت سے زندہ رہا۔ خاموش ہنوئی، طوفان کے بعد اور ہنوئی کے بارے میں میرے گانے ایسے ہی پیدا ہوئے۔ پہلی بار، میں نے ہنوئی کے بارے میں Nguyen Hoang Yen کی شاعری کے ساتھ اچھے تعلقات میں لکھا، موسیقار Nguyen Ngoc Thien نے شیئر کیا۔

ہنوئی میں ملاقاتوں کے دوران موسیقار Nguyen Ngoc Thien، موسیقار Trinh Cong Son اور دوست۔

ہنوئی کے اپنے حالیہ دورے کے بعد، موسیقار نگوین نگوک تھین نے اعتراف کیا کہ گزشتہ 70 سالوں میں ہونے والی ترقی کے ساتھ ساتھ، ہنوئی بہت بدل گیا ہے۔ ہنوئی کے آس پاس، زیادہ چوڑی سڑکیں، زیادہ اونچی عمارتیں ہیں، اور یہ بھی زیادہ شور اور ہلچل ہے۔

اس نے ماضی کی خزاں اور سردی کی راتوں کی ہر چھوٹی گلی میں خاموشی کو اپنی یادوں میں تلاش کیا۔ موسیقار کو امید ہے کہ وہ موسیقی کے ذریعے ہنوئی کے لیے اپنے ذاتی، غیر دہرائے جانے والے خیالات اور احساسات کا اظہار کرے گا۔ وہ ایک رومانوی اور گیت گانا لانا چاہتا ہے جس میں ہنوئی کی تعریف کرتے ہوئے ایک جنوبی کی آنکھوں سے ہنوئی کی طرف گہری محبت کے ساتھ دیکھا جائے۔

"چپ ہنوئی" گانا ہو چی منہ سٹی موسیقار ایسوسی ایشن کے ذریعہ ترتیب دیا گیا تھا اور اسے وائس آف ویتنام آرکسٹرا نے موسیقار وو من کوونگ کی ہدایت کاری اور ترتیب کے تحت ترتیب دیا تھا اور ریکارڈ کیا تھا، جس میں ساؤ مائی ٹران ہونگ ہنگ کی جذباتی کارکردگی تھی۔

گانا "خاموش ہنوئی"

موسیقار Nguyen Ngoc Thien نے شیئر کیا کہ جب Lang Yen Nhe Ha Noi گانے کو وائس آف ویتنام نے ترتیب دیا اور ریکارڈ کیا تو وہ متاثر ہو گئے۔ انتظام بہت بھرپور تھا، ہنوئی کے کردار سے بھرا ہوا تھا اور گلوکار ٹران ہونگ ہنگ نے خوبصورت، جذباتی اور متاثر کن گانا پیش کیا۔ یہ ایک گانا ہے جو ٹران ہونگ ہنگ کی خوبصورت اور طاقتور چیمبر آواز کے لیے بہت موزوں ہے۔

گلوکار ٹران ہونگ ہنگ۔

گلوکار ٹران ہونگ ہنگ اور موسیقار وو مان کوونگ نے لانگ ین نہ ہا نوئی پر گفتگو اور مشق کرنے میں کافی وقت صرف کیا۔ گلوکارہ نے شیئر کیا کہ وہ ہنوئی کے بارے میں موسیقار Nguyen Ngoc Thien کی کمپوزیشن پرفارم کرنے کا موقع پا کر بہت خوش ہیں۔

شاعر Nguyen Hoang Yen.

شاعر Nguyen Hoang Yen نے کہا، "خاموش ہنوئی" ایک نظم ہے جسے وہ موسم بہار کے آخر میں ہنوئی کی ایک تصویر سے متاثر ہوئی تھی۔ یہ ایک ایسی صبح ہے جس میں پیلے پتے پورے راستے پر گر رہے ہیں، صبح کا سورج پرانے شہر کو ڈھانپے ہوئے دھوئیں اور ٹھنڈی ہوا سے چمک رہا ہے۔ ایک ہنوئی ہے جو بہت پرسکون، پرامن اور رومانوی ہے جب سڑکیں ابھی تک جاگتی نہیں ہیں۔

طوفان کے بعد کا کام اس نے 8 ستمبر کی رات کو طوفان یاگی کے ہنوئی کو تباہ کرنے کے فوراً بعد لکھا تھا۔

مصنف Nguyen Hoang Yen نے جذباتی طور پر شیئر کیا: "جب میں نے شاعری کی وہ سطریں لکھیں، درختوں کے رس کی مہک اب بھی میرے اردگرد ہوا میں پھیلی ہوئی تھی۔ وہ سبز خون کی خوشبو تھی۔ کلوروفیل کی مہک ہنوئی کی ہر گلی کو بھری ہوئی تھی۔ ہر طرف گرے ہوئے درخت بکھرے ہوئے تھے۔ وہاں قدیم درخت تھے، جو اب بچپن سے جڑے ہوئے تھے، اور اب تک میرے ساتھ جڑے ہوئے درختوں کے درخت تھے۔ سڑک کے پار پیلے رنگ کی تتلی کے درخت گرے، ہنوئی ایک لامحدود اداسی میں خاموش تھا، پر سکون، جذبات سے بھرا ہوا تھا، طوفان کے بعد سبزے کو اٹھا رہا تھا۔

گانا "طوفان کے بعد"۔

طوفان کے بعد گانے کے ساتھ، موسیقار Nguyen Ngoc Thien نے کہا کہ جب وہ طوفان یاگی کے بعد ہنوئی کے بارے میں Nguyen Hoang Yen کی مخلصانہ نظمیں دیکھے تو وہ جذبات سے مغلوب ہو گئے۔ ہو چی منہ شہر سے، اس نے ہنوئی اور شمالی صوبوں کا پیچھا اس وقت کیا جب سپر ٹائفون یاگی نے لینڈ فال کیا اور طوفان کی وجہ سے ہونے والے نقصانات پر فکر اور غم کے سوا مدد نہ کر سکا۔

موسیقار کا کہنا تھا کہ آفٹر دی سٹارم کا گانا اس نے داستانی انداز میں سلو راک کے ساتھ رومانس کے ساتھ ملا کر لکھا تھا۔ گانے کو گلوکار ٹرونگ تھونگ کی جذباتی آواز اور موسیقار ٹرونگ نام کی ہم آہنگی کے ذریعے پیش کیا گیا ہے۔

ہنوئی سے پیار کرنے کے لئے چمکدار کالیں نہیں۔ سطحی عظمت نہیں۔ ہنوئی کے بارے میں گانوں کو موسیقار Nguyen Ngoc Thien نے گہرے جذبات کے ساتھ، اپنی جوانی کے دوران خاموش یادوں کو جمع کرتے ہوئے، اور ان دنوں کے دوران جب پورے ملک نے دارالحکومت کے 70ویں تاریخی خزاں کا خیرمقدم کیا تھا، ہنوئی کے بارے میں اپنے خیالات کو آنسو بہاتے ہوئے تیار کیا ہے۔

ماخذ: https://vtcnews.vn/nhac-si-nguyen-ngoc-thien-toi-nho-mot-ha-noi-lang-yen-ar900912.html