میں محترمہ نگوین تھی بن سے ملنا خوش قسمت تھا۔

محترمہ Nguyen Thi Binh - ایک خوبصورت اور لچکدار خاتون جس نے دنیا میں قومی وقار لایا، ترقی پسند دنیا کو ویتنام کے بارے میں مزید سمجھنے میں مدد کی۔

یقیناً میری طرح بہت سے لوگوں کو یہ خبر ملی کہ سابق نائب صدر Nguyen Thi Binh کو ایک قابل فخر لیکن انتہائی نرم مزاج اور پرسکون مزاج کے ساتھ ہیرو آف لیبر کے خطاب سے نوازا گیا ہے، گویا یہ ایک واضح بات ہے!

جنرل سیکرٹری ٹو لام نے 25 اگست کو سفارتی شعبے کے قیام کی 80 ویں سالگرہ کی تقریب میں سابق نائب صدر Nguyen Thi Binh کو محنت کے ہیرو کا خطاب پیش کیا۔ تصویر: Pham Hai

"واضح" کہنا اس لیے کہ شاید، لاکھوں ویتنامی لوگوں کے ذہنوں میں جنہوں نے دردناک نقصان کا سامنا کیا ہے، ملک کو جنگ کی وجہ سے شدید تباہی، گھیراؤ اور پابندیوں کی وجہ سے غربت کی زندگی گزارنی پڑی ہے… پھر محترمہ Nguyen Thi Binh جیسی بہت سی کامیابیوں کے حامل شخص کے لیے اس طرح کے اعلیٰ القابات سے نوازا جانا ایک یقینی بات ہے!

1975 سے پہلے جنوب میں پیدا ہونے والے بچے، اگرچہ وہ ابھی چھوٹے تھے، سبھی جنگ کی وجہ سے اپنے گھروں اور پیاروں کو کھونے کا درد جانتے تھے۔ اس لیے ہمارے لیے امن بموں اور گولیوں کی آواز سے گھبرائے بغیر صرف نیند تھی۔ امن تھا کہ خاندان اور قبیلے کے مردوں کو فوج میں بھرتی ہونے پر مجبور نہیں کیا جاتا تھا، صرف اس لیے کہ لڑائی میں کسی کے مرنے کی بری خبر ملتی تھی۔

اسی لیے ہم محترمہ نگوین تھی بنہ - مادام بنہ - کی تعریف کرتے ہیں - محترم محب وطن فان چو ٹرین کی پوتی، ایک خاتون دانشور جو ابتدائی طور پر روشن خیال تھیں اور جنہوں نے وطن کی آزادی، لوگوں کی آزادی کے لیے لڑنے کے راستے پر گامزن کیا، اور جنہوں نے ویتنام میں امن کی بحالی میں اپنا کردار ادا کیا۔

جب میں ابھی اسکول میں تھا، میں نے کتابوں اور پیرس کانفرنس کے بارے میں اپنے اساتذہ کی طرف سے سنائی گئی دلچسپ کہانیوں کے ذریعے اس کی تعریف کی۔ لہٰذا، جس دن میڈم بنہ کو لاؤ سٹیٹ سے فرسٹ کلاس فریڈم میڈل ملا، اس سے ملنا میرے لیے خوش قسمتی کا باعث تھا۔

98 سال کی عمر میں، حرکت کرنے میں دشواری کے ساتھ، اس نے ہم سے گرم اور صاف آواز میں، تیز، ذہین آنکھوں کے ساتھ بات کی۔

وہ شکل اور وہ رویہ اس وقت افسانوی بن گیا جب اس نے 5 سال تک - مئی 1968 سے جنوری 1973 تک - پیرس کانفرنس میں جمہوریہ جنوبی ویتنام کی عارضی انقلابی حکومت کے مذاکراتی وفد کی سربراہ کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔

200 سے زیادہ عوامی اجلاسوں، 45 نجی اعلیٰ سطحی ملاقاتوں، 500 پریس کانفرنسوں اور 1000 انٹرویوز والی کانفرنس میں، اس نے پیرس میں بین الاقوامی صحافیوں کو جواب دیتے ہوئے ایک مشہور اقتباس چھوڑا: "امریکی چاند پر جاسکتے ہیں اور بحفاظت واپس لوٹ سکتے ہیں۔ جہاں تک ویتنام جانے کا تعلق ہے، ہمیں یقین نہیں ہے!" - ایک اقتباس جس نے "اندرونی" کو خود کو واپس دیکھنا ہے۔

جنرل سکریٹری اور لاؤس کے صدر کی طرف سے اختیار کردہ، سفیر کھمفاؤ ارنتھاوان نے 21 مئی کو سابق نائب صدر Nguyen Thi Binh کو فرسٹ کلاس فریڈم میڈل پیش کیا۔ تصویر: Pham Hai

ملک کی آزادی اور آزادی میں اپنی ثابت قدمی کے ساتھ، ایک سفارت کار کی ذہانت، ہمت اور ہوشیاری اور ایک روایتی ویتنامی خاتون کی نرمی، مہربانی اور خوبصورتی کے ساتھ، اس نے پارٹی، انکل ہو اور عوام کی طرف سے اس کے سپرد کردہ مشن کو شاندار طریقے سے مکمل کیا۔

وہ امن کے لیے ایمان اور محبت کی علامت بن گئیں، جب وہ مسلسل لڑتی رہیں اور ان چار فریقوں میں سے ایک کی نمائندگی کی جنہوں نے جنگ کے خاتمے اور ویتنام میں امن کی بحالی کے لیے پیرس معاہدے پر دستخط کیے تھے - ایک فیصلہ کن فتح جو کہ 1975 کے موسم بہار میں ملک کے دوبارہ اتحاد کا باعث بنی۔

زندگی میں ایسے مواقع آتے ہیں جو دوسری بار نہیں آتے۔ میں مسز Nguyen Thi Binh سے "ذاتی طور پر" مل کر بہت خوش قسمت تھا، ایک مہربان، ذہین، ذہین مسز بنہ، جو زندگی گزارنا جانتی ہیں اور اپنے آپ کو ان مقاصد اور نظریات کے لیے وقف کرنا جانتی ہیں جن کی وہ پرستش کرتی ہیں، نہ کہ پریوں کی کہانی کی پریوں جیسی دھندلی پری۔

سابق نائب صدر Nguyen Thi Binh اور ان کی یادداشت "خاندان، دوست اور ملک"

تقریباً ایک سو سال کی عمر میں، وہ امن سے زندگی گزارتی ہے، سماجی سرگرمیوں میں لطف اندوز ہوتی ہے۔ بالکل اسی طرح جیسے اس کی جوانی میں، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ کسی بھی عہدے پر فائز ہیں یا پارٹی کون سے کام تفویض کرتی ہے، اس کے لیے، اس کے پاس صرف "ملک کے لیے کرنا" ہے۔

اس خوبصورت اور لچکدار خاتون نے قوم کے وقار کو دنیا کے سامنے لایا، جس سے ترقی پسند دنیا کو ویتنام کے ملک اور لوگوں کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملی - ایک ایسی قوم جو اپنی شناخت رکھتی ہے، ہمیشہ امن سے محبت کرتی ہے اور خوف یا ظلم کے آگے سر تسلیم خم نہیں کرتی ہے۔

Vietnamnet.vn

ماخذ: https://vietnamnet.vn/toi-that-may-man-khi-duoc-gap-ba-nguyen-thi-binh-2436420.html