1. ہماری پارٹی کی تزئین و آرائش کا آغاز 6 ویں کانگریس (دسمبر 1986) کے ساتھ ہوا جس نے ویتنام کے انقلاب کے لیے ترقی کے ایک نئے دور کا آغاز کیا۔ ایک شاندار سنگ میل کے طور پر، تزئین و آرائش ایک انقلاب کی حیثیت رکھتی ہے، جو سوچ کی تزئین و آرائش سے شروع ہو کر زندگی کے تمام شعبوں کو جامع، مکمل اور گہرائی سے تبدیل کر دیتی ہے۔ تقریباً 4 دہائیوں کے بعد پیچھے مڑ کر دیکھیں تو ہمیں اس بات کی تصدیق کرنی چاہیے کہ ہماری پارٹی کی تزئین و آرائش کی سوچ اور صلاحیت انتہائی قیمتی اور عظیم ہے۔

آج، متنوع اور متحرک ویتنامی انقلابی ادب اور آرٹ کا منظر جنرل سکریٹری Nguyen Van Linh کا شکریہ ادا کرتا ہے، جنہوں نے گہرے اور جامع تزئین و آرائش کے مقصد کی سمت اور ہموار کرنے میں تعاون کیا۔ ان کے الفاظ قومی ثقافت کی تاریخ میں تخلیقی افق کو کھولنے کے لیے ایک سنہری کنجی کے طور پر داخل ہوئے ہیں: "سچائی کو سیدھا دیکھو، سچ کی صحیح عکاسی کرو، سچائی کا صحیح اندازہ کرو"، "فنکاروں اور ادیبوں کے ہاتھ کھول دو"، "خود کو بچاؤ اس سے پہلے کہ خدا تمہیں بچا لے"...

جدت زندگی کا ایک ناگزیر قانون ہے۔ ادب اور فن میں جدت لانا ناگزیر ہے۔ چونکہ اس کا تعلق روحانی میدان سے ہے جس میں انفرادی انا کے ساتھ سوچنے کی خصوصیت ہوتی ہے تاکہ منفرد، غیر دہرائی جانے والی فنکارانہ تصویریں تخلیق کی جا سکیں، اس لیے یہ ہمیشہ نئی ہونی چاہیے۔

عوام نمائش "جنرل سیکرٹری Nguyen Van Linh - زندگی اور کیریئر" کا دورہ کرتے ہیں۔ تصویر: HOANG HOANG

2. ویتنامی ثقافت کی تاریخ میں، 6 اور 7 اکتوبر 1987 تخلیقی صلاحیتوں کے ایک نئے دور کی نشاندہی کرنے والے خصوصی واقعات بن گئے۔ جنرل سیکرٹری Nguyen Van Linh اور تقریباً 100 فنکاروں کے درمیان یہ دو دن کی ملاقاتیں تھیں۔ رپورٹس کے مطابق تقریباً 15 گھنٹے میں جنرل سیکرٹری Nguyen Van Linh نے پہلے 5 منٹ تک بات کی، میٹنگ ختم کرنے سے پہلے انہوں نے 50 منٹ تک بات کی، باقی سننے میں گزر گیا۔ یہ جدت کی سب سے واضح نشانی تھی: ہماری پارٹی نے بہت توجہ دی، احترام کیا، اور جمہوریت کی روح کا مظاہرہ کیا، فنکاروں کی آوازوں کو توجہ سے سنا۔ جنرل سکریٹری نگوین وان لن نے جو اصطلاح "انلیشنگ" استعمال کی ہے وہ ہمیشہ زندہ رہے گی، کیونکہ یہ ادب اور فن میں جدت کی روح ہے۔ سب سے پہلے، یہ نظریہ میں جدت ہے: "قلم کو نہ جھکاو، تمہیں وہی لکھنا ہے جو تم سوچتے ہو"۔ چونکہ یہ کام انتہائی مشکل اور پیچیدہ تھا، جنرل سکریٹری Nguyen Van Linh نے اپنی پیاری، گہری اور نازک خواہشات کے ذریعے مشکلات کا اندازہ لگایا: "میں آپ کے ساتھیوں کی اچھی صحت، استقامت اور ہمت کی خواہش کرتا ہوں۔"

آخر میں ادب اور فن میں جدت ان سوالوں کا جواب ہے: جدت کس چیز میں؟ یہ کیسے کرنا ہے؟ ابھی تک کوئی اچھا کام کیوں نہیں ہوا؟ مزید اچھے کام کرنے کے لیے کیا کرنا چاہیے؟ یہ باتیں تو بہت کہی جا چکی ہیں، میں خود فنکاروں کی ’’اُنیل‘‘ کے بارے میں مزید کہوں۔ اس کی ایک عام مثال ہدایتکار ٹران وان تھوئے کی دستاویزی فلم " ہانوئی ان کس کی آنکھوں میں" کی کہانی ہے۔ 1982 میں مکمل ہوا، لیکن ابھی تک جاری نہیں کیا گیا کیونکہ عوامی رائے یہ کہہ کر کہ "مسائل ہیں"۔

اکتوبر 1983 میں، وزیر اعظم فام وان ڈونگ نے فلم دیکھی اور یاد دلایا کہ اسے عوامی طور پر دکھایا جانا چاہیے۔ لیکن کسی نادیدہ قوت کی وجہ سے یہ فلم پھر بھی سینما گھروں میں ریلیز نہیں ہو سکی۔ یہ مئی 1987 تک نہیں ہوا تھا کہ جنرل سکریٹری Nguyen Van Linh نے ذاتی طور پر اسے دیکھا اور اس کی رہائی کی درخواست کی کہ اس پر سنجیدگی سے عمل کیا جائے۔ اس طرح، "پابندی" "اوپر" سے نہیں ہوسکتی ہے، لیکن فنکاروں کے خیالات کو باندھنے والی غیر مرئی تار ٹیم کے اندر ہی ہے۔ کیا کہیں "سائے کا خوف" ہے؟ کیا ایک دوسرے کے لیے حسد، احترام، محبت اور مخلصانہ مدد کی کمی ہے؟

3. 1986 کے بعد ویتنام کی ادبی کشتی، گویا ایک نیا ہیلمس مین، گویا ایک نئی محرک قوت کے ساتھ، ملک کی اختراع کی سازگار ہوا کے مدار میں سیدھا چلی گئی، زندگی کے سمندر پر فخر سے اٹھتی، آزادی، آزادی اور سوشلزم کے افق کی طرف بڑھ رہی تھی، اور عظیم کامیابیاں حاصل کیں۔ ادبی دنیا میں بہت سے نئے نام نمودار ہوئے جیسے: Bao Ninh, Ho Anh Thai, Da Ngan, Nguyen Ngoc Tu, Tran Anh Thai, Mai Van Phan, Le Ngoc Tra, Do Lai Thuy...

حقیقت میں، فصل کی کٹائی کے موسم میں اتنی کامیابیاں کبھی نہیں ہوئیں۔ ادب کا نمایاں نشان 3 بہترین نثری تصانیف ہیں جنہوں نے 1991 میں ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن کا ایوارڈ جیتا تھا: "جنگ کا غم" (باؤ نین)، "دی لینڈ آف بہت سے لوگوں اور بہت سے بھوتوں کی سرزمین" (نگوین کھاک ٹرونگ)، "شوہر کے بغیر گھاٹ" (ڈونگ ہوانگ)۔ تھیٹر کے اسٹیج پر، لو کوانگ وو کے ڈراموں نے رائے عامہ کو ابھارا، دارالحکومت اور بڑے شہروں میں تھیٹر روشن کیے، اور بین الاقوامی اسٹیج پر ان کی خوب پذیرائی ہوئی۔ جدیدیت کے ساتھ مل کر قومی رنگوں کے ملبوسات میں، ویتنامی پینٹنگ نے اعتماد کے ساتھ دنیا میں قدم رکھا۔ نوجوان فنکاروں کی کئی نمائشیں ملکی اور بین الاقوامی سطح پر کھولی گئیں۔ بہت سی ویتنامی فلموں نے بین الاقوامی فلمی میلوں میں حصہ لیا اور اعلیٰ انعامات جیتے۔

گہرائی اور وسعت دونوں میں جدت کے لحاظ سے، ہمیں تنقیدی نظریہ کی شراکت کا ذکر کرنا چاہیے۔ یہ کامیاب اختراع کی بنیاد ہے۔ یہ ان ناموں کا تعارف ہے جو دنیا کے عظیم مفکرین بھی ہیں: VIPropp, M.Bakhtin, M.Lotman, M.Foucault, R.Barthes, J.Derrida, G.Genette, S.Freud, CGJung, M.Heidegger... عام طور پر، تمام 8 رجحانات اور نظریاتی، نئے نظریاتی سکولوں کے لیے ہمارے ملک میں تنقید، ساختیات اور سیمیوٹکس، مابعد ساختیات، مابعد جدیدیت، نفسیاتی تنقید، فینومینولوجیکل تنقید) موجود ہیں، جن کا بہت سے مطالعات پر واضح اثر ہے، خاص طور پر ڈاکٹریٹ کے مقالوں میں۔

شاعری، بیانیہ، نفسیاتی تجزیہ اور ادب، آرٹ، استقبالیہ جمالیات، تقابلی ادب، سیمیوٹکس، ڈسکورس تھیوری، ایکو کریٹکزم جیسی دنیا کی معروف تحقیقی سمتوں کا وسیع پیمانے پر اطلاق کیا گیا ہے۔ اس بات کا اعتراف بھی ضروری ہے کہ ادیب کی انفرادی صلاحیتوں، قومی زبان و ثقافت کے کارناموں کی وراثت اور بیرون ملک سے لکھنے کے نئے اسلوب کو جذب کرنے کی بدولت ہمارے پاس کافی عمدہ ادبی تخلیقات موجود ہیں۔

4. جنرل سکریٹری Nguyen Van Linh کے ثقافتی اور فنکارانہ اختراع کے خیالات ملک کا ثقافتی اثاثہ بن چکے ہیں۔ نہ صرف نئی اقدار پیدا کرتے ہیں، بلکہ یہ قیمتی خیالات اپنے پیچھے دیرپا اسباق بھی چھوڑ جاتے ہیں۔

سب سے پہلے، سبق پارٹی کی قیادت کو قریب سے پیروی کرنا ہے۔ 1986 کی تزئین و آرائش سے لے کر 5ویں مرکزی کمیٹی کی قرارداد، سیشن VIII، مورخہ 16 جولائی 1998 کو پارٹی کے "قومی شناخت کے ساتھ ایک اعلی درجے کی ویتنامی ثقافت کی تعمیر اور ترقی"، قرارداد نمبر 23-NQ/TW مورخہ 16 جون، 2008 کے ادب کو تیار کرنے کے لیے پریکٹس کی بنیاد پر۔ اور نئے دور میں آرٹ"، قرارداد نمبر 33-NQ/TW مورخہ 9 جون 2014 کو پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی "پائیدار قومی ترقی کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے ویتنامی ثقافت اور لوگوں کی تعمیر اور ترقی"... نے ویتنامی ثقافت اور فن میں ایک نئی جان ڈالی ہے۔ یہی روشنی ہے، ادب اور فن کی ترقی کا ذریعہ۔ پارٹی کے جھنڈے تلے ادب اور فن کو ایک امیر عوام، مضبوط ملک، جمہوریت، انصاف اور تہذیب کے مقصد کے لیے عوام اور ملک کی خدمت کے اپنے مشن کو پورا کرنے کی ضرورت ہے۔

دوسرا، جنرل سکریٹری Nguyen Van Linh کا نعرہ "سچ کو سیدھا دیکھنا، سچائی کی عکاسی، سچائی کا اندازہ" مارکسسٹ-لیننسٹ نقطہ نظر کی ایک جامعیت ہے جو حقیقت کو ادراک کا ذریعہ سمجھتا ہے۔ شعور کی ایک شکل کے طور پر ادب اور فن کو حقیقت کی زمین کی گہرائی میں جانا چاہیے، زندگی کی نوعیت کو سمجھنے، سمجھنے، عام کرنے اور بیان کرنے کے لیے زندگی کے دریا کی تہہ میں غوطہ لگانا چاہیے۔ اگر حقیقت سے الگ کیا جائے تو فن یقیناً مرجھا جائے گا۔ زندگی سے، زندگی سے جنم لینے سے ہی ٹیلنٹ پروان چڑھ سکتا ہے۔ اس کے علاوہ کوئی راستہ نہیں، اگر کوئی ہنر کی تربیت کرنا چاہتا ہے تو فنکار کو فن کی جڑوں کی طرف لوٹنا ہوگا، جو سچائی کی رنگین اور متنوع زندگی ہے۔

تیسرا، انسانی ثقافت کی تاریخ بتاتی ہے کہ کوئی بھی عظیم تخلیق روایت سے پیدا ہوتی ہے اور اس میں انفرادی اختراع کے واضح نشانات ہوتے ہیں۔ اس طرح تخلیق کو روایت، قوم اور جدت، جدیدیت کے پروں پر ہم آہنگی سے اڑنا چاہیے۔

چوتھا، 4.0 صنعتی انقلاب کے تناظر میں، مصنوعی ذہانت (AI) کا مقابلہ کرنے کے لیے، ہرے بھرے درختوں کی طرح، فنکاروں کو پوری تندہی سے قوم کی روایتی زمینوں، عالمی تہذیب اور عصری زندگی میں مضبوط جڑیں لگانی ہوں گی۔ پارٹی کی مثالی روشنی، محبت، امن اور دوستی کے فوٹو سنتھیس کے عہد کے آسمان تک اونچی شاخوں اور پتوں تک پہنچتے ہیں، تب ہی وہ ایسے کام پیدا کر سکتے ہیں جو انسانی ثقافت کے مشترکہ مظہر ہوں اور ان کا اپنا نظریاتی ذائقہ ہو۔ جیسا کہ اوپر ذکر کیا گیا ہے، فنکاروں کے لیے سیاسی نظریہ، اخلاقیات، موقف اور ذہانت کو پروان چڑھانا بہت ضروری ہے اور اسے باقاعدگی سے، کافی اور مؤثر طریقے سے تربیت دی جانی چاہیے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، پی ایچ ڈی، مصنف NGUYEN THANH TU

*براہ کرم متعلقہ خبریں اور مضامین دیکھنے کے لیے دستاویزات کے سیکشن پر جائیں۔

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/tu-lieu-ho-so/van-kien-tu-lieu/tong-bi-thu-nguyen-van-linh-gop-phan-khoi-dong-doi-moi-cho-van-hoc-nghe-thuat-phat-trien-835140