جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ نے جمہوریہ بلغاریہ کا اپنا سرکاری دورہ کامیابی کے ساتھ مکمل کیا۔

25 اکتوبر کی صبح، خصوصی طیارہ جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کو اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد کے ساتھ لے کر نوئی بائی انٹرنیشنل ایئرپورٹ (ہانوئی) پہنچا، جس نے 22 اکتوبر سے 24 اکتوبر 2025 تک جمہوریہ بلغاریہ کے اپنے سرکاری دورے کو کامیابی کے ساتھ اختتام پذیر کیا۔

صوفیہ انٹرنیشنل ایئرپورٹ پر جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کے لیے الوداعی تقریب۔ تصویر: Thong Nhat/TTXVN

بلغاریہ کے صوفیہ کے صوفیہ بین الاقوامی ہوائی اڈے پر جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کو اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد کے ساتھ الوداع کرتے ہوئے: سوشلسٹ پارٹی کے چیئرمین اور نائب وزیر اعظم جناب اتانس ظفیروف؛ مسٹر روسی ایوانوف، صدارتی محل کے خارجہ امور کے سیکرٹری؛ اور مسٹر میرچو ایوانوف، صدارتی محل کے پروٹوکول ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر۔ ویتنام کی نمائندگی کر رہے تھے: محترمہ Nguyen Thi Minh Nguyet، سفیر غیر معمولی اور بلغاریہ کے لیے ویت نام کی مکمل طاقت؛ بلغاریہ میں ویتنامی سفارت خانے کے متعدد اہلکار اور عملہ؛ اور بلغاریہ میں ویتنامی کمیونٹی کے ارکان۔

دورے کے دوران جنرل سکریٹری ٹو لام نے جمہوریہ بلغاریہ کے صدر سے بات چیت کی۔ پریس کے ساتھ ملاقات کی؛ بلغاریہ کے وزیر اعظم اور بلغاریہ کی پارلیمنٹ کے اسپیکر سے ملاقاتیں کیں۔ بلغاریہ سوشلسٹ پارٹی کے چیئرمین کا استقبال کیا؛ بلغاریہ ویتنام بزنس فورم میں شرکت کی؛ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی دستاویزات پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا؛ صوفیہ یونیورسٹی کا دورہ کیا؛ اور بلغاریہ کی تاریخ کے نیشنل میوزیم کا دورہ کیا…

گزشتہ 75 سالوں میں تمام شعبوں میں دوطرفہ تعلقات کی شاندار کامیابیوں کی بنیاد پر، تعاون کی وسیع صلاحیتوں اور دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے روشن مستقبل پر پختہ یقین، اور دونوں ممالک کے عوام کی امنگوں کو پورا کرنے کے لیے، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری ٹو لام اور جمہوریہ رومن ڈیوگرا کے صدر نے بلگرا کے صدر کو اپنانے پر اتفاق کیا۔ ویتنام اور بلغاریہ کے تعلقات "اسٹرٹیجک پارٹنرشپ" کے لیے۔

سٹریٹجک پارٹنرشپ کے فریم ورک کے اندر، ویتنام اور بلغاریہ دونوں ممالک کے عوام کے عملی مفادات کو یقینی بنانے کے لیے مختلف شعبوں میں تعاون کو مزید گہرا کرتے رہیں گے، جو دونوں خطوں اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور خوشحالی میں اپنا حصہ ڈالیں گے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ صوفیہ سے جمہوریہ بلغاریہ کے کامیاب سرکاری دورے کے اختتام پر روانہ ہوئے۔ تصویر: Thong Nhat/VNA۔

ملاقاتوں کے دوران، دونوں فریقوں نے تمام سطحوں پر، خاص طور پر اعلیٰ سطح پر سیاسی مکالمے اور وفود کے تبادلے کو مضبوط بنانے اور دونوں فریقوں کی وزارتوں، شعبوں اور علاقوں کے درمیان تعاون کے نئے میکانزم کا مطالعہ کرنے اور قائم کرنے پر اتفاق کیا۔ انہوں نے سیاسی تعاون اور باہمی افہام و تفہیم کو مستحکم کرنے کے لیے پارٹی، ریاست، حکومت، قومی اسمبلی، ویتنام کی مرکزی اور مقامی ایجنسیوں اور بلغاریہ کی مرکزی اور مقامی ایجنسیوں کے درمیان تمام ذرائع سے رابطوں کو مضبوط کرنے پر بھی اتفاق کیا۔

دونوں اطراف نے دفاع اور سلامتی کے شعبوں میں دوطرفہ تعاون کو مضبوط بنانے اور تربیت اور دفاعی صنعت میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے ہر سطح پر وفود کے تبادلوں کو فروغ دینے کے لیے اپنی تیاری کا اظہار کیا۔ انہوں نے اقتصادی اور تجارتی تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا، اس کی شناخت ویتنام-بلغاریہ تعلقات کے لیے مرکزی ستون اور اہم محرک قوتوں میں سے ایک کے طور پر "روایتی" سے "اسٹریٹجک - بنیادی - موثر" کی طرف منتقلی کے لیے کی۔

اس کے علاوہ، دونوں فریق سائنس اور ٹیکنالوجی، تعلیم و تربیت، زراعت، ثقافت اور سیاحت، کھیل، محنت، ماحولیات اور صحت کے شعبوں میں ٹھوس تعاون کو فروغ دیں گے اور علاقائی اور بین الاقوامی سطح پر تعاون کو مضبوط کریں گے۔

صوفیہ بین الاقوامی ہوائی اڈے پر جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ۔ تصویر: Thong Nhat/TTXVN

دونوں فریقین دونوں ممالک کی عوامی تنظیموں اور دوستی کی انجمنوں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے تیار ہیں تاکہ دونوں فریقوں کے اہم واقعات میں باقاعدگی سے تبادلہ اور تعاون کیا جا سکے۔ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید مضبوط بنانے کے لیے تعاون کی نئی دستاویزات پر دستخط؛ بلغاریہ میں ویتنامی کمیونٹی اور ویتنام میں رہنے والے بلغاریائی شہریوں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا، دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی اور کثیر جہتی تعاون میں مثبت شراکت جاری رکھنے میں ان کی مدد کرنا۔

جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کا اعلیٰ سطحی ویت نامی وفد کے ساتھ جمہوریہ بلغاریہ کا سرکاری دورہ انتہائی اہمیت کا حامل ہے، جس سے دونوں ممالک کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں کو ترقی پذیر تعلقات میں کامیابیوں کا جائزہ لینے اور وہاں سے ویت نام اور بلغاریہ کے درمیان دیرینہ روایتی دوستی کو ایک نئی سطح پر بلند کرنے کے لیے اسٹریٹجک ہدایات مرتب کرنے کا موقع ملے گا۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-chinh-thuc-cong-hoa-bulgaria-20251025083820634.htm