چلی میں ویتنام کے تجارتی دفتر کا جائزہ

دوطرفہ اور کثیر الجہتی تجارتی تعاون میں اضافہ

ویتنام اور چلی نے 25 مارچ 1971 کو سفارتی تعلقات قائم کیے تھے۔ مئی 2007 تک، ویت نام اور چلی نے ایک جامع شراکت داری قائم کی تھی اور 2011 میں دو طرفہ آزاد تجارتی معاہدے پر دستخط کیے تھے۔ ویتنام-چلی آزاد تجارتی معاہدے (VCFTA) پر 2014 میں دستخط کیے گئے تھے۔ 2018 میں پیسیفک پارٹنرشپ (CPTPP)۔

ویتنام - چلی آزاد تجارتی معاہدہ۔ (ماخذ: mundomaritimo.cl)

سفارتی تعلقات (1971-2024) کے قیام کے گزشتہ 53 سالوں کے دوران، ویتنام اور چلی کے درمیان دوستی اور تعاون تمام شعبوں میں مسلسل مضبوط اور فروغ پا رہا ہے۔ حالیہ برسوں میں، ویتنام اور چلی کے تجارتی تعلقات نے متاثر کن ترقی کی ہے اور مثبت نتائج حاصل کیے ہیں۔

عالمگیریت اور کثیر جہتی اور دو طرفہ تجارتی معاہدوں میں وسیع شراکت کے تناظر میں، ویتنام اور چلی دونوں نے نہ صرف اشیا کی تجارت کے شعبے میں بلکہ سرمایہ کاری، ٹیکنالوجی اور قابل تجدید توانائی جیسے شعبوں میں بھی تعاون بڑھایا ہے۔ دونوں ممالک کے کاروبار ترجیحی ٹیرف پالیسیوں کا فائدہ اٹھاتے ہوئے اور تجارتی رکاوٹوں کو کم کرتے ہوئے ایک دوسرے کی منڈیوں میں گھسنے کے نئے مواقع تلاش کر رہے ہیں۔

دونوں ممالک کی حکومتیں سازگار کاروباری ماحول کو فروغ دینے میں بھی اہم کردار ادا کرتی ہیں، ایسی پالیسیاں جو کاروبار کو سپورٹ کرتی ہیں، شفافیت کو فروغ دیتی ہیں اور تجارتی عمل کی کارکردگی کو بہتر کرتی ہیں۔

وزارت صنعت و تجارت کے مطابق، VCFTA پر دستخط ہونے سے پہلے، ویتنام کی اشیاء چلی میں درآمدی ٹیکس کے تابع تھیں (اوسط 6%) اور ویتنام کا چلی کے ساتھ ہمیشہ تجارتی خسارہ رہتا تھا۔ تاہم، 2014 کے بعد سے، ویتنام کا چلی کے ساتھ ہمیشہ تجارتی سرپلس رہا ہے اور خاص طور پر، FTA کے نافذ ہونے کے 10 سال بعد، ویتنام کی چلی کو برآمدات میں 5 گنا اضافہ ہوا۔ اس کے ساتھ ساتھ، دونوں ممالک کے کاروباری اداروں نے ایک دوسرے کی منڈیوں سے فائدہ اٹھانے کے لیے ایف ٹی اے کے مواقع سے مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھایا ہے۔

ویتنام کے جنرل ڈپارٹمنٹ آف کسٹمز کے اعداد و شمار کا حوالہ دیتے ہوئے، یورپی اور امریکن مارکیٹس (وزارت برائے صنعت و تجارت) کے نمائندے نے کہا کہ 2023 میں، عالمی معیشت کو بہت سے چیلنجوں کا سامنا کرنے کے تناظر میں، ویتنام اور چلی کے درمیان دو طرفہ کاروبار 1.57 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا؛ جس میں سے، ویت نام کی برآمدات 1.2 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، درآمدات 375.16 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئیں۔

صرف 2024 کے پہلے 9 مہینوں میں، دو طرفہ تجارت 1.29 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی۔ جس میں سے ویت نام نے 1.04 بلین امریکی ڈالر برآمد کیے اور چلی سے 254.5 ملین امریکی ڈالر درآمد کیے ہیں۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ چلی اس وقت لاطینی امریکہ (برازیل، میکسیکو اور ارجنٹائن کے بعد) ویتنام کے چار بڑے تجارتی شراکت داروں میں سے ایک ہے۔

ویتنام کی چلی کو برآمد کی جانے والی اہم مصنوعات بنیادی طور پر صارفی اشیا ہیں جیسے: ہر قسم کے فون اور اجزاء؛ مشینری، سامان، اوزار اور اسپیئر پارٹس؛ ٹیکسٹائل تمام قسم کے جوتے؛ clinker اور سیمنٹ؛ چاول ہینڈ بیگ، بٹوے، سوٹ کیس، ٹوپیاں، چھتری؛ کافی اندرونی مصنوعات جو لکڑی کے علاوہ دیگر مواد سے بنی ہیں... ان میں، ہر قسم کے فون اور اجزاء وہ اشیاء ہیں جن کی ساخت میں ویتنام کی چلی کو برآمدات کا تناسب سب سے زیادہ ہے۔

دوسری طرف، ویتنام چلی سے برآمدی پیداوار کے لیے بنیادی طور پر خام مال درآمد کرتا ہے جیسے: بجلی کی تاریں اور کیبلز بنانے کے لیے تانبا، لکڑی کا فرنیچر بنانے کے لیے لگائی گئی لکڑی، جانوروں کے چارے کی پروسیسنگ کے لیے مچھلی کا کھانا، پولٹری اور کیکڑے اور مچھلی کی فارمنگ، کاغذ کا گودا، شراب، تازہ پھل، جانوروں اور سبزیوں کا تیل اور چکنائی، اسکریپ وغیرہ۔

VCFTA نے دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعلقات کو فروغ دیا ہے۔ ویتنام میں، کاروباری ادارے ویتنام – چلی ایف ٹی اے کی ترغیبات سے بہت مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھا رہے ہیں اور چلی سرٹیفکیٹ آف اوریجن (C/O) فارم VC کے استعمال کی شرح کے ساتھ ترجیحی استعمال کی شرح کے لحاظ سے سرکردہ مارکیٹوں میں سے ایک ہے۔

VCFTA کے علاوہ، ویتنام اور چلی کے درمیان تجارت کو بھی CPTPP معاہدے سے "فروغ" ملا۔ صرف یہی نہیں، چلی پیسیفک الائنس کا رکن ہے، جو ویتنامی کاروباروں کو نہ صرف چلی کی مارکیٹ تک رسائی حاصل کرنے میں مدد کرتا ہے بلکہ دوسرے رکن ممالک جیسے پیرو، کولمبیا اور میکسیکو تک بھی مواقع فراہم کرتا ہے۔

ویتنامی کاروبار کے لیے نوٹس

چلی میں ویتنام کے تجارتی دفتر کے مطابق (ایکواڈور کے ساتھ ساتھ انچارج)، 19 ملین سے زیادہ افراد کی آبادی اور زیادہ فی کس آمدنی کے ساتھ، چلی ان ممالک میں سے ایک ہے جہاں جنوبی امریکی خطے میں صارفین کی بڑی مانگ ہے۔ چلی کے صارفین کی طرف سے ویتنامی مصنوعات کو بہت سراہا جاتا ہے۔ یہ ویتنامی اداروں کے لیے برآمد کے لیے سازگار مواقع پیدا کرتا ہے۔ VCFTA یا CPTPP سے ٹیرف مراعات کے ساتھ، چلی گھریلو کاروباری اداروں کے لیے ایک ممکنہ مارکیٹ ہے۔

وزیر Nguyen Hong Dien نے 6 جولائی 2023 کو ویتنام میں جمہوریہ چلی کے سفیر غیر معمولی اور مکمل پوٹینشری کا استقبال کیا۔

چلی کو برآمدات کو فروغ دینے کے لیے، آنے والے وقت میں، ریاستی انتظامی ایجنسیاں ویتنامی اشیا کی مسابقت کو بہتر بنانے، قانونی ماحول کو بہتر بنانے اور مارکیٹ تک رسائی کے مواقع کو بڑھانے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، ہم آہنگ اور موثر حل کا ایک سلسلہ جاری رکھیں گی۔

کاروبار کے لیے، سب سے پہلے، انہیں مارکیٹ ریسرچ اور سمجھ بوجھ میں سرمایہ کاری کرنے کی ضرورت ہے۔ اس کے ساتھ، مصنوعات کے معیار کو بہتر بنانا اور بین الاقوامی معیارات کو لاگو کرنا اہم عوامل ہیں۔ اس کے علاوہ، کاروباروں کو شراکت داروں کی تلاش اور چلی میں ڈسٹری بیوٹرز اور درآمد کنندگان کے ساتھ طویل مدتی کاروباری تعلقات قائم کرنے میں متحرک رہنے کی ضرورت ہے۔ قابل اعتماد شراکت داروں کے نیٹ ورک کی تعمیر سے نہ صرف کاروبار کو خطرات کم کرنے میں مدد ملتی ہے بلکہ مارکیٹ کی توسیع کے لیے سازگار حالات بھی پیدا ہوتے ہیں۔

خاص طور پر، کاروباری اداروں کو ویتنام اور چلی کے درمیان آزاد تجارتی معاہدے (FTA) سے زیادہ سے زیادہ ترغیبات حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، کاروباری اداروں کو اشیا کی اصل، کسٹم کے طریقہ کار کے ساتھ ساتھ متعلقہ ٹیرف کی پالیسیوں پر بھی عبور حاصل کرنے کی ضرورت ہے، اس طرح لاگت کو کم کرنا اور مسابقتی فوائد میں اضافہ کرنا ہے۔ چلی میں تجارت کو فروغ دینے والی تنظیموں، سفارت خانوں اور ویتنام کے تجارتی دفاتر کے ساتھ قریبی تعاون بھی ایک اہم حل ہے، جس سے کاروبار کو مارکیٹ کی معلومات کو اپ ڈیٹ کرنے، نئے مواقع تلاش کرنے اور پیدا ہونے والے مسائل کو حل کرنے میں مدد ملتی ہے۔

آخر میں، کاروباری اداروں کو ایک طویل مدتی برآمدی حکمت عملی تیار کرنے کی ضرورت ہے جو نہ صرف فروخت میں اضافے پر توجہ مرکوز کرے بلکہ پائیداری اور استحکام پر بھی۔

چلی میں ویت نام کا تجارتی دفتر (ایکواڈور میں ایک ساتھ)

پتہ: Av. Eliodoro Yañez #2887, Providencia, Santiago, Chile

فون: (+56-2) 2232-1135; (+56-2) 2232-1394

فیکس: (+56-2) 2334-1159

ای میل:[ای میل محفوظ]؛ [ای میل محفوظ]

ویب سائٹ: http://www.vietradeinchile.gov.vn

سیلز کے سربراہ، سو تھی تھو تھوے۔

فون: 5622321135562232139456989201942

ای میل: [ای میل محفوظ]، [ای میل محفوظ]، [ای میل محفوظ]

ماخذ: https://congthuong.vn/tong-quan-thuong-vu-viet-nam-tai-chile-367099.html