1960 کی دہائی کا سائگون خوابیدہ اور خوبصورت خواتین سے بھرا ہوا تھا، جس میں ایک پھلتا پھولتا پریس، درآمد شدہ فیشن کا سیلاب، اور نائٹ کلب میوزک کی آوازیں تھیں جب میں بچپن میں تھا۔ لہذا، ہماری نسل کے لیے، 1990 کی دہائی میں ہو چی منہ شہر جنت تھا۔
جوتوں کی دکانوں کو اچانک احساس ہوا کہ لیس اپ ڈریس جوتے، جن کے بہت کم گاہک ہوتے تھے، سینڈل یا فلپ فلاپ سے زیادہ فروخت ہو رہے تھے۔ Nguyen Dinh Chieu گلی کے ساتھ ملبوسات کی دکانیں قطاروں میں پھیلی ہوئی ہیں، جو چین اور امریکی درآمدات سے درآمد شدہ جعلی ڈیزائنر کپڑے اور قمیضیں خریدنے والے گاہکوں سے بھری ہوئی ہیں۔ موٹرسائیکلوں کی مرمت کی دکانیں پروان چڑھیں، جو سونے کی سلاخوں میں شمار کی گئی قیمتوں پر مکینکس کے لیے تربیتی کورسز پیش کرتی ہیں۔ مکانات کی تعمیر اور تزئین و آرائش کی مانگ آسمان کو چھونے پر تعمیراتی کمپنیوں نے بہت زیادہ منافع کمایا۔ پرائیویٹ بک پبلشرز، جن میں سے اکثر یونیورسٹی کے پروفیسر تھے، باہمی تعاون کے ساتھ کتاب کی اشاعت کی اجازت دینے والے ضوابط کی بدولت دولت مند بن گئے۔
ریستوراں آہستہ آہستہ زیادہ ہجوم ہوتے گئے۔ پب اور بارز کھل گئے، جو کچھ عرصے کی خاموشی کے بعد شہر کی رات کی زندگی کو زندہ کرتے ہیں۔ ایک پب کے پاس سے گزرتے ہوئے، گرے ہوئے گوشت اور بیئر کی مہک پھیل گئی، جو بیس سال پہلے کی ان سنیچر کی شاموں کی یاد دلاتا ہے جب فو نہان میں انہ ہانگ سیون ڈش بیف ریسٹورنٹ سے گزرتے تھے۔ پاسچر اسٹریٹ پر کین بوم پب یا لک ہانگ پارک کے قریب را کھوئی پب بہتی ندی کی طرح بیئر ڈالتا تھا۔ 1975 سے پہلے صرف ہوٹل کے ریستوراں میں پائے جانے والے پکوان تیزی سے منظرعام پر آتے تھے: پیزا، سپتیٹی…
1990 کی دہائی میں، کچھ خاندانوں نے کراوکی کھلاڑی خریدے۔
تصویر: CU MAI CONG
ہو چی منہ شہر کے نوجوانوں نے اپنے بالوں کے انداز پر زیادہ توجہ دی اور 1990 کی دہائی میں زیادہ فیشن ایبل تھے۔
تصویر: CU MAI CONG
1992، 1993 میں… ووون چوئی مارکیٹ کے قریب ایک کیفے میں ایک دوست کے ساتھ بیٹھا، میرا دل جوش سے بھر گیا، اسپیکرز سے نکلنے والی موسیقی سے لطف اندوز ہو رہا تھا، ڈیلیڈا کی پُرجوش آوازوں اور پیرولز میں ایلین ڈیلون کی گرم، سرگوشی والی آواز، یا این ڈیسنگ یا جوزے کی گہری، گونجتی ہوئی آواز۔ L'Été indien مالک، جوش و خروش کے ساتھ، ریکارڈ پلیئر کو آن کرے گا، خاص طور پر 1950 کی دہائی کے بلیک بینڈ The Platters کے گانے بجاتا ہے، جیسے Only You, And You Allone , and You'll Never Know ، مجھے باصلاحیت ہربرٹ ریڈ کی ناقابل یقین حد تک گہری آواز سے مسحور کر دیتا ہے، جو سب سے زیادہ لمبا لیکن بدصورت گروپ ہے۔ ہمارے آس پاس، سب ہنس رہے تھے اور زور زور سے گپ شپ کر رہے تھے۔ اسی وقت سی ڈیز نمودار ہوئیں، جو Phuong Cac کیفے میں خوشگوار آواز لے کر آئیں۔
موسیقی کے شائقین کی ضروریات کو پورا کرتے ہوئے، لی وان سی اسٹریٹ کے ساتھ، ٹران کوانگ ڈیو گیس اسٹیشن سے لے کر با چوونگ چرچ تک، بہت سی دکانیں ہیں جو موسیقی کو سی ڈی سے کیسٹس اور کیفے میں تبدیل کرتی ہیں جو سی ڈی میوزک چلاتے ہیں۔ ہوانگ وان تھو اور یوٹ ٹِچ گلیوں کے کونے پر واقع Tuan Ngoc کیفے اس گلوکار کے گانے بجانے میں مہارت رکھتا ہے۔ اگرچہ Tuan Vu، Kieu Nga، اور Ngoc Lan جیسی آوازوں کے ساتھ بیرون ملک ویڈیو اور CD ٹیپوں سے موسیقی کی سونے کی کان دریافت ہوئی تھی، لیکن ویتنامی پاپ موسیقی "گرین ویو" پروگرام کی بدولت اتنی ہی پرکشش تھی، جس میں ایسے گانے تھے جنہوں نے ویت نامی پاپ میوزک کے لیے ایک نئی لہر پیدا کی تھی، ایسے گانے جو اب بھی دلکش یادوں کو جنم دیتے ہیں: "اوہ، کبھی کبھی میں زندگی کے طویل عرصے تک جیتنے کی خواہش رکھتا ہوں۔ پہاڑ اور جنگل" یا "بارش کی بوندوں نے تیرا نقش مٹا دیا/ آنسو باقی ہیں، آرزو سے مل رہے ہیں/ سبز سڑک پر/ میں تمہارے نقش قدم سے آشنا ہو گیا ہوں..."
ڈانس ہالز اور ڈانس کلبوں میں، نوجوان مرد اور عورتیں اب بھی "سائیگن سٹائل" کو یکساں قدموں کے ساتھ رقص کرنے کے عادی ہیں جب کہ پاسوڈوبل یا ٹینگو کے کچھ حصے رقص کرتے ہیں، اور رمبا یا چا-چا-چا ڈانس کرتے ہوئے اوپر نیچے کی طرف بڑھتے ہیں، یہ انداز ڈانس انسٹرکٹرز جیسے Phi Ngan، Thanh Tung، Hoang Thong، Hoang Thong، یا Teach Nhongo کے ساتھ کر رہے ہیں لیکن اب وہاں کے لوگ کر رہے ہیں۔ مضبوط سر ہلانا اور لمبا قدم، کولہے ہلانے اور سائیڈ وے قدموں کے ساتھ رمبا ڈانس کرنا، یا سست اونچی چھلانگ اور کم نچلی چھلانگوں کے ساتھ سست والٹز رقص کرنا… جسے "بین الاقوامی قدم" کہا جاتا ہے۔
سڑکوں پر موٹر سائیکلیں زیادہ عام تھیں، اور اس سے پہلے کہ ہیلمٹ کی ضرورت ہوتی تھی، سڑک پر کسی خوبصورت شخص کو دیکھنا آسان تھا - ایک شناسا جوڑا، ایک فنکار جو پرفارمنس کے لیے جاتے ہوئے، اور ایک سابق گرل فرینڈ اپنے شوہر کی کمر کے گرد اپنے بازو کے ساتھ موٹر سائیکل کی پشت پر۔ سڑکوں پر ہجوم نہیں تھا، خواتین نے سورج سے تحفظ نہیں پہنا ہوا تھا، اور کسی کو بھی ماسک پہننے کی ضرورت محسوس نہیں ہوئی… لمبے، چمکدار بالوں اور مردوں اور عورتوں دونوں کے پہننے والے فیشن کے لباس کی تعریف کرنے کی اجازت۔ ڈا نانگ کے ایک موسیقار نے، ایک کاروباری دورے پر، چیخ کر کہا، "سائیگون میں، ہر روز ایک کیفے میں بیٹھ کر خوبصورت لوگوں کی تعریف کرنا مجھے خوش کرنے کے لیے کافی ہے!"
یہ ایک ہو چی منہ شہر تھا جو راشن اور چاول کی راشن کتابوں کے نیچے پندرہ سال سے زیادہ زندگی گزارنے کے بعد حیرت انگیز طور پر دوبارہ زندہ ہو رہا تھا۔ ٹن ڈک تھانگ اسٹریٹ پر 33 منزلہ سائگن ٹریڈ سینٹر، جو 1997 میں مکمل ہوا، ترقی کی ایک امید افزا علامت کے طور پر کھڑا تھا۔ خواتین دفتری کارکنان خوش تھیں کیونکہ ان کے مرد ساتھی چمڑے کے جوتے اور ٹک ان شرٹ پہنتے تھے، جیسا کہ مطالعہ کرنے والی سائگون لڑکیوں کا انہوں نے کبھی خواب دیکھا تھا۔ ان مردوں کے لیے خوبصورتی کا آئیڈیل خواتین بینک ملازمین، پوسٹل ورکرز، اور ہوٹل کے استقبال کرنے والوں میں شامل تھیں، جو اپنی مختصر یونیفارم کو خوبصورت، شکل سے گلے ملنے والی آو ڈائی (روایتی ویتنامی لباس) پہننے کے لیے ترک کرنے والے پہلے لوگوں میں شامل تھیں۔ اچانک باہر جانا زیادہ خوش مزاج محسوس ہوا۔ کچھ ایئر کنڈیشنڈ آرٹ گیلریاں کھل گئیں، حد سے زیادہ پرتعیش ہو گئیں، قیمتیں صرف بیرون ملک مقیم ویتنامیوں اور غیر ملکیوں کے لیے سستی ہیں، ساتھ ہی کچھ ریستوراں کے مالکان نے ڈوئی موئی (تزئین و آرائش) کے دور کو قبول کیا۔
1990 کی دہائی کو ایک ایسے شہر میں مکمل طور پر گزارنے کا ایک خوشگوار اور جذباتی تجربہ تھا جو ایک بحالی سے گزر رہا تھا، ایک طویل عرصے کے زوال کے بعد اپنی سابقہ شان کو دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش میں تھا۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/tphcm-nhung-nam-1990-hoi-sinh-185260314204111877.htm
تبصرہ (0)