ویلیو ایڈڈ ٹیکس میں ترمیم کے لیے قومی اسمبلی میں جمع کرانا، اس مسئلے کی 'مشکلات کو حل کرنا' جو 5 بلین ڈالر کی انڈسٹری ایسوسی ایشنز نے ایک بار تجویز کیا تھا۔

حکومت نے فصلوں، لگائے گئے جنگلات، مویشیوں، آبی زراعت اور ماہی گیری کی مصنوعات پر ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے اطلاق کے مواد کو ہٹانے کی تجویز پیش کی ہے جن پر دیگر مصنوعات پر عملدرآمد نہیں کیا گیا ہے۔

وزیر خزانہ Nguyen Van Thang - تصویر: GIA HAN

8 دسمبر کی صبح وزیر خزانہ نگوین وان تھانگ نے، جسے وزیر اعظم نے اختیار دیا، نے قومی اسمبلی کو ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والے مسودہ قانون کے چار مشمولات کی رپورٹ پیش کی۔

زرعی اور جانوروں کی خوراک کے شعبوں میں VAT پالیسی کے ساتھ مسائل

حکومت کے مطابق، اس ترمیم کا مقصد طوفانوں اور سیلابوں کے نتائج پر قابو پانے میں مدد کرنا، پیداواری اور کاروباری سرگرمیوں کو تیزی سے بحال کرنا، خاص طور پر زرعی شعبے میں، اور ویلیو ایڈڈ ٹیکس ریفنڈز میں "رکاوٹوں" کو دور کرنا ہے۔

عملی بنیادوں پر عرضداشت میں کہا گیا کہ نومبر 2024 میں قومی اسمبلی نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے متعلق قانون جاری کیا جو یکم جولائی 2025 سے نافذ العمل ہوگا۔

نفاذ کے ذریعے، ایسوسی ایشنز اور کاروباری اداروں نے زرعی اور جانوروں کی خوراک کے شعبوں کے لیے ویلیو ایڈڈ ٹیکس پالیسیوں اور ٹیکس کی واپسی کی شرائط میں مشکلات کی عکاسی کی ہے۔

اس کے مطابق، کاروباری اداروں نے کہا کہ انہیں تجارتی طور پر خریدی اور بیچی گئی زرعی مصنوعات پر 5% ان پٹ VAT ادا کرنا ہوگا۔

VAT جمع کیا جاتا ہے اور پھر ان اشیاء کے لیے ریفنڈ کیا جاتا ہے جن کی پیداوار زیادہ تر برآمدات کے لیے ہوتی ہے (جیسے کیٹ فش، کالی مرچ، کافی وغیرہ) کاروبار کے لیے وقت کا ضیاع اور سرمائے کے جمود کا باعث بنتی ہے جبکہ کریڈٹ ادارے ورکنگ کیپیٹل فراہم کرتے وقت اس ٹیکس کو ادا نہیں کرتے، جس سے مالی دباؤ ہوتا ہے اور کاروبار کی کارکردگی میں کمی آتی ہے۔

کاروباری اداروں کے مطابق، موجودہ قانونی ضوابط مقامی طور پر تیار کردہ زرعی اور آبی مصنوعات اور درآمد شدہ زرعی اور آبی مصنوعات کے درمیان امتیاز کا باعث بنے ہیں کیونکہ درآمد شدہ زرعی اور آبی مصنوعات ویتنام میں درآمد کرنے پر VAT کے تابع نہیں ہیں۔

دوسری طرف، چونکہ جانوروں کی خوراک ٹیکس کے تابع نہیں ہے، اس لیے ان پٹ VAT کی کٹوتی یا واپسی نہیں کی جا سکتی، جس کی وجہ سے جانوروں کی خوراک بنانے والے اداروں کے لیے قیمتیں بڑھ جاتی ہیں اور قیمتیں فروخت ہوتی ہیں، جس سے مویشی پال کسان متاثر ہوں گے۔

اس کے علاوہ، یہ ضابطہ انصاف پسندی کو یقینی نہیں بناتا اور درآمد شدہ جانوروں کی خوراک کی مصنوعات کے ساتھ مسابقت کو کم کر سکتا ہے کیونکہ درآمد شدہ جانوروں کی خوراک VAT کے تابع نہیں ہے۔

"موجودہ ضوابط کی وجہ سے کہ خریدار صرف ٹیکس کی واپسی کے حقدار ہیں جب بیچنے والے نے ٹیکس کی ادائیگی کا اعلان کیا ہو، اس کی وجہ یہ ہے کہ برآمد کرتے وقت، کاروبار ان پٹ ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی واپسی کے حقدار ہوتے ہیں، لیکن اس میں تاخیر ہوتی ہے کیونکہ انہیں یہ تعین کرنے کے لیے انتظار کرنا پڑتا ہے کہ بیچنے والے نے ٹیکس ادا کیا ہے اور ٹیکس کی درخواست میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس کی وجہ سے کاروبار کو ٹیکس کی درخواست میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ٹیکس ریفنڈ ڈوزیئرز کی تیاری کے وقت ریفنڈز کے پاس بیچنے والے کے ٹیکس کی تعمیل کی حیثیت کو جانچنے کے لیے قانونی یا تکنیکی ٹولز نہیں ہیں،" جمع کرانے میں کہا گیا۔

غیر پروسیس شدہ فصلوں اور مویشیوں کی مصنوعات پر کوئی ٹیکس نہیں...

مسودہ قانون 2 آرٹیکلز پر مشتمل ہے، جس میں حکومت موجودہ قانون کی شق 1، آرٹیکل 5 میں ترمیم کرنے اور اس کی تکمیل کرنے کی تجویز کرتی ہے (ناقابل ٹیکس مضامین پر) فصلوں، لگائے گئے جنگلات، مویشیوں، آبی زراعت، اور ماہی گیری کی ایسی مصنوعات کو شامل کیا جائے جن پر دیگر مصنوعات پر عملدرآمد نہیں کیا گیا ہے یا صرف ان مصنوعات کو فروخت کیا گیا ہے، جو انفرادی طور پر فروخت کی جاتی ہیں۔ درآمد کا مرحلہ

وہ انٹرپرائزز، کوآپریٹیو، اور کوآپریٹو یونینز جو غیر پروسیس شدہ فصلیں، لگائے گئے جنگلات، مویشیوں اور آبی زراعت کی مصنوعات یا ماہی گیری کی مصنوعات خریدتی ہیں جن کی صرف عام ابتدائی پروسیسنگ ہوئی ہے اور انہیں دیگر کاروباری اداروں، کوآپریٹیو، اور کوآپریٹو یونینوں کو فروخت کرتے ہیں انہیں وزیر خزانہ کے ضوابط کے مطابق VAT کا حساب لگانے کی ضرورت نہیں ہے۔

دوسری طرف، ٹیکس کی کٹوتی پر اضافی دفعات اس سمت میں شامل کی جاتی ہیں کہ VAT کے تابع نہ ہونے والے سامان اور خدمات کا ان پٹ VAT مکمل طور پر کٹوتی کے قابل ہے۔

حکومت کا خیال ہے کہ مذکورہ تجویز ریاستی بجٹ کی آمدنی کو متاثر نہیں کرتی ہے بلکہ ٹیکسوں کے حساب، اعلان، ادائیگی اور کٹوتی کے طریقہ کار کو بھی کم کرتی ہے۔

اسی وقت، VAT اصول کو اب بھی یقینی بنایا گیا ہے کہ VAT کے ساتھ مشروط سامان اور خدمات کی پیداوار اور کاروبار کے لیے استعمال ہونے والے سامان اور خدمات کا ان پٹ VAT مکمل طور پر کٹوتی کے قابل ہے، اور حتمی صارفین کو فروخت کیے جانے پر یہ مصنوعات اب بھی 5% VAT کے تابع ہیں۔

اس کے علاوہ، یہ ضابطہ زرعی، جنگلات، آبی اور سمندری غذا کی مصنوعات کی برآمد میں بھی معاونت کرتا ہے جب کاروباری اداروں کو ٹیکس ادا کرنے اور پھر ٹیکس کی واپسی کے طریقہ کار کو انجام دینے کے لیے پیشگی ادائیگی نہیں کرنی پڑتی ہے، جبکہ طریقہ کار کو آسان بنانے، کاروبار کے لیے وقت اور مواقع کے اخراجات کو ضائع کرنے سے بچنے، VAT کی خریداری اور فروخت میں دھوکہ دہی کو کم کرنے میں بھی مدد ملتی ہے۔

اس کے علاوہ، حکومت نے غیر پروسیس شدہ فصل، جنگل، مویشیوں، آبی زراعت کی مصنوعات کے مواد کو ہٹانے کی بھی تجویز پیش کی جن پر دیگر مصنوعات میں پروسیسنگ نہیں کی گئی ہے یا صرف عام ابتدائی پروسیسنگ سے گزری ہے اور انہیں جانوروں کی خوراک یا دواؤں کے مواد کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، فصل، جنگلات، مویشیوں اور آبی زراعت کی مصنوعات کے لیے مقرر کردہ ٹیکس کی شرح کے مطابق VAT لاگو کرنا۔

اس تجویز کا مقصد اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ جانوروں کی خوراک کی مصنوعات کو جانوروں کی خوراک سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق ہم آہنگی سے لاگو کیا جائے اور زرعی پیداوار کے لیے مشکلات کو دور کیا جائے، خاص طور پر اس تناظر میں کہ زرعی شعبہ قدرتی آفات اور طویل سیلاب کے نتیجے میں بہت زیادہ متاثر ہو رہا ہے۔

واپس موضوع پر

ٹین لانگ - تھان چنگ

ماخذ: https://tuoitre.vn/trinh-quoc-hoi-sua-thue-gia-tri-gia-tang-go-kho-van-de-5-hiep-hoi-nganh-hang-ti-do-tung-kien-nghi-20251208090126349.htm