ڈرامے "سان ہاؤ" کا ایک منظر جو ہدایت کار ٹران کوئنہ انہ ہے۔
فنکار Xuan Truc نے Phan Dinh Cong (ڈرامے "San Hau") کا کردار شاندار طریقے سے نبھایا۔
10 جون کی شام کو ٹران ہوو ٹرانگ تھیٹر میں، کائی لوونگ سٹیج کا ماحول اچانک ڈرامے "سان ہاؤ" سے جگمگا اٹھا - ڈاؤ تان کا ایک مشہور قدیم ٹوونگ کام، جسے نوجوان ہدایت کار ٹران کوئنہ انہ، اسکرپٹ ایڈیٹر بچ ٹو مائی نے Cai Luong قدیم Tuong کی شکل میں بحال کیا۔ یہ نہ صرف ایک کلاسک اسکرپٹ کا ایک جرات مندانہ احیاء ہے، بلکہ ایک نوجوان خاتون ہدایت کار کی تعلیمی کامیابیوں کی اطلاع دینے والا سنگ میل بھی ہے جو ٹوونگ اسٹیج کی میراث سمجھے جانے والے کام کو محفوظ رکھنے اور اس کی تجدید کی خواہش کے ساتھ کلاس روم سے باہر نکلی ہے۔
"سان ہاؤ" ایک طویل عرصے سے روایتی ویتنامی تھیٹر آرٹ کے خزانے میں ایک شاہکار رہا ہے، جو کئی شکلوں میں پیش کیا جاتا ہے جیسے ہیٹ بوئی، کائی لوونگ، چیو... لیکن پھر بھی شاہی المیہ، مذہب اور زندگی کے درمیان جدوجہد، طاقت اور انسانیت کے درمیان بنیادی اقدار کو برقرار رکھتا ہے۔
ڈرامے "سان ہاؤ" میں ہونہار فنکار Tu Suong اور Trinh Trinh
اسے تکنیکی بنیادیں لیکچررز جیسے میرٹوریئس آرٹسٹ ڈک ہائی، میرٹوریئس آرٹسٹ کاو ڈک شوان ہانگ، پیپلز آرٹسٹ گیانگ مانہ ہا (K8B کورس) نے سکھائی تھیں، اور خاص طور پر میرٹوریس آرٹسٹ باخ لونگ وہ تھے جنہوں نے اس کے پیشے کے لیے جذبہ اور روایتی اوپیرا کے اس جذبے کو آگے بڑھایا، جو اس نے اسٹیج پر ایک روایتی اوپیرا اور ڈائریکٹر کے طور پر اپنا کردار ادا کیا۔ اسٹیج کا نام بچ ٹو میرا۔
رات کی سب سے روشن خاص بات روایتی اوپیرا کے میدان میں تجربہ کار فنکار تھے - چہرے جیسے میرٹوریئس آرٹسٹ ٹرین ٹرین، میرٹوریئس آرٹسٹ ٹو سوونگ، فنکار Xuan Truc، Trong Nhan، Ly Kieu Hanh... جنہوں نے ہر ڈانس حرکت اور ہر اندرونی کارکردگی میں اپنی خوبی کا مظاہرہ کیا۔
’’سان ہاؤ‘‘ ڈرامے میں شریک نوجوان اداکاروں کو شائقین بے حد پسند کر رہے ہیں۔
سامعین قابل فنکار ٹو سونگ (بطور ٹا نگوک ڈنگ) کی پرفارمنس سے مسحور ہو گئے، جو اپنی غلطیوں کا احساس کرنے میں باغی اور نرم مزاج تھی، اس کی آنکھوں اور برتاؤ نے سامعین کے دلوں کو بھڑکایا۔ ہونہار آرٹسٹ Trinh Trinh نے Ta Nguyet Kieu کے طور پر شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا، ایک ملکہ جس نے اچھے اور برے کو پہچانا، بچوں کو ان کے کرما سے آزاد کرنے کے لیے مشق کا راستہ منتخب کیا۔
اقتدار کے لالچ اور ظلم کی وجہ سے ٹا خاندان پر ایک خونی سانحہ پیش آیا۔ فنکار Xuan Truc کو گلوکاری اور اداکاری کے انداز میں تخلیقی صلاحیت آنجہانی پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ سے وراثت میں ملی، اس لیے انہوں نے Phan Dinh Cong کا کردار بہت مہارت سے ادا کیا۔ تینوں نمودار ہوئے اور حاضرین کی طرف سے گرمجوشی سے داد دی۔
Tran Quynh Anh نے ڈرامے "San Hau" میں فان ڈیم کا کردار دونوں کی ہدایت کاری اور پرفارم کیا۔
نوجوان ہدایت کار نے ڈرامے کے ڈھانچے کو مربوط طریقے سے سنبھالا، حالانکہ ابھی بہت سے ایسے مناظر تھے جو بہت لمبے تھے، اور اگر لمبے حصوں کو کاٹ دیا جائے تو یہ زیادہ جامع ہوگا۔ کلائمکس جیسے کہ افراتفری کا عدالتی منظر، مقدمے کا منظر، تاجپوشی کا منظر… سبھی کو موسیقی ، روشنی، ملبوسات اور جسم کے درمیان ہم آہنگی کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ اسٹیج کیا گیا تھا۔
آرٹسٹ ٹرونگ نان کی آواز اور اداکاری کا انداز مرحوم میرٹوریئس آرٹسٹ وو لن کی طرح ہے۔ اس نے کھوونگ لن ٹا کے کردار کو بہترین طریقے سے نبھایا، اس کے ساتھ ڈیپ دوئی (ڈونگ کم لین) نے بہت کوششیں کیں۔
نہ صرف تجربہ کار فنکار بلکہ نوجوان اداکاروں کی ظاہری شکل جیسے: Trong Nhan, Diep Duy, Hong Quyen, Dong Tuong, Son Minh, Ly Trung Cuong, Ha Nang, Tan Dat, Vu Hung, Ha My Anh, Nhu Y, Dang Quang, Thanh Du... نسلوں کو جوڑنے کے دوران ایک پائیدار سمت دکھاتی ہے۔ یہ ڈرامہ ایک حقیقی "پیشہ ورانہ اسٹیج" بن جاتا ہے، یہ ایک واضح سبق اور فنکاروں کی اگلی نسل کی سطح کو جانچنے کی جگہ ہے۔ خاص طور پر ترونگ ہان نے خوونگ لن ٹا کے طور پر، ڈیپ ڈوئی نے بطور ڈونگ کم لان گانے، رقص اور مارشل آرٹس میں ہم آہنگی کے ذریعے بہت سے نقوش پیدا کیے ہیں۔
Tran Quynh Anh کے ورژن میں ڈرامے "San Hau" کے بارے میں جو چیز قابل ذکر ہے وہ تخلیق میں تحفظ کا جذبہ ہے۔ خاتون ہدایت کار نے بلاوجہ جدیدیت کی چالوں پر عمل نہیں کیا، بلکہ اسٹیجنگ کے نئے ڈھانچے میں روایتی ڈراموں کی رونق کو برقرار رکھتے ہوئے اچھے سے برے کو الگ کرنے کا انتخاب کیا۔ یہ اس بات کا واضح ثبوت ہے کہ آج کی نوجوان اسٹیج ڈائریکٹرز کی تخلیقی صلاحیتوں کو ہدایت اور گہرائی سے وراثت میں ملا ہے۔
ماسٹرز کی رہنمائی میں چار سال کی باضابطہ تربیت اور سخت محنت کے بعد، Tran Quynh Anh – یا Bach Tu My – نے ایک متاثر کن ڈیبیو کیا۔ اس نے ہر پرفارمنس میں اپنے یقین کا اظہار کیا کہ روایتی فن کو محفوظ رکھنے کے لیے علم، اعلیٰ تکنیک، استقامت اور پیشے سے گہری محبت کی ضرورت ہے۔
ماخذ: https://nld.com.vn/trinh-trinh-tu-suong-xuan-truc-tao-dau-an-dep-cho-san-hau-196250611081803963.htm
تبصرہ (0)