ساتویں قمری مہینے کے پورے چاند کے دن جڑوں پر واپس جائیں۔

"پورا سال جولائی میں پورا چاند ہوتا ہے…"، ہمارے آباؤ اجداد کا قدیم زمانے سے لے کر آج تک کا قول اب بھی ویتنامی لوگوں کے قدموں کو بالعموم اور ہا ٹین کے لوگوں کے قدموں کو اپنی جڑوں کی طرف لوٹنے کی تاکید کرتا ہے - خاندانی مندر ہر موسم گرما کے آخر اور موسم خزاں کے اوائل میں اپنے آباؤ اجداد کا شکریہ ادا کرنے کے لیے۔

کوان نام گاؤں (ہانگ لوک کمیون، لوک ہا) میں مائی ڈائی ٹن خاندان نے ساتویں قمری مہینے کے 15ویں دن عظیم الشان تقریب سے پہلے اپنے آباؤ اجداد کو قبرستان سے چرچ لانے کے لیے ایک تقریب کا اہتمام کیا۔

ہزاروں سال پہلے "ہانگ پہاڑ - لا دریا" کی سرزمین کی پیدائش کے بعد سے، لوگ یہاں رہنے، دوبارہ پیدا کرنے اور ترقی کرنے کے لیے آئے ہیں۔ اس سرزمین کی پوری تاریخ میں، سیکڑوں قبیلے بنائے گئے ہیں، جن میں مشہور قبیلوں جیسے: Nguyen، Pham، Le، Bui، Ho، Duong، Phan، Cu… ہزاروں افراد کے ساتھ، صرف چند سو افراد والے قبیلوں تک۔

ہر قبیلہ کئی مختلف شاخوں میں تقسیم ہے۔ تاہم، مشترکہ نکتہ یہ ہے کہ ہا ٹین میں ہر قبیلے اور شاخ کا اپنا آبائی مندر ہے۔

ساتویں قمری مہینے کے پورے چاند کو آبائی عبادت کا دن سمجھا جاتا ہے، جب ہر خاندان کی اولاد اپنے دادا، دادی، آباؤ اجداد، اور اپنے اور اپنے خاندان کے تخلیق کاروں سے اظہار تشکر کرنے کے لیے پرساد اور بخور پیش کرنے کے لیے آبائی مندر میں واپس آتی ہے۔ ساتویں قمری مہینے کا پورا چاند اس لیے بھی زیادہ اہم ہے کیوں کہ ہا ٹین کے لوگوں کی روایت بدھ مت اور کنفیوشس کی ثقافت کی روح سے پیوست ہے۔ ساتواں قمری مہینہ "وو لین بون" کا مہینہ بھی ہے - "مک کین لین اپنی ماں کو بچانا" کی بدھ مت کی کہانی میں تقویٰ۔

کنفیوشس ازم کے مطابق، ایک شخص کی تمام اخلاقی خوبیوں میں، "فائلی تقویٰ" سب سے پہلے آتا ہے۔ کوئی شخص چاہے کتنا ہی باصلاحیت کیوں نہ ہو، معاشرے میں اس کا کیا مقام ہے… اگر اس کے اندر ’’تقویٰ‘‘ کی کمی ہے تو وہ عزت کے لائق نہیں ہے۔ کیونکہ، آخر والدین کے بغیر، جڑوں کے بغیر، وہ کہاں سے آئے گا؟ ویتنامی لفظ "فائلیل تقویٰ" نہ صرف والدین کے لئے filial تقویٰ ہے بلکہ باپ دادا، قبیلہ، وطن، ملک کے لئے بھی filial تقویٰ ہے… لہذا، ساتویں قمری مہینے کا پورا چاند مقدس بن جاتا ہے، اور قبیلوں کے ذریعہ سوچ سمجھ کر اور سنجیدگی سے منایا جاتا ہے۔

ساتویں قمری مہینے کے پورے چاند کے دن جڑوں پر واپس جائیں۔

ٹرنگ سون گاؤں میں Cu Dai Ton خاندانی مندر (Hong Loc, Loc Ha) کو جولائی میں پورے چاند کی تقریب کی تیاری کے لیے سجایا گیا ہے۔

335 سال سے زیادہ کی تاریخ کے حامل ایک خاندان کے طور پر، ہا ٹِنہ میں 13 نسلوں کی ترقی کے دوران، ٹرنگ سون گاؤں (ہانگ لوک کمیون، لوک ہا) میں کیو ڈائی ٹن خاندان کے اس وقت 4 شاخوں کے ساتھ سینکڑوں گھرانے ہیں، جن میں 460 سے زیادہ مرد (مرد) ہیں۔ اپنے رواج کے مطابق ہر سال 7ویں قمری مہینے کی 15 تاریخ کو وہ باقاعدہ ایک تقریب کا انعقاد کرتے ہیں اور ہر 10 سال بعد وہ ایک بڑی تقریب منعقد کرتے ہیں جو کہ ایک شاندار تقریب ہوتی ہے۔

منصوبے کے مطابق، بلی 2023 کے سال میں Cu خاندان کا پورا چاند میلہ 5 دن (10-15 جولائی تک) ہوگا جس میں 2 حصے شامل ہیں: تقریب اور تہوار۔ یہ میلہ بہت سی دلچسپ ثقافتی اور کھیلوں کی سرگرمیوں کے ساتھ منعقد ہوگا جیسے: مردوں اور خواتین کے والی بال ٹورنامنٹ؛ شطرنج کا مقابلہ؛ آنکھوں پر پٹی باندھ کر سور کو پکڑنے والا لوک کھیل... تقریب میں شامل ہیں: بین سون مندر میں بخور پیش کرنا - ایک قومی تاریخی اور ثقافتی آثار، شاخوں کے آباؤ اجداد کا عظیم خاندانی مندر میں استقبال، تخت نشینی کی تقریب، آبائی قربان گاہ پر نذرانے پیش کرنا، عظیم آبائی عبادت کی تقریب کا افتتاح کرنا، اس کے اعزاز کی تقریب، مارو کے اعزاز کی تقریب، مرکزی تقریب کو انجام دینا۔ اس کے علاوہ بہترین تعلیمی کامیابیوں کے حامل بچوں کو فیملی کی اسکالرشپ سے نوازنے کا پروگرام بھی ہے۔

ساتویں قمری مہینے کے پورے چاند کے دن جڑوں پر واپس جائیں۔

Cu خاندان کی اولاد شاخوں کے آباؤ اجداد کو مرکزی مندر تک لے جانے کے لیے پالکییاں اور چھتر تیار کرتی ہے۔

مسٹر کیو ہوا ٹِچ - ترونگ سون گاؤں (ہانگ لوک کمیون) میں کیو قبیلے کی رسمی کمیٹی کے سربراہ نے کہا: "ہر 10 سال بعد، ہمارا قبیلہ 7ویں قمری مہینے کی 15 تاریخ کو اپنے آباؤ اجداد کی پوجا کرنے کے لیے ایک عظیم الشان تقریب کا اہتمام کرتا ہے۔ اس لیے، نہ صرف رسموں کے انچارج کمیٹی، بلکہ قریبی اور دور دراز کے لوگوں کو بھی واپسی کی پیشکش کرتے ہیں۔ اپنے آباؤ اجداد کی پوجا کرنے اور قبیلے کی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے، ہم نے پچھلے سال سے منصوبہ بندی کی ہے اور سال کے آغاز سے ہی اس کے مواد کے لیے اسکرپٹ تیار کیا ہے، تقریب کی تیاری، رسومات پر عمل کرنے، مقامی حکام اور تنظیموں کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ اس مہینے کے آغاز سے ہی اس کا انعقاد کیا جا رہا ہے۔"

قبیلے کی رسم کمیٹی کی تیاریوں کے ساتھ ساتھ، Cu خاندان کی اولاد بھی انتہائی پرجوش اور بے صبری سے شاندار تقریب کا انتظار کر رہی ہے۔ مسٹر Cu Huy Tuyen (70 سال کی عمر، ڈونگ نائی سے واپس آتے ہوئے) نے کہا: "ہم وہ اولاد ہیں جو کئی سالوں سے اپنے وطن اور قبیلے سے بہت دور کام کر رہے ہیں، اس لیے اپنے آباؤ اجداد کی پوجا کرنے کی عظیم تقریب ایک ایسی چیز ہے جس کا ہم اپنے ذہنوں میں انتظار کرتے ہیں۔ اس موقع پر واپس آتے ہوئے، ہمیں نہ صرف اپنے آباؤ اجداد کو بتانے کے لیے بخور پیش کرنا پڑتا ہے، بلکہ ہم نے اپنے اسلاف سے ملنے کے لیے جو کچھ کیا ہے، اس کے بارے میں اظہار خیال بھی کیا ہے اپنے قبیلے کے بھائیوں کے ساتھ دوبارہ مل جائیں..."

ساتویں قمری مہینے کے پورے چاند کے دن جڑوں پر واپس جائیں۔

ڈاؤ لیو وارڈ (ہانگ لن شہر) میں تھائی کھاک خاندانی مندر (جسے تھائی کنہ مندر بھی کہا جاتا ہے) کو صوبائی سطح کے تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔

ان دنوں، ڈاؤ لیو وارڈ (ہانگ لن شہر) میں تھائی کھاک قبیلہ بھی 7ویں قمری مہینے کی 15ویں تاریخ کو آباؤ اجداد کی عبادت کی تقریب کی تیاریوں میں مصروف ہے۔ مسٹر تھائی خان - تھائی قبیلے کے سرپرست نے کہا: "ہمارا تھائی قبیلہ 15 ویں صدی میں ڈاؤ لیو کی سرزمین پر قائم ہوا تھا، جس کا آغاز پہلے آباؤ اجداد مسٹر تھائی با کاننگ سے ہوا تھا۔ مسٹر کانگ کا ایک بیٹا تھائی دی کین تھا، جس نے بیچلر کا امتحان پاس کیا اور Nghe An. Mr. Thaison کیمسٹر تھائی کین کا ایک عہدیدار بن گیا۔ ہو)، جس نے 1511 میں تان وی میں ڈاکٹریٹ کا امتحان پاس کیا اور لی خاندان کے تحت وزارت انصاف کا عہدیدار بن گیا۔

2008 میں، تھائی خاندانی مندر - جہاں مسٹر تھائی کنہ کی پوجا کی جاتی ہے - کو صوبائی عوامی کمیٹی نے صوبائی سطح کے تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر تسلیم کیا تھا۔ آباؤ اجداد کی سالانہ برسی کے ساتھ ساتھ، ہم 7ویں قمری مہینے کے 15ویں دن کو پختہ طور پر مناتے ہیں۔

ساتویں قمری مہینے کے پورے چاند کے دن جڑوں پر واپس جائیں۔

مسٹر تھائی کھنہ - ڈاؤ لیو وارڈ (ہانگ لِنہ ٹاؤن) میں تھائی خاندان کے سربراہ جولائی میں پورے چاند کا تہوار منانے کے لیے آبائی قربان گاہ تیار کر رہے ہیں۔

تھائی ڈائی ٹن خاندان کی اس وقت کین لوک اور ہانگ لن شہر میں 5 شاخیں ہیں، جن میں 1,200 سے زیادہ قبیلے ہیں۔ صرف داؤ لیو میں 170 قبیلے ہیں۔ تھائی خاندان میں 10 شہید اور 3 بہادر ویتنامی مائیں بھی ہیں۔ تھائی خاندان کی روایت کے مطابق، ہر سال 7 ویں قمری مہینے کی 15 تاریخ کو، اگرچہ یہ لازمی نہیں ہے، لیکن خاندان میں اولاد کے زیادہ تر خاندان اپنے آباؤ اجداد کی عبادت کے لیے پرساد تیار کرتے ہیں اور انہیں چرچ میں لاتے ہیں۔ حالات پر منحصر ہے، پرساد بھی مختلف طریقے سے دکھائے جاتے ہیں، لیکن عام طور پر چپکنے والے چاولوں کی ٹرے اور ایک ابلا ہوا چکن یا ابلا ہوا سور کا گوشت کا ایک ٹکڑا ہوتا ہے جس کا وزن تقریباً 2 کلوگرام ہوتا ہے۔

مسٹر تھائی کوئین (72 سال، رہائشی گروپ 6، ڈاؤ لیو وارڈ) نے کہا: "ہمارے لیے، ہمارے آباؤ اجداد کی عبادت کے لیے پیش کی جانے والی قربانیوں کی مقدار اتنی اہم نہیں ہے جتنی کہ اخلاص ہے۔ ماضی میں، جب اب کی طرح مزیدار چیزیں نہیں تھیں، خواتین کو چاولوں کے ایک ایک دانے کو چھاننا پڑتا تھا، اب بغیر کسی چٹخنے، یا توڑنے میں مہینوں لگتے ہیں۔ چاول اور چکن دستیاب ہیں، اس لیے اپنے آباؤ اجداد کے لیے نذرانے تیار کرنا کم مشکل ہے، تاہم، ہمارے آباؤ اجداد کو پیش کرنے کے تمام مراحل اب بھی محتاط اور صاف ستھرے ہونے چاہئیں، اس خلوص کے ساتھ، ہم اپنے آباؤ اجداد کے لیے دعا گو ہیں کہ وہ ہمارے وطن کو خوشحال اور خوش رکھیں۔‘‘

ساتویں قمری مہینے کے پورے چاند کے دن جڑوں پر واپس جائیں۔

آبائی مندر کے آگے، تھائی خاندان نے ان شہداء کے لیے ایک یادگار بھی بنائی جو مزاحمتی جنگوں میں اپنی جانیں قربان کرنے والے خاندان کی اولاد سے تھے۔

ہانگ لوک میں کیو فیملی کے ساتھ، ڈاؤ لیو وارڈ میں تھائی خاندان، صوبے بھر کے علاقوں میں بہت سے خاندان ساتویں قمری مہینے کے پورے چاند کے دن آبائی عبادت کی تقریب کے لیے تیاری کر رہے ہیں۔ ان دنوں، ان کے ڈھول کی آواز میں، پورے ملک سے ہا ٹِن کے لوگوں کے قدم اور بھی ہلچل مچا رہے ہیں، جو خاندانی مندر میں نذرانے پیش کرنے اور بخور جلانے کے لیے اپنے آباؤ اجداد اور اصل کا شکریہ ادا کرنے کے لیے آتے ہیں۔

تھین وی

ماخذ