"آسمان میں لوگوں سے زیادہ قیمتی کوئی چیز نہیں"!

عوامی فورس ایک بہت بڑی طاقت ہے، جس کی بدولت ویتنام کے عوام نے آزادی حاصل کرنے اور اسے برقرار رکھنے کے لیے ان گنت مشکل اور شدید جدوجہد پر قابو پالیا ہے۔ لہٰذا ہماری قوم کا یہ نقطہ نظر کہ ’’ملک عوام کو اپنی بنیاد کے طور پر لیتا ہے‘‘ سچ بن چکا ہے۔ اور ہو چی منہ کے دور میں اس سچائی کو وراثت میں ملا اور بہت زیادہ فروغ دیا گیا ہے: "اگر جڑ مضبوط ہو تو درخت قائم رہے گا۔ عوام کی بنیاد پر فتح کا مینار بنانا"!

انکل ہو کا اسٹیلٹ ہاؤس - صدر ہو چی منہ کے سادہ لیکن عمدہ طرز زندگی کی علامت۔ تصویر: Khoi Nguyen

ویتنامی عوام کے ملک کی تعمیر اور دفاع کے طویل عرصے کے دوران، عوام کی ناقابل تسخیر طاقت کے بہت سے واضح اور قابل یقین ثبوت ملے ہیں۔ یہ فو ڈونگ گاؤں کے لڑکے کی کہانی ہے جو ین حملہ آوروں سے لڑنے کے لیے اچانک بڑا ہوا۔ اگرچہ یہ کہانی افسانوں سے جڑی ہوئی ہے، لیکن پھر بھی اس کا تاریخی مرکز ہے۔ اور سب سے بڑھ کر، یہ لوگوں کی طاقت کی ایک شاندار علامت ہے جو ہمیں اس وقت مل سکتی ہے جب ہم افسانوی بیرونی تہہ کو "چھیل" دیتے ہیں۔ پھر دوسری صدی قبل مسیح سے ہمارا ملک غیر ملکی یلغار کی تباہی میں پڑ گیا، جب اس پر شمالی جاگیرداری کا قبضہ تھا۔ تاہم، چینی تسلط کے ہزار سال کے دوران، ہمارے لوگ ہمیشہ اپنی نسل کے تحفظ، اپنی ثقافت کو برقرار رکھنے، اور قومی آزادی کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کرنے میں ہمیشہ ناقابل تسخیر، لچکدار اور ثابت قدم رہے ہیں۔ 10ویں سے 15ویں صدی تک، دائی ویت کی فوج اور عوام نے ہتھیاروں کے لاتعداد شاندار کارناموں کے ساتھ ملک کے دفاع کے لیے دشمن سے لڑنے کے لیے ہتھیار اٹھانے کا سلسلہ جاری رکھا۔ یہ تران خاندان کے تحت منگولوں کے خلاف تین مزاحمتی جنگیں تھیں (1258، 1285، 1288)، جو ممتاز کمانڈر ٹران کووک توان کے نام سے وابستہ تھیں۔ یہ تھا لام سون کی بغاوت (1418-1427) جس کی قیادت لی لوئی نے کی، جس نے منگ خاندان کے تسلط کو ختم کیا، قومی آزادی کے مقصد کو مکمل کیا اور دائی ویت کو " ابدی امن کی بنیاد کھولنے" کے دور میں تاریخ کے نئے صفحات لکھنے میں مدد فراہم کی۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ ویت نامی لوگوں کی تاریخ بہت سے اتار چڑھاؤ سے گزری ہے، کبھی خوشحال، کبھی زوال پذیر۔ تاہم، ایک چیز ایسی ہے جو ناگزیر ہو چکی ہے، قومی روایت کی جڑیں بہت گہرائی میں پیوست ہیں، وہ یہ ہے کہ جب ملک کو غیر ملکی حملے کا سامنا ہو گا، تو ہمارے لوگ آزادی کی بحالی کے لیے پرعزم، لڑنے کے لیے اٹھ کھڑے ہوں گے۔ یہی جذبہ حب الوطنی کی طاقت ہے کہ "زمانے قدیم سے لے کر آج تک جب بھی وطن پر حملہ ہوا، وہ جذبہ ابلتا ہے، یہ ایک انتہائی مضبوط، بڑی لہر بنتی ہے، یہ تمام خطرات اور مشکلات پر قابو پاتی ہے، تمام غداروں اور حملہ آوروں کو غرق کر دیتی ہے"۔ یہ عظیم یکجہتی کے جذبے کی طاقت بھی ہے، جو ویتنام کے لوگوں کی کئی نسلوں کے گہرے شعور، عظیم اور مقدس جذبات سے عبارت ہے کہ "ویت نام ایک ہے، ویتنام کے لوگ ایک ہیں، دریا خشک ہو سکتے ہیں، پہاڑ ختم ہو سکتے ہیں لیکن یہ سچ کبھی نہیں بدلے گا"!

صدر ہو چی منہ - پرجوش حب الوطنی کی سب سے خوبصورت اور چمکتی ہوئی علامت - نے ایک بار اظہار کیا: "میری صرف ایک خواہش ہے، آخری خواہش، جو ہمارے ملک کو مکمل طور پر آزاد، ہمارے لوگوں کو مکمل طور پر آزاد، ہر ایک کے پاس کھانے کے لیے کھانا، پہننے کے لیے کپڑے، ہر کوئی تعلیم حاصل کر سکتا ہے"۔ ملک اور گھر کے نقصان کا سامنا کرتے ہوئے، انتہائی محب وطن دل کے ساتھ، اس نے عزم کیا کہ "قوم کے لیے ایک راستہ تلاش کریں گے جس پر عمل کیا جائے" یعنی ملک کو بچانے اور مارکسزم-لینن ازم کی روشنی میں لوگوں کو بچانے کا راستہ۔ اس سفر میں، تاریخ میں عوام کے کردار کے بارے میں مارکسزم-لیننزم کے نقطہ نظر اور محبت، احترام اور انسانوں کی طاقت اور لامتناہی تخلیقی صلاحیتوں پر مکمل اعتماد کے ساتھ، ہو چی منہ نے کہا: "عوام انقلاب کی کامیابی یا ناکامی کے لیے فیصلہ کن قوت ہیں"۔ وہاں سے، اس نے اس بات کی تصدیق کی کہ، چاہے قومی آزادی کے انقلاب میں ہو یا سوشلزم کی تعمیر کے لیے، عوامی طاقت کے ساتھ، یہ کام کتنا ہی مشکل یا بڑا کیوں نہ ہو، یہ کیا جا سکتا ہے: "عوام کے بغیر دس گنا آسان، ہم برداشت کر سکتے ہیں۔ سو گنا مشکل، ہم مکمل کر سکتے ہیں۔" اور درحقیقت 1945 میں اگست انقلاب کی فتح اور اس کے بعد فرانسیسی استعمار اور حملہ آور امریکی سامراج کے خلاف 30 سال کی مزاحمت، عوام کی ناقابل تسخیر طاقت کے بارے میں سچائی کا سب سے واضح ثبوت ہے جس میں ہو چی منہ نے اپنا تمام تر ایمان رکھا تھا۔

اس بات کی تصدیق کی جا سکتی ہے کہ ہو چی منہ کی سوچ کے ذریعے چلنے والا "سرخ دھاگہ" عوام کی طاقت پر یقین ہے۔ کیونکہ، "آسمان میں، لوگوں سے زیادہ قیمتی کوئی چیز نہیں ہے، دنیا میں، عوام کی متحد قوت سے زیادہ مضبوط کوئی چیز نہیں ہے"۔ لہٰذا، ’’معاشرے میں عوام کے مفادات کی خدمت سے زیادہ خوبصورت اور شاندار کوئی چیز نہیں‘‘۔ یہ لفظ "اچھا" کا نچوڑ ہے جس کے معنی "اچھے" کے ہیں جس پر اس نے زندگی بھر عمل کیا۔ لوگوں کی طاقت کو بیدار کرنے کے لیے لوگوں کی دیکھ بھال کے ساتھ ساتھ چلنا چاہیے۔ یہی وہ جدلیاتی مادیت پسند طریقہ کار ہے جس کی طرف صدر ہو چی منہ نے اشارہ کیا اور وہ عوام کی مادی اور روحانی زندگی کی دیکھ بھال کو انقلاب کا سب سے اہم کام سمجھتے تھے۔ اگست انقلاب کامیاب ہوا، جمہوری جمہوریہ ویتنام ابھی جوان تھا، ان گنت مسائل کو حل کرنا تھا، لیکن قومی تعمیراتی منصوبہ بندی ریسرچ کمیٹی کے پہلے اجلاس میں (10 جنوری 1946)، صدر ہو چی منہ نے واضح طور پر کہا: "ہم نے قربانیاں دی ہیں اور آزادی حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کی ہے۔ ہم نے جیت لیا ہے... آزادی، ستارے اور موت کے باوجود ہم جیت چکے ہیں، لیکن آزادی، موت اور ستاروں کی آزادی میں۔ آزادی بیکار ہے جب ان کے پاس کھانے اور پہننے کے لئے کافی ہے: 1. لوگوں کو رہنے کے لئے ایک جگہ بنائیں؛

عوام کی طاقت کو بیدار کرنے کے لیے ہمیں لوگوں کا خیال رکھنا چاہیے لیکن اس کے ساتھ ساتھ ہمیں ہمیشہ لوگوں کا احترام کرنے کا بھی خیال رکھنا چاہیے۔ کیونکہ، "عوام کی مرضی آسمان کی مرضی ہے، اگر ہم وہ کریں گے جو عوام چاہتے ہیں، تو ہم ضرور کامیاب ہوں گے، اگر ہم عوام کی مرضی کے خلاف جائیں گے تو یقیناً ناکام ہوں گے۔" اس لیے، "اپنے لوگوں کے لیے، ہمیں عوام کی مرضی کے خلاف کچھ نہیں کرنا چاہیے۔ عوام جو چاہے، ہمیں کرنا چاہیے۔" سب سے پہلے، انہوں نے کیڈرز اور پارٹی ممبران سے مطالبہ کیا کہ وہ دل و جان سے عوام کی خدمت کریں، لوگوں سے محبت کریں، اور لوگوں کا صحیح معنوں میں احترام کریں۔ انہوں نے بار بار اس بات کی طرف اشارہ کیا: "کیڈر بننے کا مطلب زندگی بھر عوام کا وفادار خادم بننا ہے۔ ہر کوئی یہ حروف الف، ب، ج یاد نہیں رکھ سکتا، آپ کو ہمیشہ کے لیے مطالعہ کرنا پڑے گا، ان کو یاد رکھنے کے لیے اپنی پوری زندگی کا مطالعہ کریں۔" ساتھ ہی، "ہماری حکومت ایک جمہوری حکومت ہے، یعنی عوام ہی مالک ہیں۔ ہماری پارٹی لیڈر پارٹی ہے، یعنی تمام کیڈرز، مرکزی سے لے کر علاقائی، صوبائی، ضلع سے، کمیون تک، کسی بھی سطح پر اور کسی بھی شعبے میں - عوام کے وفادار خادم ہونے چاہئیں۔"

آج جب ہماری پارٹی ویتنام کے انقلاب میں اپنے قائدانہ کردار کی تصدیق جاری رکھنے کے لیے پارٹی کی تعمیر اور اصلاح کے لیے بھرپور کوششیں کر رہی ہے، اسے ہو چی منہ کے نظریے، اخلاقیات اور طرزِ فکر کے ساتھ عوام کے لیے احترام کا جذبہ پیدا کرنے، جمہوریت کو فروغ دینے، اور لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی میں مسلسل بہتری لانی چاہیے۔ ایسا کرنے کے لیے، ہمیں ہمیشہ "عوام کی لائن پر چلنا چاہیے"، عوام کو تمام ترقی کے مرکز میں رکھنا چاہیے۔ جیسا کہ صدر ہو چی منہ نے اشارہ کیا، "پارٹی اور حکومت کی پالیسی عوام کی زندگیوں کا سب سے زیادہ خیال رکھنا ہے، اگر لوگ بھوکے ہیں تو پارٹی اور حکومت قصوروار ہے؛ اگر عوام ٹھنڈے ہیں تو پارٹی اور حکومت قصوروار ہے؛ اگر عوام جاہل ہیں تو پارٹی اور حکومت قصوروار ہے؛ اگر لوگ بیمار ہیں، تو پارٹی اور حکومت کو سب سے اوپر سے لے کر پارٹی تک، حکومت کے عہدیداروں کا خیال رکھنا چاہیے۔ عوام کی زندگیوں کی رہنمائی کریں، انہیں منظم کریں اور انہیں بچائیں، اگر عوام کے پاس خوراک اور کپڑے ہوں تو عوام بھوکے، ٹھنڈے، جاہل یا بیمار ہوں، ان پر عمل درآمد نہیں ہو سکتا۔

...

عوام کی طاقت پر مکمل اعتماد ہو چی منہ کی اخلاقیات، انسانیت اور خیر خواہی سے پھوٹنے والے انسانی اور فلاحی جذبے کا واضح اظہار ہے۔ پھر، انسانی جذبہ اور اقدار - جس کا بنیادی حصہ عوام کے لیے، عوام کے لیے یا عوام کے لیے، عوام کے لیے ہے - ہو چی منہ کی فکر میں ہمیشہ کے لیے ایک انمول سبق رہے گا، جو ہماری پارٹی کے لیے ایک کمپاس ہے جو آج مادر وطن کی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں عوام کی طاقت کو متحد کرنے کے لیے ہے۔

کھوئی نگوین

ماخذ