پلان کے مندرجات درج ذیل ہیں:
1. مقصد
حکومت کی 21 اپریل 2023 کی قرارداد نمبر 58/NQ-CP کے مقاصد اور کاموں کی وضاحت کریں اور ان پر عمل درآمد کریں تاکہ کاروباروں کو 2025 تک فعال طریقے سے ڈھالنے، تیزی سے صحت یاب ہونے اور پائیدار طریقے سے ترقی کرنے میں مدد فراہم کرنے کے لیے متعدد کلیدی پالیسیوں اور حلوں پر عمل کریں۔ علاقے کی اصل صورتحال کے مطابق، کاروبار کی آزادی کے حق، وسائل تک مساوی رسائی اور کاروبار کے کاروباری مواقع، معیشت کی محرک قوت بننے کے لیے۔
2. تقاضے
a) ہر شعبے اور سطح کے اہم کاموں اور حل کی نشاندہی کریں جس میں انتظامی کام کو انجام دینے اور کاروباری ترقی کی بنیاد کے طور پر ہدایت کاری، آپریٹنگ، ترتیب دینے اور لاگو کرنے، کاروباری ترقی کے اہداف کی تکمیل کو یقینی بنانا مقامی عملی حالات اور حکومت کی قرارداد نمبر 58/NQ-CP میں بیان کردہ نقطہ نظر، واقفیت، رہنما خطوط اور پالیسیوں کی تعمیل کو یقینی بنانا۔
b) کاروبار کی ترقی کے لیے زیادہ سے زیادہ مدد فراہم کریں، کاروبار کے لیے رکاوٹوں اور مشکلات کو دور کرنے کو اولین سیاسی کام سمجھ کر۔ سرمایہ کاری اور ترقی کے لیے سماجی وسائل کو متحرک اور آزاد کرنے کے نعرے کے ساتھ رکاوٹوں کو دور کریں "جتنا جلد ممکن ہو، مؤثر طریقے سے"۔
c) کھلے، آسان، محفوظ اور دوستانہ انداز میں سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو بہتر بنانا؛ واضح، شفاف اور معقول معیارات اور معیارات کی بنیاد پر پہلے سے معائنہ کو آسان بنانا اور بعد از معائنہ کو مضبوط بنانا؛ ریاستی انتظامی ایجنسی کے نظام میں ٹیکنالوجی کے اطلاق اور ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا۔
d) نئے کاروباری رجحانات کا اندازہ لگانے کے لیے کلیدی اور فوکل انٹرپرائزز کی مدد کریں؛ جدت، ڈیجیٹل اکانومی، شیئرنگ اکانومی، سرکلر اکانومی، گرین اکانومی اور پائیدار کاروبار پر مبنی نئے کاروباری ماڈلز تیار کریں۔ نئے نمو کے ڈرائیور بنانے اور پائیدار اہداف کے حصول کے لیے متعدد ممکنہ صنعتوں اور شعبوں میں قیادت کرنے کی صلاحیت کے ساتھ کاروباری اداروں کی تشکیل کو فروغ دینا۔
بائیو ٹونک جوائنٹ سٹاک کمپنی مائی ٹونگ (نن ہائے) میں اعلیٰ معیار کے جھینگے کے بیجوں کے انتظام اور پیداوار میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا اطلاق کرتی ہے۔ تصویر: وان نیو
1. عمومی مقاصد
نئی صورتحال کے مطابق فعال طور پر موافقت کرنے، پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کو مستحکم کرنے اور تیزی سے بحالی، اختراعات، پائیدار پیداوار اور کاروبار کو فروغ دینے، مسابقت کو بہتر بنانے، پیداواری نیٹ ورکس، علاقائی اور قومی قدر کی زنجیروں میں حصہ لینے کے لیے کاروباری اداروں کی حمایت اور ترقی؛ مقدار اور معیار میں ترقی کریں، ایک آزاد، خود انحصاری معیشت کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالیں، فعال اور فعال طور پر بین الاقوامی معیشت میں گہرائی، کافی اور مؤثر طریقے سے مربوط ہوں۔
2. مخصوص اہداف
2025 تک کوشش:
a) 4,800-5,000 آپریٹنگ انٹرپرائزز ہیں؛ 220 کاروباری گھرانے کاروباری اداروں میں تبدیل ہو چکے ہیں۔
b) کاروباری شعبہ صوبے کے GRDP میں تقریباً 65-70%، معیشت میں کل روزگار کا تقریباً 30-35%، اور درآمدی برآمدات کے کل کاروبار کا 90% سے زیادہ حصہ ڈالتا ہے۔
c) کل کاروباری اداروں میں سے تقریباً 35-40% کے پاس سائنس اور ٹیکنالوجی اور اختراعات کو لاگو کرنے کی سرگرمیاں ہیں۔
d) 100% کاروباری اداروں بشمول انٹرپرائزز، کوآپریٹیو، اور کاروباری گھرانوں نے ڈیجیٹل تبدیلی کے بارے میں بیداری پیدا کی ہے۔ ڈیجیٹل تبدیلی کو انجام دینے کے لیے تقریباً 250-300 کاروباری اداروں کی مدد کی جاتی ہے۔
d) دنیا کی باوقار درجہ بندی کرنے والی تنظیموں کے ذریعہ سب سے زیادہ برانڈ ویلیو والے کاروباری اداروں کی فہرست میں 01-02 انٹرپرائزز ہیں۔
e) اہل کاروباری اداروں سے متعلق 100% انتظامی طریقہ کار آن لائن عوامی خدمات کے ساتھ فراہم کیے جاتے ہیں۔
g) 80% کاروبار تربیت یافتہ کارکن استعمال کرتے ہیں۔
A. مختصر مدت میں نافذ کیے جانے والے کام اور حل:
1. پیداوار اور کاروبار میں سرمایہ کاری کے لیے وسائل کو آزاد کرنے کے لیے قانونی رکاوٹوں اور رکاوٹوں کو فوری طور پر دور کریں۔
a) محکمے، شاخیں اور علاقے:
- فوری طور پر ان سرمایہ کاری کے منصوبوں کا جائزہ لیں اور ان رکاوٹوں کو دور کریں جنہیں لائسنس دیا گیا ہے، ان پر عمل درآمد نہیں کیا گیا ہے یا پیداوار، کاروبار اور اقتصادی ترقی کے لیے سرمایہ کاری کے وسائل کو کھولنے کے لیے لاگو کیا جا رہا ہے۔ عملدرآمد کی پیشرفت اور سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم کو تیز کرنا۔
- اس علاقے میں رئیل اسٹیٹ پروجیکٹس کے لیے سرمایہ کاری، زمین، تعمیرات، ماحولیات، آگ سے بچاؤ اور لڑائی کے طریقہ کار وغیرہ کا جائزہ لیں اور ان میں سہولت فراہم کریں جنہوں نے رئیل اسٹیٹ اور تعمیراتی کاروبار کے لیے منظور شدہ سرمایہ کاری کے فیصلوں کے مطابق فوری طور پر عمل درآمد کرنے کے لیے شرائط کو پورا کیا ہے تاکہ جلد مکمل ہو کر مصنوعات کو مارکیٹ میں لایا جا سکے۔
ب) محکمہ تعمیرات قانونی مشکلات کو دور کرنے اور رئیل اسٹیٹ کے منصوبوں کے لیے سرمایہ کاری اور تعمیراتی طریقہ کار کا مطالعہ کرتا ہے اور حل تجویز کرتا ہے۔ رئیل اسٹیٹ مارکیٹ کی سرگرمیوں اور رئیل اسٹیٹ انٹرپرائزز کے سرمائے کو متحرک کرنے پر کڑی نظر رکھے ہوئے ہے۔
c) محکمہ ٹرانسپورٹ، مینجمنٹ بورڈ آف ٹریفک کنسٹرکشن انویسٹمنٹ پروجیکٹس، متعلقہ محکمے، شاخیں اور علاقے سماجی و اقتصادی انفراسٹرکچر کی تعمیر کے لیے عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کے نفاذ اور تقسیم کو فروغ دیں گے، خاص طور پر اہم ٹرانسپورٹ پروجیکٹس: تان سون ٹاؤن، ننہ سون ضلع کو تا نانگ انٹرسیکشن سے ملانے والی سڑک، ڈک ٹرونگ ضلع؛ نارتھ-ساؤتھ ایکسپریس وے کو نیشنل ہائی وے 1 اور Ca Na جنرل پورٹ سے جوڑنے والی سڑک؛ وان لام - سون ہائی روڈ، تھوان نام ضلع۔
d) صوبائی کسٹمز ڈیپارٹمنٹ موجودہ انتظامی طریقہ کار کا زیادہ سے زیادہ مطالعہ کرے گا اور اسے آسان بنائے گا یا ترجیحی درآمدی اور برآمدی طریقہ کار کو لاگو کرنے پر غور کرے گا تاکہ گھریلو عمل درآمد کے مراحل پر وقت اور لاگت کو بہتر بنانے میں کاروباروں کی مدد کی جا سکے تاکہ ضروری سامان کی درآمد کے عمل اور طریقہ کار کو تیز کیا جا سکے اور زرعی مصنوعات اور اہم برآمدی گروپوں کی برآمد کو تیز کیا جا سکے۔
d) محکمہ زراعت اور دیہی ترقی یورپی یونین کے IUU "یلو کارڈ" پر قابو پانے کے حل کو فروغ دینے اور ان پر عمل درآمد کرنے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں اور علاقوں کے ساتھ تعاون کرے گا، جس میں لاگنگ کے ضوابط کو بہتر بنانا اور معائنہ کے عمل کو ڈیجیٹائز کرنا - استحصال کی تصدیق اور سرٹیفیکیشن دینا۔
e) صوبائی پولیس آگ سے بچاؤ اور لڑائی کے معیارات پر نظرثانی کرتی ہے، طریقہ کار کو آسان بناتی ہے، سازگار حالات پیدا کرتی ہے اور کاروبار کے لیے لاگت کو کم کرتی ہے جبکہ اب بھی مکمل حفاظت کو یقینی بناتی ہے۔ غیر قانونی کریڈٹ سرگرمیوں سے متعلق جرائم کے خلاف جنگ کی پختہ ہدایت، وزیر اعظم کے 25 اپریل 2019 کو ہونے والے ہدایت نمبر 12/CT-TTg کو نافذ کرنے کے لیے صوبائی پیپلز کمیٹی کو رپورٹ کریں اور غیر قانونی کریڈٹ سرگرمیوں سے متعلق جرائم اور قانون کی خلاف ورزیوں کی روک تھام اور لڑائی کو مضبوط بنائیں۔
g) صوبائی معائنہ کار اداروں کے لیے معائنہ اور امتحانی سرگرمیوں کو درست کرنے کے لیے محکموں، شاخوں، شعبوں، اضلاع، شہروں اور متعلقہ اکائیوں کی عوامی کمیٹیوں کی صدارت کرے گا اور ان کے ساتھ تعاون کرے گا۔ خاص طور پر ٹیکس اور سوشل انشورنس معائنہ کی سرگرمیوں اور دیگر خصوصی معائنہ اور امتحانی سرگرمیوں میں اوورلیپ کو مکمل طور پر کم کریں۔
2. کاروبار کے اخراجات کو کم کرنے، ترجیحی سرمائے کے ذرائع اور ریاستی امدادی وسائل تک رسائی بڑھانے کے لیے تعاون
a) محکمہ خزانہ حکومت کے 26 اگست 2021 کے حکمنامہ نمبر 80/2021/ND-CP کے مطابق چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کی مدد کے لیے باقاعدہ اخراجات کے لیے ریاستی بجٹ کے فنڈز کے استعمال کے طریقہ کار پر ہدایات پر عمل درآمد کرے گا۔
ب) صوبائی محکمہ ٹیکس، صوبائی عوامی کمیٹی کے 2 مارچ 2022 کے پلان نمبر 829/KH-UBND کے مطابق سماجی و اقتصادی بحالی اور ترقیاتی پروگرام کو لاگو کرنے کے لیے ٹیکس، فیس، چارجز اور زمین کے کرایے پر معاون حل کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھے ہوئے ہے۔
c) محکمہ تعمیرات:
- پراجیکٹ مینجمنٹ، لاگت کے انتظام، تعمیراتی اصولوں، تعمیراتی مواد، تعمیراتی معیار کے انتظام اور تعمیراتی معاہدوں سے متعلق اتھارٹی کی مشکلات اور مسائل کے اندر رہنمائی اور حل کریں۔
- صوبائی عوامی کمیٹی کو مشورہ دیں کہ وہ حقیقی صورتحال کے مطابق علاقے میں کاروبار کے لیے پانی کے استعمال کی فیسوں میں کمی کے منصوبوں پر عمل درآمد کی ہدایت کرے۔
- اتھارٹی اور قانونی ضوابط کے مطابق علاقے میں عام تعمیراتی سامان کی قیمتوں کا اعلان کریں؛ تعمیراتی مواد کی قیمتوں کا معائنہ، جائزہ اور سختی سے انتظام کرنا؛ قانونی ضوابط کے مطابق تعمیراتی مواد کی قیمتوں کو فوری طور پر اپ ڈیٹ اور اعلان کرنے کے لیے تعمیراتی مارکیٹ میں ہونے والی پیش رفتوں کی باقاعدگی سے نگرانی اور قریب سے پیروی کریں۔
d) محکمہ صنعت و تجارت صوبے میں پٹرولیم تجارتی سرگرمیوں کے معائنہ اور نگرانی کو مضبوط کرے گا تاکہ طلب اور رسد کے توازن کو یقینی بنایا جا سکے اور پٹرولیم کی تجارتی منڈی کو مستحکم کیا جا سکے۔ صوبائی عوامی کمیٹی کے 27 مارچ 2020 کو پلان نمبر 964/KH-UBND کے مطابق صوبہ نن تھوان میں 2030 تک کے وژن کے ساتھ 2020-2025 کی مدت کے لیے توانائی کے کفایتی اور موثر استعمال کے پروگرام کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں۔
d) اسٹیٹ بینک آف ویتنام - نین تھوان برانچ:
- حکومت اور وزیر اعظم کی پالیسیوں کے مطابق ترقی کی حوصلہ افزائی کرتے ہوئے، کاروباری اداروں کی پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں، خاص طور پر ترجیحی شعبوں کی خدمت پر کریڈٹ کیپٹل پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے براہ راست کریڈٹ اداروں کو؛ انٹرپرائزز، کوآپریٹیو اور کاروباری گھرانوں کے قرضوں کے لیے ریاستی بجٹ سے شرح سود کی حمایت پر حکومت کے 20 مئی 2022 کے فرمان نمبر 31/2022/ND-CP کے نفاذ کو فروغ دیں۔
- صوبائی عوامی کمیٹی کے 8 اپریل 2022 کے پلان نمبر 1466/KH-UBND کے مطابق 2021-2025 کی مدت میں صوبہ نن تھوان میں غیر نقد ادائیگیوں کی ترقی کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ نئے کاروباری ماڈلز کو لاگو کرنے اور لوگوں اور کاروبار کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے آسان اور محفوظ ٹیکنالوجی کی مصنوعات اور خدمات فراہم کرنے کے لیے بینکاری سرگرمیوں کی ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے کے حل۔
3. سپلائی چین کی رکاوٹوں پر قابو پانا، برآمدی منڈیوں کو متنوع بنانا، اور ملکی منڈیوں کو وسعت دینا
صنعت اور تجارت کا محکمہ تجارت کے فروغ کی سرگرمیوں کو نافذ کرتا ہے، طلب اور رسد کو جوڑتا ہے۔ میلوں، نمائشوں کو منظم کرنے اور ان میں شرکت کرنے، سامان کی تقسیم کے چینلز کو بڑھانے کے لیے منسلک کرنے اور تعاون کرنے میں کاروبار کی حمایت کرتا ہے۔ پیداوار کو بڑھانے، مارکیٹ تک رسائی میں ای کامرس کو لاگو کرنے میں سرمایہ کاری کرنے میں کاروبار کی حمایت کرتا ہے؛ صوبائی عوامی کمیٹی کے فیصلہ نمبر 113/QD-UBND مورخہ 16 مارچ 2023 کے مطابق 2030 تک صوبہ نن تھوان میں اشیا کی درآمد اور برآمد کی حکمت عملی کو نافذ کرنے کے لیے ایکشن پلان کو مؤثر طریقے سے نافذ کرتا ہے۔
4. کارکنوں کے لیے مواقع پیدا کرنے اور ملازمتوں کو مستحکم کرنے کے لیے کاروبار کی حمایت پر توجہ مرکوز کریں؛ کارکنوں کی مدد، تربیت، دوبارہ تربیت، اور کارکنوں کے لیے پیشہ ورانہ مہارتوں کو بہتر بنانے کے لیے پالیسیوں اور حل کے نفاذ کو فروغ دینا۔
a)محکمہ لیبر، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور کی صدارت کرتا ہے:
- چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں میں کام کرنے والے ملازمین کی تربیت، فروغ دینے اور پیشہ ورانہ مہارتوں کو بہتر بنانے کے بارے میں رہنمائی۔
- کاروباری اداروں میں مزدوری کے اتار چڑھاؤ اور مزدور تعلقات کی صورتحال کو سمجھیں۔ کاروباری اداروں میں لیبر کی فراہمی کے ذرائع کو فوری طور پر مربوط کرنے کے لیے کاروباری اداروں میں مزدوروں کی بھرتی کی ضروریات پر سروے کا اہتمام کرنا؛ ورکرز کے لیے روزگار کو حل کرنے کے لیے پیشہ ورانہ تربیت کو آؤٹ پٹ کے ساتھ جوڑنے پر توجہ مرکوز کرنا؛ پیداوار کو برقرار رکھنے کے لیے کاروباری اداروں کو فوری طور پر لیبر کی فراہمی اور متعارف کرانے کے لیے مؤثر طریقے سے معاونت کریں۔
- ورکرز کے لیے ہاؤسنگ سپورٹ پیکجز کی ادائیگی کو تیز کرنے کے لیے صوبائی پیپلز کمیٹی کو مشورہ دیں؛ انفارمیشن ٹکنالوجی کے اطلاق کو فروغ دینا اور کاروباروں کو آن لائن سسٹم پر دستاویزات کے انتظام اور جائزہ لینے کے عمل میں مخصوص ہدایات فراہم کرنا، کارکنوں اور کاروباروں کے لیے سپورٹ پالیسیوں سے مستفید ہونے کے لیے سہولت پیدا کرنا۔
ب) بینک برائے سماجی پالیسیاں - نین تھوان برانچ صوبائی عوامی کمیٹی کے 2 مارچ 2022 کے پلان نمبر 829/KH-UBND کے مطابق سماجی-اقتصادی بحالی اور ترقیاتی پروگرام میں ترجیحی مضامین کے لیے ترجیحی قرض کے پروگراموں کے نفاذ کو فروغ دینا جاری رکھے ہوئے ہے۔
B. درمیانی اور طویل مدتی میں کاموں اور حلوں کا گروپ:
1. کاروباری سرمایہ کاری کے ماحول کو بہتر بنانا جاری رکھیں، کاروباری سرگرمیوں سے متعلق ضوابط کو کم کریں اور آسان بنائیں۔
a) محکمے، شاخیں اور علاقے:
- 17 دسمبر 2021 کو صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کے فیصلے نمبر 843/QD-UBND کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے جاری رکھیں تاکہ ایکشن پروگرام کو نافذ کرنے کے لیے 11 نومبر 2021 کو صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کو مضبوط بنانے کے لیے پارٹی کی قیادت کی سطح پر قائمہ کمیٹی کو مضبوط کرنے کے لیے ہدایت نمبر 18-CT/TU کو نافذ کیا جا سکے۔ 2021-2025 کی مدت کے لیے صوبے کے PCI انڈیکس کو بہتر بنانے کے حل۔
- سرمایہ کاری، زمین، تعمیرات، قدرتی وسائل اور ماحولیات کے شعبوں میں قانونی دستاویزات میں مخصوص، اوورلیپنگ اور متضاد ضوابط کی کمی کی وجہ سے کوتاہیوں کو دور کرنے پر توجہ۔ مستقل مزاجی، مطابقت پذیری، شفافیت، حوالہ میں آسانی، سمجھنے میں آسانی اور قانونی نظام کی رسائی کو یقینی بنانے کے لیے قانونی دستاویزات کو مربوط کرنا؛ فعال طور پر یا ان ضوابط کو کم کرنے یا آسان بنانے کی تجویز جو سرمایہ کاری، پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کے لیے مشکلات پیدا کرنے والی نئی رکاوٹیں پیدا کرتے ہیں۔ ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کو مؤثر طریقے سے لاگو کرنے اور آن لائن عوامی خدمات کو تعینات کرنے کے لیے آسان بنانے یا مناسب تبدیلیوں کی سمت میں کاروباری اداروں سے متعلق انتظامی طریقہ کار کا جائزہ لیں۔
- 2021-2030 کی مدت کے لیے گرین گروتھ پر قومی ایکشن پلان کی منظوری کے بارے میں وزیر اعظم کے 22 جولائی 2022 کے فیصلے نمبر 882/QD-TTg کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھیں، فیصلہ نمبر 687/QD-TTg مورخہ 7 جون، 2022 کو ڈیکونٹی پراجیکٹ کے ای سی آر سی کے ترقیاتی پروگرام میں۔ 167/QD-TTg مورخہ 8 فروری 2022 کو 2022-2025 کی مدت کے لیے پائیدار کاروبار میں نجی شعبے کے کاروباری اداروں کی مدد کرنے کے پروگرام پر۔
- صنعت اور علاقے کے انتظام کے تحت کاروبار کی مشکلات، مسائل اور سفارشات پر تبادلہ خیال اور ان کو سمجھنے کے لیے کاروباری اداروں کے ساتھ ماہانہ میٹنگز اور بات چیت کا اہتمام کریں۔ محکمے، صنعت اور علاقے کے اختیار سے باہر کے معاملات میں، فوری طور پر صوبائی عوامی کمیٹی کو رپورٹ کریں (محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے ذریعے) ماہانہ اور سہ ماہی میٹنگز اور کاروباری اداروں کے ساتھ موضوعاتی موضوعات پر بات چیت کا اہتمام کریں۔
ب) محکمہ صنعت و تجارت صوبائی عوامی کمیٹی کے پلان نمبر 513/KH-UBND مورخہ 10 فروری 2022 کو مؤثر طریقے سے نافذ کرے گا تاکہ وزیر اعظم کے 17 مارچ 2021 کے فیصلہ نمبر 386/QD-TTg کو لاگو کیا جا سکے۔ صوبہ نین تھوان میں 2025 تک ویتنامی سامان کے استعمال کو ترجیح دیں۔
c) محکمہ انصاف صوبائی عوامی کمیٹی کے 19 مارچ 2021 کے فیصلہ نمبر 471/QD-UBND کے مطابق صوبے میں 2021-2025 کی مدت کے لیے چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کے لیے قانونی معاونت کے پروگرام کو مؤثر طریقے سے منظم اور نافذ کرے گا۔
d) اسٹیٹ بینک آف ویتنام - Ninh Thuan برانچ مشکلات اور متعلقہ مسائل کو مشترکہ طور پر حل کرنے کے لیے بینک - انٹرپرائز کنکشن پروگرام کو نافذ کرتا ہے، جس سے کاروباری اداروں کے لیے پیداوار اور کاروبار کے لیے کریڈٹ کیپٹل تک رسائی کے لیے حالات پیدا کیے جاتے ہیں۔ حکومت اور اسٹیٹ بینک آف ویتنام کی ہدایت کے تحت کاروباری اداروں کی مدد کے حل کو نافذ کرنے میں علاقے میں کریڈٹ اداروں کی نگرانی اور معائنہ کو مضبوط بنانا۔
2. کاروبار میں ڈیجیٹل تبدیلی اور اختراع کو فروغ دیں۔
a) محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کے لیے سپورٹ کے قانون کے مطابق ڈیجیٹل تبدیلی میں کاروباری اداروں کے لیے تعاون کے نفاذ کو فروغ دینا جاری رکھے ہوئے ہے تاکہ پیداواری اور کاروباری سرگرمیوں کی کارکردگی، صلاحیت اور کاروباری اداروں کے مسابقتی فوائد کو بہتر بنایا جا سکے۔ منصوبوں کو تیار کرنے کے لیے محکموں، شاخوں اور علاقوں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کریں اور کاروباری اداروں کی مدد کے لیے وسائل کا بندوبست کریں، خاص طور پر چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کے لیے ڈیجیٹل تبدیلی، اختراعات اور ٹیکنالوجی کی منتقلی کو انجام دینے کے لیے۔
ب) محکمہ اطلاعات و مواصلات نے صوبہ نن تھون میں 2030 تک کے وژن کے ساتھ 2021-2025 کی مدت کے لیے نیشنل ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن پروگرام کے نفاذ سے متعلق صوبائی پیپلز کمیٹی کے 11 نومبر 2020 کے پلان نمبر 4108/KH-UBND کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا ہے۔ 2030 تک ویتنامی ڈیجیٹل ٹیکنالوجی انٹرپرائزز کی ترقی پر قومی حکمت عملی کو نافذ کرتا ہے۔
c) سائنس اور ٹیکنالوجی کا محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی کے اداروں کے انکیوبیشن اور ترقی کو فروغ دینے کے لیے محکموں، شاخوں اور علاقوں کے ساتھ تعاون کرے گا سائنس اور ٹیکنالوجی کی سرگرمیوں میں کاروباری اداروں کی مدد کے لیے پروگرام کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ اور صوبے میں اسٹارٹ اپ اور اختراعی ماحولیاتی نظام۔
d) محکمہ زراعت اور دیہی ترقی زرعی شعبے میں ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے، سماجی وسائل کو متحرک کرنے کے لیے محکموں، شاخوں اور علاقوں کے ساتھ ہم آہنگی میں پیش پیش رہے گا۔ 2030 تک کے وژن کے ساتھ 2023-2025 کی مدت کے لیے زرعی شعبے کے لیے ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن پروجیکٹ اور نین تھوان صوبے کی دیہی ترقی کے بارے میں مشورہ۔
3. محنت کی تنظیم نو کی حمایت کریں، جدت طرازی اور 4.0 صنعتی انقلاب کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنائیں۔
a) محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری محکموں، شاخوں اور علاقوں کے ساتھ ہم آہنگی کرتا ہے تاکہ منصوبے تیار کیے جائیں اور سالانہ وسائل مختص کیے جائیں تاکہ تربیت، کاروبار کے آغاز سے متعلق مشاورت، کاروباری انتظامی ٹیموں کے لیے کاروباری انتظامی صلاحیت کو بہتر بنایا جا سکے۔ مہارتوں کو بہتر بنانا، اور کارکنوں کے لیے صنعتوں اور پیشوں کو تبدیل کرنا۔
ب)محکمہ محنت، جنگی باطل اور سماجی امور:
- جاب میلوں کے انعقاد کے لیے انفارمیشن ٹیکنالوجی کو لاگو کرنے کے لیے محکمہ اطلاعات اور مواصلات کے ساتھ رابطہ قائم کریں، آن لائن بھرتی کرنے میں آجروں کی مدد کریں۔ علاقائی سطح پر یا ملک گیر سطح پر خطے کے علاقوں کے درمیان روابط کے ساتھ رابطے کی سرگرمیوں، جاب میلوں کا اہتمام کرنا؛ جغرافیائی رکاوٹوں کے بغیر، کارکنوں اور آجروں کو براہ راست جوڑنے کے لیے ایک جدید آن لائن جاب فیئر بنانے میں سرمایہ کاری کریں۔
- کاروبار کے لیے پیشہ ورانہ مہارت کے ساتھ انسانی وسائل کے لیے حل، پالیسیوں اور تربیتی پروگراموں کے نفاذ کو فروغ دینا۔
c) محکمے، شاخیں اور علاقے انسانی وسائل کی ترقی کی سرگرمیوں کے نفاذ کو فروغ دیتے ہیں تاکہ جدت طرازی اور 4.0 صنعتی انقلاب کے لیے منصوبہ نمبر 4351/KH-UBND مورخہ 7 اکتوبر 2022 کو صوبائی عوامی کمیٹی کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جا سکے۔
4. کاروباروں کی مسابقت کو بہتر بنانے، بین الاقوامی سطح پر فعال طور پر انضمام، اور نئے کاروباری رجحانات اور مارکیٹ کے نئے رجحانات کو پکڑنے اور ان کی توقع کرنے میں مدد کے لیے پالیسیوں اور وسائل کو نافذ کرنے کی تاثیر کو بڑھانا۔
a) محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کے لیے معاونت کے قانون پر عمل درآمد جاری رکھنے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں کی صدارت کرے گا اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرے گا۔ حکومت کے فرمان نمبر 80/2021/ND-CP کو نافذ کرنا جس میں صوبے میں چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کے لیے سپورٹ کے قانون کے متعدد آرٹیکلز کے نفاذ کی تفصیل اور رہنمائی کی گئی ہے جس میں پلان نمبر 6099/KH-UBND مورخہ 8 نومبر 2021 کے مطابق صوبائی پیپلز پراگرامس پرائیویٹ سیکٹر کو پرائیویٹ سیکٹر کے کاروبار میں داخلے کے لیے معاونت کی مدت میں لاگو کرنا ہے۔ 2022-2025۔
ب) محکمہ خزانہ متعلقہ محکموں اور شاخوں کے ساتھ رابطہ قائم کرے گا تاکہ صوبائی عوامی کمیٹی کو ریاستی بجٹ مختص کرنے سے متعلق پالیسیوں کو لاگو کرنے کے لیے پائیدار پیداوار اور کاروبار میں کاروباری اداروں کی مدد کرنے، ڈھانچے اور ٹیکنالوجی کو جدیدیت کی طرف تبدیل کرنے، کاربن کے اخراج کو کم کرنے کے لیے ریاستی بجٹ قانون کی دفعات کے مطابق اور وزارت خزانہ کی قانونی دستاویز کے تحت رہنمائی کرے گا۔
c) محکمہ صنعت و تجارت صوبے کے تجارتی فروغ، صنعتی فروغ، اور برانڈ سازی کے پروگراموں کی شکلوں کو فروغ اور متنوع بنائے گا۔ کاروباروں کے لیے تربیت، مشاورت اور معلومات کی فراہمی کو مضبوط بنانا تاکہ آزاد تجارتی معاہدوں سے فائدہ اٹھایا جا سکے، ضروریات، تکنیکی حالات، پائیدار کاروبار، اور پارٹنرز اور بین الاقوامی منڈیوں کی کاربن کے اخراج میں کمی کو سمجھنا؛ برآمدی منڈیوں تک پہنچنے پر اینٹی ڈمپنگ مقدموں یا متعلقہ معلومات سے بچنے کے لیے کاروباری اداروں کو معلومات فراہم کرنے کے لیے ابتدائی وارننگ ٹریڈ انفارمیشن سسٹم کو مؤثر طریقے سے تعینات کریں۔
d) محکمہ زراعت اور دیہی ترقی محکمہ صنعت و تجارت کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرتا ہے تاکہ گھریلو مارکیٹ کی قوت خرید کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ضروری اشیا، زرعی مصنوعات اور کھانے پینے کی اشیاء کی پیداوار، پروسیسنگ، کھپت، برآمد اور ٹریس ایبلٹی چینز کی تشکیل اور ترقی میں معاونت کے لیے حل کے نفاذ کو فروغ دیا جا سکے۔
d) اسٹیٹ بینک آف ویتنام - Ninh Thuan برانچ کریڈٹ اداروں کو ہدایت کرتا ہے کہ وہ سبز اقتصادی شعبے میں سرمایہ کاری کرنے والے کاروباری اداروں کو قرض دینے پر توجہ مرکوز کریں، قانون کے مطابق سبز ترقی کے اہداف کو پورا کرنے کے لیے کاربن کے اخراج کو کم کریں۔
نافذ کرنے والی تنظیم
1. منصوبہ محکموں کے ڈائریکٹرز، صوبائی عوامی کمیٹی کے تحت شاخوں اور اکائیوں کے سربراہان، اضلاع اور شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمینوں کو ذمہ دار تفویض کرتا ہے:
a) اس پلان میں تفویض کردہ پالیسیوں اور حلوں کو فوری اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے مخصوص ضوابط کے ساتھ فوری طور پر کنکریٹائز اور ادارہ جاتی بنائیں۔
ب) اس پلان میں بیان کردہ مقاصد، کاموں اور رپورٹنگ کے نظاموں کی پیشرفت کا باقاعدگی سے معائنہ، نگرانی، اور یقینی بنائیں۔ مقاصد کی نگرانی، سروے اور تشخیص کے بارے میں: محکمہ اطلاعات اور مواصلات سیکشن ای، کلاز 2، سیکشن II میں مقاصد کے لیے ذمہ دار ہے۔ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کا محکمہ سیکشن اے، بی، اور ڈی، کلاز 2، سیکشن II میں مقاصد کے لیے ذمہ دار ہے۔ سائنس اور ٹیکنالوجی کا شعبہ سیکشن سی، کلاز 2، سیکشن II میں مقاصد کے لیے ذمہ دار ہے۔ محکمہ صنعت و تجارت سیکشن d، شق 2، سیکشن II میں مقاصد کے لیے ذمہ دار ہے۔ اس پلان کے سیکشن جی، کلاز 2، سیکشن II کے مقاصد کے لیے محکمہ محنت، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور ذمہ دار ہے۔
ج) قانون کی شقوں کے مطابق کاروباری اداروں کو مشکلات اور ہراساں کرنے والے اہلکاروں اور سرکاری ملازمین کو سختی سے ہینڈل کریں۔
d) تفویض کردہ کاموں کی پیشرفت اور نتائج کی باقاعدگی سے نگرانی، معائنہ اور نگرانی؛ سالانہ طور پر، عمل درآمد کی صورتحال کی ترکیب اور جائزہ لیں، اور اسے 15 دسمبر سے پہلے منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے محکمے کو بھیجیں اور اس کی ترکیب اور رپورٹنگ وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری اور صوبائی عوامی کمیٹی کو کریں۔
2. کاروباری انجمنیں، صنعتی انجمنیں۔
a) کاروباری برادری، تاجروں اور آجروں کی نمائندگی کرنے والی تنظیم کے کردار کو مؤثر طریقے سے انجام دیتے ہوئے آپریشنز کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے مخصوص اور قابل عمل پروگرام اور اقدامات تیار کریں۔ صنعت کاری، جدید کاری اور بین الاقوامی انضمام کو تیز کرنے کی مدت میں ویتنامی تاجروں کے کردار کی حوصلہ افزائی اور فروغ؛ اخلاقی معیارات، قانون کے احترام کی ثقافت، سماجی ذمہ داری، اور سوشلسٹ پر مبنی مارکیٹ اکانومی میں ویتنامی تاجروں کے مفادات کو ہم آہنگ کرنا اور وسیع پیمانے پر نافذ کرنا؛ قوم اور عوام کے تئیں ویتنامی کاروباروں اور تاجروں کے جذبے اور ذمہ داری کو فروغ دینا۔
b) کاروباری انجمنیں فوری طور پر اداروں، ایجنسیوں، اکائیوں، کیڈرز، سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین کی پیداوار اور کاروباری عمل میں درپیش مشکلات اور رکاوٹوں کی عکاسی کرتی ہیں جو اب بھی انتظامی طریقہ کار اور کاروباری اداروں سے متعلق کام کو سنبھالنے کے عمل میں پریشانی اور ایذاء کا باعث بنتی ہیں تاکہ صوبائی عوامی کمیٹی ان کو درست اور سختی سے سنبھال سکے، پیداواری ماحول کو بہتر بنانے اور سرمایہ کاری کے ماحول کو بہتر بنانے میں اپنا کردار ادا کر سکے۔ تاجروں کے لیے، صوبے میں اپنے پیمانے کو بڑھانے اور پیداوار اور کاروبار کو مؤثر طریقے سے کرنے کے لیے کاروباری اداروں کی مدد کرنا۔
3. محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری اس منصوبے کو ترتیب دینے اور اس پر عمل درآمد کے عمل میں اضلاع اور شہروں کے محکموں، شاخوں، سیکٹرز اور عوامی کمیٹیوں کی باقاعدگی سے نگرانی، تاکید اور معائنہ کرنے کے لیے صوبائی عوامی کمیٹی کے دفتر کی صدارت اور تعاون کرے گا، وقتاً فوقتاً خلاصہ کرے گا اور ضوابط کے مطابق عمل درآمد کے نتائج کی رپورٹ کرے گا۔ کسی بھی مسائل یا مسائل کو حل کرنے کے لیے فوری طور پر صوبائی پیپلز کمیٹی کو تجویز کریں۔
4. عمل درآمد کے عمل کے دوران، اگر صوبائی عوامی کمیٹی کے پلان کے مخصوص مواد میں ترمیم کرنا یا اس کی تکمیل کرنا ضروری ہو، تو محکمے، شاخیں اور مقامی علاقے منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے محکمے کو فعال طور پر ترکیب کے لیے تجویز کریں گے اور غور اور فیصلے کے لیے صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین کو رپورٹ کریں گے۔/
این ٹی
ماخذ لنک
تبصرہ (0)