وان کاو نے ٹران ٹین سے کہا کہ گانا چھوڑ دیں اور موسیقی لکھیں؟

Văn Cao bảo Trần Tiến bỏ hát đi viết nhạc? - Ảnh 1. — موسیقار ٹران ٹین 10 اکتوبر کی سہ پہر کو ایک پریس کانفرنس میں وان کاو، فام ڈوئی اور ٹرین کانگ سن کے بارے میں ایک دل کو چھو لینے والی کہانی سنا رہے ہیں - تصویر: ٹی ٹی ڈی

فور برڈز آف دی اسکائی پروگرام 28 دسمبر کو ہنوئی کے نیشنل کنونشن سینٹر میں منعقد ہو گا، جس میں چار موسیقاروں وان کاو، فام ڈوئی، ٹرین کانگ سن اور ٹران ٹین کو اعزاز دیا جائے گا۔

ٹران ٹین جذباتی طور پر وان کاو، فام ڈیو، ٹرین کانگ سن کو یاد کرتے ہیں۔

ٹران ٹین نے اظہار خیال کیا کہ اگر اس پروگرام کو اچھی طرح سے انجام دیا گیا تو یہ ویتنام کی موسیقی میں تاریخ رقم کرے گا کیونکہ چاروں موسیقاروں کے درمیان ایک بہت ہی عجیب و غریب تعلق ہے، چاروں بھائی ایک دوسرے سے بہت محبت اور احترام کرتے ہیں۔

Văn Cao bảo Trần Tiến bỏ hát đi viết nhạc? - Ảnh 2. — ٹران ٹین 10 اکتوبر کی دوپہر کو بے ساختہ گا رہا ہے - تصویر: TTD

ٹران ٹین نے کہا کہ جب وہ 18 سال کے تھے تو وہ ایک میوزک گروپ میں گلوکار تھے۔ گروپ نے اسے موسیقار وان کاو کے گھر Tien ve Ha Noi گانے کے لیے بھیجا تھا۔ اس وقت، نوجوان Tran Tien بہت خوفزدہ تھا لیکن اس نے شرم کے ساتھ اپنے سینئر کے سامنے اعتراف کیا کہ وہ کمپوز کرنا پسند کرتے ہیں۔

وان کاو نے اسے سننے کے لیے وہ کمپوزیشن گانے کو کہا۔ سننے کے بعد، اس نے Tran Tien سے کہا کہ وہ گانا چھوڑ دیں اور کمپوزنگ پر توجہ دیں کیونکہ وہ بہت اچھے تھے۔

وان کاو نے یہ بھی انکشاف کیا کہ ٹران ٹائین وہ دوسرا شخص تھا جسے انہوں نے گانا چھوڑنے اور کمپوزنگ میں جانے کا مشورہ دیا تھا، اس سے پہلے موسیقار فام ڈوئی تھے۔ اس نے ٹران ٹین پر زور دیا کہ وہ کنزرویٹری میں جائیں، جس کے بعد وہ پڑھائیں گے۔

Tran Tien کی شادی میں تمام مہمان رخصت ہو چکے تھے۔ رات 10 بجے کے قریب، مسٹر وان کاو شادی کا تحفہ دینے آئے، جو ایک مشہور فرانسیسی موسیقار کے قیمتی موسیقی کے تجربات کی ہاتھ سے لکھی ہوئی کاپی تھی۔

میوزک کنزرویٹری کو ختم کرنے کے بعد، ٹران ٹین نے ایسی چیزیں سیکھنے کے لیے جنوب کی طرف ٹرین لی جو اس وقت شمال میں دستیاب نہیں تھیں۔

اس وقت، شمالی موسیقار اتنا غریب تھا کہ اسے پارک میں سونا پڑا، لیکن وہ جنوبی موسیقاروں کی مدد اور محبت حاصل کرنے کے لئے بہت متاثر ہوا.

Trinh Cong Son نے اپنے چھوٹے بھائی سے کہا کہ وہ "Tien" کو تلاش کرے اور اسے واپس لے آئے۔ بیٹے نے گھر میں رہنے سے انکار کر دیا اور پارک چلا گیا۔ اور بہت سے دوسرے تھے، جیسے موسیقار Nguyen Anh 9۔

یہ جانتے ہوئے کہ "چھوٹا بھائی" تکلیف میں ہے، بڑے بھائیوں نے منتظمین سے سرگوشی کی کہ وہ اپنی تنخواہیں ٹران ٹین کی مدد کے لیے دیں۔

Trinh Cong Son بھی وہی تھا جس نے اپنا دل اور روح Tran Tien کے لیے انڈیل دیا تھا: "Tien، a bad symphony اتنی اچھی نہیں ہوتی جتنی کہ ایک اچھے لوک گیت۔ Tien، اچھے گانے لکھو، اب آلات موسیقی میں مت جاؤ، بس گانے لکھو۔"

ان مشوروں نے ہمیں آج ایک موسیقار ٹران ٹائین کے پاس بہت سے گانوں کے ساتھ مدد کی ہے جو عوام کے دلوں میں ہمیشہ زندہ رہتے ہیں۔

فنکار کی محبت کے بارے میں ایک دل کو چھو لینے والی کہانی

ٹران ٹین نے روتے ہوئے کہا کہ میوزک نائٹ میں "آسمان کے پرندے" معزز بزرگ تھے جنہوں نے جونیئرز کو اونچی اڑان بھرنے اور اپنی صلاحیتوں کو نکھارنے کے لیے پروں سے نوازا۔

ٹران ٹین نے موسیقار فام ڈیو کی صلاحیتوں کی بھی تعریف کی۔ ایک بار، بیرون ملک پرفارمنس کے دوران، انہیں Pham Duy سے ملنے کا موقع ملا۔ فام ڈوئی نے پوچھا: "تین، آپ کے کون سے گانے جانتے ہیں؟"۔ ٹران ٹین نے ایمانداری سے کہا کہ وہ صرف 2 گانے جانتا ہے، فام ڈیو نے اپنی آنکھیں کھولیں اور کہا کہ انہیں ان کی موسیقی پسند ہے۔

ٹران ٹین نے اعتراف کیا کہ 1 یا 2 گانے سننے کے بعد، وہ موسیقار کی صلاحیتوں کو بتا سکتا ہے۔ وہ ڈرتا تھا اور اچھی موسیقی سننے کی ہمت نہیں رکھتا تھا، کیونکہ اگر وہ بہت زیادہ سنتا تھا تو وہ گم ہو جاتا تھا اور سدھر نہیں سکتا تھا۔

Tran Tien کی کہانی سے، یہ چار مشہور موسیقار، جو غیر متعلق لگتے تھے، بہت خوبصورت کہانیاں نکلے. وہ باصلاحیت، جذباتی، اور واقعی ایک دوسرے کی پرورش کرتے تھے۔

وہ انسانی حقیقی زندگی کی کہانیاں منتظمین کے لیے چار موسیقاروں کے مشہور کاموں کے ساتھ ایک میوزک نائٹ بنانے کے لیے تحریک ہیں، جس میں کزنز کی پیاری یادیں شامل ہوں گی۔

یہاں آو، آسمان میں چار پرندے ، گلوکاروں ہانگ ہنگ، ہا ٹران، بنگ کیو، تان من، دوآن ٹرانگ، فام تھو ہا، لی ہیو، توان انہ، لام باو نگوک، تھانہ تھوئے کی شرکت کے ساتھ۔

یہ شو Ngoc Viet Company نے Vietvision کے تعاون سے تیار کیا ہے۔ جنرل ڈائریکٹر: Cao Trung Hieu. میوزک ڈائریکٹر: ہوائی سا۔ ایڈیٹر اور ایم سی: صحافی من ڈک۔

لن دون

ماخذ: https://tuoitre.vn/van-cao-bao-tran-tien-bo-hat-di-viet-nhac-20251010183833793.htm