Nghe ایک لوک گیت - وہ جھولا جس نے موسیقار Nguyen Tai Tue کی موسیقی ترتیب دینے کے زندگی بھر کے جذبے کو پروان چڑھایا

ایڈیٹر کا نوٹ : موسیقار Nguyen Tai Tue 15 مئی 1936 کو Thuong Tho گاؤں، Thanh Van Commune، Thanh Chuong ضلع، Nghe An صوبے میں پیدا ہوا۔ 11 فروری 2022 (یعنی 7 جنوری 2022 قمری کیلنڈر) کی صبح 9:07 پر وہ ہم سے اس وقت رخصت ہو گئے جب ملک کے تمام خطوں میں بہار کا گانا ابھی بھی گونج رہا تھا۔

موسیقار نگوین تائی ٹیو کے انتقال کی دو سالہ برسی کے موقع پر، ہم اپنے قارئین کو مضمون " وی جیم آف نگھے این - وہ جھولا جس نے موسیقار نگوین تائی ٹیو کی موسیقی کمپوز کرنے کے تاحیات جذبے کو پروان چڑھایا" ایک بخور کی چھڑی کے طور پر بھیجنا چاہتے ہیں۔

1.1

اپنے نوعمری کے دور میں، موسیقار Nguyen Tai Tue میں موسیقی ترتیب دینے کا جذبہ ادب اور فن کی دیگر اقسام کو پیچھے چھوڑ گیا۔ اپنی ماں کے پیٹ سے ویت نامی لوک گیتوں کے گہوارہ سے لے کر، اپنے پیارے آبائی شہر Nghe An سے لے کر اس نے شروع میں لکھے ہوئے ناگوار گانوں تک، موسیقی کی کمپوزنگ اس کے دماغ، اس کے خون میں پھیل گئی، اس کی حساس، ہمدرد اور بہادر روح کی پرورش کی۔ ایسا لگتا تھا کہ اس کے اندر جمع ہونے والا شعری ماخذ سمندر کو تلاش کرنے کے لیے ندیوں اور ندیوں سے ٹکراتے ہوئے باہر نکل رہا ہے۔

موسیقار Nguyen Tai Tue اور مصنف Bui Tuyet Mai۔ فوٹو بشکریہ

Nguyen Tai Tue کی ابتدائی کمپوزیشنوں میں، وہ گیت کی آوازیں جو زندگی کے انتہائی قریب تھیں گونجتی تھیں، جس سے اس کی ماں خوشی سے بھر جاتی تھی۔ صرف Nguyen Tai Tue کی آنکھوں کو دیکھنا، جو اس کی اسّی کی دہائی کی پرجوش یادوں سے بھری ہوئی، Nghe سے متاثر گانا ہو ڈان کانگ گانا، جب وہ صرف پندرہ سال کا تھا، یہ دیکھنے کے لیے کافی ہے کہ جذبے کا شعلہ بغیر رکنے کے چمکتا اور جلتا رہا۔

Nguyen Tai Tue تمام عارضی رجحانات سے پرہیز کرتے ہوئے اپنی روح پرور، گیت کی دھنوں میں لوک موسیقی کا نمکین، دیرپا معیار رکھتا ہے۔ وہ ہمیشہ خود سے آگاہ، خود کو فلٹر کرنے والا، تندہی سے اپنی آواز کو چمکانے کے لیے خود کو وقف کرتا ہے، روزمرہ کی زندگی میں ان آزمائشوں کو نظر انداز کرتا ہے جن پر قابو پانا مشکل ہوتا ہے۔

موسیقار Nguyen Tai Tue مسٹر ڈو کے ساتھ - مصنف Bui Tuyet Mai کے چچا اور ان کے پوتے۔

عوام، سامعین، قابل احترام سامعین جب ژا کھوئی گانے سے لطف اندوز ہوتے ہیں تو بس ان کی روحوں کو اڑتے ہیں اور دھنوں اور دھنوں سے بھٹکتے ہیں، لیکن 20 ویں صدی کے 50 کی دہائی کے آخر میں اس گانے کے مصنف کی برداشت کا اندازہ بہت کم لوگ جانتے ہیں۔ اور، Nguyen Tai Tue کے ہر گانے میں، ہم ایک قسم کے، خالص اور نازک دل کے گہرے رومانوی حسن سے فتح پاتے ہیں، حقیقی انسانیت کے ساتھ، انسانی وقار کے لیے، ہمیشہ زندگی کی بھلائی پر یقین رکھتے ہیں۔

Nguyen Tai Tue سے بہتر کوئی نہیں سمجھ سکتا کہ اس نے کس طرح ویتنامی نسلی گروہوں کی لوک موسیقی کو ڈسٹل اور تیار کیا، تاکہ دنیا میں نئے کام لائے جائیں۔ Nguyen Tai Tue کے میوزیکل کام، "vi" اور "giam" کے پہلے قدموں کے ساتھ، بہت بلندی پر پہنچ گئے ہیں، جو انسانیت کے شاہکاروں کے درمیان کھڑے ہیں، رومانوی گیت، نفاست اور ایک بہت ہی منفرد خوبصورتی کے ساتھ جو آج بھی قوم کی روح میں نقش ہے۔

نگوین تائی ٹیو کے گانے سنتے ہوئے، سورج کی پہلی ہلکی اور صاف شعاعوں کے ساتھ طلوع فجر کی طرح محسوس ہوتا ہے، کبھی پہاڑوں کے شاندار اور تازہ قدرتی مناظر میں بانسری کی آواز آتی ہے، کبھی آسمان کے آخر میں بادلوں کا ایک بادبان پرورش پا رہا ہوتا ہے۔ خاص طور پر، Nguyen Tai Tue کی موسیقی میں ویتنامی خواتین کی خوبصورتی ثقافتی زمینوں کی شکل رکھتی ہے: ایک ساحلی لڑکی کی پتلی شخصیت جو ایک بہتر مستقبل کی امنگوں سے بھری پرانی یادوں سے بھری آواز کے ساتھ ساحل سمندر پر سفر کرتی ہے۔ سنٹرل ہائی لینڈز کی لڑکی کی نسائی اور مضبوط خوبصورتی اس کی انسانی روح کی گہرائی اور سرخ بیسالٹ سطح مرتفع کی زمین سے محبت کے ساتھ۔ شمالی پہاڑوں کی تھائی، ٹائی، گیا، کاو لین، ہمونگ، نگ لڑکیاں وغیرہ، بان کے پھول کی پنکھڑیوں کی طرح خوبصورت اور دلکش؛ نرم جنوبی لڑکیاں، کنول کے پھولوں کی طرح خوبصورت، دریا کے علاقے کی بے پناہ گانے والی دھنوں کی طرح دلکش۔ اور ہنوئی کی لڑکی کی خوبصورتی، تھانگ لانگ کے ایک ہزار سال، ہمیشہ کے لیے خوبصورت، وغیرہ۔

2018 میں موسیقار Nguyen Tai Tue کی طرف سے Nghe An ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن کے رہنماؤں کو خط (کامریڈ Nguyen Nhu Khoi اب Nghe An Provincial People's Council کے وائس چیئرمین ہیں)۔ فوٹو بشکریہ

Nguyen Tai Tue سے ہماری روح میں ایک پورا دریا، ایک وسیع آسمان، گیت کا ایک وسیع سمندر، رومانس، ویتنامی ثقافت کی کثیر رنگی روح کی آزادانہ خوبصورتی کا اظہار موسیقی کے ذریعے ہوتا ہے۔ اس موسیقی میں چمکتے ہوئے پورے چاند ہیں جیسے Nguyen Du کی نظم میں Kieu کا چہرہ، Chinh Phu Ngam Khuc میں خوبصورتی کی خوبصورت شخصیت، شہتوت کے بے تحاشہ کھیتوں میں تنہائی کا شکار ، Giay لڑکی ننگے پاؤں موونگ ہم ندی میں، ایک لوک گیت کو جنم دیتی ہے، وہ موسم بہار کی دوپہر کے موسم میں ایک لوک گیت کا آغاز کرتے ہیں۔ قوم، دنیا میں جا رہی ہے اور امن کا پیغام لے کر دوستی کے پل باندھ رہی ہے۔

1.2

جب اسے یقین تھا کہ اس کے پاس موسیقی ترتیب دینے کا حقیقی ہنر ہے اور وہ اس جذبے کو آخر تک جاری رکھنے کے لیے پرعزم ہے تو وہ سوچ بھی نہیں سکتا تھا کہ اسے اپنے راستے میں کن مشکلات اور چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑے گا۔ لیکن اس نے تمام مشکلات اور مصائب کا مقابلہ کیا اور اپنے چنے ہوئے راستے پر ثابت قدم رہے۔ انہوں نے ایک بار عوام میں کہا تھا کہ اگر وہ اپنی زندگی دوبارہ شروع کر سکتے ہیں، تو پھر بھی وہ رضاکارانہ طور پر ایک میوزک کمپوزر بننے کا راستہ منتخب کریں گے، ویتنامی لوک موسیقی کی اقدار کو وراثت میں ملنے اور ترقی دینے کے راستے پر چلتے ہوئے اس نے اب بھی گیت، رومانوی، جذباتی موسیقی کا انتخاب کیا، گہرائی سے انسانیت پسند، موسیقی اور ادب دونوں میں پائیدار قدر کے ساتھ اپنے پرجوش سفر میں تخلیق کی۔ ہم بہت متاثر ہوئے جب ہم نے اسے اپنی زندگی کے دوران اپنے میوزک کمپوزنگ کیریئر کا خلاصہ اور اعتماد کرتے ہوئے سنا:

- میرے والدین چاہتے تھے کہ میں ایک دانشور، ادب کا پروفیسر بنوں۔ جاگیردارانہ آداب کے اثر کی وجہ سے اپنے والدین اور رشتہ داروں کی نظروں میں موسیقی بنانا ’’نیچ گانے‘‘ کا پیشہ تھا۔ جب میں نے میوزک کمپوزیشن میں کیریئر کا آغاز کیا تو مجھے اپنے نظریے کی وضاحت کرنی پڑی اور شعوری طور پر حقیقت کا سامنا کرنا پڑا۔ اگرچہ موسیقی کی تشکیل کے پیشے کو ریاست کی طرف سے تسلیم کیا گیا تھا، وہاں ایک ویتنام موسیقار ایسوسی ایشن موجود تھی، جو منظم، قانونی اور تمام پہلوؤں سے درست تھی، پھر بھی کچھ تعصبات باقی تھے۔ وہ پوشیدہ رکاوٹیں تب ہی ٹوٹی جب کاموں کا ایک سلسلہ پیدا ہوا جو گونجتا اور عوام کو یاد رہتا۔ لہذا میں غیر متوقع نتیجہ کی تلاش کے مہم جوئی کے خطرے میں ڈوب گیا۔ تجریدی، غیر مرئی، غیر محسوس ساختی مواد کے ساتھ تخلیقی محنت کی ایک سخت شکل۔ وہ آواز تھی۔

موسیقار نگوین تائی منگل۔

جب ہم نے پوچھا کہ کیا ان جیسا باصلاحیت موسیقار، کمپوزنگ کا شوق رکھتا ہے اور کمپوزیشن کے اتنے ٹھوس تھیوری سے لیس ہے، اس کی کامیابی کے راستے میں رکاوٹ بننے میں کوئی مشکل پیش آئے گی، تو اس نے دھیرے سے جواب دیا:

- مجھے ذاتی طور پر ایک دشواری کا سامنا کرنا پڑا، جس کی وجہ سے موسیقی کے قیمتی کاموں کی تخلیق میں حاصل ہونے والی سطح اور قد کا خود اندازہ نہیں تھا۔ یہاں تک کہ بہت سے قیمتی کاموں کو مکمل کرنے کے بعد جو عوام کی طرف سے تسلیم کیا گیا تھا، میں نے ہمیشہ اپنی سطح اور قابلیت پر سوال اٹھایا. اس لیے میری تخلیقات اکثر بہت آہستہ لکھی جاتی تھیں۔ کمپوزنگ کے دوران، میں نے خود کو فلٹر کرنے کے لیے عملی طور پر ان کا تجربہ بھی کیا۔ میں نے محسوس کیا کہ کمپوزر کے لیے احتیاط بہت ضروری ہے۔

آج ان کے انتقال کی دوسری برسی ہے، لیکن ہم آج بھی ان کا حسین چہرہ ان کی دانشمندانہ نگاہوں اور نگاہوں سے صاف دیکھتے ہیں، کبھی فکر انگیز، کبھی سنجیدہ اور کبھی مزاح سے بھرپور۔ اس کی نظریں ہر چیز میں گھس رہی تھیں۔ خاص طور پر جب وہ پیانو اور قلم کے ساتھ دھندلا ہوا میوزک شیٹ کے سامنے بیٹھا تو اس کی انگلیاں اس طرح حرکت کرتی تھیں جیسے وہ ہوا سے کوئی چیز گوندھ رہا ہو اور اس کے منہ سے آنے والی آوازوں کی عجیب تالیں ہر ایک کو بہت واضح طور پر سنائی دیں۔ ایک میوزیکل فقرے کی اینکرنگ کرتے ہوئے، اس نے قلم کو واضح طور پر منتخب اسٹروک اور سیاہی کے رنگ کے ساتھ نقل کرنے کے لیے استعمال کیا۔ ان چھوٹے، مضبوط، خوبصورت میوزیکل نوٹوں میں کتنی روح تھی؟ جاننا ناممکن تھا۔ آواز میں سوچ سے زیادہ روحیں تھیں۔ موسیقی کے ٹکڑے ہمیشہ نگوین تائی ٹیو کے ہاتھ سے لکھے جاتے ہیں ان کے اپنے میوزیکل اشارے کے ساتھ، اس کے منہ سے جادوئی آوازوں کو ریکارڈ کرتے ہوئے، ویتنامی لوگوں کے ثقافتی خزانے میں داخل ہو چکے ہیں، ذرائع ابلاغ پر گونجتے ہیں، اور ہمیشہ کے لیے رہ جاتے ہیں۔

ماخذ: https://baonghean.vn/vi-giam-xu-nghe-cai-noi-nuoi-duong-niem-dam-me-sang-tac-am-nhac-suot-doi-cua-nhac-si-nguyen-tai-tue-post285077.html