کوانگ نام میں چمپا کے قدیم کنویں کیوں ہیں جو ہزاروں سالوں سے بھرے ہوئے ہیں اور کبھی خشک نہیں ہوتے؟

مسٹر ٹران ہنگ تھانہ کے گھر کے قریب چام کنواں (تام شوان 1 کمیون، نوئی تھانہ ضلع، صوبہ کوانگ نام )۔ تصویر: ہونگ من

قدیم چمپا ٹاور کے ساتھ قدیم کنواں

اگر ہم چام ٹاورز کا موازنہ کریں - زمین کے اوپر کے ڈھانچے کا - لنگاس (عضو تناسل کی علامت) سے، ہم چام کے کنویں - ڈوبے ہوئے ڈھانچے - کو یونی (اندام نہانی کی علامت) پر بھی غور کرسکتے ہیں، عبادت اشیاء کا ایک جوڑا جو برہمنیت کے بقا کے اصول کی علامت ہے، جو چم لوگوں کا عقیدہ ہے۔

اپنی بنائی ہوئی اینٹوں کی پائیداری پر یقین سے، قدیم چام کے لوگ وہی اینٹیں استعمال کرتے تھے جو کنویں بنانے کے لیے ٹاور بنانے میں استعمال ہوتی تھیں۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ پیسنے - تہہ کرنے کے تجربے کے ذریعے: قدیم چام کے کنوؤں میں اینٹوں کو پیسنے کے لیے پانی کو کھینچنا، ہم اب بھی پیسنے کے عمل کے دوران پیدا ہونے والے اینٹوں کے پاؤڈر کی مقدار دیکھ سکتے ہیں (اینٹیں بناتے وقت 2 اینٹوں کو ایک ساتھ باندھنے کے لیے گوند کی ایک قسم بننا)، نیز اینٹوں پر پیٹرن تراشنے کے قابل ہونے کے ساتھ ہی اینٹوں کو توڑنے کے لیے مخصوص خصوصیات پائی جاتی ہیں، جن میں اینٹوں کو توڑنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

مسٹر Nguyen Van Mich Khuong My گاؤں (Tam Xuan 1 کمیون، Nui Thanh ضلع، Quang Nam صوبہ) میں اپنے صحن میں چام کے کنویں کے ساتھ۔ تصویر: ہونگ من

ایک ہزار سال سے زائد عرصے سے پانی میں ڈوبی ہوئی کنویں کی اینٹوں کے معجزانہ وجود کے ساتھ (جس کا اندازہ مندروں، پگوڈا اور چام بندرگاہوں کی عمر کی بنیاد پر لگایا جاتا ہے جہاں پر قدیم چام کے کنویں موجود ہیں)، ان ابدی پانی کی رگوں کو تلاش کرنے میں قدیم لوگوں کی فینگ شوئی صلاحیتوں کا ذکر کرنا ضروری ہے۔

کوانگ نام میں باقی قدیم چام کے کنویں تمام 2 یا اس سے زیادہ کنوؤں کے جھرمٹ میں واقع ہیں۔ سب سے پہلے، Suoi ہیملیٹ (An Thien گاؤں، Tam An Commune، Phu Ninh ڈسٹرکٹ، Quang Nam صوبہ) میں 2 گول کنوؤں کا ایک جھرمٹ ہے، جو Chien Dan Cham ٹاور سے تقریباً 1km جنوب میں ہے۔

گاؤں کے بالکل شروع میں واقع، مسٹر ہو وان شوان کے باغ میں واقع کنواں تقریباً 4.5 میٹر گہرا ہے، جس کا قطر 1 میٹر ہے، کنویں کا نچلا حصہ ریت کے پتھر سے بنا ہوا ہے جس کی شکل پین کی طرح ہے، پین کے بیچ میں ایک بڑی بالٹی کی طرح کھودا گیا ہے۔

مسٹر شوان کے مطابق، یہ کنواں کبھی بھی خشک نہیں ہوتا اور شدید خشک سالی کے دوران این فو نام اور این فو باک دونوں گاؤں کے لیے پینے کے پانی کا ذریعہ ہے۔

مسٹر وو لینگ کے باغ میں قدیم چام کا کنواں (تام شوان 1 کمیون، نوئی تھانہ ضلع، صوبہ کوانگ نام)۔ تصویر: ہونگ من

مسٹر وو ڈوئی کے باغ میں کنواں سوئی ہیملیٹ کے آخر میں اونگ تھو ندی کے ساتھ واقع ہے۔ یہ کنواں تقریباً 5 میٹر گہرا ہے، نیچے کا حصہ ریت کے پتھر سے نہیں بنا، اور اب بھی کنویں کے قریب رہنے والے 4 خاندانوں کے لیے پینے کے پانی کا ذریعہ ہے۔

مسٹر ڈوئی نے کہا کہ خشک سالی کے دوران اس کنویں میں اب بھی تقریباً 3 میٹر پانی موجود ہوتا ہے لیکن خشک موسم میں کنویں کو صاف کرنے کے لیے کئی گھنٹے بعد پانی نکالنے کے لیے تین موٹریں اور پمپ استعمال کرنے پڑتے ہیں۔

برسوں کی خشک سالی کے دوران کہ مکینوں نے ندی کے بستر میں گہری کھدائی کی کوشش کی لیکن پھر بھی پانی نہیں ملا، یہ کنواں قریبی ہوا تائے گاؤں کے لوگوں کے لیے پینے کے پانی کا ذریعہ تھا۔

Khuong My Cham ٹاور کے قریب چار قدیم چمپا کنوؤں کا جھرمٹ (Tam Xuan 1 Commune, Nui Thanh District, Quang Nam صوبہ) تمام مربع کنویں ہیں۔

ٹاور کے دامن سے تقریباً 40 میٹر کے فاصلے پر واقع ایک قدیم کنویں کے علاوہ، مسٹر نگوین وان مچ، ٹران ہنگ تھان، وو لانگ کے باغات میں باقی 3 کنویں، سبھی ٹاور کے مغرب میں واقع ہیں، سب سے دور کنواں ٹاور سے صرف 400 میٹر کے فاصلے پر ہے۔ زمین کے ایک ہی ٹیلے پر واقع، یہ 4 کنویں تمام 5 - 7 میٹر گہرے اور تقریباً 1 - 1.1 میٹر چوڑے ہیں۔

مسٹر Nguyen Van Mich (81 سال) نے کہا: "زبردست خشک سالی تقریباً 2 سال، 1952-1953 تک جاری رہی۔ آس پاس کے دیہاتوں کے لوگ ان 4 قدیم کنوؤں کے پانی کے ذرائع پر انحصار کرتے تھے۔ لوگ یہاں دن رات پانی لینے آتے تھے، لیکن کوئی کنواں سوکھا نہیں جاتا تھا۔ ہر کنویں کا پانی صاف اور زمین کے لحاظ سے بہت ہی میٹھا تھا!"

پرانی بندرگاہ کے پاس قدیم کنواں، پرانا مندر

ٹرنگ فوونگ گاؤں (دوئی ہائی کمیون، ڈیو ژوین) میں بقیہ چام کنواں کلسٹر بھی ماضی کے مشہور چام آثار کے ساتھ ہی واقع ہے: ٹرنگ فوونگ بندرگاہ، ٹرنگ فوونگ پگوڈا، ہوئی این شہر سے تقریباً 3 کلومیٹر جنوب مشرق میں۔

قدیم چام کے لوگوں کی ایک خوشحال بندرگاہ کے طور پر، ٹرنگ فوونگ "سمندر پر شاہراہ ریشم" کے اہم راستوں میں سے ایک تھا - ایک بین الاقوامی سمندری تجارتی محور جس میں مشرقی سمندر اس وقت مشرق و مغرب کا سفر کرنے والے بحری جہازوں کے لیے لازمی گیٹ وے تھا۔

اس تجارتی بندرگاہ کی خوشحالی کے ساتھ ساتھ، قدیم چام کے لوگوں نے بندرگاہ کے قریب ایک پگوڈا تعمیر کیا، جس میں اسی قسم کی اینٹوں کا استعمال کیا گیا جو ٹاور کی تعمیر میں استعمال ہوتی تھیں۔

اس قدیم چام مندر کے بارے میں کوئی دستاویزات نہیں ہیں، لیکن یہ غالباً اندرا پورہ خاندان کے دوران تعمیر کیا گیا تھا - ایک ایسا خاندان جو بدھ مت کو بدھ خانقاہ کے قیام کے ساتھ ریاستی مذہب کے طور پر مانتا تھا - ڈونگ ڈونگ قلعہ (بن ڈنہ باک کمیون، تھانگ بن)، ترونگ پھونگ سے تقریباً 40 کلومیٹر جنوب مغرب میں۔

کھوونگ مائی چام ٹاور کلسٹر کے ساتھ قدیم چام کا کنواں۔ تصویر: ہونگ من

ٹرنگ فوونگ بندرگاہ کے خوشحال وقت کے دوران، ٹرنگ فوونگ پگوڈا کو مشرقی سمندر کے اس پار اپنے طویل سفر پر تاجروں کے لیے ایک زیارت گاہ سمجھا جاتا تھا۔

فی الحال، ٹرنگ فوونگ پگوڈا میں اب بھی متعدد مجسمے محفوظ ہیں جو اس وقت ٹرنگ فوونگ بندرگاہ پر ڈاکنگ کرنے والے تجارتی بحری جہازوں کے تاجروں کی طرف سے پیش کیے گئے تھے۔

ٹرنگ فوونگ میں 9 قدیم چام کنوؤں کا جھرمٹ تقریباً 400 میٹر لمبی پٹی پر واقع ہے، یہ رہائشی علاقہ سمندر سے متصل ریت کے ٹیلے کی شمال-جنوبی سمت میں چل رہا ہے۔

اپنے باغ میں ایک چام کے کنویں کے مالک مسٹر Nguyen Chanh کے مطابق، یہ قدیم کنویں نسلوں سے گاؤں والوں کے لیے پینے کے پانی کا ذریعہ رہے ہیں۔ تاہم، حال ہی میں، کچھ گھرانے جن کے باغات میں قدیم کنوئیں ہیں وہ رہنے کے لیے دوسری جگہوں پر منتقل ہو گئے ہیں، تو کچھ کنویں چھوڑ دیے گئے ہیں، کچھ کو دفن کر دیا گیا ہے، اور اب صرف 5 کنویں باقی رہ گئے ہیں۔

مسٹر چان کے مطابق، ان 9 کنوؤں میں سے 3 مربع کنویں ہیں، باقی گول کنویں ہیں، اور قدیموں نے گول کنویں بنانے میں آسانی پیدا کرنے کے لیے تھوڑی سی خمیدہ اینٹیں بنائیں (شاید انہوں نے اینٹوں کو پالش کیا ہو)۔

ایک مربع حصے میں ایک کنواں بھی ہے، ایک گول سیکشن؛ ایک کنواں جو ریت کے پتھر کے حصے میں بنایا گیا تھا، تعمیر کے دوران کچھ خلا مرجان سے بھرا ہوا تھا۔ اس کے علاوہ، ٹرنگ فوونگ پگوڈا میں ایک چام کا کنواں بھی ہے۔

مسٹر وو ڈوئی کے باغ میں چام کنواں (تام این کمیون، فو نین ضلع، صوبہ کوانگ نام)۔ تصویر: ہونگ من

ٹرنگ فوونگ کے قدیم کنویں بھی پانی کے معجزاتی ذرائع ہیں۔ مسٹر چان نے کہا کہ "وہاں کھودنے والے کنویں ہونے سے پہلے، میں اپنے پرانے کنویں سے پانی نکالنے کے لیے ایک موٹر کا استعمال کرتا تھا تاکہ وہ سارا دن اپنی پھلیوں کو پانی دے سکے اور یہ کبھی خشک نہیں ہوتا۔ دریں اثنا، ہمارے لوگوں کے کنویں کو نیچے تک خشک ہونے سے پہلے صرف چند گھنٹوں کے لیے کھینچنا پڑتا ہے،" مسٹر چان نے کہا۔

ٹرنگ فوونگ کے بزرگوں کے مطابق، قدیم لوگوں نے گزرا ہے کہ قدیم زمانے میں یہاں کے چام کے کنویں تجارتی بحری جہازوں کو ترونگ فوونگ بندرگاہ پر تجارت یا آرام کرنے کے لیے تازہ پانی فراہم کرنے کی جگہ تھے اور پھر اپنا سفر جاری رکھنے کے لیے لنگر تولتے تھے۔

8ویں سے 14ویں صدی تک کے فارسی اور عربی ریکارڈز جو لوئس فیرینڈ نے اکٹھے کیے ہیں اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ چمپا کے لوگوں نے سمندر کے چمپا میں داخل ہونے والے غیر ملکی تجارتی بحری جہازوں کو پانی "برآمد" کرنے کے لیے ساحلی ریت کے ٹیلوں کے ساتھ بہت صاف، میٹھے کنویں کھودے۔

قدیم چمپا کے کنویں - متحرک "یوونی" جس میں ابدی ٹھنڈے پانی کے ذرائع باقی ہیں زندگی کے میوزیم میں قیمتی نمونے ہیں۔

امید ہے کہ مناسب تحقیق اور تحفظ کے منصوبے بنائے جائیں گے تاکہ ہزاروں سال پرانے کنویں نہ صرف اب گم نہیں ہوں گے بلکہ پانی کے ان معجزاتی ذرائع کی پوشیدہ قدروں کو بھی دریافت کیا جا سکے گا ۔

ماخذ: https://danviet.vn/vi-sao-vung-dat-quang-nam-la-liet-gieng-co-champa-ngan-nam-nuoc-van-day-hut-cha-can-20240326110547662.htm