وزیر اعظم فام من چن کی دعوت پر آسٹریلوی وزیر اعظم انتھونی البانی نے 3 سے 4 جون 2023 تک ویتنام کا سرکاری دورہ کیا۔ 4 جون کی صبح سرکاری استقبالیہ تقریب کے فوراً بعد، دونوں ممالک کے وزرائے اعظم نے سرکاری دفتر میں ملاقات اور بات چیت کی۔
وزیر اعظم فام من چن اور آسٹریلیا کے وزیر اعظم انتھونی البانی۔
بات چیت میں، دونوں وزرائے اعظم نے اس بات پر خوشی کا اظہار کیا کہ دو طرفہ تعلقات تمام شعبوں میں بہتر اور مؤثر طریقے سے ترقی کر رہے ہیں، مستقبل کی طرف دیکھتے ہوئے اعلیٰ سطحی وفود کے تبادلے اور رابطے سرگرمی سے ہوئے۔ 2020-2023 کی مدت کے لیے اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو نافذ کرنے کے ایکشن پروگرام نے بہت سے مخصوص نتائج حاصل کیے ہیں۔
تجارتی تعاون ایک روشن مقام ہے، جس میں دو طرفہ کاروبار 2022 میں تقریباً 16 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو کہ 2021 کے مقابلے میں 30 فیصد زیادہ ہے، اور دونوں ممالک ایک دوسرے کے سرفہرست 10 تجارتی شراکت داروں میں سے ایک بن گئے ہیں۔
سلامتی اور دفاعی تعاون خاص طور پر اقوام متحدہ کے امن مشن کی تربیت اور معاونت، بین الاقوامی جرائم اور سائبر کرائم کا مقابلہ کرنے میں تیزی سے موثر اور اہم ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ زراعت، تعلیم و تربیت، محنت اور لوگوں کے درمیان تبادلے کے شعبوں میں تعاون کو مضبوطی سے فروغ ملا ہے۔
ملاقات کا منظر۔
دونوں فریقوں نے پارٹی، قومی اسمبلی اور حکومتی چینلز میں وفود کے تبادلے اور اعلیٰ سطحی رابطوں کو بڑھانے اور عوام سے عوام کے تبادلوں کو بڑھانے پر اتفاق کیا۔ ایک نیا ایکشن پروگرام تیار کرنا؛ اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینا جاری رکھیں، اس طرح 2021-2025 کی مدت کے لیے دونوں ممالک کے درمیان بہتر اقتصادی مشغولیت کی حکمت عملی (EEES) کو نافذ کرنے کے منصوبے کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں؛ دونوں معیشتوں کے درمیان رابطے کو مضبوط بنانا؛ دفاع، سلامتی، انصاف اور دیگر اہم شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا جیسے ODA، تعلیم و تربیت، سائنس اور ٹیکنالوجی، مزدوری، نقل و حمل، سیاحت، موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل اور ڈیجیٹل تبدیلی۔ اس جذبے کے تحت، دونوں فریقین نے مستقبل میں تعلقات کو ایک نئی سطح پر بڑھانے پر اتفاق کیا۔
وزیر اعظم فام من چن نے اس بات کی تصدیق کی کہ وہ آسٹریلوی کاروباری اداروں کے لیے ویتنام میں انفراسٹرکچر کی ترقی، ٹیلی کمیونیکیشن، فنانس بینکنگ، تعلیم، ہائی ٹیک زراعت، گرین ٹرانسفارمیشن، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، اور آبادی کے اعداد و شمار کی تعمیر کے شعبوں میں سرمایہ کاری کے لیے سازگار حالات پیدا کریں گے، اور آسٹریلیا سے کہا کہ وہ ویتنام کے کاروباروں کے لیے سازگار حالات پیدا کرے، آسٹریلیا کے زراعت کے شعبے میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے ای کامرس، ہوا بازی اور سیاحت؛
تجویز کریں کہ آسٹریلیا ویتنامی برآمدی سامان کے لیے مارکیٹ کی توسیع میں سہولت فراہم کرے۔ 2023-2024 مالی سال میں ویتنام کے لیے ODA میں آسٹریلیا کے 2.5% اضافے کی تعریف کرتے ہیں اور ODA تعاون کو مستقبل کی شراکت میں ایک اہم عنصر کے طور پر غور کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔
وزیر اعظم فام من چن نے مسٹر انتھونی البانیز کا بطور وزیر اعظم ویتنام کے اپنے پہلے سرکاری دورے پر پرتپاک استقبال کیا۔
وزیر اعظم انتھونی البانی نے اس بات کی تصدیق کی کہ آسٹریلیا ویتنام کے ساتھ سیکورٹی اور دفاعی تعاون کو بڑھانا جاری رکھنا چاہتا ہے۔ ODA تعاون جاری رکھنے کی تصدیق کی؛ دو طرفہ سرمایہ کاری تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق ویتنامی طلباء کے لیے وظائف میں اضافہ جاری رکھا؛ دونوں ممالک کے درمیان پروازوں کی تعداد میں اضافے کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے ہوا بازی کے معاہدے (1995) پر نظرثانی کرنے پر اتفاق کیا۔ تعاون کے نئے شعبوں جیسے ڈیجیٹل معیشت، ڈیجیٹل تبدیلی وغیرہ میں تعاون کو فعال طور پر نافذ کرنے پر اتفاق کیا۔
وزیر اعظم انتھونی البانی نے بنیادی ڈھانچے، موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل اور توانائی کی منتقلی پر تعاون کے لیے ویتنام کے لیے 105 ملین ڈالر کی امداد کا اعلان کیا۔
دونوں فریقوں نے کثیرالجہتی فورمز خصوصاً اقوام متحدہ، آسیان، اپیک وغیرہ پر تعاون اور قریبی رابطہ کاری کو جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔ ویتنام کو جنوب مشرقی ایشیا کی اقتصادی حکمت عملی برائے 2040 میں توجہ مرکوز کرے گا جسے آسٹریلیا بنا رہا ہے۔ اور میکونگ کے ذیلی علاقے میں تعاون کو فروغ دینا جاری رکھیں گے۔
وزیر اعظم انتھونی البانی نے وفد کے پرتپاک اور سوچے سمجھے استقبال پر شکریہ ادا کیا اور ویتنام کو سماجی و اقتصادی بحالی اور ترقی میں اس کی اہم کامیابیوں پر مبارکباد پیش کی، دنیا کی 40 بڑی معیشتوں میں سے ایک بننے اور بین الاقوامی میدان میں تیزی سے اہم کردار اور مقام حاصل کرنے والا۔
وزیر اعظم فام من چن نے آسٹریلیا میں آسیان-آسٹریلیا پارٹنرشپ کی 50 ویں سالگرہ کو موثر اور عملی مواد کے ساتھ منانے کے لیے سربراہی اجلاس کے انعقاد کے لیے آسٹریلیا کی حمایت پر زور دیا۔ آسٹریلوی وزیراعظم نے APEC 2027 کی میزبانی کے لیے ویتنام کی حمایت کی۔
مشرقی سمندر کی صورتحال پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے مشرقی سمندر میں امن، سلامتی، استحکام، حفاظت اور نیوی گیشن اور ہوا بازی کی آزادی کو برقرار رکھنے اور اسے فروغ دینے کی اہمیت پر زور دیا۔ بات چیت کو فروغ دینا، اعتماد کو بڑھانا، اور بین الاقوامی قانون کے مطابق پرامن طریقوں سے تنازعات کو حل کرنا، بشمول 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن برائے سمندر کے قانون (UNCLOS) کے مطابق۔
دونوں وزرائے اعظم نے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی چار دستاویزات کے تبادلے اور ویتنام ایئر لائنز اور ویت جیٹ کی طرف سے اضافی براہ راست پروازیں کھولنے کے لیے سرٹیفکیٹ کے حوالے سے مشاہدہ کیا۔
مذاکرات دوستانہ اور باہمی افہام و تفہیم کے ماحول میں ہوئے۔ وزیر اعظم انتھونی البانی نے احترام کے ساتھ وزیر اعظم فام من چن کو 2023 میں مناسب وقت پر آسٹریلیا کا سرکاری دورہ کرنے کی دعوت دی۔
بات چیت کے بعد، دونوں وزرائے اعظم نے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی چار دستاویزات کے تبادلے کا مشاہدہ کیا، جن میں تجارت پر وزارتی سطح کے مذاکراتی میکانزم کے قیام سے متعلق مفاہمت کی یادداشت بھی شامل ہے۔ ویتنام-آسٹریلیا انوویشن پروگرام کے دوسرے مرحلے کے نفاذ پر مفاہمت کی یادداشت؛ اور منی لانڈرنگ اور دہشت گردی کی مالی معاونت سے متعلق مالیاتی انٹیلی جنس کے تبادلے میں تعاون پر مفاہمت کی یادداشت؛ یونیورسٹی آف اکنامکس ہو چی منہ سٹی اور یونیورسٹی آف ویسٹرن سڈنی کے درمیان ویتنامی اور علاقائی طلباء کو اسکالرشپ دینے سے متعلق مفاہمت کی یادداشت؛ اور ویتنام ائیرلائنز اور ویت جیٹ کی طرف سے اضافی براہ راست پروازیں کھولنے کے لیے سرٹیفکیٹس کے حوالے کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔
ماخذ
تبصرہ (0)