ویتنام - برازیل کا مقصد تعلقات کو بلند کرنا ہے۔

"صدر اور میں نے ایک مشترکہ اعلامیہ جاری کیا اور سفارت کاری ، دفاع، تعلیم، زراعت کے شعبوں میں دوطرفہ تعاون کی دستاویزات پر دستخط کا مشاہدہ کیا..."، وزیر اعظم فام من چن نے برازیل کے صدر لولا دا سلوا کے ساتھ سرکاری بات چیت کے اختتام کے فوراً بعد پریس کو بتایا۔

25 ستمبر کی صبح، مقامی وقت کے مطابق، برازیل کے دارالحکومت برازیلیا میں، برازیل کے صدر لولا ڈا سلوا نے وزیراعظم فام من چن کا سرکاری طور پر خیرمقدم کیا۔ دونوں رہنماؤں نے بات چیت کی اور تعاون کی دستاویزات کے تبادلے کا مشاہدہ کیا۔

گہرے اور موثر تعاون کو مضبوط بنانا

وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ سرکاری مذاکرات پر خلوص، کھلے، صاف گو ماحول میں ہوئے اور بہت اچھے نتائج برآمد ہوئے۔ "صدر اور میں نے ایک مشترکہ اعلامیہ جاری کیا اور سفارت کاری، دفاع، تعلیم، زراعت کے شعبوں میں دو طرفہ تعاون کی دستاویزات پر دستخط کا مشاہدہ کیا... یہ دستاویزات یقینی طور پر تعاون پر مبنی تعلقات کو مزید فروغ دینے کے لیے حالات پیدا کریں گی، جس سے عملی فوائد حاصل ہوں گے،" وزیر اعظم نے کہا۔ ویتنام کی حکومت اور عوام کی جانب سے، وزیر اعظم فام من چن نے صدر لولا دا سلوا، حکومت اور برازیل کے عوام کا اظہار یکجہتی، دوستی اور قومی آزادی اور دوبارہ اتحاد کے ساتھ ساتھ قومی تعمیر اور اختراع کے موجودہ مقصد میں ویتنام کے عوام کے لیے قابل قدر تعاون پر اظہار تشکر کیا۔ "آج، 100 ملین افراد کی آبادی کے ساتھ، ویتنام، دنیا کی 40 بڑی معیشتوں اور تجارت اور سرمایہ کاری کے لحاظ سے سرفہرست 20 معیشتوں میں سے ایک ہے، اور مضبوطی سے ترقی کر رہا ہے؛ آزادی، خود انحصاری، امن ، دوستی، تعاون، کثیرالجہتی، فعال طور پر ترقی، ترقی، خود انحصاری کی خارجہ پالیسی کو مستقل طور پر نافذ کر رہا ہے۔ بین الاقوامی برادری میں جامع، گہرائی اور مؤثر طریقے سے، ایک دوست، ایک قابل اعتماد شراکت دار، امن، تعاون اور ترقی کے لیے بین الاقوامی برادری کا ایک فعال اور ذمہ دار رکن ہونے کے ناطے،" وزیر اعظم نے کہا۔

وزیر اعظم فام من چن اور برازیل کے صدر لولا دا سلوا بات چیت کے دوران

دریائے یانگسی

سرکاری بات چیت کے دوران، دونوں رہنماؤں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ ویتنام اور برازیل کے درمیان جامع شراکت داری حالیہ دنوں میں بہت مثبت انداز میں ترقی کی ہے۔ دونوں ممالک کی جماعتوں، حکومتوں اور قومی اسمبلیوں کے درمیان اعلیٰ سطح کے رابطے اور وفود کے تبادلے برقرار ہیں۔ ویتنامی اور برازیلی عوام ہمیشہ ایک دوسرے کے لیے مخلصانہ جذبات، اعتماد، یکجہتی اور اچھی دوستی رکھتے ہیں۔ دوطرفہ اقتصادی اور تجارتی تعلقات بہتر ہوئے ہیں۔ برازیل لاطینی امریکہ میں ویتنام کا نمبر ایک پارٹنر ہے اور ویت نام آسیان میں برازیل کا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے۔ "ہم نے تمام شعبوں، خاص طور پر سیاست کے ستونوں - سفارت کاری، اقتصادیات - تجارت - سرمایہ کاری، زراعت، سائنس - ٹیکنالوجی اور تعلیم و تربیت، ثقافت، کھیل اور سیاحت، سیکورٹی - دفاع، لوگوں سے عوام کے تبادلے، اور نئے شعبوں جیسے کہ اعلی ٹیکنالوجی، موسمیاتی تبدیلی کے جواب میں، وزیر اعظم توانائی کی تبدیلی، گرین ڈیویلپمنٹ، ڈیجیٹل ڈیویلپمنٹ، توانائی کے نئے شعبوں میں وسیع، ٹھوس اور موثر تعاون جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔" مطلع دونوں فریقوں نے جلد ہی ویتنام - برازیل کی مشترکہ کمیٹی برائے اقتصادی اور تجارتی تعاون کا تیسرا اجلاس منعقد کرنے پر اتفاق کیا تاکہ دونوں ممالک کے درمیان ٹھوس اور موثر اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری تعاون کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے مخصوص اقدامات کا جائزہ لیا جائے اور ان پر عمل درآمد کیا جا سکے۔ ویتنام نے برازیل سے بھی کہا کہ وہ جلد ہی ویتنام کی مارکیٹ اکانومی کی حیثیت کو تسلیم کرے۔ اور برازیل سے کہا کہ وہ ویتنام - مرکوسر ایف ٹی اے کے لیے مذاکرات کے جلد آغاز کی حمایت جاری رکھے۔ "اس صلاحیت کے ساتھ، ہم توقع کرتے ہیں کہ دو طرفہ تجارت 2025 تک 10 بلین امریکی ڈالر اور 2030 تک 15 بلین امریکی ڈالر تک بڑھ جائے گی،" وزیر اعظم نے تصدیق کی۔ تیزی سے ابھرتی ہوئی اور پیچیدہ بین الاقوامی صورتحال کے تناظر میں، دونوں رہنماؤں نے بہت سے بین الاقوامی اور علاقائی مسائل، خاص طور پر بین الاقوامی یکجہتی کے ناگزیر کردار اور موجودہ عالمی چیلنجوں کے جواب میں کثیرالجہتی کو فروغ دینے کے بارے میں بھی اپنے خیالات کا اشتراک کیا۔ دونوں فریقوں نے اس موقف کا اظہار کیا کہ بین الاقوامی اختلافات اور تنازعات کو اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کے احترام کی بنیاد پر پرامن طریقے سے حل کرنے کی ضرورت ہے۔ اس بنیاد پر، دونوں فریقوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دونوں ممالک کثیرالجہتی بین الاقوامی تنظیموں اور فورمز پر مشاورت، رابطہ کاری اور باہمی تعاون کو مضبوط بناتے رہیں گے، اور دونوں خطوں اور دنیا میں امن، سلامتی، استحکام، تعاون اور ترقی کے لیے مثبت کردار ادا کرتے ہوئے مشترکہ مفادات کے تحفظ اور ہر ملک کی پوزیشن کو بڑھانے کے لیے جنوب جنوب تعاون جاری رکھیں گے۔ وزیراعظم نے کہا کہ ویتنام-برازیل جامع شراکت داری کا فریم ورک مضبوطی سے ترقی کرتا رہے گا، جس کا مقصد دونوں ممالک کے عوام کی خواہشات اور مفادات کے مطابق تعلقات کو بلند کرنا ہے۔ وزیر اعظم نے جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong اور صدر Vo Van Thuong کی طرف سے ویتنام کے دورے کا دعوت نامہ صدر لولا دا سلوا کو بھی پہنچایا جو ویتنام کے عظیم دوست ہیں جنہوں نے ویتنام-برازیل تعلقات کی ترقی میں بہت اہم کردار ادا کیا ہے۔

ٹھوس، جامع نتائج

وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے اندازہ لگایا کہ وزیر اعظم فام من چن اور ویتنام حکومت کے اعلیٰ سطحی وفد کا برازیل کا سرکاری دورہ 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی خارجہ پالیسی کو عملی جامہ پہنانے کے لیے ایک عملی قدم ہے جس میں روایتی دوست ممالک کے ساتھ تعلقات کو مضبوط کرنا بھی شامل ہے، جس میں برازیل ایک اہم اہم شراکت دار ہے۔ یہ دورہ ایک انتہائی بامعنی وقت پر ہو رہا ہے، جب دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کی 35 ویں سالگرہ اور 2024 میں جامع شراکت داری کے قیام کی 16 ویں سالگرہ منانے کے منتظر ہیں۔ ساتھ ہی، یہ انکل ہو کے نقش قدم پر چلتے ہوئے ایک سفر بھی ہے، جب 1912 میں انکل بی کی تلاش میں ملک کو بچانے کے لیے انکل ہو کے نقش قدم پر چل رہا تھا۔ برازیل نے وزیر اعظم فام من چن اور ویتنام کے اعلیٰ سطحی وفد کا احترام، سوچ سمجھ کر اور گرمجوشی سے استقبال کیا۔ اس دورے نے پارٹی کے تمام چینلز، حکومت، پارلیمنٹ، عوام سے عوام کے تبادلے اور سیاست، سفارت کاری، اقتصادیات ، تجارت، سرمایہ کاری، دفاع، سلامتی، زراعت، تعلیم و تربیت، سائنس اور ٹیکنالوجی، عوام سے عوام کے تبادلے، ثقافت، سیاحت، کھیلوں میں تعاون کے بہت سے شعبوں میں خاطر خواہ اور جامع نتائج حاصل کیے ہیں اور اسی طرح ایک ہی وقت میں تعاون کے نئے مواقع کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے۔ معیشت، ڈیجیٹل معیشت. دورے کے دوران، دونوں فریقوں نے ایک مشترکہ اعلامیہ جاری کیا، جو کہ ایک اہم دستاویز ہے، جو دونوں ممالک کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کے قد کو ظاہر کرتا ہے، ساتھ ہی ساتھ آنے والے وقت میں تعلقات کے لیے ایک نئے، موزوں فریم ورک کی طرف تعاون کی سمت بھی پیش کرتا ہے۔ برازیل خطے اور دنیا میں ویتنام کے بڑھتے ہوئے مقام اور کردار کو سراہتا ہے، ساتھ ہی ساتھ ویتنام اور مرکوسر کے درمیان نہ صرف دوطرفہ بلکہ علاقائی اور بین الاقوامی سطح پر تعاون کے امکانات، جنوبی جنوبی تعاون، FEALAC، WTO، ASEAN کے فریم ورک کے اندر ہم آہنگی... سفارتی تعلقات کے قیام کی 35 ویں سالگرہ، جامع شراکت داری کے قیام کے 16 سال؛ اعلیٰ سطحی وفود اور تمام سطحوں کے تبادلے میں اضافہ۔ "معیشت اور تجارت کے لحاظ سے، ہمارے پاس 2025 تک دو طرفہ کاروبار کو 10 بلین USD اور 2030 تک 15 بلین USD تک بڑھانے کا بہترین موقع ہے؛ لیبر اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینا۔ ہم برازیل سے توقع کرتے ہیں، جو ایک بانی رکن ہے اور اس وقت جنوبی امریکہ کی مشترکہ مارکیٹ مرکوسور کی گھومتی ہوئی کرسی ہے، دو طرفہ FTA کے ابتدائی آغاز کے لیے مرکور اور مرکورٹی کے درمیان تعاون جاری رکھے گا۔ تکنیکی تعاون، سفارت کاری، سرمایہ کاری، سلامتی، عوام سے عوام کے تبادلے اور مقامی تعاون کے شعبوں میں تعاون کے متعدد معاہدوں پر دستخط کرنے کے لیے بات چیت کریں گے،" وزیر بوئی تھان سون نے کہا۔ صدر لولا دا سلوا نے اگلے سال ویتنام کے سرکاری دورے کی دعوت قبول کر لی ہے۔

اسی دوپہر کو وزیراعظم فام من چن نے برازیل ویتنام فرینڈشپ پارلیمنٹرینز گروپ سے ملاقات کی اور برازیل کی وزارت خارجہ میں پالیسی تقریر کی۔ وزیر اعظم نے 25 ستمبر (مقامی وقت) کی شام کو برازیل روانہ ہونے سے پہلے ویتنام کے صدر ہو چی منہ، ملک اور عوام کے بارے میں ایک تصویری نمائش کے افتتاح میں بھی شرکت کی، ملک کے اپنے تین روزہ سرکاری دورے کا کامیابی سے اختتام کیا۔

Thanhnien.vn