ویتنام مالٹا کے ساتھ تعاون کو مضبوط کرنے کی قدر کرتا ہے اور چاہتا ہے۔

Việt Nam coi trọng và mong muốn tăng cường hợp tác với Malta

نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے مالٹا کے نائب وزیر اعظم، وزیر خارجہ اور سیاحت کے وزیر ایان بورگ کے ساتھ کام کیا۔

9 سے 10 ستمبر تک مالٹا کے اپنے ورکنگ ٹرپ کے دوران نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے مالٹا کے نائب وزیر اعظم، وزیر خارجہ اور سیاحت کے وزیر ایان بورگ سے ملاقات کی اور مالٹا کے نائب وزیر خارجہ اور سیاحت کرسٹوفر کٹاجار کے ساتھ کام کیا۔

10 ستمبر کی صبح مالٹا کے نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ کے ساتھ ایک ملاقات میں نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے مالٹا کو حالیہ دنوں میں اس کی اہم کامیابیوں پر مبارکباد دی اور مالٹا کا شکریہ ادا کیا کہ وہ ہمیشہ دو طرفہ اور کثیر جہتی فریم ورک میں ویتنام کی حمایت کرتا ہے، خاص طور پر یورپی یونین میں۔

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے مالٹا کے ساتھ تعلقات کی اہمیت اور ہر سطح پر وفود کے تبادلوں اور چینلز کے ذریعے تعاون کو وسعت دینے اور مضبوط کرنے کی خواہش کا اعادہ کیا۔ دونوں ممالک کی وزارت خارجہ کے مربوط کردار کو مزید فروغ دینا اور ویتنام اور مالٹیز کی وزارت خارجہ کے درمیان سیاسی مشاورت کی تنظیم کا خیرمقدم کیا۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ وہ ہمیشہ ویتنام کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے میں دلچسپی رکھتے ہیں، مالٹا کے نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ نے نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ کے دورہ کو بہت سراہا جو کہ ویتنام کی حکومت کے نمائندے کا مالٹا کا پہلا دورہ ہے۔

مسٹر ایان بورگ نے اس بات پر زور دیا کہ مالٹا ویتنام کے ساتھ دوطرفہ فریم ورک کے ساتھ ساتھ یورپی یونین کے ساتھ تعاون کے فریم ورک کے اندر تعلقات کو فروغ دینے کو اہمیت دیتا ہے، ویتنام-یورپی یونین کو جلد ہی ایک جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں تعلقات کو اپ گریڈ کرنے کی حمایت کرتا ہے۔ یورپی یونین کے لیے ویتنام کا گیٹ وے بننے کے لیے تیار ہے، اور امید کرتا ہے کہ ویتنام آسیان کے ساتھ اپنے تعلقات میں مالٹا کی حمایت کرے گا۔

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے مالٹا کے ساتھ تعلقات کی اہمیت اور ہر سطح پر وفود کے تبادلے اور چینلز کے ذریعے تعاون کو وسعت دینے اور مضبوط کرنے کی خواہش کا اعادہ کیا۔

دونوں فریقوں نے تمام پہلوؤں بالخصوص اقتصادیات، تجارت، تعلیم، تربیت، سائنس اور ٹیکنالوجی اور سمندری تعاون میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے مخصوص اقدامات پر تبادلہ خیال کیا۔ مالٹا کے نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ نے یورپی یونین کے معیارات پر پورا اترنے کے لیے مصنوعات کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے ویتنام کی حمایت پر نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ کی تجویز سے اتفاق کیا۔ IUU پیلا کارڈ ہٹانے کے لیے یورپی کونسل سے لابنگ کرنا؛ بحری تعاون کو مضبوط بنانا بشمول عملے کے ارکان کی تربیت، سمندروں اور سمندروں پر تحقیق، بحری قانون وغیرہ۔

دونوں فریقوں نے مالٹا اور ویتنام کے لیے سائنس اور ٹیکنالوجی، طبی سیاحت، صحت کی دیکھ بھال اور دواسازی جیسے شعبوں میں تعاون کو وسعت دینے کے ساتھ ساتھ ثقافتی اور فنکارانہ تبادلوں اور عوام سے عوام کے تبادلے کو بڑھانے پر اتفاق کیا، جس سے دونوں ممالک کے لوگوں کے درمیان افہام و تفہیم اور روابط کو بڑھانے میں مدد ملے گی۔

باہمی تشویش کے علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے مالٹا کے نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ نے بحیرہ اور سمندر سے متعلق مسائل کے حل میں بین الاقوامی قانون بالخصوص 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن آن دی لا آف سمندر (UNCLOS 1982) کے کردار کی توثیق کی اور مشرقی سمندر پر آسیان کے موقف کی حمایت کی۔

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ اور مالٹا کے نائب وزیر برائے خارجہ امور اور سیاحت کرسٹوفر کٹاجار۔

اس سے قبل 9 ستمبر کو، مالٹا چیمبر آف کامرس کے جنرل ڈائریکٹر اینٹون بٹگیگ کی شرکت کے ساتھ نائب وزیر برائے امور خارجہ اور سیاحت کرسٹوفر کٹاجر کے ساتھ ایک ورکنگ سیشن میں، دونوں فریقوں نے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی صورتحال کا جائزہ لیا اور دو طرفہ اور کثیرالجہتی معاہدے کے معاہدے کو فروغ دینے کے لیے مؤثر طریقے سے عمل درآمد کے لیے ہم آہنگی پیدا کرنے پر اتفاق کیا۔ دونوں ممالک کے درمیان طویل مدتی تعاون.

خارجہ امور اور سیاحت کے نائب وزیر نے ویتنام کی سماجی و اقتصادی کامیابیوں اور متحرک ترقی کے ساتھ ساتھ کثیرالجہتی، تنوع اور تمام ممالک کے دوست ہونے کی ویتنام کی خارجہ پالیسی کے بارے میں اپنے تاثرات کا اظہار کیا۔ اور دسمبر 2024 میں ویتنام کے دورے کا احتیاط سے انتظام کرنے پر وزارت خارجہ کا شکریہ ادا کیا۔

دونوں فریقوں نے ویتنام-مالٹا اقتصادی تعاون کو مزید گہرا کرنے، دونوں ممالک کے کاروبار کے لیے ایک دوسرے کی منڈیوں کے بارے میں جاننے کے لیے حالات پیدا کرنے، دونوں ممالک کی تجارت اور سرمایہ کاری کے فروغ کی سرگرمیوں کو فروغ دینے جیسے سیمینارز، اقتصادی فورمز، ویت نام-مالٹا کے کاروبار...

دونوں فریقوں نے ویتنام-EU آزاد تجارتی معاہدے (EVFTA) کا مؤثر طریقے سے استحصال جاری رکھنے پر اتفاق کیا، اور EU ممالک پر زور دیا کہ وہ ویتنام-EU سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی جلد توثیق کریں، اس طرح ویتنام اور یورپی یونین کے درمیان بالعموم اور مالٹا کے درمیان سرمایہ کاری کی کشش بڑھانے میں مدد ملے گی۔

سمندری معیشت اور جہاز رانی میں مضبوط ملک کے طور پر، مالٹا نے ویتنام کے ساتھ ملاحوں اور عملے کے ارکان کو بین الاقوامی معیار کے مطابق تربیت دینے، سیاحت کو فروغ دینے، بحری تعاون کے معاہدوں پر دستخط وغیرہ کو فروغ دینے کے لیے اپنی تیاری کی تصدیق کی۔

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے مالٹا میں ویت نامی کمیونٹی کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے پر مالٹی حکومت کا شکریہ ادا کیا اور مالٹا میں رہنے، مستحکم کاروبار کرنے اور مقامی کمیونٹی کے ساتھ انضمام کے لیے ویتنامی لوگوں کی دیکھ بھال اور مدد جاری رکھنے کی تجویز پیش کی۔

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے میری ٹائم ایم ٹی ٹریننگ سینٹر کا دورہ کیا۔

اس موقع پر نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے میری ٹائم ایم ٹی میری ٹائم ٹریننگ سینٹر کے آپریٹنگ ماڈل کا بھی دورہ کیا۔

مالٹا کی طرف سے میری ٹائم ٹریننگ کے شعبے میں ویتنام کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنانے اور ویتنام کے طلباء کو مرکز میں تربیت میں حصہ لینے کے لیے راغب کرنے کی تجویز کو تسلیم کرتے ہوئے، نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے میری ٹائم ایم ٹی میں تدریسی پروگرام کی تاثیر کو سراہا اور اس بات کی تصدیق کی کہ وہ ویتنام کی یونیورسٹیوں، مراکز اور تحقیقی اداروں کے ساتھ تعاون کو فروغ دیں گی۔