ویتنام - تشدد کے خلاف کنونشن کا ایک فعال اور فعال رکن

ویتنام تشدد کے خلاف کنونشن کے نفاذ پر دوسری قومی رپورٹ کو مکمل کرنے کے لیے کام کر رہا ہے۔

Việt Nam chủ động, tích cực trong triển khai thực thi Công ước Chống tra tấn

ویتنام تشدد کے خلاف کنونشن پر عمل درآمد کے لیے ہمیشہ سرگرم رہا ہے۔ (تصویر: پی ایچ)

وسیع مشاورت

تشدد اور دیگر ظالمانہ، غیر انسانی یا توہین آمیز سلوک یا سزا کے خلاف کنونشن کے اہم کردار اور مقام کو تسلیم کرتے ہوئے (تشدد کے خلاف کنونشن یا CAT کنونشن)، ویتنام نے کنونشن کو مؤثر طریقے سے لاگو کرنے کے لیے جامع اقدامات کی مسلسل کوششیں کی ہیں، اس طرح بین الاقوامی برادری کی طرف سے تسلیم شدہ کامیابیاں حاصل کی جا رہی ہیں۔

20 نومبر کو، ہنگ ین سٹی میں، CAT کنونشن کے نفاذ پر ویتنام کی دوسری قومی رپورٹ کی مسودہ سازی کمیٹی (CAT 2 رپورٹ) نے حکومتی اداروں، مقامی حکام، سماجی و سیاسی تنظیموں، پیشہ ورانہ تنظیموں، غیر سرکاری تنظیموں اور CAT 2 کے مسودے پر لوگوں سے وسیع پیمانے پر مشاورت کے لیے ایک ورکشاپ کا انعقاد کیا۔ میجر جنرل Nguyen Van Ky، ڈپٹی ڈائریکٹر برائے خارجہ امور، وزارت پبلک سیکورٹی نے ورکشاپ کی صدارت کی۔

ورکشاپ میں مرکزی وزارتوں، محکموں اور شاخوں جیسے وزارت خارجہ، وزارت اطلاعات و مواصلات، وزارت خزانہ، وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری، سپریم پیپلز پروکیورسی، ویتنام بار فیڈریشن، عوامی عدالتوں اور صوبوں کی عوامی خریداریوں، ویتنام کے مرکزی ویتنام جنرل، ویتنام کے جنرل کونسلز کے نمائندوں کی شرکت کو راغب کیا۔ محکموں، محکموں، شاخوں، سماجی و سیاسی تنظیموں، بین الاقوامی تنظیموں کے نمائندے...

ورکشاپ میں، میجر جنرل Nguyen Van Ky نے کہا کہ، CAT کنونشن کے اہم کردار اور مقام کو تسلیم کرتے ہوئے، ویتنام نے کنونشن کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے جامع اقدامات کی تعیناتی کے لیے مسلسل کوششیں کی ہیں، اس طرح بین الاقوامی برادری کی طرف سے تسلیم شدہ کامیابیاں حاصل کی گئی ہیں، جن میں کنونشن کے نفاذ کے بارے میں رپورٹنگ بھی شامل ہے۔

CAT کنونشن کی دفعات کے مطابق، CAT رپورٹ کی ترقی کے لیے حکومتی اداروں، مقامی حکام، سماجی -سیاسی تنظیموں، پیشہ ورانہ تنظیموں، غیر سرکاری تنظیموں اور لوگوں کی شرکت اور وسیع تبصرے کو یقینی بنانا چاہیے تاکہ مقصدیت، جامعیت اور مکملیت کو یقینی بنایا جا سکے۔

اس درخواست کے ساتھ، میجر جنرل Nguyen Van Ky نے اس بات پر زور دیا کہ ورکشاپ کا انعقاد ماہرین سے مشاورت کرنا ہے تاکہ CAT 2 رپورٹ کی تعمیر سیاسی اور ملکی ضروریات اور بین الاقوامی ضروریات کو پورا کرے۔ ایک ہی وقت میں، یہ بین الاقوامی برادری کو CAT کنونشن کو نافذ کرنے میں ویتنام کی کوششوں کو بہتر طور پر سمجھنے میں بھی مدد کرتا ہے۔

Vinh Quang جیل (Tam Dao District, Vinh Phuc صوبہ) میں قیدیوں کی آرٹ پرفارمنس۔ (ماخذ: پیپلز پولیس اخبار)

قومی قانونی نظام میں CAT دفعات کا ترجمہ کرنا

مسودہ رپورٹ کے مواد کو مختصراً پیش کرتے ہوئے، CAT 2 رپورٹ کے سیکرٹریٹ کے نمائندے نے نشاندہی کی کہ، تشدد کے خلاف کمیٹی (CAT کمیٹی) کی سفارشات کے بغور مطالعہ کی بنیاد پر، ویتنام نے ملک بھر میں CAT کنونشن کے موثر نفاذ کو بڑھانے کے لیے ایک قومی ایکشن پلان جاری کیا ہے۔

ویتنام نے عام طور پر انسانی حقوق کو بہتر طور پر یقینی بنانے اور خاص طور پر تشدد سے متعلق کارروائیوں کو روکنے اور سزا دینے کے لیے 56 سے زیادہ قوانین اور قانونی دستاویزات جاری کیے ہیں۔

قوانین کو لاگو کرنے کے لیے، ویتنام طریقہ کار کو معیاری بنانے، ضابطوں کی تشہیر، تشدد کی کارروائیوں کو روکنے کے لیے اداروں کو اضافی بنانے، اذیت کے خطرے سے دوچار افراد کی حفاظت، اور تشدد کے متاثرین کی بہتر مدد کے لیے سینکڑوں رہنما دستاویزات جاری کرتا رہتا ہے۔

مزید برآں، ویتنام نے سیکڑوں تربیتی کورسز، کانفرنسز، سیمینارز، مذاکرے اور مقابلوں کا اہتمام کیا ہے تاکہ CAT کنونشن اور تشدد کی روک تھام اور مقابلہ کرنے سے متعلق ویتنام کے قوانین کے بارے میں جان سکیں۔ میڈیا، ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے پروگراموں، سوشل نیٹ ورکس وغیرہ پر تشدد کی روک تھام اور مقابلہ کرنے سے متعلق CAT کنونشن اور ویتنامی قوانین کے مواد سے متعلق قانونی سوالات کی تشہیر، پھیلانے اور جواب دینے کے لیے بہت سے کالم کھولے، بہت سی خبریں، مضامین اور رپورٹیں شائع کیں۔

ورکشاپ میں، مندوبین نے آرگنائزنگ کمیٹی کے مقاصد اور ضروریات کے مطابق مسودہ CAT 2 رپورٹ کے فارم، ترتیب اور مخصوص مواد پر بحث کرنے اور رائے دینے پر توجہ مرکوز کی۔

ورکشاپ کے اختتام پر، میجر جنرل Nguyen Van Ky نے مندوبین کے تبصروں کا خیرمقدم کیا اور ان کی تعریف کی اور اس بات کی تصدیق کی کہ CAT 2 رپورٹ ڈرافٹنگ کمیٹی مندوبین کے تبصروں کا مطالعہ کرے گی اور اسے جذب کرے گی، فوری طور پر نظر ثانی کرے گی اور طے شدہ منصوبے کے مطابق مسودہ رپورٹ کو مکمل کرے گی۔

عام طور پر اقوام متحدہ کی ایک ذمہ دار رکن ریاست بننے کے عزم کے ساتھ اور خاص طور پر تشدد کے خلاف کنونشن، عوام کی طرف سے اور عوام کے لیے ایک سوشلسٹ قانون کی ریاست کی تعمیر کے مقصد کے لیے، تشدد کے خلاف کنونشن کے موثر نفاذ میں شرکت اور منظم کرنا انسانی حقوق کے تحفظ سے متعلق ملکی قانونی نظام کو مکمل کرنے میں معاون ثابت ہو گا، جبکہ سرکاری ملازمین کی صلاحیتوں کو بہتر بنانے میں مدد ملے گی۔ انسانی حقوق اور شہری حقوق کو یقینی بنانے کے لیے ویتنام کی ریاست کی کوششوں، عزم اور مسلسل، انسانی پالیسیوں کی توثیق کرتے ہوئے، اس طرح بین الاقوامی برادری کے سامنے ویتنام کے وقار اور امیج کو بڑھانے میں اپنا کردار ادا کرنا۔

تشدد کے خلاف کنونشن اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے نو بنیادی معاہدوں میں سے ایک ہے، جو کہ بین الاقوامی برادری کے لیے خاص طور پر تشویش کا باعث ہے۔

اس کنونشن کو اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی نے 10 دسمبر 1984 کو قرارداد 39/64 کے تحت منظور کیا اور 20 ممالک کی طرف سے توثیق کے بعد 26 جون 1987 کو نافذ العمل ہوا۔ یہ اقوام متحدہ کے انسانی حقوق سے متعلق اہم بین الاقوامی، کثیرالجہتی معاہدوں میں سے ایک ہے۔

انسانی حقوق اور شہری حقوق کے بہتر تحفظ اور یقینی بنانے کی خواہش کے ساتھ، 28 نومبر 2014 کو، 8ویں اجلاس میں، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی 13ویں قومی اسمبلی نے کنونشن کی توثیق کرنے کے لیے قرارداد نمبر 83/2014/QH13 منظور کیا۔

ویتنام نے طریقہ کار مکمل کیا اور 5 فروری 2015 کو اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کو توثیق کا آلہ پیش کیا اور 7 مارچ 2015 کو کنونشن کا 158 ویں ریاستی فریق بن گیا۔

ماخذ