پروفیسر ٹران تھانہ وان اور ان کی اہلیہ نے بطور آفیسر لیجن آف آنر حاصل کیا۔

DNVN - فرانسیسی سفارت خانے میں 3 اکتوبر کو سفیر اولیور بروچٹ نے صدر ایمانوئل میکرون کی جانب سے پروفیسر ٹران تھانہ وان اور پروفیسر لی کم نگوک کو لیجن آف آنر آفیسر سے نوازا۔

یہ وہ واحد جوڑا ہے جسے فرانس کے قومی دن 2025 کے موقع پر آرڈر آف میرٹ پر ترقی دی گئی، سائنس، تعلیم اور انسان دوستی میں ان کی زندگی بھر کی شراکت کے اعتراف میں، جو فرانس اور ویت نام کی دوستی کو مضبوط کرنے میں اپنا کردار ادا کر رہے ہیں۔

سفیر اولیور بروچٹ نے پروفیسر لی کم نگوک کو لیجن آف آنر آفیسر سے نوازا۔

اس سے پہلے، پروفیسر ٹران تھانہ وان کو 1999 میں نائٹ ہڈ سے نوازا گیا تھا، اور پروفیسر لی کم نگوک کو 2016 میں ہو چی منہ شہر میں صدر فرانسوا اولاند نے براہ راست اس خطاب سے نوازا تھا۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، سفیر اولیور بروچٹ نے فرانس کی نمائندگی کرنے پر اپنے فخر کا اظہار کرتے ہوئے دو ممتاز شہریوں کو اعزاز سے نوازا: "فرانسیسی جمہوریہ دو شاندار لوگوں، دو عظیم سائنسدانوں کو اعزاز دیتی ہے جنہوں نے فرانس کو بین الاقوامی میدان میں چمکانے اور فرانس ویت نام کی دوستی کو مزید گہرا کرنے میں اپنا کردار ادا کیا۔"

انہوں نے زور دے کر کہا کہ لیجن آف آنر کی 200 سال سے زیادہ کی تاریخ میں شادی شدہ جوڑے کا ایک ساتھ اعزاز حاصل کرنا نایاب ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ "ایک شاندار سفر، علم، انسانیت اور ہمدردی کے میٹھے پھل کاٹنا"۔

پروفیسر لی کم نگوک کے الفاظ کو یاد کرتے ہوئے سفیر خاص طور پر متاثر ہوئے: "پیسہ اور عزت پتلی ہوا میں غائب ہو سکتے ہیں، انسانیت کے لیے صرف شفقت اور محبت ہمیشہ باقی رہتی ہے۔" 91 سال کی عمر میں، یہ جوڑا اب بھی انتھک محنت کرتا ہے، اب بھی سائنسی کانفرنسوں میں شرکت کے لیے Quy Nhon جاتا ہے، اب بھی پہاڑی علاقوں میں بچوں کی دیکھ بھال کرتا ہے اور نوجوان طلباء کے ساتھ جاتا ہے۔

ان مسلسل کوششوں کو ویتنام کی حکومت کے پروفیسر ٹران تھانہ وان کے لیے فرینڈشپ میڈل اور 2012 میں امریکن فزیکل سوسائٹی کے ٹیٹ میڈل کے ذریعے تسلیم کیا گیا – جو عالمی سائنسی تعاون میں شاندار شراکت کے لیے ایک ایوارڈ ہے۔

"آپ دونوں علم اور مہربانی کی روشنی کی علامت ہیں۔ فرانس کو آپ پر فخر ہے اور ویتنام آپ سے پیار کرتا ہے۔ آپ کا شکریہ، دو پروفیسرز، دو افراد جنہوں نے اپنی زندگیاں سائنس اور کمیونٹی کے لیے وقف کر دی ہیں،" سفیر بروچٹ نے زور دیا۔

سفیر اولیور بروچٹ نے پروفیسر ٹران تھانہ وان کو لیجن آف آنر آفیسر سے نوازا۔

1934 میں Quang Binh میں پیدا ہوئے، پروفیسر Tran Thanh Van 1953 میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے فرانس گئے اور 1963 میں پیرس یونیورسٹی میں طبیعیات میں اپنے ڈاکٹریٹ کے مقالے کا کامیابی سے دفاع کیا۔ 1960 کی دہائی سے، انہوں نے باوقار بین الاقوامی فزکس کانفرنسوں کی بنیاد رکھی، Rencontres de Moriond's the Moriond's world and 1960. معروف سائنسدانوں.

1993 میں، اس نے "Rencontres du Vietnam" (Meting Vietnam) کانفرنس سیریز کا آغاز کیا – جو بین الاقوامی سائنسی برادری کو ویتنام کے ساتھ جوڑنے والا ایک پل ہے، جو نوجوانوں میں تحقیق کی خواہش کو ابھارتا ہے۔ اس کے بعد سے، ہر سال درجنوں بین الاقوامی کانفرنسیں منعقد کی جاتی ہیں، جس سے ویتنام ایشیا میں ایک باوقار سائنسی مقام بنتا ہے۔

اس جذبے کا عروج Quy Nhon میں بین الاقوامی مرکز برائے بین الضابطہ سائنس اور تعلیم (ICISE) ہے، جس کا افتتاح 2013 میں کیا گیا تھا۔ آج، ICISE ایک عالمی دانشورانہ ملاقات کی جگہ بن چکا ہے، جس میں 60 سے زائد ممالک کے دسیوں ہزار سائنسدانوں کا خیرمقدم کیا جا رہا ہے، جن میں تقریباً 20 نوبل انعام یافتہ ہیں۔

"میٹنگ ویتنام" سے لے کر ICISE تک، پروفیسر ٹران تھانہ وان اور ان کے ساتھیوں نے ویتنام کی "سائنس ویلی" بنائی ہے، جس نے Quy Nhon کو علم اور امن کی علامت بنا دیا ہے۔

پچھلے 67 سالوں سے ان کے ساتھ پروفیسر لی کم نگوک ہیں، جو 1934 میں وِنہ لونگ میں پیدا ہوئے تھے - جو فرانس کی علمبردار خواتین میں سے ایک ہیں۔

اس نے 1965 میں CNRS میں اپنے ڈاکٹریٹ کے مقالے کا دفاع اس کام کے ساتھ کیا جس نے "تھن سیل لیئر" کے تصور کو جنم دیا، جس سے پودوں کی افزائش اور نشوونما کے کنٹرول کے طریقوں کو کھولا گیا جو کہ جدید بائیو ٹیکنالوجی کی بنیاد ہے۔ اس کے بہت سے کام نیچر اینڈ سائنس میں شائع ہوئے، جو سائنسی دنیا کے لیے کلاسک دستاویز بن گئے۔

وہ نہ صرف دو عظیم دماغ تھے بلکہ دو مہربان دل بھی تھے۔ 1970 میں، پیرس کے موسم سرما کے وسط میں، انہوں نے فرانس میں ویت نامی بچوں کی امداد کے لیے ایسوسی ایشن (Aide à l'Enfance du Vietnam) کی بنیاد رکھی، جو اپنے وطن میں یتیموں کے لیے رقم اکٹھا کرنے کے لیے ہر کرسمس کارڈ فروخت کرتے تھے۔

نائب وزیر اعظم Nguyen Chi Dung نے پروفیسر Tran Thanh Van اور ان کی اہلیہ پروفیسر Le Kim Ngoc کو مبارکباد دی۔

ان چھوٹے کارڈز سے، تین SOS چلڈرن ویلجز ویتنام پیدا ہوئے: دا لاٹ (1974)، ہیو (2000) اور ڈونگ ہوئی (2006) - محبت اور امید کے گرم گھر۔

اس کے علاوہ، انہوں نے Odon Vallet Scholarship Fund کے ذریعے نوجوان نسل کے لیے دسیوں ہزار سیکھنے کے مواقع بھی کھولے ہیں، گزشتہ دو دہائیوں کے دوران 57,000 سے زیادہ ویتنامی طلباء وظائف حاصل کر رہے ہیں - "علم کے بیج" ان کے دلوں سے اگتے رہتے ہیں۔

من تھاؤ

ماخذ: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/vo-chong-gs-tran-thanh-van-nhan-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan/20251004085310695