سول ججمنٹ انفورسمنٹ پر قانون بنانا (ترمیم شدہ): طریقہ کار کو آسان بنانا، ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا

(Chinhphu.vn) - سول ججمنٹ انفورسمنٹ پر مسودہ قانون (مسودہ قانون) وقت کو کم کرنے، لاگت کو کم کرنے اور فیصلے کے نفاذ کے طریقہ کار کو مکمل کرنے کے لیے بنایا گیا ہے۔ ڈیجیٹل تبدیلی اور انفارمیشن ٹیکنالوجی کے اطلاق کو فروغ دینا؛ طاقت کو کنٹرول کرنے کے طریقہ کار کو مضبوط کرنا، منفی کو روکنے؛ کچھ فیصلے کے نفاذ کی سرگرمیوں کی سماجی کاری کو فروغ دینا۔

Báo Chính Phủ•04/07/2025

Xây dựng Luật Thi hành án dân sự (sửa đổi): Đơn giản hóa thủ tục, đẩy mạnh chuyển đổi số- Ảnh 1. — ورکشاپ کا جائزہ۔ تصویر: VGP/BP

4 جولائی کو ڈیموکریسی اینڈ لاء میگزین نے ایک سائنسی ورکشاپ کا اہتمام کیا "2025 میں سول ججمنٹ انفورسمنٹ (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون پر تبصرے"۔

ورکشاپ کی افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے ڈیموکریسی اور لاء میگزین کے چیف ایڈیٹر ٹرونگ دی کون نے کہا کہ ایک دہائی سے زیادہ کے نفاذ کے بعد، 2008 کے سول ججمنٹ انفورسمنٹ کے قانون نے قانون پر لوگوں کے اعتماد کو مضبوط کرنے، ریاستی نظم و نسق کی تاثیر کو بہتر بنانے اور سماجی حکمرانی کی تعمیر میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

تاہم، جدت طرازی اور عدالتی اصلاحات کے لیے بڑھتے ہوئے گہرے تقاضوں کے تناظر میں؛ بین الاقوامی انضمام، ڈیجیٹل تبدیلی اور قانونی نظم و ضبط کو مضبوط کرنے کی ضرورت کے نئے چیلنجوں کے ساتھ ساتھ تیز رفتار سماجی و اقتصادی ترقی، بہت سے نئے قانونی مسائل اٹھائے گئے ہیں، جن کے لیے 2008 کے سول ججمنٹ انفورسمنٹ کے قانون میں جامع ترامیم کی ضرورت ہے۔

خاص طور پر، اس ترمیم کی سیاسی اور قانونی اہمیت ہے، جس کا مقصد پارٹی اور ریاست کی پالیسیوں کو ادارہ جاتی بنانا ہے، سب سے پہلے، قرارداد نمبر 27-NQ/TW مورخہ 9 نومبر 2022 کو 13 ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی نئی مدت میں ویتنام کی سوشلسٹ قاعدہ قانون ریاست کی تعمیر اور مکمل کرنے کے بارے میں قرارداد نمبر 27-NQ/TW نئے دور میں ملک کی ترقی کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے قوانین بنانے اور نافذ کرنے کے کام میں جدت لانے سے متعلق پولٹ بیورو کی مورخہ 30 اپریل 2025 کی قرارداد نمبر 66-NQ/TW۔

خاص طور پر، یہ قانون سازی کے عمل، تنظیمی ماڈل، اور سول انفورسمنٹ ایجنسیوں کے آپریشن میں جدت لانے، عمل اور طریقہ کار کو بہتر بنانے، قانون کے نفاذ کی تاثیر کو بہتر بنانے، سازگار حالات پیدا کرنے، لوگوں اور کاروباروں کے لیے قانون کی تعمیل کی لاگت کو کم کرنے، اور انسانی حقوق اور شہری حقوق کے تحفظ کی ضرورت پر زور دیتا ہے۔ قانون نافذ کرنے والے اداروں کی تاثیر کو بہتر بنانے اور انسانی حقوق اور شہری حقوق کے تحفظ کی طرف۔

لہٰذا، قانون سازی کی سوچ میں جدت کے جذبے سے، لوگوں اور کاروباروں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے، دیوانی فیصلے کے نفاذ کے لیے مسودہ قانون (مسودہ قانون) اس سمت میں بنایا گیا ہے: وقت کو کم کرنے، لاگت اور فیصلے کے نفاذ کے طریقہ کار کو کم کرنے کے طریقہ کار کو مکمل کرنا؛ ڈیجیٹل تبدیلی اور انفارمیشن ٹیکنالوجی کے اطلاق کو فروغ دینا؛ طاقت کو کنٹرول کرنے کے طریقہ کار کو مضبوط بنانا، منفی کو روکنے؛ کچھ فیصلے کے نفاذ کی سرگرمیوں کی سماجی کاری کو فروغ دینا۔

ورکشاپ میں، مندوبین نے موضوعات کے دو اہم گروپس کے تبادلے اور تبادلہ خیال پر توجہ مرکوز کی: وقت کو کم کرنے، لاگت کو کم کرنے، سول ججمنٹ کے نفاذ کے معیار اور کارکردگی کو بہتر بنانے اور سول ججمنٹ کے نفاذ کی سرگرمیوں کو سماجی بنانے کا مسئلہ۔

سول ججمنٹ انفورسمنٹ مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ کے نمائندے نے کہا کہ، قرارداد نمبر 27-NQ/TW کے مطابق وقت کو کم کرنے اور اخراجات کو کم کرنے کی سمت میں سول ججمنٹ کے نفاذ کے معیار اور تاثیر کو بہتر بنانے کے طریقہ کار کو مکمل کرنے کے تقاضوں اور کاموں کو نافذ کرنے کے لیے؛ ایک ہی وقت میں، دیوانی فیصلے کے نفاذ کے عمل سے ہونے والی کوتاہیوں، حدود، رکاوٹوں اور ناکافیوں پر قابو پانے کے لیے، مسودہ قانون دیوانی فیصلے کے نفاذ کے لیے ترتیب اور طریقہ کار کے ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔

دیوانی فیصلے کے نفاذ کی سرگرمیوں کو سماجی بنانے کے معاملے کے بارے میں، مسودہ قانون کا باب III سول ججمنٹ انفورسمنٹ آفیسرز اور سول ججمنٹ انفورسمنٹ دفاتر کے بارے میں بیان کرتا ہے۔

جون 2025 کے قانون سازی سیشن میں، حکومت نے وزارت انصاف کی تجویز سے اتفاق کیا کہ بیلف آفس کا نام بدل کر سول ججمنٹ انفورسمنٹ آفس اور بیلف کا نام بدل کر تنظیم کی سرگرمیوں کے دائرہ کار اور نوعیت سے ہم آہنگ ہو، تاکہ سول ججمنٹ کے عمل میں سول ججمنٹ کو سماجی بنانے کی پالیسی کے موثر نفاذ کو یقینی بنایا جا سکے۔ موجودہ قانونی دستاویزات کے اعلان پر قانون کا؛

اس کے ساتھ ساتھ، نجی اقتصادی ترقی سے متعلق پولٹ بیورو کی 4 مئی 2025 کی قرارداد نمبر 27-NQ/TW اور ریزولوشن 68-NQ/TW کو ادارہ جاتی بنانے کے لیے مشروط بنیادوں پر نجی شعبے کی شراکت کو بڑھانا ضروری ہے۔

اس کے علاوہ، حکومت نے وزارت انصاف سے درخواست کی کہ وہ سول ججمنٹ انفورسمنٹ آفس اور انفورسمنٹ افسران کی ذمہ داریوں کو واضح طور پر بیان کرنے کے لیے تحقیق کرے، تاکہ سول ججمنٹ کے نفاذ کے کام کو سماجی بنانے کی پالیسی کے موثر نفاذ کو یقینی بنایا جا سکے۔ سول ججمنٹ انفورسمنٹ آفس اور انفورسمنٹ آفیسرز کی جانب سے دی جانے والی سول ججمنٹ کے نفاذ کی سرگرمیوں کے معائنے اور نگرانی کے لیے شرائط اور طریقہ کار کو مکمل طور پر متعین کرنا، اس بات کو یقینی بنانا کہ ان تنظیموں کے فیصلوں کا نفاذ قانون کی دفعات کے مطابق ہو، افراد اور تنظیموں کے حقوق اور جائز مفادات کا تحفظ اور بدعنوانی کے عمل میں بدعنوانی کی روک تھام، فیصلے کا نفاذ.

وفود کی اکثریت نے قانون کے مسودے میں دی گئی دفعات سے اتفاق کیا جس میں وقت کو کم کرنے اور اخراجات کو کم کرنے اور سول ججمنٹ کے نفاذ کے طریقہ کار کے لیے قانون کے مسودے میں اس تنظیم کی سرگرمیوں کے دائرہ کار اور نوعیت کے مطابق ہونے کے لیے بیلف آفس کا نام بدل کر سول ججمنٹ انفورسمنٹ آفس اور بیلف کا نام بدل کر دیوانی فیصلے کے نفاذ کے کام کو مضبوطی سے سماجی کرنا، مشروط بنیادوں پر نجی شعبے کی شرکت کو بڑھانا۔

کچھ آراء نے بیلف آفس کا نام تبدیل کرکے سول ججمنٹ انفورسمنٹ آفس رکھنے پر غور کرنے کی تجویز بھی پیش کی کیونکہ یہ دفتر کئی دوسرے کام بھی انجام دیتا ہے (جیسے کہ منٹس تیار کرنا)؛ بہت سے مندوبین فکر مند تھے اور انہوں نے بیلفز (بیلفز) کے اختیار سے متعلق ضوابط کا بغور مطالعہ کرنے کا مشورہ دیا کیونکہ ان کا تعلق نجی شعبے سے ہے (سرکاری ملازمین یا سرکاری ملازمین سے نہیں)، اس لیے اختیارات کے غلط استعمال سے بچنے کے لیے ذمہ داری سے متعلق ضوابط پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔

Bich Phuong

ماخذ: https://baochinhphu.vn/xay-dung-luat-thi-hanh-an-dan-su-sua-doi-don-gian-hoa-thu-tuc-day-manh-chuyen-doi-so-102250704172431802.htm