ان سپاہیوں نے اسے apocalyptic کے طور پر بیان کیا: آسمان "ڈرونز سے سیاہ ہو گئے"، وہاں مسلسل گولہ باری اور بمباری ہوتی رہی، اور سبز میدان اب بارودی سرنگوں، خندقوں اور روسی بنکروں سے بھرے پڑے تھے، جس سے جنوب کی طرف مزید پیش قدمی تقریباً ناممکن ہو گئی تھی۔
لیکن جنوب کی طرف پیشرفت بالکل وہی ہے جس کا مقصد کراتسوپا، پین اور تابا کے کال علامات والے سپاہی ہیں، کیونکہ وہ امریکی بریڈلی فائٹنگ گاڑیوں کو اس کے ساتھ دوڑاتے ہیں جو ان کے خیال میں پورے یوکرین کی فتح کا راستہ ہے۔
ہر روز مسلسل فائرنگ کی زد میں، وہ تازہ دم سپاہیوں کو میدان جنگ میں لاتے اور زخمی سپاہیوں کو میدان جنگ سے باہر لے جاتے، میدان جنگ میں فوجیوں کا تبادلہ کرنے کے لیے صرف 30 سیکنڈ کا وقت ہوتا۔
"میں 2014 سے فوج میں ہوں اور میں نے کبھی اتنی گھنی بارودی سرنگیں نہیں دیکھی ہیں۔ وہ سڑک کے دونوں طرف ہیکٹر چوڑے ہیں۔ وہاں خندقیں اور بنکرز ہیں، اور یہ درجنوں کلومیٹر تک پھیلے ہوئے ہیں۔ یہاں تک کہ انہوں نے ان علاقوں میں بارودی سرنگیں بچھا دی ہیں جن کو ہم دوبارہ حاصل کر رہے ہیں۔ کہا.
یوکرین کی تین ماہ طویل جنوبی جوابی کارروائی میں روبوٹائن کی تزویراتی اہمیت پر بار بار زور دیا گیا ہے، لیکن 47ویں بریگیڈ کے مطابق، یوکرین کے ذریعے گاؤں پر دوبارہ قبضے نے روسی فوج کو مزید غصہ میں ڈال دیا ہے۔
500 کی آبادی والے گاؤں کے کھنڈرات دن رات حملوں کی زد میں رہتے ہیں۔ توپ خانے اور فضائی حملوں کے علاوہ، گاؤں کو ڈرونز سے سب سے زیادہ نقصان پہنچا ہے۔
"انہوں نے آسمان کالا کر دیا،" پین نے کہا۔ یوکرائنی اور روسی جاسوسی اور حملہ آور ڈرون دونوں وہاں کام کر رہے تھے، اور پین نے کہا کہ ان کو الگ کرنا تقریباً ناممکن تھا۔ بدترین خودکش ڈرون تھے جنہوں نے فوجیوں کا پیچھا کیا اور ان کے آس پاس کے پورے علاقے کو تباہ کردیا۔
مہینوں کی لڑائی کے بعد، اگست میں جس گاؤں پر انہوں نے قبضہ کیا تھا وہ اس قدر بری طرح تباہ ہو گیا تھا کہ جب انہوں نے دیہاتیوں کو تہہ خانوں میں پناہ دیتے ہوئے پایا تو وہ اس پر یقین نہیں کر سکتے تھے۔
فوجیوں کی طرف سے انہیں پیک کرنے کا مشورہ دینے کے بعد، انہیں بریڈلیز میں آگ کے نیچے لاد دیا گیا۔ ایک عورت اپنی بلی لے کر آئی، ایک اور شہری نے پوچھا کہ کیا وہ گاڑی لے سکتا ہے جو اس نے اپنی جان بچائی تھی اس سے پہلے کہ دو بریڈلیوں کے درمیان لڑائی شروع ہو جائے۔
"مقبوضہ علاقوں میں زندگی بالکل بھی نارمل نہیں ہے،" پین نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ اس شخص کی کار $300 کی زیگولی تھی، لیکن یہ بھی کہ "یہاں جائیداد کا ایک مختلف مطلب ہے۔" کچھ گفت و شنید کے بعد گاڑی کو چھوڑ دیا گیا اور انخلاء شروع کر دیا گیا۔
پین اور تابا بریڈلی انجینئر ہیں - 47ویں بریگیڈ کے سپاہی جو "جہنم کی سڑک" پر لڑ رہے ہیں۔ تصویر: پیئر بیرین/سی این این۔
"روسیوں نے فوری طور پر ہم پر گولی چلا دی، انہیں اس بات کی کوئی پرواہ نہیں تھی کہ جہاز میں کون سوار ہے، چاہے شہری ہوں یا فوجی، انہیں کوئی پرواہ نہیں تھی۔ جب ہم نے بریڈلی کے دروازے بند کیے تو توپ خانے نے فوراً گولی چلائی۔ خوش قسمتی سے گاڑی بہت مضبوط تھی اور ہم وہاں سے باہر نکل گئے۔ ہم اگلے چوراہے پر پہنچے اور روسیوں نے ہم پر دوبارہ گولی چلا دی، حالانکہ وہ جانتے تھے کہ ہم شہریوں کو لے کر جا رہے تھے۔"
سی این این اس بات کی تصدیق نہیں کر سکا کہ آیا روس کو معلوم تھا کہ بریڈلی کی یہ گاڑیاں عام شہریوں کو لے جا رہی تھیں۔
ایک قریبی جنگل میں، یوکرین کے فوجی شہریوں کے ایک گروپ کو لے آئے، جن میں زیادہ تر بوڑھے مرد اور خواتین تھے، مہینوں پناہ گاہوں میں گزارنے کے بعد، اس علاقے میں لڑائی اپنے عروج پر پہنچ گئی۔
کراتسوپا نے کہا: مکینوں کا کہنا تھا کہ جوابی حملہ شروع ہونے اور گاؤں پر دوبارہ قبضے کی جنگ شروع ہونے سے پہلے ہی وہ روسی فوجیوں کو اس گاؤں پر قابض ہوتے ہوئے دیکھ نہیں سکتے تھے جہاں سے ان کے پاس فرار ہونے کا کوئی راستہ نہیں تھا۔
Zaporizhzhia کے دیگر دیہاتوں اور قصبوں کی طرح، Robotyne بھی جنگ کے آغاز سے ہی اپنے جغرافیائی محل وقوع کی وجہ سے پسماندہ تھا، جو اس کے بالکل جنوب میں واقع تھا جہاں مارچ 2022 میں روسی خصوصی فوجی آپریشن میں سست روی آئی اور اس طرح وہ مدد کی پہنچ سے باہر تھا۔
لیکن بریڈلیز کے بغیر، کوئی بھی زندہ نہیں رہ سکتا تھا۔ انہوں نے فخر کے ساتھ کچھ ایسی جگہیں دکھائیں جہاں توپ خانے کے گولوں نے ان امریکی بکتر بند گاڑیوں کو براہ راست متاثر کیا، اور ان کی دل و جان سے تعریف کی۔
بریڈلیز میں صرف ایک خرابی ہے، کراتسوپا کہتے ہیں: ان کا ایک مخصوص شور ہے جسے میلوں دور تک سنا جا سکتا ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ اس سے روسی فوجیوں میں خوف پیدا ہو سکتا ہے، اور اگلے مورچوں پر یوکرائنی فوجیوں کو یہ بتا کر یقین دلایا جا سکتا ہے کہ سپورٹنگ فائر جاری ہے۔ لیکن کوئی بھی گاڑی چاہے کتنی ہی ترقی یافتہ کیوں نہ ہو اپنی کمزوریوں کے بغیر نہیں ہوتی۔
کراتسوپا، پان، اور تبا اب نہ صرف اپنی کامیابیوں پر فخر کرتے ہیں، بلکہ جو کچھ انہوں نے کھویا ہے اس پر بھی دکھ ہوتا ہے۔
کئی فوجی جو گزشتہ ہفتے کے دوران روبوٹائن کے حملے میں ان کے ساتھ تھے، اس وقت مارے گئے جب ایک بریڈلی نے براہ راست گولی چلائی، یہ ایک یاد دہانی ہے کہ روبوٹائن جوابی کارروائی کے لیے چاہے کتنا ہی اہم کیوں نہ ہو، جہنم کے راستے میں اب بھی بہت زیادہ جانی نقصان ہونا باقی ہے۔
Nguyen Quang Minh (CNN کے مطابق)
ماخذ
تبصرہ (0)