تھائی نگوین میں دو 'اتپریورتی آرکڈ ٹائکون' بھائیوں اور بہت سے سابق اہلکاروں پر مقدمہ چلایا گیا۔

9 اکتوبر کو، تھائی نگوین صوبے کی عوامی عدالت نے ڈائی تو ضلع کے من ٹائین کوئلے کی کان میں 3 ملین ٹن سے زیادہ کوئلے کی غیر قانونی کان کنی کے معاملے میں 33 مدعا علیہان کے خلاف پہلا مقدمہ شروع کیا۔

اس معاملے میں، کوانگ نین میں دو "میوٹنٹ آرکڈ ٹائیکونز"، جڑواں بھائیوں بوئی ہوو تھانہ اور بوئی ہوو گیانگ (ڈونگ باک ہائی ڈوونگ کمپنی لمیٹڈ کے شیئر ہولڈرز) کو "وسائل کے استحصال سے متعلق ضوابط کی خلاف ورزی" اور "انوائسز کی غیر قانونی تجارت" کے لیے مقدمے میں لایا گیا۔

مدعا علیہ چاؤ تھی مائی لن (پیدائش 1970، ین فوک جوائنٹ سٹاک کمپنی کے ڈائریکٹر) کو "وسائل کے استحصال سے متعلق ضوابط کی خلاف ورزی" کے لیے مقدمے میں لایا گیا۔ اس کاروباری خاتون کی شناخت ماسٹر مائنڈ کے طور پر کی گئی۔

مدعا علیہ Nguyen Thanh Tuan، تھائی Nguyen صوبے کے قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکمہ کے سابق ڈائریکٹر؛ Nguyen The Giang، سابق ڈپٹی ڈائریکٹر؛ Cao Sy Linh، معدنیات کے محکمہ کے ماہر؛ تھائی نگوین صوبے کے محکمہ قدرتی وسائل اور ماحولیات کے ڈپٹی چیف انسپکٹر لائی ٹرنگ ہیو کو "سنگین نتائج کا باعث بننے والی ذمہ داری کی کمی" کے جرم میں مقدمہ چلایا گیا۔

مدعا علیہ Nguyen Ngo Quyet، تھائی نگوین صوبے کے محکمہ صنعت اور تجارت کے سابق ڈائریکٹر، اور دو ماتحتوں، Do Huy Cuong اور Nguyen Van Phong (سابق سربراہ اور محکمہ ماحولیاتی تحفظ اور ٹیکنالوجی کے نائب سربراہ) کو "آفیشل ڈیوٹی انجام دینے کے دوران عہدے اور طاقت کا غلط استعمال" کے جرم کے لیے مقدمے میں لایا گیا۔

فرد جرم کے مطابق، اس حقیقت کا فائدہ اٹھاتے ہوئے کہ ین فوک جوائنٹ اسٹاک کمپنی کو منہ تیئن کوئلے کی کان، ڈونگ باک ہائی ڈونگ کمپنی لمیٹڈ میں معدنیات کے استحصال کا لائسنس دیا گیا تھا، جس میں دو بھائیوں بوئی ہوو تھان اور بوئی ہوو گیانگ نے سرمایہ فراہم کیا، لن کے ساتھ ملی بھگت سے، مزدوروں اور مشینری کو غیر قانونی طور پر کئی بار غیر قانونی طور پر کام کرنے والوں کو بھیجا۔ لائسنس یافتہ ذخائر

مدعا علیہ چاؤ تھی مائی لن کی شناخت ماسٹر مائنڈ کے طور پر کی گئی۔

خاص طور پر، جون 2018 سے اگست 2021 تک، مدعا علیہان نے 3.1 ملین ٹن سے زائد کوئلے اور متعلقہ معدنیات کا مجموعی حجم استعمال کیا، جبکہ لائسنس یافتہ پیداوار صرف 136 ہزار ٹن سے زیادہ تھی۔

کوئلے کی کان کنی کی غیر قانونی سرگرمیوں کو چھپانے کے لیے جو ذخائر سے تجاوز کر گئی تھیں، چاؤ تھی مائی لن اور ڈونگ باک ہائی ڈونگ کمپنی نے 8,000 ٹن فی سال کی پیداوار کے ساتھ کوئلے کی کان کنی کے جعلی معاہدے بنائے۔ کان کنی کے بعد تیار شدہ مصنوعات کی خرید و فروخت کے معاہدے اور حکام کو اعلانات اور رپورٹوں کو قانونی حیثیت دینے کے لیے کئی رسیدیں اور دستاویزات۔

اس کے علاوہ، لن نے اپنے ماتحتوں کو یہ بھی ہدایت کی کہ وہ بوئی ہوو کھوا (ڈونگ باک ہائی ڈونگ کمپنی کے نمائندے) کے ساتھ صرف 900 سے 1,400 ٹن تک استعمال کیے گئے خام کوئلے کی قبولیت کے ریکارڈ تیار کریں اور اس پر دستخط کریں، تاکہ جعلی کنٹریکٹ میں ریکارڈ شدہ کان کنی کی پیداوار اور کوئلے کی سالانہ استعمال کی اجازت دی جائے۔

تحقیقات سے معلوم ہوا کہ دو گروپوں، ین فوک کمپنی اور ڈونگ باک ہائی ڈونگ کمپنی کے غیر قانونی منافع کی کل رقم 375 بلین VND سے زیادہ تھی۔

مدعا علیہان Bui Huu Thanh، Bui Huu Giang اور ساتھیوں کی گواہی کے مطابق، غیر قانونی طور پر کان کنی اور استعمال شدہ کوئلے کو قانونی شکل دینے کے لیے، گروپ نے 475 ویلیو ایڈڈ ٹیکس انوائسز خریدے، جن کی کل مالیت 1,600 بلین VND سے زیادہ کے ٹیکس سمیت تھی۔ رسیدوں کی ادائیگی کے لیے رقم کا ذریعہ بنیادی طور پر اسمگل شدہ کوئلے کی فروخت سے تھا۔

فرد جرم کے مطابق، Minh Tien کوئلے کی کان کے غیر قانونی استحصال کی اجازت دینے کے لیے، تھائی نگوین صوبے کے قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکمے کے متعدد سابق رہنماؤں نے بہت سی خلاف ورزیاں کیں۔ چار معائنے کے دوران، تھائی نگوین صوبے کے قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکمے نے بہت سی خلاف ورزیاں دریافت کیں، لیکن خلاف ورزیوں کی اصلاح اور ان سے نمٹنے کو نظر انداز کر دیا گیا۔

اس کے علاوہ، تھائی نگوین صوبے کے محکمہ صنعت و تجارت کے کچھ سابق رہنماؤں نے بھی پہلے سے منظور شدہ حجم سے زیادہ صنعتی دھماکہ خیز مواد استعمال کرنے کے لائسنس کے اجراء کا اندازہ لگانے، مشورہ دینے اور دستخط کرنے میں قانون کی خلاف ورزی کی، جس سے کاروبار کے لیے "حالات پیدا" کیے گئے کہ وہ غیر قانونی کوئلے کی کان کنی کے لیے صنعتی دھماکہ خیز مواد استعمال کریں۔

اس سے قبل، 8 ستمبر کو، تھائی نگوین صوبے کی عوامی عدالت نے کیس کو مقدمے کی سماعت کے لیے لایا تھا، تاہم، مدعا علیہان کے کچھ وکیلوں اور متعلقہ حقوق اور ذمہ داریوں کے حامل افراد کی عدم موجودگی کی وجہ سے، مقدمے کی سماعت آج تک کے لیے ملتوی کر دی گئی تھی۔ پہلی مثال کی آزمائش 5 دن تک جاری رہنے کی توقع ہے۔

ادب

ماخذ